²Ä12³¹

    ¦Ñ¤H®a¦~¬ö¤j¤F¡AºL¸ø¥i¤j¥i¤p¡A¦ýµÊ®ð¡@¡A¬°¤F¬Ù¿ú«ç»òµÛ³£¤£ªÖ¥h¶E©Ò¡A¾F©~­n¶P±W»°ºò¦^®a¨ÓÄU¡C
    ¤j±ÆÀÉÂ÷¶P±W®a¦³¥|¤½¦h¨½ªº¶ZÂ÷¡A¥­®É¥L³£¬OÃä¬Ý®ÑÃ䩹¦^¨«¡A¥¤¥¤¥X¤F¨Æ¡A«ë¤£±oªø¥X¤@¹ï¯Í»H¡X¡X¯Í»H¨S¦³¡Aµ¥¨Ó¤@½ø¤G½ü¡C
    ¤Ö¦~ªº¨­Åé³£³Q¯N±o¼ö¯M¯Mªº¡A¶P±WÃø±oµÛ«æ¡A¬°¤F¬Ý²M¸ô¤£¦Ûı¦a©Ôªñ¤G¤Hªº¶ZÂ÷¡A¯Ý½£¥b¶K¦íªL¦V¥_ªº¶µ­I¡A«ü¸ô»¡¸Ü®É®ð®§¼QÅx¦bªL¦V¥_ªº¦Õ¦·¡Aµ¹ªL¦V¥_¶Ç¨Ó¤@°}¤S¤@°}Ãø¥H©¿²¤ªº¼ö®ð¡A¬O«Ü¤£´M±`ªº¾aªñ¡C
    »Ä·È·Èªº¦½¨ý©M¦çªA´Ý¯dªº¨m¨¤­»²VµÛµJ¨`ªºªÅ®ð¡AªL¦V¥_¸£ªù¤W¡B²ä¤l¨½«_¥X¤@Áû¤S¤@Áûªº¦½¯]ºu¶i¦çĄ̃½¡A¦^ÀY°Ý¡J¡§¬O«e­±¨º±ø¸ô¶Ü¡H¡¨
    ¼L®B´X¥GÀ¿´{¹L¶P±Wªº¼L®B¡C
    ¥|¥Ø¬Û¹ï¡AªL¦V¥_©M¶P±W³£´h¤F¤@¤U¡A¨®ÀYÀI¨Ç¥¢¥h±±¨î¼²¦V¤@®Çªº¤p¤g°ï¡C
    ¦n¦b³o¤@ÂI¤p´¡¦±¨Ã¨S¦³³y¦¨¥ô¦óªº¨Æ¬G¡AªL¦V¥_¦w¥þ¦a±N¶P±W°e¨ì¥Øªº¦a¡C
    «æµÛ¬d¬Ý¥¤¥¤ªº¶Ë¶Õ¡A¶P±W©ß¤U¤@¥y¡§ÁÂÁ¡¨¤p¶]¶i«Î¡C
    ªL¦V¥_¥´¶qµÛ³o¤@´É¯}ªº¤p¥­©Ð¡Aªù¤f¦¬¬B±o¤z¤z²b²b¡A¦n©_¦a¸ò¤F¶i¥h¡C
    ¨½ÀY¡A¶P¥¤¥¤§¤¦b¹¹¤l¤W¡Aºë¯«§ÝÂ]¦a¦ùµÛ¤@±ø»L¡A¶P±WÃÛµÛ¨÷°_¦oªº¿Ç¸}¡A¯ª®]¤G¤H¦b»¡µÛ¸Ü¡C
    ¶P¥¤¥¤¨£¨ìªù¤fªºªL¦V¥_´h¤F¤@¤U¡AÅãµM»{ÃÑ¥L¡A¨èº¡½K¯¾ªºÁyÅS¥X¤@ÂI¼««ãªºªí±¡¡C
    ªL¦V¥_¸}¨B¤@¹y¡A¸é¤@¼Ë°S°SµÛ°h¥X¥h¡AÀª§¼¦aºN¤FºN¦Û¤vªºÁy¡X¡X«e¤ÑÄÁ¿A¾U¦bµæ¥«³õ¦¬«OÅ@¶O®É³Q¤@­ÓÂ\¦aÅu½æµæªº¤¿¤Ú¤Ú¦Ñ¤Ó¤ÓÁ|µÛ©ì¾cÃä°Ô°Ô¥´Ãäµh½|¯ä¬yª]¡A¦u¼¯¦«¨®ªºªL¦V¥_¤]¦³¥÷®Á°V¡A©¯¦n¥L¶]±o§Ö¡A¨S¦Y¾c©³ªO¡C
    ­Þ®a¸ô¯¶¡A·P±¡¶P±W³o»ò¯à¥´¬O¹j¥N¿ò¶Ç°Ú¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ¤p¥_¡A§Aªº±j¤w¸g¨Ó¤F¡A¥i¤£¥i¥H¤£­n³o»ò­n±j¡H
    ²Ä11³¹
    ¤Hªº½t¤À¬O«Ü§®¤£¥i¨¥ªº¡A¤@­Ó¤p¤pªº«´¾÷³ºÅý¤Q´X¸ü¨Ó©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£«o©l²×¨S»¡¤W¸Üªº¨â­Ó¤Ö¦~¸Õ±´¦a¦V©¼¦¹¾aªñ¡C
    ¶P±W¶}©l¦b¾Ç®Õ¦^À³ªL¦V¥_¥´¨Óªº©Û©I¡A¤£¦A©Úµ´®É¤£®ÉÂ\¦b¥L®Ñ®à¤WªºÂû³J¨§¼ß©ÎªÌ¥]¤l¡A¬Æ¦Ü¦b®Õªù¤f¨º»ò¦hÂù²´´Øªºª`µø¤U¡A·íªL¦V¥_¶}µÛ¨º½ø¤g±o±¼´íªº»È¦Ç¦â¹q²~¨®°l¤W¥L¡A´£¥X¶¶¸ô°e¥L¥h¥´¤uªº¤j±ÆÀɮɡA¥L¥u¬O«Üµu¼È¦a½ó÷]¤F¨â¬í´N¤W¤FªL¦V¥_ªº¡§¸é²î¡¨¡C
    ¦b¿ß©M¦Ñ¹«³£¯à¥æªB¤Íªº¦~ÀY¡A¤pºñ¤òÀt©M¤p±þ¤H¥Ç¬Ý¹ï²´ÁÙ¬O¦b®Õ¶é¨½¤p½d³ò¦a±È°_¤F¤@°}ij½×ªº¬y­·¡C
    ¥b¨r³»«oÁ`·R©¹ÀY¤W©Ùªoªº±Ð¾É¥D¥ô¥Í©È¯ïªe¤¤¾Ç¶È¦sªººÓªG³QªL¦V¥_³oÁû¬n²ä¤l¾ð±aÃa¡AÂ÷¶¡­p¦üªº¤À§O§â¨â¤H¥s¨ì¿ì¤½«Ç½Í¸Ü¡C
    ¶V¬O¡§´Î¥´ÀpÀm¡¨¡A¤Ï¦Ó¶V¬O¹³±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡Bù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¯ëªº¡§±¡¤ñª÷°í¡¨¤F¡C
    ¨â­Ó©t¿Wªº²§Ãþ´ê¨ì¤@¶ô¨à¡A©~µM¥X©_ªº©M¿Ó¡C
    ¶P±W»·¤ñªL¦V¥_·Q¶H¤¤ªº­n¦n¬Û³B¡A¤°»ò¼É¤O¶É¦V¡A¥þ¬OµL½]¤§½Í¡C
    ®É±`¯à¬Ý¨ìªL¦V¥_¸üµÛ¶P±W¥hÀ°¤uªº¤j±ÆÀÉ¡A¨®³t¶}±o«Ü§Ö¦b¤p«Ñ¤l¨½¨Ó¦^¬ï±ô¡A¯ïªe¼éÀ㪺®L­·¹³¤@±i±i»\¦bÁy¤WÞP¼öªº¯È¤y¡A¤Ó°ªªºÀã«×¦³Åý¤H¥Í¬¡¦b¤ô¨½ªº·Pı¡A¨â­Ó»ó¤Õ¤@©I¤@§l¶¡¦¨¤F¤@¹ª¤@°Êªº³½¸|¡A³s¤ò¤Õ³£¦b©BÂP©BÂP«_ªw¡C
    ¤j±ÆÀɧó¬O­Ó´e¼ö²§±`ªº¤j¤õÄl¡AªL¦V¥_«Ü¬È¼ö¡A¶P±W±q¤£ÁܽХL¶i¥h¡C
    ª½¨ì¤@­Ó±ß¤W¡AÄÁ¿A¾U«ê¦n±aµÛªL¦V¥_µ¥¤H¥úÅU³o¶¡¤j±ÆÀÉ¡AªL¦V¥_¨S¦bªA°È¥Í¨½§ä¨ì¶P±W¡A¶]¨ì«áªù¬Ý¤F¤@²´¡C
    ³»ÀY¤@­ÓÄ£²´ªº¿Oªw¡A½¯©µ¤@¦a¿@¿°»dã馨¥Õªeªºªwªj¤ô¡A¨¤¸¨Â\©ñµÛµoÃIªº¸Ëº¡¤F§N¶º´Ýü³òº¡¤FºñÀY»aÃǪºÂŦâ¼p§E¶ì½¦±í¡A¼³­±¤@ªÑ¥O¤H§@¹Ãªºªo¸{¨ý¡C
    ¶P±W¦½¦p«B¤U¦a§¤¦b¤@¥u¸G´È¤l¤W¡A½òµÛ¿@¸Yªº¦aªO¿j¡A¸ò«e¬O°ïº¡¤F¸J½Lªº¶ì½¦¶ê¬Ö¡A¥¿¦b®IÀY¾÷±ñ¦a¬~¨ê¡A³o¤@§åªº¸JÁÙ¨S¦³¬~§¹¡A¤U¤@§åªº½L´N±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¤j¶qªº¦½¤ô¶×»E¦b¤U¾g¹³¤p·Ë¦üªº±q­×ªøªº²äÀV¬y¤J¥b´¯¶}ªº¦ç»â¨½¡A¾ã­Ó¤H¤ô·¾¨½¼´¤W¨Ó¯ëªº¯T¯V¡C
    ªL¦V¥_°O°_­è¶}¾Ç´X¤Ñªº¤@­Ó¤U¤È¡A¥LºÎ±o¤@¨­¦½³Q¹ËÂøÁn§n¿ô¡A°g°g½k½k¶¡§v¨£¯Z¨½ªº¤H¦b¤pÁnij½×¶P±W¨­¤W¦³ªÑÃI¨ý¡X¡X²{¦b¥Lª¾¹D¨ºªÑ¨ý¹D±q¦Ó¦ó¨Ó¡A¤j·§¬O¨º¤Ñ¶P±W¨Ó¤£¤Î²M²z´N»°¨ì¤F¾Ç®Õ¤W½Ò¡C
    ¥L´h´h¦a¯¸¦bªùÂe¤W¡A¿Oªw±N¥Lªº¼v¤l©ì©µ¨ì¶P±Wªº¸}Ãä¡C
    ¶P±W²×¤_µo²{¥Lªº¨ì¨Ó¡A½w½w¦a©ï°_¥¬º¡¦½¤ôªºÁy¬Ý¦V¥L¡A¨ê¬~ªº°Ê§@«Ü»´·Lªº¤@¹y«á¡A¡§«Üż¡A§O¹L¨Ó¡C¡¨
    ªL¦V¥_¦^¯«¡A®@ªº¤@¤U±N§â­nÁÚ¥X¥hªº¤@±ø»L¦¬¦^¡A¡§§Ú¸ò¿A¾U­ô¥L­Ì¨Ó¦Y®d©]¡A§A¨£¹Lªº¡C¡¨
    ¶P±W¥Î¤â­I´{¤@¤U»ó¦yªº¦½¡AÄ~Äò®IÀY¨ê¸J¡A¶â¤FÁn¡C
    ªL¦V¥_¹îı¨ì¥L¦ü¦³­YµLªº§N²H¡A­è·Q»¡ÂI¤°»ò¡AÄÁ¿A¾Uªº¤â±q«á·f¦b¥LªÓ»H¤W¡A¡§«ç»ò¶]³o¨à¨Ó¤F¡H¡¨
    ¶P±WªºÁy¦ü¥G§ó©¹¤U§C¤F¤@ÂI¡A´X¥G®I¦b³±¼v¨½¡A¥u¯d¤U¤@­Ó°_¥ñªº½ü¹ø°Å¼v¡C
    ªL¦V¥_»¡¡J¡§§Ú¹L¨Ó¬Ý¬ÝªB¤Í¡A¤§«e¸ò§A»¡¹L¡A¶P±W¡C¡¨
    ¡§°O±o°O±o¡C¡¨ÄÁ¿A¾U±q¿Ç°Â¨½±Ç¥X·Ï¡A¤@¤í¨­»¼¥X¥h¡A¡§¤W¦¸Á§AÀ°¤p¥_¡C¡¨
    ¶P±W©ï°_²´¡A¡§§Ú¤£©â·Ï¡C¡¨¹y¤F¹y¡A¥Ø¥úµL·N¦a±°¹L¨º¥uÝ®¦bªL¦V¥_ªÓ»H¤Wªº¤â¡A¡§§Ú³o¨½«Ü¦£¡A§A­Ì¦^¥h¦YªF¦è§a¡C¡¨
    ªL¦V¥_¤@¨B¤T¦^ÀYªº¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
    ¿N¯NºÝ¤W¨Ó¥LÀH¤f°Ý¤F¥y¡A¡§§A­Ì³o¨½©Û¤H¤@¤p®É¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡¨¥L«rµÛ¸_¤l¸É¥R¡A¡§´N«á¥x¬~¸J¨ººØ¡C¡¨
    ¡§§A»¡¤p¶P¡H¥L¬O¤@¤p®É¤Q¶ô¿ú¡C¡¨
    ¨º»ò²Ö¡A¤~¤Q¶ô¿ú¡A±o¬~¦h¤Ö¸J°Ú¡H
    ÄÁ¿A¾Uµ¹¥L®³¤F¦ê¾{³½¡A¡§«ç»ò¦n©_³o­Ó¡H¡¨
    ¡§¿A¾U­ô¡C¡¨ªL¦V¥_ÆF¾÷¤@°Ê¡A¡§·s¥@¬É¤£¬OÂk§AºÞ¶Ü¡AÅý¶P±W¥h¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¡§¦æ°Ú¡C¡¨ÄÁ¿A¾U«r¤U¤@¤f«_ªoªº¤­ªá¦×¡A³Q¿S±oÅh¤ú«¨¼LÁÙ¤£§Ñ¦^¸Ü¡A¡§§AªºªB¤Í´N¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L­n¼Ö·N¡A§Ú¨Ó¦w±Æ¡C¡¨
    ¶P±W¤£¼Ö·N¡X¡X
    ¦Y§¹©]®d¯S¦a¦b¤j±ÆÀɵ¥¶P±W¤U¤uªºªL¦V¥_µ¥¨Ó¹ï¤èªº¤@¥y¡A¡§¤£¥h¡C¡¨
    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨ªL¦V¥_«Ü¤£¸Ñ¡A¡§§A¦b³o¨½¤@¤p®É¤~¤Q¶ô¿ú¡A¿A¾U­ô»¡¤F¡A¥u­n§A©P¥½¥hÀ°¦£¡Aµ¹§A¤éµ²¡A¤@±ß¤W¤@¦Ê¤G©O¡K¡K¡¨
    ¶P±W¥¿¦b²æ¨¾¤ô³ò¸È¡AÂà¹L¨Ó¨n¦íºCºC¾¶Ánªº¥L¡A¡§§Ú»¡¤F¤£¥h¡C¡¨
    ªL¦V¥_§Ô¤£¦í¹D¡J¡§§AŪ®Ñ¨º»ò¦n¡A«ç»ò³s½ã³£ºâ¤£©ú¥Õ¡H³o¨½¤Sż¤S¼ö¡A¨ý¹D¨º»ò¤j¡A¥þ¬O­¸¨Ó­¸¥hªº»aÃÇ¡AÂt³£Ât¦º¤F¡C¡¨
    ¥L¥»·N¬O¤ß¯k¶P±W¤z³oºØÅ¼²Öªº¬¡®³¨º»òµ}Á¡ªº¤u¿ú¡A¦ý²´¤U¶P±W¤j¦½¯K¯K¤@¨­ªo¦Ã¡A¥i¤£¥¿¬O¨ý¹D¨º»ò¤j¶Ü¡H
    ¶P±W¨IÀq¦a±N³ò¸È±¾¦n¡A¤G¸Ü¤£»¡¦a¶V¹LªL¦V¥_¡C
    ªL¦V¥_¦Ûª¾¥¢¨¥¡A¤j¨B©¹¥~°l¡AÄ~ÄòÄU»¡¡J¡§­n¤£§A¥ý¸ò§Ú¥h·s¥@¬É¬Ý¬Ý¡A¨º¨½¥iº}«G¤F¡A¦³¿A¾U­ô¦b¡AªÖ©w¤£·|¥X¨Æªº¡C¡¨
    ¶P±W°~µM°±¦í¸}¨B±Û¹L¨­¡A¥LÀI¨Ç¼²¤W¥h¡A§v¶P±W°í¨M¦a»¡¡J¡§¤£­n¦A´£¤F¡A§Ú¤£·|¥hªº¡C¡¨
    ªL¦V¥_³o¤~¤£¥Ì¤£Ä@¦a¥´®ø±aµÛ¶P±WÁÈ¥~§Öªº©ÀÀY¡C
    ¥L°e¶P±W¦^®a¡A¶P¥¤¥¤¦]¬°¥Lªº¤@¨Ç¥úºa¨Æ¸ñ«Ü¤£Åwªï¥L¡A¤£·Q·S¦Ñ¤H®a°Ê®ð¡A¨â¤H¦b«e¤@±ø«Ñ¤l¤f°±¨®¡C
    ¶P±W«o¨S¥ß¨èÁÚ¨B¡A¦ü¥G¬Oåx¤F¤@¸ô¡A°Ý¥L¡A¡§§Ú¨­¤Wªº¨ý¹D¯uªº«Ü¤j¶Ü¡H¡¨
    ½Ö¤j®L¤Ñ¦b¨ººØ¦a¤è´e´X­Ó¤p®É³£·|¦³¨ý¨à¡AªL¦V¥_«o÷ݦí¶P±W³Q¦½ÀáÀ㪺¦ç»â¤l¡A¾aªñ¤F¦b¥LÀV³¡¬½¬½¦a¶å¤F¤@¤j¤f¡A¬G·N¥¿¸Ü¤Ï»¡¡J¡§¤@ÂI¨à¨ý¹D³£¨S¦³¡A¦n­»°Ú¡A³£­n§â§Ú­»·w¤F¡K¡K¡¨
    ¶P±W««²¶¡A¹ï¤WªL¦V¥_¥õ°_ªº²´´Ø¡A¡§¨º§A¦h»D·|¨à¡C¡¨
    ²´¨½±a¤@ÂI«P¯Uªº¯º·N¡AªL¦V¥_«b¨º¨S¤FÁn¡AªQ¶}¤â¡A¨â¤H¤@®É³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¤ß¨½³£²ö¦W¨I¨l¨lªº¡C
    ¥b®Î¡A¶P±W«Ü»´¦a°Ý¡J¡§§A±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¥¼¨Óªº¥´ºâ¶Ü¡HÄ´¦p»¡¡AÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
    ªL¦V¥_ªº¤â¦ü¥G¬°³o­Ó¤Ó¥¿¸gªº°ÝÃD¦Ó¦³ÂIµJ¼{ªº¦b¨®§â¤WºN¨ÓºN¥h¡A¤ä§^µÛ¡A¦Ó¶P±W¤]¹³¬OÀH¤f¤@°Ý¡A¤S¹îı¨ì³o­Ó¸ÜÃD¹ï¤_²{¤µªº¥L­Ì¨Ó»¡¬O¶V¬Éªº¡A¨Ã¤£¤@©w­n¤@­Óµª®×¡C
    ¥L»D¨ì¤@ªÑ²§¨ý¹³¤@¥u¥uªo¿°ªº¤â±q¥L¦çªA¨½±i¤ú»R¤ö¦a±´¥X¨Ó¡A¥L¤£­nªL¦V¥_¦A»D¨£¥L¨­¤Wªº¯ä¨ý¡B¤£·Q³o¨ÇµL§Îªº¤âIJ½í¨ìªL¦V¥_¡A¶P±W­¢¤Á¦a¤j¨B¦^®a¬~±¼³o¤@¨­Å¼¦Ã¡X¡X´N¦p¦P·b¨«¶K¦b¥L¨­¤Wªº¼Ðñ¡A¥Ï¶}¯ïªe³o­Ó¸¨«áªº¦a¤è¡C
    ¹¿ªº¤@Án¡A±K½XÂê¶}¤F¡C
    ²´«e¬O¤z²b¾ã¼ä¡B²M·s©ú«Gªº®a¡A¬O¶P±W¥I¥X¤ñ±`¤H¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿ªº§V¤O¤~²æ±¼ªºÅ¼¦çªA¡C
    ­â±áªñ¨âÂI¡A¦í¦v°Ï¦wÀR±o¹³°±·²¤Fªº¤ßż¡A¤@µ·¤@²@ªºÁnÅT¼²¤£¶}°µ¤F¹j­µ³B²zªºÀð¡C
    ¥L¥´¶}·s­·¨t²Î©M¶§¥x¹jÂ_ªº¬Á¼þªùÅý»·¤èªºÁn­µÄé¶i¨Ó¡Aµ¹¤Ó¹LÀRÁĪº°±º¢ªº©]±ß°µ¤ßªÍ´_µd¡A¦¨¥\¦a¼W²K¤@ÂI·Ï¤õ®ð¡C
    À³¸Ó¤J¯vªº®É¶¡ÂI«o²@µLºÎ·N¡A¤@¸ô±qmuselbar¦^®a¡A¸£¤l¨½ÄA¨Ó­Ë¥h³£¬O¦b°¨¸ô®Ç©MªL¦V¥_³Ì¬°´M±`ªº¹ï¸Ü¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò