²Ä10³¹

    ¡§¤z¹À¡H¡¨²M±á¶Ú­µ¨F°×¡A»y®ð¥J²Ó§v¦³ÂI¤£­@·Ð¡C
    ¡§¡K¡K¡¨¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F´X¬í¡A®}¹ç¤~¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¤f¡J¡§§n¨ì§AºÎı°Õ¡H¡¨
    ¡§§AÁÙª¾¹D¡C¡¨³\À³¤z¯Ü¤]¤£ºÎ¤F¡A½¨­§¤°_¨Ó¡A¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨«D­n­â±á¤TÂI¦h¥´¹q¸Ü¡C
    ¡§«y¡C¡¨®}¹ç«y¤FÁn¡A»¡¸ÜÁn­µ§ó¤p¤F¡A¡§¨ºÔ£¡A§A®ÇÃ䦳¤H¨S¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³Å«ß®v°Ú¡I¡¨
    ³Å´Â¦~¡H
    ³\À³¹y®Éı±oÂ÷ÃСA¡§§AºÆ¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¬O¡A¡¨®}¹ç¤]Ãj¡A¡§¨º§A­Ì¨â­Ó¬Q¤Ñ¨£§¹­±«ç»ò¦P®É¨S°ÊÀR¤F¡H¤@ÂI®ø®§³£¨S¦³¡A§A¦Û¤v¬Ý¬Ý§Úµ¹§A¥´¤F¦h¤Ö­Ó¹q¸Ü¡H§A³£¤£±µ¡A¦Ó¥B³Å«ß®v¤]¨S¦^§Ú·L«H¡C¡¨
    ¡§§A­Ç³o¥X¥h¬Û­Ó¿Ë¡A¤H¤@°_¬Û¨S¤F¡A¤@­Óµ¹§Ú³ø«H¨àªº³£¨S¦³¡A§Ú¯à¤£¦h·Q¶Ü¡H¡¨
    ³\À³¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥L´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A²M¿ô¤FÂI¡A¤~·Q°_¨Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
    ¬Q¤Ñ¨ì®a¤§«á¥L¤â¾÷¹q¶q§Ä§Ä¥i¦M¡A¤_¬O¤â¾÷©ñ¦b§ÉÀYÂd¤W¥R¹q¡A¥L¥h¯D«Ç¨R±¼¤@¨­°s®ð¡A¬~§¹ª½±µ´N½ö¤UºÎµÛ¤F¡C
    ³q¸Ü°O¿ý¨½½T¹ê¦³´X­Ó¥¼±µ¨Ó¹q¡A³\À³¸ÑÄÀ¡J¡§¬Q¤Ñ³Ü¤FÂI°s¡A¦^®aª½±µºÎ¤F¡A©êºp¡C¡¨
    ¦Ü¤_³Å´Â¦~¬°¤°»ò¤£¦^®}¹ç®ø®§¡A¥L´N¤£ª¾¹D¤F¡C
    ¡§©ê¤°»òºp°Ú©êºp¡A§A¥ý§O©êºp¤F¡Aµ¹§Ú»¡»¡¬Q±ß¨£­±«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ®}¹ç³o³£§ì¤ß¼¸¨x¤@±ß¤W¤F¡A§_«h¤]¤£·|­è¤U¯Z´N­¢¤£¤Î«Ýµ¹³\À³¥´¹q¸Ü§n¤H¡A¡§§Aı±o³Å«ß®v«ç»ò¼Ë¡H§A­Ç¯à¦¨¤£¡H¡¨
    ³Å´Â¦~»ò¡K¡K
    ³\À³©ï¤â©¹«á§ì¤F§âÀYµo¡A¥J²Ó¦^¾Ð¬Q±ßªººØºØ¡A»¡³Å«ß®v¤H¬ü¨­§÷¦n¡C
    ¡X¡X±q¨º¥b´¯ªº¦ç»âÁô¬ù¥i¥H¿s¨£¥X¤@ÂI¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¦³°·¨­ªº²ßºD¡C
    ¡§¡K¡K¡¨®}¹çªA¤F¡A¡§°£¤F³o¨Ç©O¡C¡¨
    ³\À³·r°u¤F¤@¤U¡A¡§¤H¤]¦n¡C¡¨
    ·Å¬X¦³Â§»ª¡A¶i°h¦³«×¡A¤£²¨Â÷¤]¤£¹L¤À¿Ë±K¡A«o¯àÅý¤H·Pı¨ì¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¦b¤@ÂIÂIÅܱo§ó¼ô±x©M¿Ëªñ¡C
    ®}¹ç§v§¹ºâ¬O¹ý©³³Â¤F¡A¡§±o¡A§A³o¸Ü»¡¤F¸ò¨S»¡¤@¼Ë¡A¨S«l¡C¡¨
    ³\À³¯º¯º¡C
    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý®}¹ç¤]¯à±q¨ºÂ²³æªº¡§¤H¤]¦n¡¨¤T­Ó¦r¨½§v¥X³\À³¹ï³Å«ß®vÀ³¸Ó¬O«Üº¡·Nªº¡C
    ³o¦~ÀYÅý³\À³³o»ò­V¨èªº¤H¹J¨ì­Ó¤¤·Nªº¥i¤£®e©ö¡A±o§ìºò¡C
    ®}¹ç¡J¡§¨º´N¬O¥i¥HÄ~Äò±µÄ²¤F¡A±µ¤U¨Ó§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡¨
    ¡§±µ¤U¨Ó¡H¡¨³o°ÝÃDÁÙ¯uµ¹³\À³°Ý¦í¤F¡A¥L·nÀY¡A²HÁn¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨
    ¥L©¹±`¥u¾Õªø«ç»ò©Úµ´¤H¡A«o«Ü¤£¾Õªø©M¤Hµo®i¶i¤@¨BÃö¨t¡A¸gÅç°ò¥»¬°0¡A§N¤£¤B¨ì³o­Ó¥÷¤W¡AÁÙ¦³ÂI©Þ¼C¥|ÅU¤ß¯íµMªº¿ùı¡C
    ¡§¤£¬O¡A§A§O¤£ª¾¹D°Ú¡A¦³­Ó°e¤Wªùªº±ø¥ó¦nªº¦h¤£®e©ö¡I¡¨®}¹ç·Pı¦Û¤v«æ±o¹³¤ÓºÊ¡A¡§§A²á¤Ñ°Ú¡A¬ù¤H°Ú¡A©ÎªÌµ¥¥L¬ù§A¤]¦æ¡A§A¤£ª¾¹DÁÙ±o¤F¡H¡¨
    ³o³\À³¬Û¿Ë¬Ûªº«ç»òµ}¨½½kÒ\ªº¡A¥L³o¼Ëªº¯à¶¶§Q½Í¤WÅÊ·R¤~¬O¨£°­¤F¡C
    ¡§·L«HÁ`¥[¤F§a¡H¬Q¤Ñ¦^®a¥L¨Sµ¹§Aµo®ø®§¶Ü¡H§A§Ö¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ·L«H¡X¡X
    ³\À³Ãø±oÌX¾÷¤F¤@¦¸¡A¡§¡K§Ñ¤F¡C¡¨
    ¡§Ô£ª±·N¨à¡H¡¨®}¹çÅå¤F¡A¡§³o³£¯à§Ñ¡H§A§Ñ¤F³Å´Â¦~¤]§Ñ¡H§A­Ç¨º¸£¤l­n¬O¤£¥Î´N¤@°_®½¤F©O¡H¡¨
    ³\À³³Q¥L¤j¶Úªù³Û±o¦Õ¦·¯k¡AÀqÀq§â¤â¾÷®¿»·¡A¡§§Úµ¥¤U¥[¡C¡¨
    ¤@¥y¤£·W¤£¦£ªº¥­ÀR¸Ü»y®ð±o®}¹ç°Ô¦a±¾¤F¹q¸Ü¡A¥ß°¨§â³Å´Â¦~·L«H¦W¤ù±Àµ¹¤F³\À³¡C
    -®}¹ç¡J»°ºò®³¥h»°ºò¥[¡A¤£¥ÎÁ¤F¡C
    µ²ªG¤U¤@¬í¡A¥L´N¦¬¨ì³\À³ªº¦^´_¡J¤£¥Î¤F¡C
    -®}¹ç¡J¡H
    -³\À³¡J¥L¥[§Ú¤F¡C
    -®}¹ç¡J¡H¡H¡H
    ¡K
    ³Å´Â¦~ªº¦n¤Í¥Ó½Ð¬O¬Q±ß´N¹L¨Óªº¡A³\À³©M®}¹ç±¾¤F¹q¸ÜÂI¶}·L«H¤~¬Ý¨ì¡C
    ¥Lı±o®}¹çºâ¬O­ÞªP³Å´Â¦~¤F¡A¹ï¤èªº¸£¤lÅãµM¬O¦b¥Îªº¡C
    ¦Ü¤_³\À³¡K¡K©Î³\¥u¬O¤w¸g²ßºD¤F¡§¤£«æ¡¨¡C
    ¤]¨S¥²­n«æ¡A¨º³Å´Â¦~¤H¤S¶]¤£¤F¡AÂù¤è³£¦³·NÄ@ªº¸Ü«ç»ò³£¯à¥[¤W¡A¨S·NÄ@ªº¥[¤F¤]¨S¥Î¡C
    ³Å´Â¦~ªº·L«H¦W¬O­Ó²¼äªº¤j¼g¦r¥Àf¡AÅçÃÒ«H®§¼g¤F¦W¦r¡C
    ³\À³«ü¦y¤@°ÊÂI¤F¦P·N¡A¨t²ÎÅã¥Ü²K¥[¦n¤Í¦¨¥\¡A»¡¥L­Ì¥i¥H¶}©l²á¤Ñ¤F¡C
    ³\À³¬ÝµÛ¹ï¸Ü®Ø¨½ªº¤@±Æ¤p¦r¡A¤ß·Q³o­Ó®É¶¡¤H¦ô­p³£¨SºÎ¿ô¡A²á¬O²á¤£¤Fªº¡C
    ¥LÃö±¼¤â¾÷¡A¤U§É©Ô¶}µ¡Ã®¡A¦b¸¨¦aµ¡«e¹ïµÛ¥~­±·L®zªº±á¥ú¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¤S²³æ¦a°µ¤F´X­Ó©Ô¦ù°Ê§@¡A¤~·Pı¨­Åé¯u¥¿¬¡¤F¹L¨Ó¡C
    ¥LÂਭ¥h¬~º¤¡A·QµÛ¥h¦Y­Ó¦­¶º¦A¦^¨ÓºÎ¦^Ţı¡AµM¦Ó¤~¨«¨â¨B´N§v¨£§É¤Wªº¤â¾÷ÅT¤F¤@Án¡C
    ¬O·L«H®ø®§¡C
    ³\À³¥H¬°¬O®}¹ç¡Aµ²ªG¤£¬O¡C
    ¬O³Å´Â¦~ªº®ø®§¡C
    -f¡J¦­¤W¦n
    ²{¦b¬O­â±á¤TÂI¤G¤Q¤@¤À¡A³\À³®³µÛ¤â¾÷¡A¬Ü±é¸Ò²§¦a©¹¤W©ï¤F¤@¤U¡A¤]¦^¤F­Ó¦­¡C
    -f¡J¦Y¦­ÂI¤F¶Ü¡H
    ³\À³¡JÁÙ¨S¡A­è¿ô¡C
    -f¡J®É¶¡ÁÙ¦­¡A³\¦Ñ®v¤£¦AºÎ·|¶Ü¡H
    ³\À³¦³ÂI·Q¯º¡A¤ß»¡³Å«ß®v¤]ª¾¹D®É¶¡ÁÙ¦­¡A©~µMÁÙ°Ý¥L¦³¨S¦³¦Y¦­ÂI¡C
    ³\À³¦^¡J¥´ºâ±ßÂI¦AºÎ¦^Ţı
    ¹ï¤è¥u¦r¤£´£³\À³¹L¤F¤@¾ã±ß¤~³q¹L¦n¤Í¥Ó½Ðªº¨Æ¡A¤]¨S°Ý­ì¦]¡A´N¬O¨â¥y²³æ¤S±`³Wªº°Ý­Ô¡X¡X¦pªG©¿²¤²{¦b¬OÂ÷ÃЪº­â±á¤TÂI¦hªº¸Ü¡C
    ³\À³·Q¤F¤@¤U¡A¥D°Ê°Ý¡J³Å«ß®v°_³o»ò¦­¡H
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I