²Ä13³¹

    ©]­·»þ¨æ¡A¶P±WÂù¤â¼µ¦b¶§¥x¥´¶}ªºµ¡¤á©³ªu¤W¬Ý¬P¬PÂIÂIªº¸U®a¿O¤õ¡A·QªL¦V¥_²{¦bÀ³¸Ó©M¨k¤Í¨Ì°¹¦b¬Y¤@·ø¿O¤U¡C
    ¤@¬q¤£ª¾«e¦]«áªGªºµøÀW¡AÅý¥L¹L¼{±o¥i¯º¡A¤j¥b©]¥Õ¶]¤@½ë¡C
    ¥L¥H¬°ªºªL¦V¥_¬O³Q¹GµL©`¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F©M§Oªº¨k¤H«Ø¿v¥¼¨Óªº¤p®a¦Ó¤£±¤®³©R¥h«÷ªº¼Ö¦b¨ä¤¤¡X¡X¦h»ò¥O¤H·P¤Ñ°Ê¦aªº·R±¡¡C
    ³Q´H²Dªº­·ÄéµÛ¡A¶P±W¬ðµM¦³¤@ÂI¤ú»Ä¡AºÉºÞ¥L©l²×ºòºò©×µÛ¼L¤Ú¡A¬O¥L¬G·N§â²ö¶·¦³ªº¸o¶ùº×¨ìµL¶dªº­·ÀY¤W¡A¥L»Ý­n¤@­Ó¸o¦W¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI²§±`¡C
    ¡§§A±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¥¼¨Óªº¥´ºâ¶Ü¡HÄ´¦p»¡¡AÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
    ªL¦V¥_´¿µ¹¹L¥L½T¤Áªºµª®×¡C
    ¨º®É¥L­Ì¤w¸g°½°½¿fµÛ©Ò¦³¤H½Í°_¤F¦a¤UÅÊ·R¡C
    ¬O¥E·xÁÙ´Hªº©u¸`¡A¨â­Ó¤H¸ú¦bªL¦V¥_ªº§É¤W¡A»\¤@§É³Q¤l¡A¹³¨â¥u§ä¨ì¤F´Ï®§¦a¤£¥²«æµÛªø¤jªºµL¸}³¾¡A¦³¤@ºØ²`²`ªº¡B§O¼Ëªº¦w¤ß»P·Å·x¡C
    ªL¦V¥_¬G·N±N»L¬[¦b¥L»L¤W¡Aµ±µÛ¥L¡A¥¼²æªº«Ä¤l®ð¦üªº¨Ó¦^¦a¾xÄË¡C
    ¡§§Ú·Q¦n¤F¡A¥H«á§A¥h­þ§Ú¥h­þ¡A§A¦Ò¶i­þ­Ó¾Ç®Õ§Ú´N¥h­þ­Ó¾Ç®Õ¡C¡¨
    ªL¦V¥_«Ü¤Ñ¯uªº¤j¨¥¤£ºF¡A¥é¦ò¥u­n¥L·Q¡A¥þ¥@¬Éªº¦W®Õ³£¥ÑµÛ¥L¬D¡A§Y¨Ï¦¨ÁZ¦^¦^¦Q¨®§À¡C
    ·íµM¡A°µ¤F¨â¤â·Ç³Æ¡A¤p¤Hª«¤]¦³¤j§Ó¦V¡C
    ¡§¦Ò¤£¤W©O§Ú´N¦b§AŪªº¾Ç®Õªù¤fÂ\¦aÅu¡A½æ¤°»òµ¥§Ú¦A·Q¡A¥ý¬½¬½ÁÈ¥L¤@µ§¡A¦A½L­Ó¤p©±¡A¤@¨B¨B°µ¤j¶}¤À©±¡A¦¨¬°³sÂꩱ¤j¦ÑªO¡C¨ì®É­Ô§Ú¨Ñ§AŪ®Ñ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ªL¦V¥_¤Ñ°¨¦æªÅ¦a´yøµÛÄݤ_¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡A¶V»¡¶V¿³¾Ä¡A¥é¦ò¥u­n¥L­Ì§V¤O¤@ÂI¡A©¯ºÖ´N¤£¬O¹Ú·Q¡C
    ¤Q¦~«á¡AªL¦V¥_·|¦¨¬°¤K­±«Â­·¤é¶i¤æª÷ªº¤j¦ÑªO¡A¶P±W¶¶§Q²¦·~¦b¾Õªøªº»â°ì¤j±þ¥|¤è®Ê¤É°ªºÞ¡Aöã°÷¿ú¤F¶R©Ð¡C
    ¡§§v»¡¤j«°¥«ªº©Ð¤l¦³´X¤Q¼h°ª¡A§Ú­n¦í°ª¤@ÂIªº©Ð¤l¡A¸Ë«Ü¤jªºµ¡¡A±ß¤W¯¸¦b¶§¥x¤W§j­·¬Ý¤ë«G¡K¡K­n¦³¶§¥xªº§a¡H¡¨
    ¦³ªº¡C
    ¶P±W¹L¤W¤FªL¦V¥_¦³­­ªº·Q¶H¤O¨½¹Ú´K¥H¨D³Ì¦nªº¦n¤é¤l¡C
    °ª¤@ÂIªº¼Ó¼h¡Bµø³¥¦nªºÄƵ¡¡B¼eÁ諸¶§¥x¥õ­±¬O½AÀöªº¬P¬P©M¤ë«G¡C
    ¤°»ò³£¦³¡A°ß¿W¯Ê®u¤F»¡³o¨Ç¸Üªº¤H¡C
    ¶P±Wªº¤ú¾¦»Ä±o§ó¼F®`¡A¹³ÄZ¤F¤@¤f¿@²¸»Ä¡A§â¥Lªº¤ú¡B¥Lªº¤ß³£µ¹»G»k±¼¡C
    ªL¦V¥_ÅܤF¡AÅܱo¥«»û½Ô´A¡A©Î³\¶P±W©Ò³ßÅwªºÃh©Àªº·QÁpµ¸ªº¥u¬O¤Ö¦~´I¦³¥Í©R¤Oªº¥L¡C
    ºâ¤F§a¡A´N¹³ªL¦V¥_»¡ªº¡A¹L¥hªº¨Æ±¡´NÅý¥L¹L¥h¡C
    ½Ö³£¤£¯à­«²{¤w³uªº¬Q¤é¡A¦óªp³o¤¤¶¡¹jµÛ¨L¬v¤Q¦~¡A¶P±W©¹«e¬Ý¡B©¹«e¬Ý¡A²´«e¬O¶}Á諸»·¤è¡A·t¤¤¦³«G¡A¥Lªº²´´Ø«oµL­­¦a¶Â¤F¤U¥h¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    §O¾á¤ß¡A­Ì¶P«ß¦V¨Ó¬O¡§·Q¤@®M°µ¤@®M¡¨ªº¤H¡C
    ²Ä12³¹
    ªL¦V¥_¬O¦bÂå°|¿ô¨Óªº¡C
    ¦^¥hªº¸ô¤W¥L¤@ª½®¸µÛÁy¡A¦¿ªN¥H¬°¥LºÎµÛ¤F´N¨S¦A¥´ÂZ¥L¡Aµ²ªG¨ì¤F®aªù¤f«ç»ò¥s³£¥s¤£¿ô¡A³o¤~µo²{¤H¤w¸g·w¹L¥h¡A¤S»°¦£Åý¥q¾÷±¼ÀY¥h´NªñªºÂå°|±¾¤F²`©]«æ¶E¡C
    ªL¦V¥_´X­Ó¤ë¨Ó´X¥G¨S«ç»ò¥¿¦¡¥ð®§¹L¡A³o¤@·w¤Ï­Ëµ²µ²¹ê¹ê¦aºÎ¤F­Ó¹¡Ä±¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¤~¸C²´¡A¥¢¾ÐÄp¤@¯ë«Ü¯íµM¦a¥´¶q·sÀô¹Ò¡C
    Å@¤h¥¿µ¹¥L´«¿é²G²~¡A¡§¿ô¤F¡H¡¨
    ¤­·P³vº¥Âk¦ì¡AªL¦V¥_ÃhºÃ¦³¤H¶XµÛ¥LºÎµÛ®³¥L°µ¶}Æ`¹êÅç¡AÀYµh±o¹³¬O­n¬µ¶}¤F¡Aªø®É¶¡¨S¶i¤ôªº³ïÄV§ó¬O¤õ¿N¤õ¿Rªº¯k¡A¥L¥Î¤O¦a«|¤F¤U¤f¤ô¼í³ï¡A¶Ú¤l²´§]¤F¤M¤ù¦üªº¨G¥X¤@ÂI²H²Hªº¦å¸{¨ý¡AÀ³·í¬O±µªñ³ïºÞªþªñªºÂH½¤¯}·l¤F¡C
    ¡§§O°Ê¡A¦b¿é²G©O¡C¡¨
    ªL¦V¥_¿h¤F²´¤ã¦b¤â­I¦åºÞ³Bªº°wÀY¡A¦å²G¦³ÂI°f¬y¡A¥¿­«·s¶¶µÛ¿é²GºÞ°e¦^¥Lªº¨­Åé¡A¥Lªº¦å¬O¤@ºw³£¤£¯à¦A¤Ö¤F¡A¥u±o¦wÀR¦a½ö¦n¡A±i¤F±i¼LÁn­µ¹³­ð¦ÑÀn¦b»¡¸Ü¡A¡§½Ð°Ý§ÚªºªB¤Í©O¡H¡¨
    ¡§¬Q±ß°e§A¨Óªº¨º­Ó¡H¦­¤W¨«¤F¡A»¡Åý§A¿ô¤Fµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¹ï¤F¡A¥LÁÙ¨S¥æ¿ú¡A³o¬Oú¶O²M³æ¡Aµ¥¿é§¹²G°O±oú¤F¦A¥X°|¡C¡¨
    ªL¦V¥_®³¹L¨Ó¤@¬Ý¡A´X±i°ò¦Àˬdªº³æ¤lÅã¥Ü¥LÄY­«³h¦å¥B¦³»´·L°sºë¤¤¬r²{¶H¡A¦A©¹¤U¤@½¡A¤@±ßªº¦í°|¶OÀˬd¶O¥[¤WÂø¤CÂø¤Kªº¿é²GÃl¦@­n¤C¦Ê¦h¶ô¿ú¡X¡X¤H¯Ê¿úªº®É­Ô¬O·|·QºÉ¿ìªk§â¿ú¬Ù¤U¨Óªº¡A¥LªºÂå«O¦b¥b¦~«e°±±¼¤F¡A½ã¤á³Q­áµ²µLªk³ø¾P¡AªL¦V¥_¨S®Æ¨ì¦Û¤vÁÙ·|³Q¦^±ÛÃð¤ã¤@¤U¡A¥u¯à¦Û»{­Ë¾`¡C
    ³ïÄV«_·Ï¡A¥L·Q³Ü¤ô¡A¨S­Ó»{ÃѪº¤HÀ°¦£¡A¤â¤W¤S¿éµÛ²G¡A¥ªÅU¥k¬ß¤F¥b¤Ñ¤~¶}¤f¦V¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü­±µ½ªºªü«¼¨D§U¡A¤@¤jªM·Å¤ôÄé¤U¥h¡AÁ`ºâ·Pı¨ì¤@ÂI¬¡µÛªº®ð®§¡C
    ¥L¥k¤â¦b¤f³U¨½Â½§äµÛ¡AºN¨ì¤F·Ï²°¡A¦Þ¦y¥é¦ò¹Á¨ì¤F·Ïµ·ªº­WÀß¡A·¥§Ö¦a±°¹L¡A¥H¤£¤Ó¶®Æ[ªº«º¶Õ§â¤â¾÷±q¿Ç³U¨½§ì¤F¥X¨Ó¡A¦³´X±ø¥¼Åª«H®§¡A¤À§O¬Ocolin©M¤j­¸­ôµo¨Óªº¡C
    ¥L±¼¹LÀY«Ü²`¦a§l¤@¤f®ð¡A¥ý¦^´_¶Å¥D½T¤ÁÁÙ¿úªº®É¶¡¡A¡§³Ì¿ð«á¤Ñ¡C¡¨
    colin«h¬O¬°¤F¥L±o¸o¶À·q«n¤£±o¤wÄé¤F¤@²~¯P°s½ß¸oªº¨Æ¡A¯S¦a¨Ó°Ý¥L«e¦]«áªG¡C
    ªL¦V¥_·Ðļ¦a§ì¤F§ìÀYµo¡A·r°uµÛ¦^¡J¡§¥L¤w¸g»¡¨S¨Æ¤F¡C¡¨
    ¨ä¹ê¥L¤ß¨½¤]¨S¼Æ¡AªGµM¡A«H®§µo¥X¥h¨S¨C¨â¤ÀÄÁ¡Acolinªº¹q¸Ü´NºòÀH¦Ó¨Ó¡C
    ªL¦V¥_¯u·Q§â¤â¾÷¯{¤F±o·|²MÀR¡A«ü¸¡«oÝ®¤F±µ§vÁä¡A¥L¶Ú¤l²´¯k±o¼F®`¡A¦n¦b¬Ocolin¥ý¶}ªºµÄ¡A¡§§A¤H²{¦b¦b­þ¡H¡¨
    ¥L¤£¤Ó·Q³Q¤Hª¾¹D¦í°|ªº¨Æ¡A¥Ø¥ú¾®»E¦bÂå°|²Î¤@µo©ñªº¥Õ¦â³Q³æ¤W¡A¤â«ü½VµÛ¤@¶ô¨S¬~¤z²bªº²H¦âªº¦Ãº{¡A¡§¦b¥~­±¡A«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§§A¬Q±ß¤Ó¤£µ¹­±¤l¡A¶À·q«n«Ü¥Í®ð¡C¡¨
    ªL¦V¥_§ó¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A±j§ÔµÛ¨S¤Ï»é¡A¥u»¡¡J¡§§Úµ¹¥L¹D¹Lºp¤F¡C¡¨
    ¥L¦­¤W¤~Äm§¹¦å¡A±ß¤W´NÄé¯P°s¡A²{¦b§ó¬O§â¦Û¤v¾ã¶iÂå°|¡AÁÙ¤£°÷µ¹­±¤l¶Ü¡H
    ¡§¦V¥_¡A¤£¬O§Ú»¡¡A¶À·q«n¹ï§A°÷¤£¿ù¤F¡A§A³o­Ó¤ëªº´£¦¨´X¥G¥þ¬O¥L¶}ªº°s¡A¬Q±ß¾x¦¨¨º¼Ë¬O¦ó¥²©O¡H¥L­n¬O¯u¤£ªÖ¦A¨Ó¡A·l¥¢ªº¬O§A¦Û¤v¡C¡¨
    colin¤@°w¨£¦å¡A¡§§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A­É¤F°ª§Q¶U¡A¥L­Ì¨º¥ë¤H¶Ê°_¶Å¨Ó¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¡Cªü³Õ§A°O±o§a¡A½äª¯¤@­Ó¡A«ç»òÄU³£¦¬¤£¤F¤â¡A¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡A°ª§Q¶Uªº¤H¶]¨ìmuselbar§ä¥L¡A¥LÁÙ¤£¥X¿ú¡A¦Ø°©³£³Q¥´Â_¤F¨â®Ú¡A«á¨Ó«ç»ò¸Ñ¨Mªº©O¡H¥L¤]¬O·Q³q¤F¡A¸ò¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥Lªº´I±C¡A¦~¬ö¬O¤j¤FÂI¡A¼K¡A§A§O»¡¡AÁÙ¯uÀ°¥L§â¿úµ¹ÁÙ¤F¡A«e´X¤Ñ§ÚÁ٬ݨì¥L¶}µÛ½øÄõ³Õ¨ì³B¶]¡C¡¨
    ªL¦V¥_Ãä©ñªÅ·bµÛ³Q³æ¤@¨¤Ãä²H²H¦a®@¤F¤@Án¡C
    colin¹É¹D¡J¡§§Ú¸ò§A»¡ªº³o¨Ç§AÁÙ¬O¦n¦n·Q·Q§a¡A¶XµÛ¶À·q«n¹ï§A¦³ÂI·N«ä¡A§A¨ºÂI¶Å´N¬O¥L¤@­ÓÂIÀYªº¨Æ¡C¡¨
    §v¥L¼T¨½©K°Õ»¡¤@¤j°ï¡AªL¦V¥_¸£¤l¶V¨Ó¶V·w¡A­¢¤Á¦a·Qµ²§ô¹ï¸Ü¡A¤£±o¤w»¡¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    colin¤@³qµo¦ÛªÍµÆ¦a´å»¡¤U¨Ó¡A¹ïªL¦V¥_³o¶ô¤£À´Åܳqªº¹x¥Û°_¤£¨ì¤°»ò®Ä¥Î¡A§v¨£ªL¦V¥_¼Å­lªº»y®ð¡A®ð±o¹Êªº¤@Án±¾¤F¹q¸Ü¡C
    ªL¦V¥_ÀZµM¦a««¤U¤â¡A¬°colin¤@­Ó¤£¯Ê¿úªº´I¤T¥N¼ö°J¤_©Ô¥Ö±ø³o¥ó¨Æ§Ô¤£¦í¦n¯º¦a¤Ä¤F¤Ä®B¡C
    ¥L¤£ª¾¹D¬O§_©Ò¦³¦³¿ú¤Hªº´c½ì¨ý³£³ßÅw¬Ýªd¼æ¨½­W­W±Ã¤ãªº¤H¤@¦A¦a©¹¤U¨I²_ÁÙªþ¥[¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¡A¦ýcolin«ÜÅãµM¬O¡X¡Xmuselbar´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¸g¹L­×¹¢¹LªºµØÄR¤æÃ~³õ¡AªL¦V¥_¬O¨ä¤¤«Ý»ù¦Óªfªº¤@¥u¨³²rªº·à¤l¡BÂy°\¡A©ÎªÌº}«Gªº¤Õ³¶¡B¥Õ°¨¡A¦ý¤ñ°_³o¨Ç¦³»ù­ÈªºÂyª«¡A²´¤U¤H¤£¤H°­¤£°­ªº¥L§ó¹³¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¯àÕt¦ºªº¯f¿ß¡C
    ¥L«Ü²M·¡¦Û¤vµL¥iÁ×§K¦a¦b¨«¤U©Y¸ô¡A¦³¤@±øÃ·¤l¦Q¦í¥LªºÀV¡Aµ¥§¹¥þ®ê¨c¡A´ÝÂß©ì«ûµÛÆF»î¤U¼Y¨ì³Ì²`ªºªdªh¨½¥h¡C
    ±ß¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ§a¡A¥L¦Û®T¦Û¼Ö¦a¼¹±¼«ü¥Ò¤W¤@®Ú­Ë¨ë¡Aµ¹¦Û¤v¤@ÂI¯kµhªºÄµ§i¡C
    ¦¿ªN©ÈªL¾Ç©[¾á¤ß¡A¨S§âªL¦V¥_·w­Ëªº¨Æ±¡§i¶D¹ï¤è¡A¦ý¥L±ß¤W¦^¨ì®a¡A»a¥Õ±o¹³¥Û»I¹³ªºÁy¦âÁÙ¬O¥X½æ¤F¥Lªº´G®z¡C
    ¤@¤Ñ¨S¶i­¹¡AªL¦V¥_¾j±o²´«_ª÷¬P¡A§ä¹qºÏÁç¿N¤ô¡A·Ç³ÆµN¸J­±¡X¡Xµæ¥«³õ¦aÅu¤@¶ô¤­¤@§âªº¥»¦aµæ¤ß¡A¤@¶ô¿úªº­±»æ¡A§é¦X¤U¨Ó¤£¨ì¨â¶ô¤­ªºªF¦è¡AµN¼ô¤F¥[ÂIªo©MÆQ¤Ú´ê¦XµÛ·í§@¤@À\¡C
    ¥Lªº«e¯Ý¸ò«á­I¦b¥´©Û©I¡A­è±µ¤F¤ô¡A§E¥úºË¨£¤@­Ó°­°­¯©¯©ªº¼v¤l¡A¤£­@·Ð¦a¦^¹LÀY¡A¡§§A§OÀR®¨®¨¦a¯¸¦b¤H­I«á¡C¡¨
    ªL¾Ç©[±i¤F±i·L窺¼L¡A¡§§A¥h¥ð®§¡A§Ú¨ÓµN§a¡C¡¨
    ¡§¤£¥Î¡C¡¨
    ¡§¦B½c¨½ÁÙ¦³¦×¡K¡K¡¨
    ªL¦V¥_¹Éªº¤@Án¡A¡§¤£¥Î¡C¡¨
    ¥L¤£­@·ÐÅýªL¾Ç©[¤£´±¦AÄU¡A¥u±æµÛ¥L²@µL¦å¦â¡A³s¼L®B³£¬O¥ÕºGºGªºÁy¡A¤@©Ù²´²\»¡¬O¦Û¤v³s²Ö¤F¥L¡C
    ªL¦V¥_©î­±»æªº°Ê§@¤@¹y¡A»y®ð¤¿¤Ú¤Úªº¡AÅã±o¤¤®ð¤Q¨¬¡A¥é¦ò¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡A¡§¤â³N³£¦h¤[¤F¡A§A»¡³o¨Ç¸Ü¤z¤°»ò¡A§A­n¬O¯uı±o§ÚÁÈ¿ú¤£®e©ö¡A§A´N§O¤@¤Ñ¨ì±ß°½°½´îÃĶq¡A¦Y¤F¸ò¨S¦Y¤@¼Ë¡C¡¨¥L­¸§Ö¦a»¡µÛ¡A¡§´_¬d¤]¬O¡A§O¨C¦¸³£±o§Ú´£¿ô§A¡A§Ú«Ü¦£¡A¨S®É¶¡¤@¤Ñ¨ì±ß¥h°O§Aªº¨Æ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò