²Ä942¸`

    ´N¦b­è­è¡A¥L²×¤_ª¾¾å¤F¨º¤@¹D¤Ñ¥~¯«¥úªº¨Ó¾ú¡A¨ä¤D¬OÀsªê¤sªº¶Ç¹D¤§ª«¡A¤_²V¨P¤¤¬ï±ô¡A¤_½Ñ¥@¬É¶Çªk¡A¤p´H¬É¥¿¬O³Q¿ï¤¤ªº¤@­Ó¡C
    ¡§¶È¾Ì¤@¥óÄ_ª««K¥i¬ï±ô²V¨P¡A¶Çªk½Ñ¤Ñ¡A¤]¤£ª¾¨ºÀsªê¤s¨ì©³±j¤j¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡Hªù¤¤¬O§_¦³ªø¥Í¤[µøªº¥P¤HÂíÀ£©³Ä­¡H¨º¤Ó¥È¬É¬O§_¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥P¬É¡H¡¨
    «äºü½ÄË¡A¦b³o¤@¨è¡A¦Bµ´¹D¤H¤ß¤¤º¡¬O¦n©_»PºÃ°Ý¡A·íµM¡AÁÙ¦³¤@µ·À£§í¤£¦íªº¦V©¹¡C
    ¤Ñ¤U¦ó¤H¤£±ýÁ{¤E¤Ñ¡A¤£±ýÃÒªø¥Í¡H³o¬O»õ¸U¸U¥ÍÆF¦@¦PªºÄ@´º¡A¤]¬O¤H¤ß¤j±ý¡A¦Ó³z¹LÀsªê¤Ñ®Ñ¡A¦Bµ´¹D¤H¬Ý¨ì¤F¯u¯u¤Á¤Áªº§Æ±æ¡C
    ¡§©Ó¨ä¹D¡A«K¬OÀsªê¤@¯ß¡A¦Û¦¹¤j¦³¤£¦P¡C¡¨
    ¡§¶Ç¨äªk¡A¿³²±¤@¬É¡A¥\¦¨¤§¤é«K¥i¥´¶}¤Ñªù¡A±oÀsªê¥P¤H±µ¤Þ¡Aª½¤J¤Ó¥È¬É¡A¦³±æªø¥Í¡C¡¨
    ·Q¨ìÀsªê¤Ñ®Ñµ¹¥XªººØºØ«H®§¡A¦Bµ´¹D¤H¤ß¤¤ªº©ÀÀY³vº¥°í©w°_¨Ó¡C
    ¤p´H¬ÉÅ]§T¸v­h¡A¥L»P¦B¤Ñ©v¤w¸g³Q¹G¨ì¤F·¥­­¡A¦¹®É­Y¯à»PÀsªê¤s³o¥P¬É¤j©v§è¤WÃö¨t¡A¦¨¬°¨ä¤ä¯ß¡A¤w¸g¬OÁܤѤ§©¯¡A³o¤w¸g¬O¥L­Ì³Ì«á¤@±ø¥Í¸ô¡A­Y¯à¦¨¡A¦B¤Ñ©v¤£¶È¤£·|ÂзÀ¡AÁÙ·|Åܱo¯u¥¿¿³²±°_¨Ó¡A¿W´L¤p´H¬É¡C
    ¦Ü¤_»¡ºâ­p¡A¦Bµ´¹D¤H¤]¤£ª¾¹D¦Û®aÁÙ¦³¤°»ò¦nºâ­pªº¡A¥ª¥k¤£¹L¬O¦­¦º±ß¦º¦Ó¤w¡C
    ¡§´NÅý¬Ý¬Ý³o¶Ç»D¤¤ªº¤Ñ®Ñ¬O¤£¬O¯u¦³¨º»ò¯«©_¡I¡¨
    ¤£¦AµS¿Ý¡A«ö·Ó¤Ñ®Ñ©Ò¶Ç¯µªk¡A¦Bµ´¹D¤H¶×»E¦B¤Ñ©v®ð¹B¡A»P¤Ñ®Ñ­q¬ù¡C
    ®ð¹B¤Ä³s¡A¦b³o¤@¨è¡AÀsªê¤Ñ®Ñºì©ñ½AÀöª÷¥ú¡AºÉÅã¯E¿º¡C
    ¨£¦¹¡A¦Bµ´¹D¤H­±¦â¾®­«¡A¯u¥¿¶Ê°Ê¤FÀsªê¤Ñ®Ñ¡C
    ¡§ºtªk¡I¡¨
    ÅF¶©¶©¡A®ð¹B¿U¿N¡AÀHµÛ¦Bµ´¹D¤Hªº©ÀÀY¸¨¤U¡A¤@¹D¥H·Ò¹D¬°®Ö¤ß¡A«´¦X¤p´H¬É¤jÀô¹Ò¡Aº¡¨¬¦Bµ´¹D¤H©Ò«ä©Ò·Qªº¶Ç©Ó¶}©l½Ï¥Í¡C
    ¤ù¨è¹L«á¡A¦B¤Ñ©v°Ê¿ºªº®ð¹BÂk¤_¥­®§¡A¤@¹D¥þ·sªº¶Ç©Ó»Ê¨è¦b¤FÀsªê¤Ñ®Ñ¤§¤º¡A¹B¬O³Ì±µªñ©Rªº¤O¶q¡A­É§U¦B¤Ñ©vªº®ð¹B¾B±»¡AÀsªê¤Ñ®Ñ«o¬O¹ï¤p´H¬Éªºªk«h¶i¤@¨B¶i¦æ¤F¸ÑªR¡C
    ¡§¤Q¤è­áÅ]¹D¡A½m±o¦B¤ß¤@Áû¡A¤Ñ¶ò¤£Åå¡A±M§JÅ]©À¡A«¢«¢¡A§^¹D¦³±æ¡A§^¹D¦³±æ°Ú¡C¡¨
    ¶Ç©Ó¤J¤ß¡A·P¨ä¥È§®¡A¦Bµ´¹D¤H¤ß¤¤¦³µLºÉªºÅw³ß½°_¡A³o¤@¤é±i¯Â¤@ªº·Ò¹DºØ¤l¯u¥¿¦b¤p´H¬É³o¤ù¤gÄ[¤¤³QºØ¤U¡C
    ²Ä1886³¹ ¤Ó¤WÁ{¤Z
    ¤Ó¥È¬É¡A¥ú³±¦p¤ô¡A¤@¥h¤£¦^¡A«é±«¶¡«K¤S¬O¤d¦Ê¦~¡C
    ¤d¦Ê¦~¹ï¤_°ª°ª¦b¤Wªº¥P¯«­Ì¦Ó¨¥¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¹ï¤_ªåªå²³¥Í¨Ó»¡«o¬O¤@¬q¤£µuªº·³¤ë¡A¨¬¥HÅý¤H¶¡´«¤@­ÓÃC¦â¡C
    ¦Û³±­ß¤Ñ¥X¥@¡A²Ä¤Q¬ö¤¸¯u¥¿¨ì¨Ó¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¤û°­³D¯«¯É¯É²{¥@¡AÀN¶Ã¤Ñ¦a¡A²³¥Í­W¤£³ô¨¥¡Aª½¨ì«á¨ÓÀsªê¤s±U°_¡A§ß«ù¦a©²¡A«Ø¥ß½ü¦^¡A¥q´x³±¶§¡AÂà½ü¥Í¦º¡A³o¤@±¡ªp¤~±o¨ì½w¸Ñ¡C
    ¦Ó¦Û¤d¦~«e¤Ó¤W¹D¥D¥ß¹D¤Ñ¦a¤§«á¡A¸sÅ]§CÀY¡A¸U§¯­Á­º¡A¤Ó¥È¬É¤~¯u¥¿ªï¨Ó©M¥­¡A³o¤d¦~¨Ó¾ã­Ó¤Ó¥È¬É¦wÀR·¥¤F¡A¤@°Æ®ü²Mªe³÷ªº²±¥@´º¶H¡AÅý¤Ñ¦a¸UÆF±o¥H­×¥Í¾i®§¡A±q¤§«eªº°Ê¶Ã¤¤«ì´_¤F´X¤À¤¸®ð¡C
    ·íµM¡A³o¥÷¥­ÀR¶È¶È§½­­¦b¤Ó¥È¬É¤º¡A¦b¨º¤Ó¥È¬É¤§¥~¡A³o¤d¦~«o¬O®æ¥~°Ê¿º¡C
    Äà¤_±i¯Â¤@ªº«Â¶Õ¡A­ì¥»»EÃl¦b¤Ó¥È¬É©PÃ䪺²V¨P¥¨Ã~¯É¯É¿ï¾Ü°hÁסA¤@³¡¤Àª½±µÁô°Î°_¨Ó¡Aµ¥«Ý®É¾÷¡A¤@³¡¤À«h¶}©l´M§äªþªñªº¥@¬É¶i¦æ¦¬³Î¡AµM«á¥L­Ì´N¼²¤W¤F¥ý¥L­Ì¤@¨BªºÅ]¯ª¡C
    ¾Ì­ÉµÛ¦Û¨­¤ÑÅ]¤j¹DªºÀu¶Õ¡AÅ]¯ª«o¬O´£«eÂê©w¤F´X­Ó¥@¬É¡A¦Ó²V¨P¥¨Ã~µo²{³ºµM¦³¤H´±¸ò¥L­Ì·m­¹¡A¨º¦ÛµM¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¦b³o²V¨P¤¤¦V¨Ó¬O¥L­Ì¾î¦æÅQ¹Dªº¡A±qµL¤H´±©M¥L­Ì¥sªO¡C
    ¯S§O¬O¦bµo²{¹ï¤è¸ò¸}Â÷©_¡A¤D¬O¨Ó¦Û¤Ó¥È¬É¤§«á¡A²V¨P¥¨Ã~­Ìªº¤ß¤¤¹y®É´þ¥Í¥X¤F±þ·N¡A¥L­Ì½T¹ê©`¦ó¤£¤F±i¯Â¤@¡A³o¥i¨Ã¤£¥Nªí¥L­ÌÄߩȨä¥L¤H¡C
    ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥H·À¥È·ùªº´X¦ì¤£¦´¬°®Ö¤ß¡A¤@³õ¥HÅ]¯ª¬°Âyª«ªºÂy±þ¾Ô¶}©l¤F¡C
    ¾Ì­ÉµÛ¤H¦h¶Õ²³¡A·À¥È·ù«o¬O¹G±oÅ]¯ª¤£±o¤£°h«o¡A¤£¹LÅ]¯ª¯«³q¸Þ²§¡A¦b¨ä¦³¤ß·Q°kªº±¡ªp¤U¡A¨º¨Ç²V¨P¥¨Ã~«o¤]©`¦ó¤£¤F¥L¡A¬Æ¦Ü´X¦¸¶TµM°lÀ»¡A·À¥È·ù¤Ï³QÅ]¯ªºâ­p¡A¦Y¤F¤£¤pªºÁ«¡A´X¦ì¤£¦´³£¨ü¤F¶Ë¡C
    ¦Ó´N¦b·À¥È·ù»PÅ]¯ªª±§A°l§Ú°k¡A¾xªº¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô¡A·´·ÀÅ]¯«¨Ó¤F¡C
    ¬Û¤ñ¤_Å]¯ªªº¸Þ²§¡A·´·ÀÅ]¯««hÅQ¹D¨ì¤F·¥­P¡A¨ä¾r¶¿·À¥@¤§³D¡A¤â´¤·I¯«ºj¡AÁa¾î²V¨P¡Aª½±µ±È°_¤FµLÃä±þ¼®¡A¨ä¨£¤H´N±þ¡A¥HÂA¦å©M¤r°©Å±´N¦Û¨­ªº¹D¸ô¡A´þ¾i·À¥@¹DªG¡C
    ­Y«D²V¨P¥¨Ã~¤j¦hÆF´¼§C¤U¡A­±¹ï¦p¦¹¤¿¤H¦­´N¼ì´²¤F¡A¦Ó½Ñ¦ì¤£¦´¤§¤ý¹îı¨ì¤£¹ï¡A«o¬O¤£Ä@·N©ñ¥ô·´·ÀÅ]¯«Ä~Äò±O¼®¤U¥h¡C
    ¤£¹L´N¦b¥L­Ì·Ç³Æ¹ï¥I·´·ÀÅ]¯«ªº®É­Ô¡AÅ]¯ª«o¸õ¤F¥X¨Ó¡A¹G±o¥L­Ì¤£±o¤£¤À¥X³¡¤À¤O¶q²o¨îÅ]¯ª¡A³Ì²×¸g¹L½Ñ¦h¥¬§½¡A·À¥È·ùÁÙ¬O¶×»E¤F¨¬¨¬¤»¦ì¤£¦´¹ï·´·ÀÅ]¯«¶i¦æ¤F¤@¦¸³ò±þ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@´L³ô¤ñª÷¥PÅq®pªº¥j¤ý¡C
    ©M¯«¥X°­¨SªºÅ]¯ª¤£¦P¡A·´·ÀÅ]¯«ªº¦æÂܬ۹ï­n¦n§â´¤³\¦h¡A¦Ó¥B­±¹ï³ò±þ¡A·´·ÀÅ]¯«¤]¨S¦³°h«oªº·N«ä¡A¨º¤@¾ÔÂù¤è¦b²V¨P²`³B¥æ¤â¡A«o¬O¥´ªº²V¨P°Ê¿º¡A®ÉªÅ¯}·À¡C
    ¨º¤@¾Ô¨ãÅé¹Lµ{µL¤Hª¾¾å¡A¦Ó³Ì²×ªºµ²ªG´N¬O·´·ÀÅ]¯«®ø¥¢¤£¨£¡A·À¥È·ù§é·l¤F¤@´L¤£¦´¤§¤ý¡A¨ä¦º¦b¤F·´·ÀÅ]¯«ªº·I¯«ºj¤U¡C
    ¦b³o¤§«á¡A½Ñ¦ì¤£¦´¤§¤ý­q¥ß·ù¬ù¡A¶}©l¨è·N¦¬Ãl¦Û¨­¤O¶q¡A¤Æ´²¨F¬°®±ÀY¡C
    ¦Ó¦³µÛ·´·ÀÅ]¯«©MÅ]¯ª¦b¥~²o¨î¡B§éÄË¡A¤Ó¥È¬Éªº¥~³¡Àô¹ÒÅܱo¶Vµo¦wí¡AÀHµÛ¤d¦~¹L¥h¡A¨ä¤º¨½¤w¸g¯u¥¿¦³¤F´X¤À²±¥@®ð¶H¡C
    ¡§²×Âk¥u¬O¤@®Éªº¦w¹ç¡C¡¨
    ¤ß¦³©Ò·P¡A±i¯Â¤@¸C¶}¤FÂù²´¡A¨äªk²´¬M·Ó¡A¹MÆ[¤Ñ¦a¤º¥~¡C
    µL½×¬O¤Ó¥È¬É¤º¨º¨Ç¤û°­³D¯«ªºîh¥ñÁÙ¬O¤Ó¥È¬É¥~¨º¨Ç²V¨P¥¨Ã~ªº°h«o³£¬O¼È®Éªº¡A¥L­Ì³£¦bÀqÀq¿n»W¤O¶q¡A¤@¥¹®É¾÷¦¨¼ô¡A¥L­Ì¥²µM·|¨÷¤g­«¨Ó¡A¤j¹D¦b«e¡A«o¬O¤£±o¤£ª§¡C
    ¡§¥@¤H¦h¬È«Â¦Ó¤£¬È¼w¡A¤Ó¥È¬É­Y·Q¥Ã±o¦w¹ç¡A«D±o¦³¨¬°÷±j¤jªº¹ê¤O¤£¥i¡A¥u¥i±¤²{¦bªº¤Ó¥È¬ÉÁÙ®t¤F¤£¤Ö¡C¡¨
    ¡§Å]¯ª»P·´·ÀÅ]¯«¨âªÌ©IÀ³¡A¬Ý¦ü¦b²V¨P¤¤ÅÍ­·§Ë«B¡A±È°_¤F¦n¤j­·ªi¡A¦ý³»¦h´N¬OÅý²V¨P¥¨Ã~§é·l¤F¤@´L¤£¦´¤§¤ý¦Ó¤w¡A¨Ã¥¼¶Ë¨ì²V¨P¥¨Ã~ªº®Ú°ò¡AÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A²V¨P¥¨Ã~¶×»Eªº¤O¶q¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L­Ì¦A·Q¦³¤µ¤é­·¥ú«o¬OÃø¤F¡A°£«D¥L­Ì¯à°µ¥X®Ú¥»©Êªº¬ð¯}¡C¡¨
    ¡§¦Ü¤_¬É¤º¡Aµu®É¶¡¤º¦³±æ¤£¦´ªº´N¨º»ò´X­Ó¡A°£¤F¨ª·Ï¡B¬õ¶³¡B¹Dªì¡B¤»¦Õ¤§¥~¡A«K¬O¦òªù¤¤¦³´X¦ì¤£¦´ºØ¤l¡A­Y¬O¦ò¯ª¯à¦¨¡A¥L­Ì©Î¦³¾÷·|¶¶¶Õ¦Ó°_¡A°£¦¹¤§¥~«K¬O«n®ü¨º±ø¯uÀs¬ð¯}ªº¥i¯à©Ê³Ì¤j¤F¡A²¦³º¥L±o¤F¯ªÀs¯]¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A±i¯Â¤@¬}±x¥@¨Æ¡C
    ¯¸ªº¶V°ª¡A¬Ýªº¶V»·¡A±i¯Â¤@¹ï¤_¤Ñ¦a¡A¹ï¤_²³¥Í¦³¤F·sªº¬Ýªk¡A¨ä¤£¦A§½­­¤_¤@®a¤@¤á¤§¨£¡A¦Ó¬O¥ß¨¬¾ã­Ó¥@¬É¡A¨ä¶WµM¤_¥@¥~¡A­ÁÀý¸UÆF¡C
    ¡§®É¶¡¡A¤Ó¥È¬É»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡¡I¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A±i¯Â¤@¬Ý¦V¤F¤¦¨¦¤§¤W¡A¨º¨½¬Ý¦ü¥­ÀR¡A¹ê«h¦³²V¨P¤§¤OÀ±º©¡A¨º¬O·íªì¥L¥ß¹D¤Ñ¦a¤§®É¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C
    ³o¨Ç¦~¥L°£¤FÀR­×¤v¨­¡Aí©T¤Ó¤A¹DªG¤§¥~¡A¤j³¡¤Àºë¤O³£©ñ¦b¤F­×¸É³o¤èªkºôº|¬}¤§¤W¡A¥u­n¨ä·Ò¹D¤£±Y¡A³o¤èº|¬}´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡A¨ä©Ò¯à°µªº´N¬OºÉ¥i¯àÂíÀ£²V¨P¹ï¤Ó¥È¬Éªº«I»k¡C
    ¡§³o¤è²V¨Pº|¬}«o¬O¤£¯à©¿µø¡A¤@¥¹©ñ¥ô¡A²V¨P¹ï¤_¤Ó¥È¬Éªº«I»k¥²µM¥[³t¡A³o¹ï§Ú¡A¹ï¾ã­Ó¤Ó¥È¬É¨Ó»¡³£¬O¨aÃø¡A·Q¨Ó³o¨Ç¦~¹D¯ªÀ³¸Ó¤]©M§Ú¤@¼Ë¡A¤@ª½¦bÂíÀ£²V¨P¡AÀ±¸É¯Êº|¡C¡¨
    ¡§©Î³\§Ú¸Ó°µ¤@¨Ç¥¬¸m¡C¡¨
    ¬Ý¤F¤@²´¤¦¨¦¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤¦³¤F¨M©w¡A¥u¤£¹L¦b³o¤§«e¡A¥LÁÙ¦³¥t¥~ªº¨Æ±¡­n°µ¡C
    ¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¨ä¤@¨B½ñ¥X¡A¨«¥X¤F¤¦¨¦¡C
    ¡§¤d¦~¤§´Á¤w¦Ü¡AÁ¿¹D¤]¸Ó¶}©l¤F¡I¡¨
    ²·±æµL·¥¡A¤Ñ¦a¦b±i¯Â¤@²´¤¤³vº¥¥¢¥h¤F¦â±m¡A¥u¦³¤@±ø±ø©{¦p¾ð®Ú¯ëªº¹D«hÀ±»\¤Ñ¦a¡AÅ¢¸n¾ã­Ó¤Ó¥È¡A¨º¬O¥ß¹D¤Ñ¦aªº·Ò¹D¡A¸g¹L¤d¦~ªº½¯©µ¡A¨ä¤O¶q²×¤_IJ¤Î¤F¾ã­Ó¤Ó¥È¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@ªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·º¡·N¤§¦â¡C
    ±q³o¤@¨è¶}©l¡A·Ò¹Dªº¤O¶q±N¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¾ã­Ó¤Ó¥È¬É¡A´þ¥Í¥X½Ñ¦h·Ò¹D¹D²ª¡Aºt¤Æ¥X½Ñ¯ë¥È©_¡A©Ò¿×¹DºØ¡A©Ò¿×©_¬Ã¡A©Ò¿×²§Ä_ºÉ¬Ò¥]¬A¨ä¤¤¡C
    ¡§¬O®É­Ô¶}©l¤F¡C¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A±i¯Â¤@¤Þ°Ê¤F¤Ó¤W¤Ñªº¤O¶q¡A³o¤@¤é¤Ó¤W¤Ñ¦AÁ{¤Z¹Ð¡C
    ²Ä1887³¹ ¤T¤d½¬¥x
    ¤Ñ¥~¤Ñ¡A¤@Áû¤Ñ«C¤j¬P¦Û²V¨P¤¤¯B²{¡A©ñµL¶q¥P¥ú¡A¬M·Ó¾È¦t¡A¦b³o¤@¨è¡A¾ã­Ó¤Ó¥È¬É³£»X¤W¤F¤@¼h²H«C¦â¡C
    ¨N¯D¥P¥ú¡A¸UÆFªº¤ßÆF¦n¦ü±o¨ì¤F¬~§¡A«ø¥h¹Ð®J¡A¿s±o¯u©Ê¡C
    ¡§¤Ó¤W¤Ñ­°Á{¤F¡I¡¨
    ¥õ±æ»aªÆ¡A¨£¤j¬P¤£Â_¾aªñ²{¥@¡A²³¥P¯«ªº¤ß¤£¥Ñ¿E°Ê°_¨Ó¡Aµ¥³o¤@¤Ñ¥L­Ì¤w¸gµ¥¤F«Ü¤[¤F¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D¨­¼v±q¤Ó¤W¤Ñ¤¤¨«¥X¡A¨ä§Î¦pµ£¤l¡A¨­©ÜÀsªê³±¶§ªk³T¡AÀY³»¥Í¨¤¡AÃBÀY¦³µÛ¤@¤ù»ÈÅì¡C
    ÁöµM­±®e¸X¹à¡A¦ý²¶¤¤ºÉ¬O¨Ií¡A¤@Á|¤@°Ê¦Û¦³«Â¶Õ¡A¨ä¥¿¬O»ÈÅï¡AÆ[¤Ó¤W¤K¤Q¤@¤Æ¡A°Ñ®©¦Ü¤H¬Û¡A¨ä®©±o¤Æ§Î¤§§®¡A¤Æ¥X¤F¤HÂß¡A¨Ã­¼¶Õ§â´¤¦í¨º¤@½u¾÷½t¡A¦¨¥\¬ð¯}¡AµnÁ{§¯«Ò¤§¦ì¡C
    ¤£¹L´Nºâ¦¨´N¤F§¯«Ò¡A»ÈÅï¨Ìªì¤ß¤£§ï¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b¤Ó¤W¤Ñ¤¤·í¤@¦ì¹Dµ£¡A¹D¥D®y¤U¦n­×¦æ¡A­Y¯à®É±`±o¹D¥D«üÂI¡A¦A¦³¤@¤G¾÷½t¡A¥¼¨Ó©Î³\¥L¤]¦³¾÷·|¹D¦¨¤£¦´¡A­ÁÀý²³¥Í¡C
    ¡§¶Ç¹D¥Dªk¦®¡A¤Ó¤W¤Ñ¶}¡A¦³½tªÌ¬Ò¥i¤J¤º§v¹D¡I¡¨
    ¯E¿ºªº¯«­µÅT¹ý¤Ñ¦a¡A­±¦âµÂµM¡A»ÈÅï±q³S³T¤¤¨ú¥X²§Ä_¡EªÅªù¡A±N¨ä»´»´©ß¥X¡C
    ¶ä¡AªÅ¶¡§á¦±¡A²§Ä_ªÅªù¤_¤Ñ¦a¶¡Åã¤Æ¡AÁp³q¾È¦t¡A­É§U¦¹ªù¡A¥|®ü¤K¯îªº¥ÍÆF³£¥i©è¹F¤Ó¤W¤Ñ¡C
    °µ§¹³o¤@¤Á¡A»ÈÅï»´¥X¤@¤f®ð¡AÂਭ®ø¥¢¤£¨£¡C
    ¦Ó´N¦b¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤Ó¥È¬É¤ºªmÄˤF¡A¤@¹D¹D¥P¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡A°l³vªÅªù¦Ó¥h¡A¤£´±¯Ô»~¤À²@¡A¥Í©È¿ù¹L¤F¾÷½t¡A·íµM¡A¤]¦³¥ÍÆF¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü­É¤OªÅªù¡A¦Ó¬Oª½±µ¾î´çµêªÅ¦Ó¥h¡A¤£¹L³oÃþ¥ÍÆF´¶¹M¹ê¤O±j¤j¡A¦p¤Ñ¥P¡A¦p§¯«Ò¡C
    ¤Ó¤W¤Ñ¡Aªù¤á¤j¶}¡A¥ÕÅbµ£¤l»PµL·åµ£¤l¤À¥ß¥ª¥k¡A¬ÝµÛ¤@¹D¹D¨­¼v½ñ¤J¤Ó¤W¤Ñ¤F¡C
    ±i¯Â¤@³o¤@¦¸Á¿¹D¥DÁ¿·Ò®ð¡A´f¤Î²³¥Í¡AªùÂe«o¬O©ñ§C¤F«Ü¦h¡A¤£¹L¯u¥¿¯à¨«¶iÀsªêª÷³»ªº¤H¨Ì¤£¦h¡A±i¯Â¤@³ß¦]§÷¬I±Ð¡A¨Ã¤£¬O¶V°ª²`ªºªF¦è´N¶V¦n¡A¹ï¤_¤@¨Ç¤~±¡¤£°÷ªº¤H¨Ó»¡¡A§v¤F¨º°ª²`¤§ªk¤Ï¦Ó¦³¥i¯à§Î¦¨¹D»Ù¡Aªýê¦Û¨­¹D³~¡A°ß¦³¾A¦X¦Û¤vªº¤~¬O³Ì¦nªº¡C
    ¨ºÀsªêª÷³»¤¤¤T¤d®y¦ì¡AÀR«Ý¦³½t¡A°ß¦³¨B¤J¨º¨½¡A¤~¯àºÉ±oÁ¿¹D¯u·N¡A¦Ó¶V¾aªñIJ¤Îªº«K¶V¦h¡C
    ¡§³o¥@¶¡¤Ñ¤~ÁÙ¯u¬O¤£¤Ö¡C¡¨
    ¤Ñªù¤§¥~¡AÆ[²³¥Íª§´ç¡AµL·å¤£¥Ñµo¥X¤F¤@Án·P¹Ä¡C
    ¦¹®Éªº¦o¤w¸gªø¤j¡A©{¦p¤G¤KªÚµØªº§®ÄÖ¤k¤l¡A¨­©ÜÀsªê¹D³T¡AÀYÀ¹¬õ¥É½¬«a¡A¬Ü¤ßª¢¯¾êMêM¥Í½÷¡A¥X¸¨ªº«F«F¥É¥ß¡A¨ä­×­·¤õ¤j³N¡A¤@¨­­×¦æ¤w¸g¿²¦Ü¦a¥P¤§¹Ò¡C
    ¦Ó§v¨ì³o¸Ü¡A¦P¼Ë¤Æ§Î¦¨¥\ªº¥ÕÅbµ£¤l¥Ø¥ú°Ê¤F°Ê¡A¨ä¨­¦ü«C¦~¡A¼C¬Ü¬P¥Ø¡A­I­t¤@¤è¼C§X¡A¯«¦â¦B§N¡A´ý¨­¾W¨~²¦ÅS¡A©{¦p¤@¬`¥XÀTªº¥P¼C¡C
    ¡§¹D¥DÁ¿¹D¡A¤D¬O¤Ñ½ç¾÷½t¡A²³¥ÍµL¤£´÷±æ¡A¦¹®É¥X²{¦b§Ú­Ì­±«eªº«o¬O¤Ó¥È¬É¤j¥b©³Ä­¡A¦ÛµM¤Ñź¦p«B¡C¡¨
    §N¦B¦Bªº¸Ü»yÁnÅT°_¡A¥ÕÅbµ£¤l»¡¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
    »D¨¥¡A¬Ý¤F¤@²´¥ÕÅbµ£¤l¡AµL·å¤£¥ÑÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬O»{¦P¤F¥Lªº¬Ýªk¡A¦Û®a¦Ñ·Ý¹D¦¨¤Ó¤A¡A¬°¥@¤H·q¥õ¡A³o¨Ç¤Ñź¯É¦ÜÌî¨Ó¹êÄÝ´M±`¡A¦Ó§@¬°¤@¤è¯u¥¿ªº¤j¥@¬É¡A¤Ó¥È¬ÉÁÙ¬O«Ü¦³©³Ä­ªº¡C
    ¡§¦¹¦¸¤j¦Ñ·Ý±ýÁ¿·Ò®ð¤§ªk¡A¦Û¦¹¤§«á¤Ó¥È¬É±N¸ó¤J¤@­Ó·sªº½g³¹¡A«o¤£ª¾³o¨Ç¤H¦³¦h¤Ö¯à­¼¶Õ¦Ó°_¡I¡¨
    Å餺ª÷¤¦ºì©ñ¥P¥ú¡A©P¨­­·¤õ¤G®ð¿¢Â¶¡AµL·å¦n¦ü¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤j¥@ªº¨ì¨Ó¡C
    ªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡A§@¬°±i¯Â¤@®y¤Uµ£¤l¡A¨ä¦­¤w¶}©l·Ò®ð¤§ªkªº­×¦æ¡A¨Ã¥H¦¹¬°®Ú°ò¡A·Ò±o¤@Áû­·¤õ¤j¤¦¡A³Ì²×§ß·nª½¤W¡A½ñ¤J¦a¥P¤§¹Ò¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡AµL·å¤~§ó¥[²M·¡·Ò®ðªkªº¥È§®¡C
    ¤£»¡¨ä¥L¡A¥ú¬O¤@Áûª÷¤¦ªº¦¨´N´N¬O¸UÆFÃø¥H©è¾×ªº»¤´b¡A¦³¤F·Ò®ð§@¬°°ò¦¡Aű´N¹D°ò¡Aªö¦a·Ù¡B·Ò¤ÑÓ\¡A¥ÍÆF·Ò´N¤@Áûª÷¤¦ªºÃø«×«o¬O¤ñ¤§«e­°§C¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C
    ³Ì°_½X¥H¦oªº¸ê½è¡A¥¿²Îªºª÷¤¦ªk¦o¬O«ÜÃø·Ò´Nªº¡A·íµM¡A·Ò®ð¤§ªk¦¨´Nª÷¤¦ÁöµM¬Û¹ï®e©ö¡A¦ý¬ÛÀ³ªº¡A¨äª÷¤¦«~½è¤]Åܱo°Ñ®t¤£»ô°_¨Ó¡A¬Û¤ñ¥jªk¦h¦³¤£¦p¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ©³Ä­²`«pªÌ¤~¯à¾®»E¥X¤W«~ª÷¤¦¡C
    ¤£¹L¤£ºÞ«~½è¦p¦ó¡Aª÷¤¦´N¬Oª÷¤¦¡A¨ä°ò¥»¯S©Ê¨Ì¡A¹ï¤_¥ÍÆFªº­×¦æ¨Ì¦³µÛ·¥¤jªº¦n³B¡C
    §v¨ìµL·å³o¸Ü¡A¥ÕÅbµ£¤lªº¯«¦â¤]¤Ö¨£ªº¦³¤FÅܤơA·Ò®ð¤§ªk¥È¤§¤S¥È¡A¬Û¤ñ¤_¦p¤µªº¥P¹D«o¦³µÛ½Ñ¦hÀu¶Õ¡A¦³µÛ¦Û®a¦Ñ·ÝÂíÀ£©³Ä­¡A¦³µÛÀsªê¤s±À°Ê¡A¨ä¥²µM¨ú­ì¥»ªº¥P¹D¦Ó¥N¤§¡A¦¨¬°¤Ñ¦a¶¡ªº¥D¬y¡C
    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤­±m¯«¥úÁa¾î¬PªÅ¡A¤­¦æ¤Ñ´L¸ó¶V¬P®ü¦Ó¨Ó¡C
    ¨£¦¹¡AµL·å»P¥ÕÅbµ£¤l³s¦£±Ù·À¤F¤ß¤¤Âø«ä¡C
    ¦ÓÀHµÛ¤@¦ì¦ì¤Ñ¥P¡B§¯«Ò©è¹F¤Ó¤W¤Ñ¡A­ì¥»ªÅ¿º¿ºªºÀsªêª÷³»¤]º¥º¥¦³¤F¤H¼v¡A³oª÷³»¤º¦Û¦¨¤Ñ¦a¡A«é­Y¶³ºÝ¡A¤À¤E­«¡A¦³¤T¤d½¬¥x¦b¨ä¤¤®ÉÁô®É²{¡A¶V©¹¤W½¬¥xªº¼Æ¶q´N¶V¤Ö¡A¹DÃý´N¶V±j¤j¡A³Ì²×¯à§¤¤W¤°»ò¼Ëªº½¬¥x¥þ¬Ý¦Û¨­¹ê¤O¥H¤Î½tªk¡C
    ¡§«o¤£ª¾³o¤@¦¸¬O§_¦³§Úªº¾÷½t¡C¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A¥þ¤O¹BÂभ¦æ¤j¹P¡A¤­¦æ¤Ñ´L¶}©l¦V¤WÃkµn¡A¨ä¹ê¤O¤£®z¡A¶·ªØ¤§¶¡´N©è¹F¤F²Ä¤­­«¡A¤£¹L±q³o­Ó®É­Ô¶}©l¡A¥L¤]¶}©l·P¨ü¨ìÀ£¤O¤F¡C
    ¡§³o²Ä¤­­«¤Ñ®£©È¥u¦³§¯«Ò¤~¯à¸û¬°»´ªQªº½ñ¤J¡C¡¨
    ©ÀÀYÂà°Ê¡A¤­¦æ¤Ñ´Lµn¤W¤F²Ä¤»­«¤Ñ¡C
    ¤£¹L´Nºâ¥L¯«³q¯«²§¡A¦bµn¤W²Ä¤K­«¤Ñ¤§«á¤]¦AµL¦V¤WÃkµn¤§¤O¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò