²Ä943¸`

    ¡§³o´N¬O§Úªº·¥­­¤F¡C¡¨
    ¬ÝµÛ¬Ý¦üªñ¦b«¤¤Ø¡A¹ê«h»»¤£¥i¤Îªº²Ä¤E­«¤Ñ¡A¤­¦æ¤Ñ´L¤£¥Ñµo¥X¤F¤@Án¹Ä®§¡A¨ä¤£¦A±j¨D¡A©w¦í¤@¤è½¬¥x§¤¤F¤W¥h¡A½¬¥x¦³¼Æ¡A­Y¬O¦]¬°±j¨D¦Ó¿ù¹L¤F¾÷½t¤Ï­Ë¤£¬ü¡A¨úªÙ¦³®É­Ô¤]¬O«Ü­«­nªº¡C
    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AµêªÅ§á¦±¡A¤â¦«¤j¤dù½L¡A°®©[¹D¤Hªº¨­¼v¦P¼Ë¥X²{¦b¤F²Ä¤K­«¤Ñ¡A¦¹®Éªº¥L¤wµM¬O¤@¦ì¤j¯«³qªÌ¡C
    ¬Ý¨ì°®©[¹D¤H¥X²{¡A¤­¦æ¤Ñ´L«ý¤â¦æ¤F¤@§¡C
    ¨£¦¹¡A°®©[¹D¤H¦^¤F¤@§¡AµM«á¨äÀY¤]¤£¦^ªº¾r¶¿¤j¤dù½L¦V²Ä¤E­«¤Ñµo°_¤F¨RÀ»¡C
    ²Ä1888³¹ ¦UÅ㯫³q
    ª÷³»¤Ñ¦a¡A¥P¥ú½AÀö¡A¬°¤F§¤¤@¤è½¬¥x¡A¥P¯«­Ì¦UÅ㯫³q¡C
    ¡§°®©[¹D¤Í³o¤S¬O¦ó¥²¡I¡¨
    ¬ÝµÛ±µ³s¨â¦¸±j¦æÃkµn¤E­«¤Ñ¥¢±Ñ¡A³ã¦å¦ÓÂkªº°®©[¹D¤H¡A¤­¦æ¤Ñ´L¤£¥Ñµo¥X¤F¤@Án¹Ä®§¡A¥¿¦b¥L·Ç³ÆÄU°®©[¹D¤H¦b²Ä¤K­«¤Ñ¦û¾Ú¤@¤è½¬¥xªº®É­Ô¡A°®©[¹D¤H¤£ª¾¹BÂà¤F¦óºØ¯µªk¡A®ð¶Õ¤j²±¡A¦A¦¸¦V²Ä¤E­«¤Ñµo°_¤F¨RÀ»¡C
    ¶ä¡A¤Ñ¥ú¬}¶}¡A´ý¨­¯D¦å¡A³o¤@¦¸°®©[¹D¤H«o¬O¦¨¥\¥´¯}¤F²Ä¤E­«¤Ñªº¾ÀÂS¡C
    ¨N¯D¥P¥ú¡Aµ·²@¤£¬°¨­¤Wªº¶Ë¶Õ©Ò¼~¡Aº¡Áy³ß¦â¡A°®©[¹D¤H½ñ¤J¤E­«¤Ñ¡AÂê©w¤@¤è½¬¥x§¤¤F¤U¥h¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¤­¦æ¤Ñ´LªºÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@µ·´jµM¤§¦â¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¤Æ§@¤FÅw³ß¡A¦Ñ¤Í¯à¦³¦p¦¹³y¤Æ­Ë¤]¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡C
    ¦Ó´N¦b°®©[¹D¤H¨RÀ»²Ä¤E­«¤Ñ¾ÀÂSªº®É­Ô¡Aª÷³»¤Ñ¦a¤ºªº¨­¼v¤w¸g¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¨ä¤¤¥X¨­¹Dªùªº¥P¯«³Ì¦h¡A¦AµM«á«K¬O¦òªù¡B¾§ªù¡B§¯±Ú¥H¤Î¤@¨Ç¯«ÆF¡C
    ­È±o¤@´£ªº¬O³o¤@¦¸¦òªù¨Óªº¤HÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý³£¬Oùº~¡BµÐÂÄ¡A´X¦ì¥j¦ò³£¨S¦³²{¨­¡A°ß¦³¥[¤J¦a©²ªº¦aÂÃ¥j¦ò¨Ó¨ì¤F³o¨½¡C
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¬Ý¨Ó¦ò¯ª¯uªº§Ö­n¦¨¤F¡C¡¨
    ±N½Ñ¯ë´º¶H¦¬¤J²´©³¡A¦b¸U²³Æf¥Ø¤§¤U¡A¨B¨B¥Í½¬¡A¦aÂÃ¥j¦ò½ñ¤J¤F¤E­«¤Ñ¡AÁö¦³º¢Ãª¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O³Q¨ä½ñ¯}¡C
    ¦P¬°¤j¯«³qªÌ¡A¬Û¤ñ¤_«j¤O¬°¤§ªº°®©[¹D¤H¡A¥L«o¬O»´ªQ¤F¤£¤Ö¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¹p¾^¬µÅT¡A¦³¤@¹D¨­¼v¦V²Ä¤E­«¤Ñµo°_¤F¨RÀ»¡A¨ä¥¿¬O´¶¤¸¹D¤H¡A¾Ì­ÉµÛ¦Û¨­©³Ä­ªº²`«p¡A´¶¤¸¹D¤H³Ì²×¦¨¥\½ñ¤J¤F¤E­«¤Ñ¡C
    ¦Ó´N¦b²³¤H¬°¦¹·P¹Ä¤£¤wªº®É­Ô¡A¤@¹D¦å¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡AºòÀH´¶¤¸¹D¤H¤§«á¡A¨R¤J¤F¤E­«¤Ñ¡A¨º¤E­«¤Ñ¾ÀÂSÁöµM¾×¦í¤F¥L¤ù¨è¡A¤£¹L¾Ì­É¦Û¨­¤M¾W¤§§Q¡A¨äÁÙ¬O¶}ÅP¥X¤F¤@±ø«e¸ô¡C
    ¡§¦å¹D¡H¨º¬O¦åªeÅ]©vªº¤Æ¦åÅ]´L¡A¨ä³ºµM´±¥X²{¦b³o¨½¡A´N¤£©È³Q¹D¥DÀH¤âÂí±þ¶Ü¡H¡¨
    »{¥X¤F¨º¤@¹D¦å¥úªº¸ò¸}¡A²³¥P¯«¼MµM¡C
    ¦Û¤Ó¤W¹D¥D¥ß¹D¤§«á¡A¤ÑÅ]©v®ø¥¢¡A¦åªeÅ]©v¤w¸g¦¨¬°Å]ªù©ú­±¤W³Ì±jªº©vªù¡A·íµM¡A®É¦Ü¤µ¤éÅ]ªùªº°I¸¨¤w¦¨¥²µM¡A³o¨Ç¦~¤@ª½¬O§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡A¥Í©Èªï¨Ó§T¼Æ¡C
    ¦p¤µ³o¦ì©ú­±¤WÅ]ªù²Ä¤@©vªº´x±Ð¤Æ¦åÅ]´L³ºµM´±°ª½Õ²{¨­¤Ó¤W¤Ñ·í¯u¥X¥G¤F¤£¤Ö¤Hªº¹w®Æ¡A¦b³oÀsªêª÷³»¤¤ÁöµM¤]¦³¤@¨ÇÅ]­×¦s¦b¡A¥i¥L­Ìªº¤À¶q«o¬O»·»·¤ñ¤£¤W¤Æ¦åÅ]´Lªº¡C
    ¡§¤Ó¤W¹D¥D±ý¶Ç¹D¤Ñ¤U¡A«o¤£·|¦b¥G³o¦ìÅ]´L¡A´N¦n¦ü§Úµ¥¤£·|¦b¥G¸}ÃäÁ²ÃƤ@¼Ë¡A³o¦ìÅ]´LÀ³¸Ó´N¬O¬Ý¬ï¤F³o¤@ÂI¤~·|¨Óªº¡C¡¨
