²Ä35³¹

    ¯»¦âªº«O®É±¶¦A©]±ßµS¦p¯»¦âªººëÆF¡A¬ï¹L¤s¶¡¶Â¦âªº¾ð¼v¡A¦b¤ë¥ú¤U»´¬Xªºº©¨B¡C¦b¶i¤J½L¤s¤½¸ô«e¦o¤Q¤À¦³«H¤ßªº¬ÝµÛ¤¸±lÅý¥L¤£¥ÎÅU§Ò¤°»ò¶}¨ì³Ì§Ö³Ì¦n¡I¬PªÅ¤U¨â¤H¾rµÛ¨®µS¦pÂ÷©¶¤§¼C¡A¬ï¹L¤@¹D¹DÅs¡A¬ï¹L®L©]ªº¾ðªL¡A¬ï¹LµºÄꪺªá®ü¡C
    ¤¸±l²´¯«±Mª`¡AµÇ¤W¸¢¦]¬°³t«×¦Óöt¤É¡A¤ß¸õ¤]ÀHµÛ©I¼Sªº¨®³t¦Ó¤£Â_¦a¸õÅD¡B¸õÅD¡C¨­Ã䧤µÛªºª÷ÃÀ§°§¹¥þ¤£®`©È¡A¤Ï¦Ó¿³¾Äªº²´¯«µo«G¡A¦b§¹¦¨¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¶]¤s«á¬Æ¦ÜÁٯ঳§E¤O«ü¥X¤¸±lªº¤£¨¬¡C
    ¨â¤H¦b¤ë©]ªº¤s¶¡¾rµÛ¨®¿³¾Ä¤F¤@±ß¤W¡A²`©]¤~ºC±y±yªº¶}¦^¤F­ºº¸¡C¨ì®a«áª÷ÃÀ§°¤w¸g¦b¨®¤WºÎµÛ¤F¡A¤¸±lÅS¥X²H²Hªº·L¯º¡A±N¨®°±¦bÃÀ§°®a°|¤lªù¤f¡A´N¨º¼ËÀRÀR¬ÝµÛª÷ÃÀ§°¤£Ä@¥s¦o¿ô¨Ó¡C
    ¡§¬OÃÀ§°ªº¨®§a¡H§A¬O¡H¡¨ª÷´¼®¦¦bµ¡¤f¬Ý¨ìªù¤fªº¯»¦â«O®É±¶·Q¤F·QÁÙ¬O¥X¨Ó¬d¬Ý¡A¤@¥X¨Ó´N¬Ý¨ì¤@­Ó«Ó®ðªº¤£¹³Áú°ê¤Hªº¦~»´¤p¥ë¤l±aµÛº¡Áyªº¯º·N¬ÝµÛ¤k¨àºÎµÛªº¼Ò¼Ë¡A¦o¦b¤ß©³·P¹Ä¡A¤k¨àªø¤j¤F¤]¨ì¤F½ÍÅÊ·Rªº¦~¬ö¤F¡C
    ¡§§B¥À¡A§Ú¬OÃÀ§°ªºªB¤Í¡A¤]¬O¤@¦ìºt­û¡A§Ú¥s¤¸±l¡A¯u¬Oµ¹±z²K³Â·Ð¤F¡C¡¨¤¸±l¤U¤F¨®¦Vª÷´¼®¦Áù°`°Ý¦n¡C
    ¡§¬OÃÀ§°µ¹§A²K³Â·Ð¤F¤~¹ï¡A¦Û¤v¤]¤£¶}¨®´N¨º¼ËºÎµÛ¤F¡A¯u¬Oªº¡C¡¨ª÷´¼®¦«Ü³ßÅw³o­Óªø¬Ûº}«Gªº¤p¥ë¤l¡A»y®ð¤]¬X©M¤F°_¨Ó¡C
    ³o¹ï¥À¤k¤@­Ó©Ê®æ¡A©¾¹êªºÃCª¯¡C
    ¡§¨ì®a¤F¶Ü¡H°Ú¡A§ÚºÎµÛ¤F¡A©êºp©êºp¡A®@²ö¡A¶ý§A«ç»ò¦bªù¤f¡H¡¨ª÷ÃÀ§°²×¤_¿ô¤F¹L¨Ó¡A°g°g½k½kªº¬Ý¨£¶ý¶ýªOµÛÁy¯¸¦Û¤v­±«eÀ~¤F¤@¸õ¡C
    ¡§§A§r¡I«ç»ò¥s¤H®a°e§A¦^¨Óªº¡I¡¨
    ¡§§Ú¤£»{ÃѸô¹À¡K¡K¡¨ª÷ÃÀ§°¹Ê¹Êøîøî¡A¡§ÁÂÁ§A°Ú­ô¡A³o»ò±ß¤F§A­n«ç»ò¦^®a¡H­n¤£§A§â¨®¶}¨«§a¡A©ú¤Ñ§Ú¦A§ä®É¶¡¶}¦^¨Ó¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¬Ý¨ì¤¸±l©ëÂÔªº¯¸¦b¤@Ãä¡A«K¶}¤f¸ß°Ý¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§Ú¥´¨®©Î¬O§¤¦aÅK³£¥i¥H¡C¡¨¤¸±lÂ\Â\¤â¤S¦Vª÷´¼®¦Áù°`«KÂ÷¶}¤F¡C
    ª÷ÃÀ§°Á٬ݵۤ¸±lÂ÷¶}ªº¤è¦Vµo§b¡A¸£³U¨½·Q±o¬O³o»ò±ß¤F¤£¦n¥´¨®§a¡H
    ¡§¨kªB¤Í¡H¡¨¶ý¶ýªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡C
    ¡§ªB¤Í¡C¡¨ª÷ÃÀ§°­±µLªí±¡¡C
    ¡§¯uªº¡H¡¨¶ý¶ýª°ºÃªº¸ß°Ý¡C
    ¡§¨º¤£µM©O¡H¡¨ª÷ÃÀ§°Ä~Äò­±µLªí±¡¡C
    ¡§®@¡A¨º¥i¥H¬O¨kªB¤Í¡C¡¨
    ¡§¶ý¡K¡K¡¨
    ²Ä31³¹
    ¦b¥Í¤é«e¤@©P, ª÷ÃÀ§°ªº¦¨¤H§±ß®b¦b¦¿«n°Ïªº³»¯Å°s©±¤ºÁ|¦æ¡C»¡¬O¬°ª÷ÃÀ§°·Ç³Æªº²±¤j±ß®b¡A¦ý¨ä¹ê¥D­n°Ñ»P¤H¬O®a¨½ªºªø½ú¡C¦]¬°±q¬F¤S¬OÀ˹î©x¥@®a¡A·Ý·Ý©M¸¤¸¤¥L­Ì·|³q¹LÃø±o¥¿¤j¥ú©úªº¦¨¤H§±ß®bÁܽаӷ~¡B¥ø·~©Î¬O«ß®v¡BÀ˹î©xµ¥¤H¯ß¡C
    ³o¤]¬Oª÷ÃÀ§°¹ï¦Û¤vªº³o³õ±ß®b´£¤£°_¿³½ìªº­ì¦], ¦o¥u¬O­Ó¤u¨ã¤H½}¤F¡C
    ³y«¬®v¹Î¶¤¬°¦o®¾°_ÀYµo¤Æ¤F¤@­Ó²¤¦¨¼ôªº§©®e¡A´«¤W­»©`¨àªºÂ§ªA, ª÷ÃÀ§°¥uı±o¦Û¤v¦ü¥G±a¤W¤F¤@­Ó­±¨ã¡C¹Ä¤f®ð, ¥u¬O¤@­Ó±ß¤W¦Ó¤w¡A®a¤H³£¹ï¦o«Ü¦n¡A§Ô¤@§Ô§a¡C
    ®b·|¤W¡AßýÄw¥æ¿ù¡C¬X©Mªº¿O¥ú³z¹Lºë­Pªº¤ô´¹¦Q¿OÅx¸¨,¤@±i±i¾QµÛ¼ä¥Õ®à¥¬ªºªø®à¿ù¸¨¦³­P¦a±Æ¦C,¨C±i®à¤W³£Â\©ñµÛºë­PªºÀ\ÂI,©¹¨Ó¬ï±ôªºªA°È­ûºÝµÛ¦pÄ_¥Û¯ë°{Ã{ªº¬õ°s©ÎªxµÛ²Ó¿°ªwªjªº­»Âb¡C
    ³o¬OÁú°ê·í¤U³Ì¬y¦æªº®b·|¤è¦¡¡X¡X¦è¦¡¦Û§UÀ\¡C
    ª÷ÃÀ§°¤ß©³Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¯u¬O²@¤£·N¥~ªºµL²á¤SÃø¦Y¡C
    ¤£¹L¬Ý®b·|¤W¤T¤­¦¨¸sªº¦ÑªO­Ì,¥L­Ì­Ë¬O«Üº¡·N³o­Ó³õ´º¡A¨C­Ó¤H³£¦b¾Ä¤OªºªÀ¥æ¡A³£¦bµ²¹ê¦Û¤v·Q»{ÃѪº¤H¡C°£¤Fª÷ÃÀ§°¡A¦o¥u¬Oµ¥µÛ¦Û¤vµn³õ¤Á³J¿|¡BÁ|ªM,´N§¹¦¨¤F¥ô°È¡C
    ¡§¤£­nªOµÛÁy¡A¤µ¤Ñ§A¬O¥D¨¤¡C¡¨ª÷´¼®¦±aµÛªÀ¥æªº¯ºÁy¤@¸ô©M©P³ò¤H°Ý¦n¡A¨«¹L¨ÓÅóµÛ¤k¨àªºªÓ¤pÁn¦a´£¥Ü¡C
    ¡§§Ú¤w¸g¦b·L¯º¤F¡C¡¨ª÷ÃÀ§°ÅS¥Xµê°°ªº¯ºÁy,¼Å­lªº´­°_¼L¨¤¡C
    ¡§¤@·|¤Á³J¿|¯º±o¯u¤ß¤@ÂI¡C¡¨¶ý¶ý¨Ì±aµÛ¯º¡A¡§´N·íµ¹§A¶ý¤@­Ó­±¤l¡C¡¨
    ¡§¤º, ¦nªº®@, ª÷´¼®¦¤k¤h¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¦j±iªº¦æ¤F­Ó©}½¥Â§, ¤Þ¨Ó¶ý¶ýªº¤Ú´x¡A³o«Ä¤l¯u¬Oªº¡K¡K
    ·í¿O¥ú·t¤U,ªA°È­û±ÀµÛ¤T¼h°ªªº³J¿|¨«¶i®b·|¤¤¥¡¡Aª÷ÃÀ§°¥uı±oÀª§¼Àù³£­n¥Ç¤F¡A¦o§v¨ì¥þ³õ³£µ¹¦o°Û°_¤F¥Í¤éºq¡A©Ò¦³¤H³£¬ÝµÛ¦o¡Cª÷ÃÀ§°Ä±±o¦¹¨è¤w¸g¤£¬O¦Û¤v¯¸¦b³o¤F¡A¦o¥u¬O­Ó»øµwªºÂß´ß¡AÆF»î¤w¸gÄÆ¨«¬ÝµÛÂß´ßÅS¥X§¹¬üªº¯º®e·PÁ¤j®a¡A¤S¬ÝµÛÂß´ß¶H©º©Êªº³\Ä@¡A³Ì«á¤Á¤F³J¿|¡C
    Á¤ÑÁ¦a¡A³o¥O¤HÀª§¼ªº»ö¦¡¡A²×¤_µ²§ô¤F¡C
    ¦o¥ß¨è°k¨ì¤FÅS¥x¡AÂ÷¨º­ÓÀª§¼ªº¦a¤è¶V¨Ó¶V¦n¡C­ºº¸ªº©]±ß¬Ý¤£¨ìÁc¬P¡A¥u¦³¹s¬Pªº´XÁûÂIºó¦b²`¨Iªº©]ªÅ¤¤¡A¦o®³¥X¤â¾÷¡A¬Ý¨ì¦n´X­Ó¤Hµ¹¦Û¤vµo¤Fµu«H¡C¦³¦n¤Í¤Õ±Óµ½ªº¤]¦³¾Ç®Õ³qª¾§@·~ªº¡AÁÙ¦³¤´µM¦b°y¤s¶i¦æ©çÄ᪺¾G¦t²±©M§õÃÒ®_¡C
    ®b·|«ÜµL²á§a¡Hµ¥§A¦^¨Ó°y¤s¡A§Ú­Ì¦A¦n¦n¼y¯¬¤@¤U§a¡C ¡X¡X§õÃÒ®_¡C
    ¡§»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤£ª¾¹D¶Ç»¡¤¤ªº¦¨¦~§·|¦³¤°»ò§ª«¡H­»¤ô¡Hª´ºÀ¡HÁÙ¦³¤°»ò¡H¡¨¬Ý¨ìµu«H¡Aª÷ÃÀ§°ÅT°_¥L­Ì²á¤Ñ¥¼»¡§¹ªº¨º¥b¥y¡C
    §A³o®a¥ë¦^¤F­ºº¸¡A³o¨â¤Ñ¤£¶È¦³¹qµø¥xªö³XÁÙ¦³¦n´X­ÓºîÃÀ©M¼s§i¡A«e´X¤Ñ¾Éºt©MÃÒ®_xiÁp¦X°_¨ÓÄF§Ú»¡ÃÒ®_xi³Q§x¦b¤õ³õ¤F¡A§ÚÀ~±oª½±µ¨R¤F¶i¥h¡Aµ²ªG§i¶D§Ú¬OÁôÂÃÄá¹³¾÷©çÄá¡A³o¨Ç®a¥ë°Ú¡Iµ¥§A¦^¨Ó§Ú­Ì¤]µ¹¥L­Ì¨ÓÂI´c§@¼@§a¡C ¡X¡X¾G¦t²±
    ª÷ÃÀ§°¤SÂI¶}¤F¾G¦t²±ªºµu«H¡A¬Ý§¹«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¤w¸g¯à·Q¶H¥X¾G¦t²±¨º°Æ¶Ì¥G¥Gªº¼Ë¤l¡C¤£¹L³o¨â¦ì¦n¹³·P±¡¼Wªø³t«×§Ö±o¤£¥i«äij¡A¥é¦ò¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¡A¤@¹J¨£´Nª÷­·¥ÉÅS¤@¬Û³{«K³Ó«o¤H¶¡µL¼Æ¤F¡C
    ¦o·n·nÀY¡A¯ºµÛ¦^´_
    ¡X¡XÃÒ®_­ô¡A§A­n¬O²{¦b¯à¥X²{§Ú´N¯à°kÂ÷³o­Ó®b·|¤F¡A()¡C
    ¦^§¹§õÃÒ®_ªº¡A¤S¦^´_¤F¾G¦t²±ªº¨º±ø
    ¡X¡X«¢«¢«¢«¢«¢¡A¦t²±­ô§O«æµ¥§Ú¦^¨Ó®»§ËÃÒ®_­ô¡C
    Ád²Óªº¤Q«ü®³µÛ¤â¾÷«öÁä­¸§Ö¡AÅRÆE¤Ú©Ôªº¦^µÛµu«Hµ·²@¤£¦b·N³o³õ®b·|¦Û¤v¬O¨º­Ó¥D¨¤¡C¦Ó¦b°y¤s¦¬¨ìµu«Hªº¨â¤H¦b¤ù³õÅS¥X·|¤ß¤@¯º¡C
    ¡§§A»¡§Ú­n¤£­n½Ð°²¦^­ºº¸¡H¡¨§õÃÒ®_§âµu«H¬Ý¤F¤S¬Ý¡AÀH§Y°Ý¦V¨­Ã䪺¦n¤Í¡C
    ¡§²{¦b¡H¡¨¾G¦t²±¦YÅå¦a»¡¡C
    ¡§´N¬O²{¦b¡A¦¹¨è¡A right now ¡A§Úª½±µ¦^­ºº¸§â¦o±qµL²áªº®b·|¤¤¸Ñ±Ï¡C¡¨§õÃÒ®_¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¦³µÛ¤@°©¤l«_ÀI©M¨R°Êªº¤H¡A¥L¬Ý¨ìµu«Hªº¨º¨èÅé¤O¨ººØ­¢¤£¤Î«Ýªº·Pı´Nµ¥¤£¤Îªº¶]¥X¨Ó¤F¡C
    ¡§µ¥§A¨ì¤F­ºº¸¡A¤H®aªº®b·|¤]µ²§ô¤F¡K¡K¡¨¾G¦t²±µL»y¦a»¡µÛ¡A¡§§A¤£¦p¦n¦n·Q·Q«ç»ò°e¦oª´ºÀ­»¤ô©M§k§a¡C¡¨
    ³oÅý§õÃÒ®_­ì¥»Åf²Hªº²´¯«¤S«G¤F°_¨Ó¡C¥L­ì¥»¬O·Qµ¹¤k«Ä¼y¯¬¥Í¤é¡A¶¶«K°e¦o§ª«¡A¦ý¦t²±xi»¡¦¨¦~§«Ü­«­n¡A¥L«K¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C
    ¡§§A»¡±o¹ï¡AÁÙ¬Oµ¥¦o¨Ó¤F¦b30¸¹¨º¤Ñ¬°¦o·Ç³Æ¥Í¤é§ª«§a¡C¡¨
    ¡§§A½T©w§A¤£·|³Q´~¶Ü¡H§A³£¨S¦³§i¥Õ´N·Qµ¹¤H®aª´ºÀ©M§k¡C¡¨¾G¦t²±¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤jªº°Ý¡C
    §õÃÒ®_¨IÀq¤ù¨è¡A¡§§Ú¤S¤£¬O­n±j§k¦o¡K¡K´Nºâ¦o¤£¦P·N¡A¹L¬q®É¶¡´N­n©ç§kÀ¸¤F¡A¤@¼Ë¥i¥H¿Ë°Ú¡C¡¨§õÃÒ®_¦³¨Ç¼Lµwªº¸É¥R¡C
    ¡§§A§O¦Û¤vª±Â½¨®¤F¤~¦n¡Aª÷ÃÀ§°³o¤XÀY¸£¦^¸ô¥i©M¨ä¥L¤k¤H¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡¨
    §õÃÒ®_ÃÙ¦P¦n¤Í»¡ªº³oÂI¡A³o¤]¬O¥L³ßÅw¦oªº²z¥Ñ¡C
    *
    °y¤sªº®ü­·§j¤£¨ì­ºº¸¡A¦ý±ß®bªº°sÁÙ¬O¥æ¨ì¦³½ìªº¤H¡Aª÷ÃÀ§°³ºµM¦b¸¤¸¤ªº¾Ç®Õ«á½ú¤¤¹J¨ì¤@¦ì¾Éºt¡A¯u¦³½ì¡C¨º¬O¤@¦ì©M¦o¤@¼Ë­è­è¸ó¬É·Ç³Æ©ñ±ó±q«e¤j¾Ç¨½¾ÇªºªÀ·|¾Ç±M·~¦Ó¥´ºâ¥þ¤ß¥þ·Nªº§ë¤J¨ì¹q¼v¤¤ªº¨k¤H¡C
    ¡§«TœB¤]¬O¹q¼v°éªº¡AÁöµM¦b©µ¥@§Ú°O±o§A¬O¾ÇªÀ·|¾Çªº¡A¤£¹L¤j¾Ç®É­Ô©çªºµu¤ù´N«Ü¥X¦W¤F¡A²{¦bªGµMÁÙ¬O·Ç³Æ¥þ¤ßªº§ë¤J¨ì¹q¼v»â°ì¤F¶Ü¡H¡¨¸¤¸¤©ç¤F©ç©^«TœBªºªÓ·P¹Ä¦a¶}¤f¡C
    ¡§«e½ú¡A§Ú²{¦bÁÙ¬Oªì¥X­TÃf¡A¥Í¬¡ÁÙ±o¾a¤j¾Ç¦P¾Ç±ÏÀÙ©O¡C¡¨©^«TœB¤]¬O·N¥~ªº¨ü¨ì¤j¾Ç®É­ÔªÀ¹Îªº«e½úÁܽШӰѥ[®b·|¡A¾Ú»¡«e½úªºË¼¤k¤]¬O¤@¦ìºt­û¡AÁÙ®³¤F·s¤H¼ú¡A©^«TœB·QµÛ¨Ó¬Ý¬Ý¤]¦n¡A©ú¦~¥L­n¬D¾Ô©çÄá¤@³¡§¹¾ãªº¹q¼v¡A¯à©ÔÂIÃÙ§U¤]¬O¦nªº¡C
    ¡§§A¤@ª½³£¬O«Ü¦³¤~µØªº¡A¤@©w¥i¥H¡C¡¨¸¤¸¤­Ë¬O®¼¼ö¤ßªº¡A¤]¬Oª¾¹D³o¦ì«á½ú¦³ÂI§xÃø«K¥D°ÊÅý¥L¨Ó°Ñ¥[®b·|¡A³o­Ó®b·|¤W¥ø·~®a«Ü¦h¡A©Ô¨ìÃÙ§U¤]¤£Ãø¡C
    ¡§¾Éºtnim ¡A±z©ú¦~¥´ºâ©ç¤@³¡¤°»ò¼Ëªº¹q¼v©O¡H¡¨¦b¤@®Ç§v¨â¦ì¥æ½Íªºª÷ÃÀ§°»á¬°·P¿³½ìªº°Ý¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¬O¤@³¡Áô³ëªÀ·|¶¥¯Åªº¿Ø¨ë³ß¼@¡A¥Hª¯§@¬°½u¯ÁÁ¿­z¤@´É¤½´J¼Ó¨½¤£¦P¤Hªº¬G¨Æ¡C¡¨©^«TœB¨S¦³Â\¬[¤l¡A©Mª÷ÃÀ§°¤¶²Ð¤F°_¨Ó¡C
    «e½ú¤¶²Ð¦Û¤v˼¤kµ¹¥L»{ÃÑ«e¥L´N¤w¸g»{¥X¤Fª÷ÃÀ§°¡A±q¥h¦~¤õ¨ì¤µ¦~ªº«CÀs·s¤H¼úºt­û¡A¥L¤]¦­´N§v¨ì¹Lª÷ÃÀ§°ªº¤j¦W¤F¡C
    ¡§¦n¹³«Ü¦³½ì¡A¿Ø¨ë³ß¼@¶Ü¡H§Ú³ßÅw³oºØÃD§÷¡A§Ú³ßÅw¦b¦³½ìªºª^³ò¤¤Åý¤H·P¨ü¤@¨ÇªÀ·|ªº²{ª¬¡A·|¤ñ´d¼@©Î¬O¨è·NªºÀç³y¶Ë·P§óÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C¡¨ª÷ÃÀ§°ÂIµÛÀY¡C»¡¹ê¸Ü§ÚÁÙ¦b¤£Â_¦a¦^¾Ð¨s³º¬O¦b­þ¨½§v»¡¹L©^«TœB³o­Ó¦W¦r¡A«Ü¦Õ¼ô¡A«Ü¦³¦W¡A¦o¤@©w¯à·Q¥X¨Óªº¡A·Pı´N¦b¼LÃä¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