²Ä19³¹

    ¡K¡K
    ¤j·§¬O¯Z»ö©MªZ°ª¦b¸£®ü¤¤§n°_¨Ó¤F¡A¯Z»ö¤£¤j·Q§â³o¨Ç¨Æ»¡µ¹¼ÓÂu§v¡A¦ýªZ°ª¤£ª¾¹D¡A¤_¬O¯Z»ö¥Í®ð¤F¡C
    ¼ÓÂu¤ß·Q¡A¤Ò©d¤§¶¡³o¯ë§n¬[ÁÙ®¼¤è«K¡A¤£¦Ü¤_ÄW±o¤HºÉ¬Òª¾¡C
    ªZ°ª©êºp¦a¹ï¼ÓÂu¯º¤F¯º¡A¼ÓÂu«h·L·L·n­º¡Aªí¥Ü¨SÃö¨t¡C
    ªZ°ª¬ÝµÛ¼ÓÂuÃh¨½ªº¦¿¨`¡J¡§¥L³o¬O³QÅ]®ð«Iªº§a¡H¡¨
    ¼ÓÂu¤]««²¶¡A¦¿¨`ªº¯«¦â¨Ã¤£¦wí¡A¬ÜÀYµyµy½K°_¡A¥é¦òÁÙ¦³ÂIµh­W¡C
    ¡§§Ú¥Í«e¬OÂå­×¡A©Î³\¯àÅý¥L¦n¨ü¤@ÂI¡C¡¨ªZ°ª¹D¡C
    ¼ÓÂu¤_¬O±N¦¿¨`©ñ¤F¤U¨Ó¡AªZ°ª«K©ç©ç¯Z¤p°aªº­I¡J¡§ª±¨à¥h§a¡C¡¨
    ¯Z¤p°a¸õ¤U§É¡A¥ý¦b¦¿¨`©P³ò¶¤F¨â°é¡AÃÛ¤U¨Ó¡AÂWÂW¥Lªº»ó¤l¡A¤SÂWÂW¥Lªº¼L®B¡C
    ªZ°ª­ú¯º¤£±o¡J¡§¥X¥hª±¡A¥L¬O¯f¤H¡A¤£³\·o¶Ã¡C¡¨
    ¯Z¤p°a¤@¨B¤@¦^ÀY¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¶]¥X¥h¡C
    ªZ°ª¦b¦¿¨`¨­°¼½L»L§¤¤U¡Aº·º··L¥úÀH´x¦Ó°_¡C
    ¼ÓÂu¦b¤@®Ç©êÁu¾aµÛ¡A¦Ó®e¹Å«hºCºC¦aóO¨ì¼ÓÂu¨­Ãä¡A¹D¡J¡§¥L­Ì¤@®a¤l³£¬O°­¡H¡¨
    ¼ÓÂu°¼­º¡J¡§§A¤£·|³o¤]©È§a¡H¡¨
    ®e¹Å·Q¤F·|¡J¡§­Ë¬O¤£©È¡A¦ý¬O¨º¤p«Ä«ç»ò«üµÛ§Ú¥s¯R¡H¡¨
    ¼ÓÂu¤_¬O±N¯Z¤p°aªº±¡ªp¤j­P¦P®e¹Å»¡¤F¡A®e¹Å§v½}¡A½KµÛ¬Ü°Ý¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¤z¹À¤£¤z¯ÜÂà¥@¥hºâ¤F¡H¡¨
    ¥L±µµÛ»¡¡J¡§Á`¤ñ³o¼Ë¦n§a¡A°­¤]·í±o¤£²M¤£·¡ªº¡C¡¨
    ¡§§Aı±o¥L¸Ó¥h©¹¥Í¡H¡¨
    ¡§ªÖ©w¸Ó°Ú¡A¡¨®e¹Å²z©Ò·íµM¡A¡§³o¤~¬O¥¿±`ªº§a¡H¡¨
    ¡§¥L¤wµM¯Ê¤F¤@Á\¯«¾z¡A´NºâÂà¥@¬°¤H¡A¦ô­p¤]¬O­Ó·ö¨à¡A¨ì®É­Ô½í¤W¤£¾aÃЪº¯R®Q¡A«ü¤£©w¨ü¦h¤Ö¸o¡C¡¨
    ®e¹Å«~¥X´þ¨ý¨Ó¤F¡J¡§®v¤÷¬O¤£¬O¦P¯f¬Û¼¦¤F¡H¡¨
    ¼ÓÂu±y±y¬Ý¤F®e¹Å¤@²´¡A®e¹Å¥ß°¨¦í¼L¡C
    ±o¡A¤£Åý»¡¡C
    ¯Z¤p°a«Ü§Ö¤SÂÛ¦^¨Ó¤F¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¨â®è¤£ª¾¦Wªº³¥¯ó¡A¨R¦¿¨`¤@¥µ¡A«o¥µ¨ì¤F¼ÓÂuªº¸}Ãä¡C
    ªZ°ª¦X²¶µ¹¦¿¨`Âåªv¡A³o·|¨àºÞ¤£¤W¯Z¤p°a¡A¯Z¤p°a«K§è¤F§è¼ÓÂuªº³S¤l¡A«üµÛ¯ó¡A«ü¤F«ü¦Û¤vªº¼L¡A³Ì«á¤S«ü¦V¦¿¨`¡C
    ¡§§A»¡­n§â³o­Óµ¹¥L¦Y¡H¡¨¼ÓÂu¬D¤F¬D¬Ü¡AÃÛ¤U¨­¡C
    ¯Z¤p°a«¨¶}¼L¯º¤F¡A¨Ä¥©¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤S®¼°_¤p¯Ý²ã¡A¤@°Æ«OÃÒÃĨì¯f°£ªº¼Ò¼Ë¡C
    ³oź¶Æªº¤p¯«±¡±N¼ÓÂu³r¯º¤F¡C
    ¥L¬Ý¦V¨º¨â®è¯ó¡A¥s¤£¤W¦W¨Ó¡A¬Æ¦Ü³sÃij£ºâ¤£¤W¡A«ü¤£©w¬O¤p«Ä±q­þ¨½îQ¨Óªº¡AµM«á´N»{©w³o¬O¯«ÃĤF¡C
    ¯Z¤p°aªí¥Ü¡A¤£°÷ÁÙ¦³¡C
    ¥L©ÔµÛ¼ÓÂu©¹¥~¨«¡A¨«¨ì¤@³B¯}±Ñªº¶é¤lÃä¤W¡A¨½­±¯î¯óÂO¥Í¡A°ò¥»³£¬O¬\±o¬Ý¤£¥X­ì¥»¼Ë»ªªº´Óª«¡C
    ¦ý¬O¤j·§¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬O­ÓÃĶé¡C
    ¡§³o¬O§A¯RªºÃĶé¡H¡¨¼ÓÂu°Ý¡C
    ¯Z¤p°aÂIÂIÀY¡A­w¦b¦a¤W¡A±q¶é¤l®ÇÃ䪺¤ì¬]Äæ©³¤U©¹¨ºÃäÆp¡C
    ¥LÆp±o«Ü¶O«l¡A­Ç»L¨à¤@ÃÞ¤@ÃÞªº¡C
    ¤_¬O¼ÓÂuÃÛ¤U¨­¨Ó¡A§U¥L¤@Áu¤§¤O¡C
    ¯Z¤p°a«Ü·P¿E¡A¨ì¤F¹ï­±¡A¬nµÛ¸£³U¹ï¼ÓÂu¹D¡J¡§¡K¡KÁ¡I¡¨
    ¼ÓÂu¤Ä¤F¤Ä®B¡J¡§¤£«È®ð¡C¡¨
    ­ì¨Ó³o¤p«Ä¨à¤]·|»¡§Oªº¸Ü¡C
    ¯Z¤p°a¤@·|¨à«Kªö¤F¤@¤j°ï¡§¯óÃÄ¡¨¨Ó¡A¾Q¦b¼ÓÂu¨­«e¡A¦p¼Æ®a¬Ã¦a¤@¤@¸ò¼ÓÂu»¡©ú¡A¤]¤£ºÞ¼ÓÂu§v¤£§v±oÀ´¡C
    ¦ý¼ÓÂu¤]¨S¦³¤£­@·Ð¡A´N³o»òÃÛµÛ¡A©M¤p«Ä¸£³U»ô°ª¡C
    ¤_¬O®e¹Å¤@Â಴´N¬Ý¨ì¦Û®a®v¤÷©M¤@­Ó¤p«Ä°­ÃÛ¦b¤@Ãä¡A¹ïµÛ¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº¯ó±ì¤g¶ô§ê®a®a°s¡Aª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C
    ®e¹ÅÀû¤Õ¦a¾_¡C
    ¼ÓÂu¦^¨­¡A¨R®e¹Å©Û¤F©Û¤â¡C
    ®e¹Å¤ì´h´h¦a¨«¹L¥h¡C
    ª×©Ð¤º¡A½ö¦b¦a¤Wªº¦¿¨`½w½w¸C¶}¤F²´¡A¤J²´ªº«K¬OªZ°ª¯º§u§uªºÁy¡C
    ¡§¿ô¤F¡H¡¨ªZ°ª¹D¡A¡§§A©³¤l¦n¡A°ò¥»¤£¤Ó»Ý­n§Úªv¡C¡¨
    ¦¿¨`¨RªZ°ª¹D¹LÁ¡A²´¯««o¦V°|¤¤¿g¤F¥h¡A´N¬Ý¨£¼ÓÂu¦n¹³¬O¹ï®e¹Å»¡¤F¤°»ò¡AµM«á®e¹Å¤@Åå¡A·W¦£·nÀY¡A®¸µÛ¸y¶¡ªºÀxª«Ån³s³s«á°h¡C
    ¼ÓÂu¯¸°_¨­¡A¤@§â«û¦í®e¹Å¡A¤£¥Ñ¤À»¡±q¥L¨ºÀxª«Ån¤¤±Ç¥X¤F­Ó¤°»òªF¦è¡AÂàÀY¥æµ¹¤F¨­«áªº¤@­Ó¤p¤ò«Ä¡C
    ®e¹Å«æ±o¸õ¸}¡A¼ÓÂu´£¤â¤@¹D¾¶Án³N¥´¥h¡C°µ§¹³o¨Ç¡A¼ÓÂu¤SÃÛ¤U¨­¡A¸ò¤p«Ä»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C
    ¤p«Ä§vµÛ§vµÛ¡A³ß¯ºÃC¶}¡A¤@Âù¶ê·È·Èªº¤j²´´Ø¯ºÅs¦¨¤F¨â­Ó¤p¤ë¤ú¡AÁ|°_¤â¤¤ªºªF¦è¡A¿³°ªªö¯P¦a¨R¼ÓÂu¹DÁ¡C
    ¦¿¨`³o¤~¬Ý²M¡A¨ºªF¦è´N¬O¥É­ßªM¡C
    ¯ÀµLªiÄiªºÂù²¶¤¤°{¹L¤@µ·³YµM¡A¤SÂàÀþ§Y³u¡C
    ¼ÓÂu¦ü¥G¤]¬O¯ºµÛªº¡A§E¥ú¬Ý¨ì¤F¦¿¨`Âà¿ô¡A«K¦^¹LÀY¨Ó¡C
    ¡§³é¡A¿ô¤F¡C¡¨¥L¹ï¦¿¨`»¡¡C
    ¦¿¨`¦³¤@ÂIµo©Ã¡A°×µÛ¶Ú¤l¶}¤f¡J¡§¤W¥P¡K¡K¡¨
    ¡§¿ô¤F´N¨«¡A¡¨¼ÓÂu¨R¥L©ï¤F©ï¤U¾g¡A¡§¯à¯¸°_¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¦¿¨`ÂIÂIÀY¡A±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¦A¦¸¦^¨­¡A¹ïªZ°ª§@´¥¹DÁ¡C
    ªZ°ªÑ»µÛ­J¤l¡J¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§Ú¤]¨SÀ°¨ì§A¤°»ò¡C¡¨
    ¼ÓÂu¤S¶Ê¡J¡§¨«¤F¡C¡¨
    ¦¿¨`¡§«u¡¨¤F¤@Án¡A©¹¥L¨ºÃ䨫¡A¸ô¹L¯Z¤p°a®É¡A¯Z¤p°aÁÙ«û¦í¥L¡A¦ù¥X¤pµu¤â¡A»¼µ¹¤F¥L¨âÁû¬\¯ó¡C
    ¦¿¨`¤£©ú©Ò¥H¡A¨S±µ¡A¯Z¤p°a¤S©¹¥LÁy«e»¼¤F»¼¡A³£§ÖªS¨ì¦¿¨`Áy¤W¥h¤F¡C
    ¼ÓÂu¹D¡J¡§³o¬O¡¥¯«ÃÄ¡¦¡A§A¦¬µÛ§a¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I