    ¦³¤HÅåºÃ¡A¤]¦³¤H¬Ý¨ì¤F¥t¤@ºØ¥i¯à¡C
    ¦Ó¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡Aª½¨ì¤Æ¦åÅ]´L¦û¤U¤@¤è½¬¥x³£¨S¦³¥ô¦óªº§T¼Æ¸¨¤U¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A²³¥P¯«­Y¦³©Ò«ä¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡Aª÷³»¤Ñ¦a¦A¥ÍÅܤơA¦³ª÷¥ú¶}¹D¡A¯EµM¤§®ð¦¨ªe¡AµLµø­«­«ªýê¡Aª½¤J¤E­«¤Ñ¡A¦³¨â¹D¤H¨­¼v½w¨B¦Ó¨Ó¡C
    ¬Û¤ñ¤_«e­±´X¦ì¡A³o¨â¦ìºÉÅã±q®e¤£­¢¡C
    ¡§¾§¸t¡BÅﯪ¡I¡¨
    »{¥X¤F¨Ó¤Hªº¨­¥÷¡A²³¥P¯«¯É¯É§CÀY¡A¥H¥Ü´L­«¡A³o¨â¦ì«o¬O³f¯u»ù¹êªº¤£¦´¡A»P¹D¦P´L¡A»P¤Ñ¦a¦P¹Ø¡C
    ¡§¹D¤Í¡A½Ð¡I¡¨
    ¬ÝµÛ¶È³Ñ¤T­Óªº®y¦ì¡AÅﯪ¦V¾§¸t°µ¤F¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ¡C
    »D¨¥¡A¬Ý¤F¤@²´Åﯪ¡A¨S¦³¹L¦hµS¿Ý¡AÅxµM¤@¯º¡A´§°Ê¦ç³S¡A¾§¸t¤@¨B¸ó¥X¡A¸¨¦b¤F¨º®y³Ì®Ö¤ßªº½¬¥x¤§¤W¡C
    ¨£¦¹¡AÅﯪ¤]ÀH¤§¸¨®y¡A¦ÓÀHµÛ¨â¦ì¤£¦´ª÷¥P¨ì¨Ó¡A²Ä¤E­«¤Ñ¤]¶È¶È¥u³Ñ¤U¤@®y½¬¥xªÅ¸m¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¤£¤Ö¦³·Qªkªº¥P¯«¯É¯É¶}©l¤F³Ì«áªº¨RÀ»¡AÁöµMÀsªê¤s¨S¦³©ú¨¥¡A¦ý®y¦¸¬JµM¤À¤F°ª¤U¡A¨º¦ÛµM¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C
    ¦b³o­Ó®É­Ô¡A²³¥P¯«¤~²rµMµo²{³o¨Ç¦~¹L¥h¡A¤Ó¥È¬É¤¤³ºµM®¨µM¥X²{¤F³o»ò¦h±jªÌ¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì¦b¤§«e®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¦WÁn¡A¤ñ¦p¤@¦ì¤ì¹D¤j¯«³qªÌ¡A¨ä¹ê¤O±j®«¡A»®µM¬O¤@´L²§¤H¡A¤§«eÀ³¸Ó¦b¬Y¤è¤p¤Ñ¦a¦s¨­¡Aª½¨ì²{¦b¤~¯u¥¿²{¥@¡C
    ¤£¹L´Nºâ¬O³o¦ì¤j¯«³qªÌ³Ì²×¤]¿ð¿ð¥¼¯à¸ó¹L²Ä¤E­«¤Ñ¾ÀÂS¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A²³¥P¯«¤£¥Ñ·P¹ÄµnÁ{¤E­«¤Ñ¹ê¦b¤ÓÃø¤F¡A¤]ª½¨ì³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¤~¶i¤@¨B»{ÃѨ줧«e¨º´X¦ìªº¤£«U¡C
    ¦Ó´N¦b²³¥P¯«¥H¬°¦AµL¤H¥i¥HµnÁ{¤E­«¤Ñªº®É­Ô¡A«nµØ¤l®¨µM¥X²{¤F¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¡A¥Hµe¬°¹D¡A¨ä¦P¼Ë¦¨´N¤F¤j¯«³qªÌ¡C
    ¡§¤Ó·¥ª÷¾ô¡C¡¨
    ¤@µ§´§¸¨¡Aµe¤Ñ¦a¤§¾ô¡AÍù©w³±¶§¡A«nµØ¤l½ñ¨¬¨ä¤W¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¦b¨º¤E­«¤Ñ¤W¡AÅﯪ¯º¤F¡C
    ¡§¹D¤Í¡A§A³o¦ìªù¤H­Ë¬O¦n¤ß«ä¡A¦n¯«³q¡A³ºµM¥Hµe¹D¤§¤O¼Ò¥é¤F¹D¥Dªº¯«³q¡A±q¦Ó´î»´ªýê¡A¬Ý¨Ó³o³Ì«á¤@´L½¬¥xÀ³¸ÓÂk¥L©Ò¦³¤F¡C¡¨
    ±N¥Ø¥ú§ë¦V¾§¸t¡AÅﯪ­Y¦³©Ò«ü¡C
    »D¨¥¡A¾§¸t¼¾§Ë¤F¤@¤U¦Û¤vªº­J¶·¡A¯º¦Ó¤£»y¡A¦p¦¹¤â¬q½T¹ê¦³¨Ç¨ú¥©¡A¦ý«nµØ¤l»PÀsªê¤s¦³Â¡A­Ë¤]µL§«¡A¤j¾÷½tªñ¦b²´«e¡A¸Óª§ÁÙ¬O­nª§¡A¦Ü¤_Åﯪ¬Ý¬ï¤F¨ä¤¤¥È¾÷¤]¨Ã¤£­«­n¡A¸UÆF¦³±¡¡A¨º¦ì¹D¥D¤]¤@¼Ë¡A²×Âk¬O¦³­Ó»·ªñ¿Ë²¨ªº¡C
    ¦Ó¥B¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¥»¨­¤]¬O«nµØ¤lªº¤â¬q¡A¥L¨Ã¥¼¥X¤âÀ°¦£¡C
    ¨Æ¹ê¥¿¦pÅﯪ©Ò®Æ¡A¦b¸U²³Æf¥Ø¤§¤U¡A«nµØ¤l¤@¨B¨Bªº½ñ¤W¤F¤E­«¤Ñ¡A§¤¤W¤F³Ì«á¤@®y½¬¥x¡A¦Û¦¹²Ä¤E­«¤Ñªº¤C®y½¬¥xºÉ¬Ò¦³¤F¥D¤H¡C
    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤j¹DÅܤۡA±i¯Â¤@½ñ¹D¦Ó¨Ó¡C
    ¡§¤µ¤é§^Á¿¤Ó¤Wª÷¤¦¹D¡A½Ñ¦ì¥B¤J®Ñ¨Ó¡I¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A°ª§¤¤E¤Ñ¤§¤W¡A±i¯Â¤@±N¤@¨÷¤Ñ®Ñ©ß¥X¡C
    ¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A½Ñ¯ë¹D²z¬M·Ó¡A¸UÆF¤ß¯«¹y®É³Q©Ô¤J¤Ñ®Ñ¤§¤¤¡A¶i¤J¤F¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡A³o®Ñ¤D¬O¡m¤Ó¤Wª÷¤¦¹D¡n¡A¤D¬O·íªì±i¯Â¤@©Òű´Nªº¤Ñ®Ñ¡A®Ñ¦¨¤§®É¡A¤Ñ¦aÅܦâ¡A°­­ú¯«Àz¡C
    ¥u¤£¹L¦]¬°®É¾÷¤£¦Ü¡A©Ò¥H¨ä¤@ª½³Q±i¯Â¤@«Ê¦s¦b¤Ó¤W¤Ñ¤¤¡A¦Ó¤µ¤é¥¦¤w¸g¨ì¤F²{¥@¤§®É¡C
    ¡§¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡A¹D¥Í¤_¤Ñ¡A¸ü¤_¤Ñ¡A¥ý¨D«áÃÒ¡A§Î¦Ó¤WªÌ¡A¬O¬°­×¦æ¡C¡¨
    ¡§®ð¬°¸Uª«¤§¥À¡A¥i¥Í¸Uª«¡A¥i¿Ä¸U¹D¡A¬°¤Ñ¦a¤§°ò¡A¤j¹D¤§®Ú¡C¡¨
    ¤Ñ®Ñ¬M·Ó¡A¸UÆF¨I±I¡A±i¯Â¤@»w¤j¹D¤§­µ¡AÁ¿­×¦æ¤§¥»¡A¨ä­µÅT¹ý¾È¦t¡A¦b®¨µLÁn®§¶¡¼vÅTµÛ¾ã­Ó¥@¬Éªº¹BÂà¡C
    ²Ä1889³¹ ¤Æ¨­¯«Å]
    ¥¼ª¾®ÉªÅ¡A¤Ñ¦a¥¼¶}¡A²V¨P¨Ì¡A¤@´L´L¹D­L¦b¨ä¤¤­YÁô­Y²{¡A´²µoµÛ¦U¦â¥ú½÷¡A¬°³o¦º±Iªº²V¨P¼W²K¤F¤@©Ù¥Í®ð¡C
    ¡§³o¨½¬O­þ¨½¡H§Ú¤£¬O¦bª÷³»¤º§v¹D¥DÁ¿¹D¶Ü¡HÁÙ¦³³o¨ã¨­Åé¡E¡E¡E¡¨
    ¦A¸C²´¡A´«¤F¤Ñ¦a¡A½Ñ¦h·NÃѪº¤ß¤¤º¡¬OÅåºÃ¤£©w¡A·íµM¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¤Ó¹L¾á¤ß¡A¥L­Ìª¾¹D³o¥²µM¬O¨º¦ì¹D¥Dªº¤â¬q¡A¦Ó¹ï¤è¦pªG¯uªº­n¹ï¥L­Ì¤£§Q®Ú¥»¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡C
    ¡§¦n±j¤jªº¤O¶q¡A³o¬O¯«Å]¹D­L¡A³ºµM´x´¤µÛ§¹¾ãªº¦t¹DÅv¬`¡A³o´N¬O²ø¤¸¹D¤Í©Ò¨¥ªº¾÷½t¶Ü¡H¡¨
    ·NÃѵd¿ô¡A¹îı¨ì¦Û¨­ª¬ºA¡A°®©[¹D¤H¤ß¤¤¤£¥Ñªx°_¤F¤@µ·ªY³ß¡C
    ¥L¤£ÅU¤@¤ÁÂô¤J¤E­«¤Ñ¦ÛµM¤£¬O¨S¦³½t¥Ñªº¡A§@¬°»PÀsªê¤s¿Ëªñªº¤@¤è¶Õ¤O¡A¦bÁ¿¹D¶}©l¤§«e¥L´NÁô¬ù±o¨ì¤F²{¥ôÀsªê´x±Ð²ø¤¸ªº´£¿ô¡AÁöµM¨S¦³©ú»¡¡A¦ý¥Lª¾¹D²ø¤¸¤£·|µLªº©ñ¥Ú¡C
    ¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤§«e¥L¤~·|«÷ºÉ¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¦Û·l®Ú°ò¤]­nµn¤W²Ä¤E­«¤Ñ¡C
    ¡§³oÀ³¸Ó¬O¶}¤ÑÅP¦a¤§«e¡A¥@¬É¨Ì²V¨P¤@¤ù¡A¦Ó§Ú²{¦bªº¨­¥÷«h¬O¨º¶¶©Ó¦t¹D¦Ó¥Íªº¯«Å]¡A¥H¯«³qºt¤Æ¤Ñ¦a¡A¥H°²¶Ã¯u¡A¹D¥Dªº¤â¬q·í¯u¯«°­²ö´ú¡C¡¨
    ¡§¾÷½t¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤j¾÷½t¡A§Ú¯à·Pı¨ì³o¤j¹DÅv¬`¬O¯uªº¡C¡¨
    ¡§¤Ñ¦a¥¼¶}¡A¯«Å]±N¥X¡A³o¯«Å]¤§¶¡¥i¤]¬O¦³±j®zªº¡A­Y§Ú©Ò®Æ¤£®t¡A®£©È¥u¦³²Ä¤E­«ªº¨º´X¦ì¤~¦³¾÷·|´x´¤§¹¾ãªº¤j¹DÅv¬`¡A¦Ó³o¹ï¤_¥¼¨Ó¬ð¯}¤£¦´¬O¦³¤£¤Ö§U¯qªº¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A°®©[¹D¤H±jÀ£¤U¤ß¤¤ªº±ª°Ê¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¤j¹DÅv¬`¤§¤¤¡A²Ó¤ßÅé·|¶êº¡¦t¹Dªº¥È§®¡C
    ¦Ó¨Æ¹ê¥¿¦p°®©[¹D¤H©Ò®Æ¡A±i¯Â¤@¥H·Ò¹DµL¤W¤j¯«³q¡E·Ò¤Ñ¤Æ¦a­«ºt²V¨P¡A¼ÒÀÀ¤Ñ¦a¸U¹D¡AÅý¤T¤d¥ÍÆF¤Æ¤T¤d¯«Å]¡A´x´¤¤Ñ¦aÅv¬`¡AIJ¤Î¤j¹D¯u·N¡C
    ¥u¤£¹LÅv¬`¦³°ª§C¡A¯«Å]¦³±j®z¡A®y¦ì¶V¾a«eªº´x´¤ªºÅv¬`¦ÛµM¶V±j¤j¡A­Ë¤£¬O±i¯Â¤@µLªk¼ÒÀÀ¥X¨ä¥L¤j¹D¡A¥u¬O¦Û¨­¤~±¡¤£°÷¡A´Nºâ±o¤F±j¤jÅv¬`¤]¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à¬°¹D©Ò°g¡A¯u¥¿´x´¤§¹¾ãÅv¬`ªº¤]´N¬O¥u¦³²Ä¤E­«¤Ñªº¨º¤C¦ì¡C
    ¦Ó´ç¹L¤F³Ìªìªº°g¯í¡A¤]¦³¶V¨Ó¶V¦hªº­×¤hµo²{¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡AµL¦³¨Ò¥~¡A¥L­Ì¯É¯É©M°®©[¹D¤H¤@¼Ë´¬±ó½Ñ¯ëÂø©À¡A¥þ¨­¤ß¹BÂàÅv¬`¡A·P¨ü¤Ñ¦a¤§¹D¡A¦¹®É¤Ñ¦aÁöµM©|¥¼¤À¶}¡A¦ý¹D¹ê»Ú¤W¤w¸g¥X²{¡A¹D¥Í¤_¤Ñ¦a¤§«e¡C
    ¡§©Î³\³o¯uªº¬O¤Ó¥È¬É¤Ñ¦a¥¼¶}«eªº¼Ë¤l¡C¡¨
    ¤j¹DÅv¬`¦b¤â¡A¤Æ¨­¯«Å]¹D­L¡AÆ[´ú²V¨P¡A¾§¸t¤ß¤¤º¡¬O·P¹Ä¡C
    ­×¬°¶V¬O°ª²`¶V¯à·P¨ì±i¯Â¤@¤â¬qªº¤£¥i«äij¡A¤j¹D¥»¬°¤Ñ¦a¤§®Ú¡A¸UÆFÃø¥HIJ¤Î¡A©Ò¿×­×¦æ¡A¥»¨­´N¬O³v¹D¡A¦Ó¦p¤µ±i¯Â¤@«o¥H¦Û¨­¤§¤Oºt¤Æ¥X¤F¤Ñ¦a¸U¹D¡A³Ì¬°ÃöÁ䪺¬O¨ä¨Ã«D¬Oµê¤Ûªº¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¡C
    ¡§¤j¹D¶êº¡©¹©¹»Ý¤@ÂIÆF¾÷¡A­Y¨S¦³³o¤@ÂIÆF¾÷¡A´Nºâ¤~±¡Åå¥@¤]¦³¥i¯à©l²×¤£±o¶êº¡¡A¦ý¦³¤µ¤é³o¾÷½t¡A³o¤@Ãö·Q­n¸ó¹L«o®e©ö¤F«Ü¦h¡C¡¨
    ¡§Àsªêª÷³»¤ºªº¤T¤d½¬¥x¥Nªíªº«K¬O¤T¤d¹D¾÷½t¡A¦³½tªÌ¥i¨ú¡A¦Ó¨º²Ä¤E­«¤Ñªº¤C®y½¬¥x¥Nªíªº¬O¤C´L¦Ü±j¯«Å]¡A¬O¤j¹D¶êº¡ªºÆF¾÷¡A¦¹®Éªº¹D¥D¥¿¦b¥N¤Ñ¦æ¹D¡A¿A³Q²³¥Í¡C¡¨
    ¡§©Î³\¹D¥D¦¹¦¸Á¿¹D°£¤F¶Ç¼½·sªk¤§¥~¡A¤]·Q¬°¤Ó¥È¬É°ö¾i´X¦ì¤£¦´ºØ¤l¡C¡¨
    ²q¨ì¬YºØ¥i¯à¡A¥Ø¥ú°Ê¤F°Ê¡A¾§¸t¤]¤£¦A¦h·Q¡A³´¤J¨ì¤F¨I±I¤§¤¤¡C
    ¦Ó¾§¸t¦p¦¹¡A¦P¬°¤£¦´ªºÅﯪ¦ÛµM¤]¯à¬Ý²M³o¤ù²V¨Pªº¯u¬Û¡A¥u¤£¹L¥Lªº¤ß±¡­n§ó´_Âø¤@¨Ç¡A¦]¬°¤E­«¤Ñ¤C´L½¬¥x¡A°£¤F¥L³o¤§¥~¡A¦AµL¤@¦ì¯u¥¿§¯±Ú¡A¥u¦³¤Æ¦åÅ]´L¬O§¯ª«¥X¨­¡A¥u¤£¹L¨ä¥HÅ]¬°®Ú¡A«o¤]¤£Âk§¯±Ú¤§¦C¡C
    ¡§¦p¤µ¤§¥@¡Aµµ¾]¹D¯ª»P¤Ó¤W¹D¥D¥ý«á¥ß¹D¤Ñ¦a¡A°õ´x¾È¦t¡A¤H±Ú¤j¿³¡A¤w¬O©w§½¡C¡¨
    ¡§»P¤§¬Û¤ñ¡A¦Û§¯¯ª¡BÀs¯ª¬ÛÄ~¹k¸¨¤§«á¡A§¯±Ú«o¬O¨S¸¨¤F¡A¦Ó¥H¦p¤µªº¶ÕÀY¨Ó¬Ý¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¤H±Ú»P§¯±Ú¤§¶¡ªº¹ê¤O®t¶Z·|¶V¨Ó¶V¤j¡A©¡®É§¯±Ú®£©È·|³Q¤H±Ú¥þ­±À£¨î¡A³B¹Ò³ô¼~¡C¡¨
    ¡§¨Æ¹ê¤W­Y«D§Ú¦³¥\¼wÅ@¨­¡A¤S»PÀsªê¤s¿Ëªñ¡A®£©È¤]¤£·|¦³¤µ¤éªº¦wí¡A¦b¤Ó¤A­±«e¡A¤@´L¤£¦´ª÷¥P¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡A¥L­Ì¥ß¹D¤Ñ¦a¡A¤w¸g¯u¥¿´x´¤¤F¶W¥X¤F±`²zªº¤O¶q¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡AÅﯪªº¤ßÀH²V¨P°_¥ñ¡A©l²×¤£©w¡C
    ¡§¦¹¦¸¹D¯ªÁ¿¹D¡A¬°ªº¬O±À¦æ¨º·Ò®ð¤§ªk¡A©Î³\³o¤]¬O¤@­Ó«´¾÷¡A¦¹ªk­Y¯à¤j¿³¡A¤H»P§¯­ì¥»ºò±iªºÃö¨t´N¯à±o¨ì¤@©wªº½w¸Ñ¡A©¡®É­Y¤j¤O±À¦æ¤Æ§Î¤§ªk¡A§¯±Ú©Î³\¤]¯à¦¨¬°¤H±Úªº¤@³¡¤À¡C¡¨
    ¡§¤H¹Dªø¦s¡A®ð¹B¹©²±¡A¤Æ¨­¬°¤H¡A¤Ï¦Ó§ó¦n­×¦æ¡C¡¨
    ·Q¨ì¦Û®a¨º­Ó¦¨¤F§¯«Òªº«á½ú¡AÅﯪ±Ù·À¤F¤ß¤¤³Ì«áªº¤@µ·¿ðºÃ¡C
    §@¬°®Ú¥¿­]¬õªº§¯±Ú¦Ñ¯ª¡A¥L¦ÛµM¤£§Æ±æ§¯±Ú¹ý©³®ø¥¢¦b¾ú¥vªøªe¤§¤¤¡A¦ý¤j¶Õ¦p¦¹¡A¥L³o´L¤£¦´ª÷¥P¤]µL¤O¦^¤Ñ¡A»P¨ä»P¤H±ÚÄ~Äò¹ï§Ü¡Aµ¥«Ý´ó·À¡A¥D°Ê»P¤H±Ú¦X¬y¤Ï¦Ó¬O§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C
    Âªº§¯±Ú½T¹ê·|³u¥h¡A¦ý·sªº§¯±Ú·|Ä~Äò©µÄò¤U¥h¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§«e§ó¦n¡C
    ¥H»ÈÅאּ¨Ò¡A«ö·Ó¥Lªº¸ê½è¡A¨ä­ì¥»¤£¸Ó³o»ò§Ö¦¨´N§¯«Òªº¡A¦ý´N¬O¦]¬°¸ò¹ï¤F¤H¡A»°¤W¤F¦n®É­Ô¡A¤z¯Ü§Q¸¨ªº­×¦æ¤F¤Æ§Î¡B·Ò®ð¤§ªk¡A©Ò¥H¨ä¶X¶Õ¦Ó¤W¡A¦¨¥\µnÁ{¤F§¯«Ò¤§¦ì¡A¥¼¨Ó¥¼¥²¨S¦³¤@µ·¤£¦´ªº¥i¯à¡C
    ¡§³o¦¸Á¿¹D¤§«á«K¶}©l¥¿¦¡±À¦æ³o¥ó¨Æ§a¡A¦­¤éÂk¬y¡A±o¨ìªº¦n³BÁÙ­n§ó¦h¤@¨Ç¡C¡¨
    ¤ß¤¤¦³¤F¨M©w¡AÅﯪµo¥X¤@Án«Õ«Õªº¹Ä®§¡A¦P¼Ë¨I±I¤F¤U¥h¡A³o¬O¥L¬°§¯±Ú°ß¤@¯à§ä¨ìªº¤@±ø¥X¸ô¤F¡C
    §@¬°§¯±Ú¥Ø«e°ß¤@ªº¤£¦´¡A¥LÁöµMÁô©~¥È¶À¤s¡A«Ü¤Ö²z·|¥~¨Æ¡A¦ý¹ï¤_«Ü¦h¨Æ±¡¥L¤@ª½¬Ýªº«Ü²M·¡¡A¦Û¹D¥D·Ò´N¤H¤s¤H®ü¤§«á¡A¦Ü¤H¹Ï¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¤Æ§Î¯µªk´N¦b§¯±Ú¤º³¡½Ï¥Í¤F¡C
    ¹ï¤_¦¹ªk¡A§¯±Ú¤º³¡ªº¤Àª[·¥¤j¡A¦³³¡¤À»{¬°³o¤@¯µªk«Ü¬O¥È§®¡A¯à¦³§U¤_­×¦æ¡A¦³¤@³¡¤À«h»{¬°¦¹ªk´c¬r¡A¬O¦b«õ§¯±Ú®Ú°ò¡A·í¤j¤O¸Tµ´¡A¬°¦¹§¯±Ú¤º¨÷°_¤F¤£¤Öªº¦å«B¸{­·¡C
    ­ì¥»Åﯪ¥u¬O®ÇÆ[¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤¦P¼Ë¦³©Ò¥Ù¬Þ¡A¦p¤µ¥L«o¬O­n¤U³õ¤F¡C
    ´N³o¼Ë¡A¾ã¤ù²V¨P¦wÀR·¥¤F¡A©Ò¦³¥ÍÆF³£ª§¤À¹Ü¬íªºÅ鮩µÛ¤j¹D¥È§®¡A¥Í©È¿ù¹L¤F¾÷½t¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò