²Ä39³¹

    ¦o·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A±q¦o¸y¤W±¾µÛªº²ü¥]¤W±°¹L¡A¾®¦bµo¶¡¨ºªT©M¥Ð¥É´O¯]±öªá¯¤W¡A¹y¤F¹y¹D¡J¡§¬O³ß«Bªº¤âÃÀ§a¡H§A¤S¥h¾x¦o¡H¡¨
    ¦N¶³©×µÛ¼L¯º¡J¡§¬O¦o¥´½ä¿éµ¹¥£ªº¡C¡¨
    ¦o©¹«e¤Sªñ¤F´X¨B¡A§CÁn¹D¡J¡§¥D¤l¡A§g¤W¤£Ä@¥X­±¡A¤]¬O§Ò¿ÐÂí¥_«J©²ªº¶Õ¤O¡A®a¥Dªº·N«ä¬O¡A¥D¤lÁٻݭn¦AºÉºÉ¤O¡C¡¨
    ±ç¤Ó«á¬\½Gªº¤â«üÆJµM®ººò¡A««²¶±»¤U²´¤¤±þ·N¡A±æ¦V¦N¶³ªº²´¯«¶Vµo»´¬X¡J¡§ª¾¹D¤F¡A¤È¿¯·Ç³Æ¤W¦å¿P¤û¨Å¯ù¡A¥»®c¿Ë¦Û¥hÁ@Á@¬Ó«Ò¡C¡¨
    ¦N¶³®¨µM±À¥h¡A·µ¤¤ÀR¤F¤@Àþ¡A³ß«B±q³±¼v³B¨«¨Ó¡A¦p¤@¹ÎµLÁnµL®§ªºÃú®ð¡A¦b±ç¤Ó«á¤T¨B¥~¥ß¦í¸}¨B¡A­ÔµÛ§v±q§h©J¡C
    ±ç¤Ó«á¦R¥X³Ì«á¤@¤f·Ï®ð¡A±N¤ô·Ï³U©¹®×ÀY»´½W¡A·Ï±ì¤¤¥¡ªÅ¥X­Ó¤p¤Õ¡A¦o¦ù¥X¤p«üÅ@¥Ò¡A¦yÀY¦ù¶i¥X¡A¹_§è¶¡¡A¤@Áû¦¶¬õ¦â¤Y¤l¸¨¦b´x¤ß¡C
    ¡§³o¼Ëªº¦nªF¦è¡A§A©M¦N¶³¦P«Î¡A©ñ¨ì¦o²ü¥]¨½¡A¨C¤ë¤@´«´N¦n¡C¡¨
    ³ß«BÂæb³SÅ¢ªº¤â«ü®º±oµo¥Õ¡A©ï²¶¶¡·Ï±ì¤Wº¿·ê·Ï¼L¨ë¤JÀû¤¯¡A±N±ç¤Ó«áªº°Å¼v¤À³Î¦¨¤d¸U¸H¤ù¡C
    ¦o¤â¤¤¨º²ÉÃÄ¡A¬O±ç®a¯µ¨î¡A¥s®çªá´²¡A½V¦¨¯»¥½µL¦âµL¨ý¡A½wºC«I»k¤Hªº¯«´¼¡Aªø¦¹¥H©¹¡A°O¾Ð®ø´²¡A«K¦p¤T·³·ö¨à¡AµLª¾µLı¦Ó¦º¡C
    À£¦b¦Þ¤UªºÁ¡²ü¸­³Q«r¯}¡A¨¯»¶²M²D«¤WÀe°©¡A¿E±o¦Õ«á¦åºÞ¹ªµÈ¸õ°Ê¡Aµ¡¥~±°¹L¦ÇÂFªº°Å¼v¡A¦N¶³©ñ­¸«H³¾ªº¨­¼v¦ñÀH­Y¦³­YµLªº¡mªö½¬¦±¡n©¹·µ¤¤À±º©¡A³ß«B°~µM¤@Åå¡Aµø½u»Pºf¤W°ü¤H¬Û¼²¡A­þ´±ÁÙ¦³ºÃ´b¡C
    ­ì¨Ó¡A¦N¶³»P®c¥~ªº·t¤¤Ápµ¸¡A±ç¤Ó«áª¾¾åªº¤@²M¤G·¡¡A¬Æ¦Ü¶Ç«Hªº¦ÇÂF¡A³£¬O¸g¹L¯S®í°V½m¡A¥pµÛ«H©¹¹ì·µªù«e®Ì¤@°é¦A¨«¡C
    ¡§¯b¥Í¤£§v¸Ü¡A´N¸Ó·Î¬µ²iª£¡A¨üºÉ§é¿i¤~ºâÅ«¸o¡C¡¨
    ±ç¤Ó«áªºÁn­µ«é¦p«C·Ï¡Aµ·µ·Á\Á\Æp¤J¦Õ¤¤¡A³ß«B¤£´±¦A¬Ý¡A§E¥ú¨½¡Aºf¤Wªº¨­¼v¦ü¥G»P¦ò÷ΤWªº¦òªû¿Ä¬°¤@Åé¡A³±´Ë°ª¤j¦î¥ß¦b°ª¥x¡AÀ£±o¤H³Ý¤£¤W®ð¡C
    ·µªù¥´¶}®É¡A¦N¶³±·µÛ¤T¥|¥uª÷®Ü¡A´Â¦o¨ÏµÛ²´¦â¡A¨â¤HÂ÷¹ì·µ»·¤F¨Ç¡A¦N¶³ÄmÄ_¦üªº±Nª÷®Ü±·¤W¥h¡A¶á¯º¹D¡J¡§§A³o¦Ñ³f¡A³ÌÆa³o²¢¤¤±a­Wªº´þ¨ý¡A¤è¤~¤º°È¥q°e¨Óªº·sÂAª÷®Ü¡A§Ú´À§A¯dµÛ©O¡C¡¨
    ³ß«B¼L®B·L§Ý¡A±æµÛ¦o¤@µL©Òª¾ªº¼Ò¼Ë¡A¯Ý¤f¯F²{¥XµLºÉ¹Ä®§¡A¤f¤¤À}ÄÙ¥b¤Ñ¡A³Ì²×¤Æ¦¨¤F¤@¥y¯º½|¡J¡§§A¤~¬O¦Ñ³f¡C¡¨
    ¶Ô¬F·µ¤¤·t­»¬y°Ê¡AÒ©Öeîܪ÷­»Äl¤¤¿UµÛªºµd¦X­»¡A¤µ¤é¦h¥[¤F¤@¨ýÀs¸£¡A²M²D²V¦b¤@¤ù´öÃĪº¸{­W¤¤Äñ¤æ¡A´X¦ì¤ÓÂ奿¸÷¦bµÙªá˜†®°¥~·oÃÄ¡A¥ÉªS¼²µÛº¿·ê²Úµo¥Xèýèý¯ÜÅT¡C
    «C¥É´Ñ¤l"ÜÖ"¦a¸¨¦bâI¤ì´Ñ½L¤W¡AÃÄÄlÄ˰_ªº¼ö®ðº©¹LÀë¥x¡A±NÁÂ¥O»ö¬M¦b¡m¦¿¤sªÀ½^¹Ï¡n¤Wªº°Å¼v¨`¥X­Ó¯}¬}¡C
    "±ç®a­ô¨àªº±B¨Æ..."¬Ó«Ò«ü¦y¶Â¤lÄa¦b"¤Ñ¤¸"¦ì¡Aµê´¤µÛ®±©è®B»´«y¡A²´¨¤§E¥ú«oÂêµÛ¬Ó«á©â°Êªº¬Ü±é¡J¡§¹ê¦b¥s©tÀY¯k¡C¡¨
    ±ç®a¦³¥u¯TØæ¤l¡A­Y¥[¤WÂí¥_«J©²ªºÅKÃM¡A¨â®aµ²¿Ë¡A¬qÃhÁ{®£©È­n©]¤£¯à´K¡C¥i¤Ó«á¨ºÃäÅK¤F¤ß­nÅý±ç·Ô°ù§õ¤T©h®Q¡A¬Æ¦Ü¥s¬Ó«á¨Ó¶Ç¸Ü¡A¥s«Ò¤ý©ÚµL¥i©Ú¡C
    ¥´¤F¦N¶³Áy­±¡A¦A©Ú¤F¬Ó«á¡A¤U¤@¨B¬O¤£¬O´N­nÊÞ°f´Lªø¡H
    ¬qÃhÁ{¦p¤µ±j¼µ¡A¥i´Â¤¤²±¦æ§µ·G¨î¡A¥L¤S°Z´±¹H¤Ï¡H³o­ÓÃøÃD¡A¥L­«¤S©ßµ¹¬Ó«á¡C
    ÁÂ¥O»ö®ºµÛ¥Õ¤l¡A¥É¥Û©è¦b´x¤ß¡AÂH¿°¤@¤ù¡J¡§§g¤W¸t©ú¡A¶·ª¾ºÖº×¬Û­Ê¡A§v»D§õ¤T©h®Q¬O®a¤¤¥®¤k¡A¤WÀYÁÙ¦³¨â­Ó¥Sªø¡A¤@®a¤l¹ï¦o¬O¤d¼b¦ÊÃd¡C¡¨
    ¤k¤HªºÁn­µ®ø´²¦bÃĦQ¤l©B¹ÊÁn¨½¡A¬qÃhÁ{Âà°Ê§æ«üªº«ü¦y¤@¹y¡X¡X¬Ó«á¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¥i¤Ó¹LÁo©ú¡A¥L¥ÎµÛÁ`¬O¤£¦w¤ß¡C
    §õ­Y¥ú©Ê±¡¼bÁa¡A±ç·Ô¤]¬O­Ó¤ß°ª®ð¶Æªº¡A¨â¤H­Y¬O´ê¨ì¤@¶ô¡A¨º¬O°w¦y¹ï³Á¨~¡A®a¦v¤£¹ç¡A¥LÁÙ¦³¤°»òºë¤O¦h¨Æ¡H
    ·Q³q¤F³o¸`¡A«Ò¤ýºò½Kªº¬ÜÀYÁŵM´²¶}¡A¤S¹D¡J¡§¬JµM¥À«á°õ·N¦p¦¹¡A¨º«KÀÀ¦®§a¡C¡¨
    ¥L««²´±»¦íºë¥ú¡A¸É¤W³Ì«á¤@¥y¡J¡§¦A±q±Ð§{¥qµ¹±ç­ë½ç¨â¦ì¬ü©c¡A¤]ºâ©t¡A¶P¥L·s±B¤§³ß¡C¡¨
    ²Ä38³¹
    ½ç±Bªº¦®·N, ¬O³ß«B¿Ë¦Û°e¥hÂí¥_«J©²¡A¥HÅã¬Ó®¦¯E¿º¡AªZ³®¤½¤S¤W«µ«ô½Ð¥Ñ´Ü¤ÑºÊºÊ¥¿¥D²z°Ý¦W¡B¯Ç¦Nµ¥¨Æ, ºâ¥X¤F¤K¤ë¤Q¤»¬O­Ó¦n¤é¤l¡A±B´ÁÁö»°, ­Ë¤£¥¢¶©­«¡C
    ¹L¤F¤­¤ë, ÂͰ­¨à³vº¥ÅSÀY, ¦b¾ð¤W¥s­Ó¤£°±, ¤ý¬è¹ç±o¤FªÅ¶~¡A¨ì©Ü­»·µ§äÁÂ¥O»ö«~¯ù¡C
    ³o®É¸`§N·x±o©y, ¤éÀYÅαo¥¿¦n, «C³¶©ðµÛ´X­Ó·®¤ì¤p¤è¹¹Â\¦b¾ð¤U, «C¥ÛªO¤WÀÁµÛ­Ó»É¨î½¬ªá­»Äl, ¦o±q²ü¥]¨½ºN¥XºI¬f¤ì­», ®³¤õ§é¤lÂI¤F, «C·Ïª½ª½©¹¤WÄÆ, ²VµÛªQ¬f­»©¹¾ð±é¨½Æp¡C
    ®à¤WÂ\µÛ®M«Cªá²Ê²¡¯ù¨ã¡A¬O·s±q®w©Ð½¥X¨Óªº¡A¹V­±µõ¤F´X¹D¦B¯¾, ¥j¾ë¥i·R¡C¤ý¬è¹ç±q¶i¨Ó´N¤ß¤£¦b²j, ¦¹¨è§b§¤¦b¤è¹¹¤W¡A¤â¨½®º³o­Ó¸´×, ¤£®É§CÀY¸É¨â°w¡C
    ÁÂ¥O»ö¸E¦o¤@²´, ¤SºâµÛ®É¤é¡A©ú¤é·O¥®¥q°Ñ¥[ÃD¸Õ¡A¦o©ñ¤ß¤£¤U¤]¬O±`±¡¡C
    »É³ý°ªÁ|¡Aºu¤ô±q³ý¼L¸¨¤U, ¨R±o­[²úªá°©¦·¦bªM¨½¥´±Û¨à¡A¯ù´ö®Ì°Ê¡A¼á¶Àªº¤ô­±¯BµÛ¤T¨â¥Õªáä¡A´X¤ù¸Hªáªg¦b³ý¼LªuÃä¡A¼ö®ð¤W¯F¡A±NÁÂ¥O»öªºÁyÅ¢¸n¨ä¤¤¡AÂaÄg¬Ý¤£²M¯«¦â¡C
    ¹y¤F³\¤[¡A¤ý¬è¹ç¤~µS¿Ý¶}¤f¡J¡§©ú¤é¦Ò¸Õ¡A§A¤£¾á¼~¶Ü¡H¡¨
    ÁÂ¥O»ö¤£»y¡A´¦¶}¸J»\¡A§CÀY§j°_¯Bªj¡A´g·N°ã¤F¤@¤f¡A¤~º©¤£¸g¤ß¹D¡J¡§¾á¤ß¡A¦ý§Ú§ó¬Û«H¼y¶§¡A³o¥b¦~¡A¦o¦¨ªø·¥§Ö¡A¬JµM¦³¤ß³ø¦W¡A©w¬O¦³©Ò·Ç³Æ¡C¡¨
    »¡°_¤k¨à¡A¤ý¬è¹çÁy¤WÅS¥X·L¯º¡A³o«Ä¤lÁö¯Ô»~¤F³o»ò¦h¦~¡A«o·¥Áo©ú¡A¥­¤é¤S¶Ô«ä±Ó±¶¡A¬O­ÓÃø±oªº¦n«Ä¤l¡C
    ¥i¦¹¦¸¸ÕÃD¡A§v»D¬O´X­Ó¾Ç¤h¥D²z¡A¼y¶§¦~¤Ö­þ¨½¦³¦h¤Ö±Â½Ò¸gÅç¡A·O¥®¥q¨º¸s«Ä¤l¤Sªì¤J¾Ç°ó¡A¹ê¦bÃø»P¨ä¥L®Ñ°|¬Û¤ñ¡C
    ¬Ý¥XÁÂ¥O»ö¶~¾A±yµM¡A¦oÖ`º¸¯¸°_¡A´êªñ¤pÁn°Ý¹D¡J¡§Ãø¹D¡IÃø¹D§A¦³¦ÒÃD¡A¤w§iª¾¼y¶§¡H¡¨
    ³Q¤H²r¦a°Ý¦í¡AÁÂ¥O»ö¤@°}©Ã§Ø¡A¯º¹D¡J¡§¤ý©j©j¡A³o¬O­þ¨½¸Ü¡I¼y¶§¦~·³¤p¡A¨¥½×¼w¦æ³£­n¾a§A§Ú¤Þ¾É¡A­þ¨½¯à§Ú­Ì¥ý°µ¥X¤£¤½¨Æ¡A¥s«Ä¤l¸òµÛ¾Ç©O¡C¡¨
    ¤ý¬è¹ç³o¤~ª¾¾å¦Û¤v·Q§Ã¤F¡AÀH§Y«NÁy·L¬õ¡A·Q°_¥®¦~ªì¨£¬qÃhÁ{¡A¨º®É¥L»P¥À¿Ë¨­©~§N®c¡A¯Ê¦ç¤Ö­¹¡A¨ì±s¿¯©Ð°½®³­¹ª«¡A°£¤F¤j¥]¤pÅó¡AÁ{¥XªùÁÙ­n¦b¯d¤Uªº¶º­¹´öÁ稽¦R¤f¤ô¡A«~¦æ¥i¨£¤@´³¡C
    ·Q¨ì©¹¨Æ¡A¦o·t¹ÄÃѤH¤£²M¡A¤µ¤é§vÁÂ¥O»ö»¡°_¡A­Ë¬Û«H¦o¹L¥hºØºØ¬O¯u¬°¤F¼y¶§¦Ò¼{¡A¦A»¡¸Ü®É¤£¦Ûı±a¤F¼ô¸Z¿Ëªñ¡J¡§§A»¡±o¹ï¡AÁ`Âk«¥­Ìµ¹«Ä¤l°Â©³¡A°µ±o¤£¦n¤]¨S¤°­nºò¡A¤U¦¸¦A¦Ò´N¬O¡C¡¨
    ÁÂ¥O»ö¯ºµÛÂIÀY¡AªFÀ𨤨ººÛ¿ÂÃÆ±ÆµÛ¶¤¥¿©¹¾ð®Úª¦¡A¦oÙT¤F¶ô®ç¶p´í¤l¥á¹L¥h¡A¤Þ³rµÛ¥¦­Ìª§¥ý®£«á©¹ÂI¤ß¤WÆp¡A¯ù¤ô¥¿³Ü¨ì²Ä¤Gªw¡A²M­W²H¤F¤U¥h¡A¦^¥Ì¦b¤f¤¤½¯©µ¡C
    ¡§±ç®a¨º°_¤l½ç±B¾x±oº¡«°­·«B¡A§v»D§õ¤T©h®Q¡A²´°ª¤_³»¡A¤£¬O­Ó¯à®e¤Hªº¡C¡¨
    ³o¨Ç¸Ü¦b¤ý¬è¹ç¤ß¤¤ÁÓÂà¡A¶XµÛ¨â¤H¿W³B¡A¦o¤~±N±N»¡¥X¤f¡A¨º±ç·Ô¡AÁö»¡¬O­Ó²V½ã¡A¹ïÁÂ¥O»ö­Ë¬O¸Û¤ß¡A«e¨à¨Ç¤é¤l¦o¨D¨ì©Ü­»·µ±N§õÀ¨À¨±q¶@º»©ñ¥X¨Ó¡AÁÙ¬O±ç·Ô¿ì±o¡A­Y¨S¦³½ç±Bªº¨Æ¡A¤ý¬è¹ç¤]¼Ö¨£¦³¤H¦hµ¹¬Ó«Ò±a´X³»ºñ´U¤l¡C
    ¦ý¨º¤é§v»D½ç±Bªº¶@®Ñ¤¤³s±aµÛ¨â¦W±Ð§{¥qºq®V¡A¤HÁÙ¨S¤J±ç©²¡A¤¤³~´N³Q§õ­Y¥úºI¥h¡A«D»¡¬O­n¥ý½Õ±Ð¤@µf¡A¥H«K¤é«á¦@¦P¨Í©^¡C
    ®Ç¤H¤£ª¾¾å¡A¦o¤[©~¬qÃhÁ{¨­°¼¡A«oª¾¨º¤é¬Ó«ÒºL¸H¤F¤@¥u¥É³ý¡A¤S±j¼µµÛÃÙ§õ¤ó¤k¤j«×¡A¥u©È¤ß¨½³s±aµÛ«ë¤W¤F§õ®a¡C
    §õ­Y¥ú§ª¦W¡A±q¦¹¶Ç¥X¡C¨º±ç·Ô¨S­Ó¥¿ÀY¤Ò¤HÁÙ¦n¡A¥iªEÃä¤H²§°Ê¡A³Ì©öµo²{¡A­Y¹îı¥X±ç·Ô»P¬Ó«áªÈÄñ¡A¥L¤@­Ó¨k¤H©|¦³­x¥\«O©R¡AÁÂ¥O»ö«o¬O©Ê©RÃø«O¡C
    ¡§§Ú¤ßª¾©j©j¾á¼~¡A»P¥L¤]¬Oµê»P©e³D¡A¥L¦¨±B«á¡A§Ú¦Û·|»P¥LÂ_¤F¡A©j©j©ñ¤ß¡C¡¨
    ÁÂ¥O»ö©ç¤F©ç¦oªº¤â¡A­±¤£§ï¦â§èÁÀ¡A¦o»P±ç·Ô¤§¶¡²o§è¤Ó¦h¡A¨Ã«D±¡½t¨â¦r¡A¥u¬O¤£¥i»P¤H¨¥»¡½}¤F¡C
    ¡§®Q®Q¡I¡¨«C³¶ÆJµM¥XÁn¡A±N½L°¨¿á¿|©ñ¨ì®à«e¡AÁÂ¥O»ö©ï²´¡A¥È¦â¦ç±a±qªù¤f¤@°{¦Ó¹L¡A¥H±ç·Ôªº¨­¤â¡A¨Ó©¹¶¡´M±`µLªk¹îı¡A¨º³o´N¬O¬G·N¤F¡C
    ³o¤H¦V¨Ó¨S»´¨S­«¡A·Q¨ì¥L¾L°_¨Ó­J¾x¡A¤ý¬è¹ç¦b³o¨½­Ë¬OÀª§¼¡C¦oí¤Fí¤ß¯«¡A¾ß¤F¶ô¿|ÂI©ñ¤J¤f¤¤¡A±q®e¤£­¢¹D¡J¡§Áö»¡¼y¶§©ú¤é¤£¤U³õ¡A¤ß¨½¤]°O±¾µÛ¾Ç¤l¡A©j©j¸¤u¤F±o¡A¤£­Y°µ´X­Ó²ü¥]°µ±mÀYÃØ»P¦o­Ì¡A¤]¥s¦o­Ì¼Wªø«H¤ß¡C¡¨
    ¤ý¬è¹ç¤@©ç¤â¡A¯º¹D¡J¡§¹ï¹ï¡A§Ú³o´N¥h¤º°È¥q¬D´X¤Ç®Æ¤l¡A»°¨î¥X¨Ó¡A¥s¦o­Ì±a¤W¡A¤]ºâ¬°¼y¶§ªº¾Ç¥ÍºÉºÉ¤ß¡C¡¨
    µ¥°|¤¤²M²b¤F¡AÁÂ¥O»ö¤èªQ¤F¤f®ð¡A±j¸ËÂí©w«|¤U³Ñ¤Uªº¯ù¡A¦b¤ß¤¤Àq©À¼Æ¼Æ¡C¤éÀY°¾¨ì¤¤¥¡¡A·Ó±o¾ð¼v¦b«C¥ÛªO¤W¶Ã®Ì¡A²Ê²¡·ø¦b´x¤ßºCºCÅܲD¡A¦o¤]¨S§v¨ìªù¥~ÅT°Ê¡C
    «C³¶Åé¶K¤J·L¡A®¨®¨¥hªù¥~±´¤F¤@°é¡A­þÁÙ¦³¤°»ò¤H¼v¡AÁÂ¥O»ö¿h¨£«C³¶¿W¦Û¦^¨Ó¡A±NªM·ø©¹®à¤W¤@ÂY¡AÀH¤]§N¤FÁy¦â¡A®|ª½¨«¦^¤º·µ¡A¦¹¸Ü¤£´£¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò