²Ä1390¸`

    ³o¸ÜÅý­ð©ÀÂIÂIÀY¡A¦o¸òµÛ§â¦Û¤v·Qªº¨Æ±¡§i¶D­ð¤Ò¤H¡C
    ¡§¶ý¶ý¡A­ðÀH·N³o»òÄÛ±i¡A¤@©w¬O¦b¥~­±§ä¤F­Ó¦Ñ¨k¤H¡C¡¨¡§¦oÁÙ¦³­Ó¨p¥Í¤l¨º¡I¡¨
    ¥¿¤å ¨÷¤T ²Ä1842³¹ §Ú¹ï§A¦³·N«ä
    ­ð®p¹L¨Ó¡A²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡J¡§­ðÀH·N¡A§A¤µ¤Ñ¤£¹Dºp¡A´N¤£¬O§Úªº¤k¨à¡I¡¨
    ¥L¤@ª½¥H¬°­ðÀH·N§v¸Ü¡A¥i¬O¬Q¤Ñª¾¹D­ðÀH·NÄF¤F¦Û¤v¡A®Ú¥»¨S¦³©MÀs¥|·Ý¤Ä·f¤W¡C¥LÁÙ«pµÛÁy¥Ö§ä¥|·Ý»¡¸Ü¡A¯uªº¬O¥áºÉ¤FÃC­±¡C
    ¦Ó¥B¥LÁÙ¦]¬°­ðÀH·N¡A¥´¤F¦Ñ±C©MÄ_¨©¤k¨à¡C
    ­ðÀH·NÁ@µÛ³o¤@®a¤T¤f¦a³òµÛ¦Û¤v¡A¤@°Æ­n§â¦o¦Y¤Fªº¼Ë¤l¡A¦³¨ÇµL©`¡C
    ³o´N¬O¨å«¬ªº´Û³n©Èµw¡C
    ¡§ª¨ª¨¡A´N¬O¦o¥´§Úªº¡C¡¨
    Án­µ±q­ð®a¤Hªº­I«á¶Ç¨Ó¡A­ð©ÀÂà¹L¨­¤l¥ý¬Ý¨ì«üµÛ¦Û¤vªºÀs¥]¥]¡A¦o¥´¤£¹L­ðÀH·N¡A¤@­Ó¤p§¾«ÄÁÙ¬O¥i¥H¹ï¥Iªº¡C
    ¡§¤p³¥ºØ¡A§A«r¤F§Ú³oµ§¶ÅÁÙ¨Sºâ¨º¡I¡¨­ð©À»¡µÛ¡A­n¹L¥h¥´Às¥]¥]³ø´_¦^¨Ó¡C
    ¤HÁÙ¨S¨«¨ìÀs¥]¥]­±«e¡A¦o§v¨ì­ð®pÅå¸Ò¤S°Q¦nªºÁn­µ¡C
    ¡§¥|·Ý¡A§A«ç»ò¦b³o¨½¡I¡¨
    ­ð©À°¨¤W©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ìÀs¾^µ`¨IµÛÁy´N¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡C
    ¦o­è¤~ª`·N¤O¥þ¦bÀs¥]¥]¨­¤W¡A²{¦b¤~¬Ý¨ìÀs¾^µ`¡C
    ¦o¥H«e¤]´N»·»·¦a¨£¹LÀs¾^µ`´X­±¡AÁÙ¨S¦³¨º»òªñ¦a¬Ý¥L¡C¹ï¤_Às¾^µ`ªº¶Ç»¡¡A­ð©À§v¤F¤£¤Ö¡A¤ß¨½¦­¹ï¥L¬OªÚ¤ß·t³\¡C
    ÁöµM¦o«e´X¦¸ªº¤Ä·f³£¨S¦³¦¨¡A¤£¹L¦o¨S¦³¦º¤ß¡C
    ·Q¦o¤Sº}«G¤SÁo©ú¤S¯à¤z¡A´Nºâ·í¤£¤FÀs¤Ó¤Ó¡A°µÀs¾^µ`ªº±¡¤H¬Oºïºï¦³§Eªº¡C
    ¡§¥|·Ý¡A¯uªº¬O§A°Ú¡C¡¨
    ­ð©À°¨¤W´«¤F¤@±iÁy¡A¦o§áµÛ¸yªÏ´ÂµÛÀs¾^µ`¨«¥h¡A¡§§Ú¥s­ð©À¡A«Üºa©¯¨£¨ì§A¡C¡¨
    »¡µÛ¡A­ð©À·L¯º¦a¦ù¥X¤â¡A¦o³o»òº}«G¡I¤£¹ï¡A¦oªºÁy¤§«e³Q­ðÀH·N§Ë¶Ë¤F¡C
    ¡§¡¨Â÷§Úª¨ª¨»·ÂI¡I
    ­ð©À¨I®û¦bÊØÊשMÅw³ß¤¤¡A¤S¶Ç¨ÓÀs¥]¥]¤£®®ªºÁn­µ¡C
    ¥L¤@¨£­ð©À¤@Áyªá·öªºªí±¡¡A´Nª¾¹D³o­Ó¤k¤H¤S¬Ý¤W¥Lª¨ª¨¤F¡C¤S¤¡¤SÃaªº¤k¤H¡A¤~¨S¸ê®æ°µ¥Lªº¶ý¶ý¡C
    ¡§ª¨ª¨¡H¡¨½ü¨ì­ð©ÀÃj¤F¡C
    ¦o¦A¬ÝÀs¥]¥]©MÀs¾^µ`¡A¯uµo²{¨â­Ó¤H¦³¨Ç¬Û¦ü¡C
    ¤§«e¦­¦³¤H¶ÇÀs¾^µ`¦³­Ó¨à¤l¡A¦]¬°«Ü¤Ö¥X²{¦b¤½²³­±«e¡A©Ò¥H­ð©À¤@¤U¤l§Ñ°O¤F¡C
    ¡§³o³£¬O»~·|¡C¡¨­ð¤Ò¤H¯ºµÛ¤W«e¡A¡§¤p¤Ö·Ý¡A³£¬O§O¤H³´®`ªº¡A§Ú­Ì®a©À©À¬O­Ó¤ß©³µ½¨}ªº¤k«Ä¤l¡C¡¨
    ­ð©À©MÀs¥]¥]ªº®¦«èªÈ¯É¡A­ð¤Ò¤H¬Oª¾¹Dªº¡C
    ¦o¤@¨£³o«Ä¤l³ºµM¬OÀs¾^µ`ªº¨à¤l¡A°¨¤W¹L¨Ó©ÔÃö¨t¡CÁöµMÀs¾^µ`¦³­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¦Ñ±C¡C
    ¦pªG©À©À¯à°÷¶ù¨ìÀs®a¥h¡A¨ºµ´¹ï¬O¨ÉºÖ¥hªº¡A­n¬O¯à°÷¥Í­Ó¨à¤l¥X¨Ó¡AÀs®aªº¿ú°]¤£³£¬O¦o­Ìªº¡C
    ÁöµM­ð¤Ò¤H·Q±o¤ñ¸û»»»·¡C
    ¡§¹L¨Ó¡I¡¨
    Às¾^µ`¨S¦³·f²z­ð¤Ò¤H¡A¥L¬ÝµÛ©ðµÛÃĪº­ðÀH·N»¡¹D¡C
    ­ð®p¥H¬°¬O¥s¦Û¤v¡A©ï°_¸}¥¿­n©¹«e¨«¡AÃø¹D¬OÀs¾^µ`¯u¹ï©À©À¦³¿³½ì¡A¥´ºâ©M¥L½Í©À©Àªº¨Æ±¡¡C
    ¥u­n©À©À¸ò¤FÀs¾^µ`¡A¥L­Ì­ð®a¦b¥_«°ªº¦a¦ìµ´¹ï¬Oí¡C
    ¡§­ðÀH·N¡I¡¨Às¾^µ`¨£­ðÀH·N¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡A§N¤UÁn­µ¥s¹D¡C
    Às¥]¥]ªQ¶}Às¾^µ`ªº¤â¡A¥LÁÚ¶}¦Û¤vªº¤pµu»L¶]¨ì­ðÀH·N­±«e¡A¡§ÀH·N¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨
    »¡µÛ¡A¥L­Ì¤£ÅU­ð®a¤HªºÅå³Y¡A¤T­Ó¤H¨«±¼¤F¡C
    ­ð®p©M­ð¤Ò¤H³£©Ã¦í¤F¡AÀs¾^µ`³ºµM§â­ðÀH·Nµ¹±a¨«¤F¡I¥L¤£¬O¤£»{ÃÑ­ðÀH·N¶Ü¡H
    ÁÙ¦³¡AÀs¾^µ`«ç»ò·|¬Ý¤W­ðÀH·N¡H
    ­ð©À¬ÝµÛ»·¥hªº¤H¼v¡A®ð´o¦a¥s¥X¨Ó¡A¡§¤£¥i¯à¡I¡¨
    Às¾^µ`µ´¹ï¤£¥i¯à¬Ý¤W­ðÀH·N¡A¨º¬O¦oªº¨k¤H¡C
    ­ðÀH·N¸òµÛÀs¾^µ`©MÀs¥]¥]¨ìÂå°|¥~­±¡A¦o§âÃÄ»¼µ¹Às¾^µ`¡AµM«á§h©J¤F¥Î¶q¡C
    Às¾^µ`¬ÝµÛ¨®¥~ªº­ðÀH·NÁ¿§¹³o¨Ç¡A»¡¹D¡A¡§¤W¨®¡I¡¨
    ¡§§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡¡A´N¤£¥h¤F¡C¡¨
    Às¾^µ`¬JµM¨Ó±µÀs¥]¥]¤F¡A¨º»ò´N¨S¦³¦oªº¨Æ±¡¡C
    ¦A»¡¡A¦o¤£·Q©MÀs¾^µ`¿W³B¡C
    ¬ÝµÛ¥L¡A¦oªº¤ß´N·|¥[§Ö¡AÁÙ·|·Q°_¤@¨Ç¤Ö¨à¤£©yªºµe­±¡C
    ¡§¬O­n§Ú§â§A©ê¤W¨®¶Ü¡H¡¨Às¾^µ`¤Ï°Ý¹D¡C
    «á®yªºÀs¥]¥]¤]»¡¹D¡A¡§ÀH·N¡A§Ú¶ËÁÙ¨S¦n¡A§A´N­n§â§Ú¥á¤U¶Ü¡H¡¨
    ¤÷¤l¨â­Ó¤@©w­n¦o¤W¨®¡A­ðÀH·N¨S¦³ªk¤l¡A¥u¯à¸òµÛ¤W¥h¡A©M¥L­Ì¤@¶ô¥hºk¶é¡C
    ¨ì¤Fºk¶é¡A­ðÀH·NÀ°Às¥]¥]­Ë¶}¤ô¡A¬ÝµÛ¥L§âÃĤY¦Y¤U¡C
    ¦b­ðÀH·N¨­Ã䪺Às¥]¥]«Ü§v¸Ü¨Ä¥©¡AÀs¾^µ`³£´X¥G¤£¬Û«H³o¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡C
    Às¥]¥]¬O¥Lªº¨à¤l¡A¥L·ÓÅU¤F¨º»ò¦h¦~¡A¤£¥i¯à¤£¤F¸ÑÀs¥]¥]ªº©Ê¤l¡C
    ¥Lªº¨à¤l³Q®a¨½ªº¤@¹ïÃdÃa¤F¡A¼bÁaµÊ®ð®t¡C
    ­þ¨½·|¨º»ò¨Ä¨Ä¦a§v¤@­Ó¤k¤Hªº¸Ü¡I
    Às¾^µ`·QµÛ¡A¤£¥Ñ¦a¬ÝµÛ­ðÀH·Nµo´h¡C
    ­ðÀH·N«¡¦nÀs¥]¥]¦Y§¹ÃÄ¡Aµo²{Às¾^µ`ªºÂù²´ºòºò¦a¨nµÛ¦Û¤v¡C
    ¨º²´¯«¨`¼ö±o¦oÁy³£¬õ¤F¡C
    ¡§¨º­Ó¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨­ðÀH·N¯¸°_¨­¤l»¡¹D¡C
    ¦oÁöµM«Ü³ßÅwÀs¥]¥]¡A¦ý¬O¤£·Q©MÀs¾^µ`¬Û³B¡A¥L¦b¨­Ãä¡A¦oÁ`ı±o¤£µÎªA¡C
    Às¾^µ`¦³Âù²`Â㪺²¶¤l¡A¹³¬O¯à°÷¤@²´¬Ý¬ï§O¤Hªº¤ß¨Æ¡C¦b³o»ò¦MÀIªº¨k¤H­±«e«Ý¤[¤F¡A¦o¦³¨Ç®`©È¦Û¤vªº¨­¥÷·|Ãn¥ú¡C
    ¡§§Ú°e§A¡C¡¨Às¾^µ`³o¦¸¨S¦³ªý¤î­ðÀH·N¨«¤H¡A¥L¯¸°_¨Ó°e­ðÀH·N¡C
    ­ðÀH·N§Ö¨B©¹«e¨«¡A¬G·N©MÀs¾^µ`©Ô¶}¶ZÂ÷¡C
    Á@µÛÀs¾^µ`©M­ðÀH·N¤@°_Â÷¶}¡AÀs¥]¥]­ú¤F¥XÁn¡C
    ¥L¦³¤£¦nªº¹w·P¡AÀs¾^µ`­n·m¨«¥LªºÀH·N¡C
    ¨®´[¨½«Ü¦wÀR¡A¬OÀs¾^µ`¶}ªº¨®¡A­ðÀH·N³Q¥L±j¨î©Ê­n¨D§¤¦b¥Lªº¨­Ãä¡C
    °ª°ª¦b¤Wªº¨k¤H¡AÁ`¬OÅQ¹D±o¹L¤À¡C
    ­ðÀH·N¦³¨Ç²Ö¡AÃi±o©M¥L¤Ï§Ü¡C
    ¡§§Ú¹L´X¤Ñ­n¦^¶m¤U¤F¡C¡¨
    ­ðÀH·N¶}¤f»¡¹D¡C
    ¦o¦b¥_«°§b±o®É¶¡¤Ó¤[¡A³o¦¸ªº¥ô°È¤]¥¢±Ñ¤F¡A©Ò¥H·Q¨«¤F¡C
    Â÷¶}ªºÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¬OÀs¾^µ`µ¹ªºÀ£¤O¡C
    §v¨ì­ðÀH·Nªº¸Ü¡AÀs¾^µ`¤@­Ó«b¨®§â¨®¤l°±¦b¸ôÃä¡A¡§§A¦b¸ú§Ú¡H¡¨
    Às¾^µ`«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¡A±q¨º¤Ñ®b·|¥L±j§k¤F¤§«á¡A­ðÀH·N¬Ý¥Lªº²´¯«°{°{¸ú¸úªº¡C
    ¡§¨S¦³¡C¡¨­ðÀH·N¤£¥i¯à©Ó»{ªº¡A¡§§Ú¬Oı±o­ð®a¤£·|©ñ¹L§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦^¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡C¡¨
    ¡§­ð®a¡H¡¨·Q¨ì­ð®p¥L­Ì­n¥Í¦Y¤F­ðÀH·Nªº²´¯«¡AÀs¾^µ`²H¤UÁn­µ»¡¹D¡A¡§§Ú¥i¥HÅ@§A¡C¡¨
    ¡§­ðÀH·N¡A§Ú¹ï§A¦³·N«ä¡I¡¨
    ¡§¦³·N«ä¡H¡¨­ðÀH·N¤Ï°Ý¹D¡A¡§¹ï§Ú­þ¨½¦³·N«ä¡H¡¨¨k¤Hªº¸Ü¡A¦o¤­¦~«e´N¤£¦A¬Û«H¡C
    ¥¿¤å ¨÷¤T ²Ä1843³¹ Åý¥X¨Ó
    Às¾^µ`¨S¦³¦^µª­ðÀH·Nªº°ÝÃD¡A¥L¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤v¹ï¦o­þ¨½¦³·N«ä¡C
    ·í¥LªºÂù®BÂл\¹L¨Ó¡A­ðÀH·NÀ£®Ú¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
    ¦o¶V¬O±Ã¤ã¡A¥L¶V¬O§â¦o§x±o«ëºò¡C
    ¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A«áÀY­ðÀH·N¤]¤£±Ã¤ã¤F¡CÀs¾^µ`¨­¤Wªº®ð®§Åý¦o¦w©w¤U¨Ó¡C
    ¡§­þ¨½³£¦³·N«ä¡C¡¨
    µ¥µÛ§k§¹¡AÀs¾^µ`¨Ó¤F¥y¡A¥L»¡µÛ§â­ðÀH·Nªº¤â´¤¦b¤â¤ß¡C
    ³o­Ó°Ê§@²ö¦W¦aÅý­ðÀH·N·Q°_ªì¹Jªº®É­Ô¡A¦o©MÀs¾^µ`¤§¶¡µo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡C
    ¡§¬yª]¡I¡¨
    ­ðÀH·Nªº¤â­èÁ|°_¨Ó´N³QÀs¾^µ`´¤¦b¤â¤ß¡A¡§ÁÙ·Q¦A¥´§Ú¡I¡¨
    ¡§­ðÀH·N¡A§Ú»¡ªº¡A§A¥i¥H¦Ò¼{¤U¡C¡¨
    Á@µÛÀs¾^µ`¤@°Æ¦Û«Hªº¼Ë¤l¡A­ðÀH·N¦^¹D¡A¡§¤£¦Ò¼{¡C¡¨
    ¦oªº¸Ü»¡§¹¡AÀs¾^µ`­Á¨­§k¦í¦oªºÂù®B¬ÝµÛ­ðÀH·N¡C
    ¡§¦pªG¤£µªÀ³¡A¨º´N¤@ª½§k¤U¥h¡C¡¨
    Às¾^µ`»¡µÛ¡A©×°_¼L¨¤¯º¯º¡A¥L¬ÝµÛ­ðÀH·N®ð´oªº¼Ë¤l¡A±µµÛ»¡¹D¡A¡§¶V§k¶V³ßÅw§Aªº¨ý¹D¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥»