²Ä11³¹

    ¡§³o®É©Çª«¶}©l¹Á¸Õ¶¶µÛºÞ¹D±N¸¨³æªº¤H©ì¤U¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¨½¨ü®`ªÌ­º¥ý´N·|¦]¬°±q°ªªÅ¼Y¸¨ºL¶Ë¥¢¥h¤@¤j¥b¦æ°Ê¯à¤O¡A§ó¬OµLªk¦Û½Ã¡C¡¨
    ¡§¨º­Ó³Q±Ï¥X¨Óªº«Ä¤l«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨´£©i©ïÀY±æ¦V©]Ál¡C
    ¡§»L¦b¼o¤ô¨½ªw¤F¤Ó¤[¨S¦³¿ìªk¥u¯àºIªÏ¡A¦ý¦n¦b¨º«Ä¤lªº©R«O¦í¤F¡C¡¨«C¦~®³¥X¤â¾÷¦V´£©i®i¥Ü·Ó¤ù¡§¥¬¾|´µ¥Nªí­³®¦¶°¹Î¹ï³o­Ó«Ä¤l¶i¦æ¤F®½§U¡A¨Ã©Ó¿Õ·|©Ó¾á©Ò¦³ªºÂåÀø¶O¥Î¡C¡¨
    ·Ó¤ù¨½¡A¿ûÂŦⲴ´Øªº­^«T¨k¤H¼¾ºNµÛ¤w¸g¿ô¹L¨Óªº«Ä¤l¤ò¯ñ¯ñªº¸£³U¡A´£©i³o¤~µo²{³o«Ä¤l­ì¨Ó¦³Âù´Ä¦âªº»e¿}¤@¼Ëªº²´´Ø¡C
    ¡§¥Lªº¤÷¥À¥u¦³³o¤@­Ó«Ä¤l¡A¦b¥L¥¢ÂÜ«á¤@ª½¨S¦³©ñ±ó´M§ä¥L¡A¦n¦b¥LÁÙ¬¡µÛ¡A³o­Ó®a®x´NÁÙ¦³§Æ±æ¡C¡¨
    ¡§ÁÂÁ§A¡A­}§J¡C¡¨Ãø±o§v¨ì¦n®ø®§¡Aªá¶O¹L¦hºë¤O¦¹®É¦³¨Ç¯h¾Îªº´£©iÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡C
    ¡§b¥i¯à¦³¨Ç¹L¤_ÄY¼F¡A¦ý¬OªN´Ëªº¨Æ¤§«á¡K¡K§Aª¾¹Dªº¡A¥L¤Ó®`©È·|¦³¥t¤@­Ó«Ä¤l¨«¤J¤£©¯¡C¡¨
    ­}§Jªº²´¯«¤¤ªº¿ò¾Ñ©M´d¶Ë´X¥G·¸¥X²´²µ¡A¶¶µÛ­}§Jªº²´¯«´£©i¬Ý¨ì¤F¨­«á©ñ¸m¦b®i¥ÜÂd¨½ªºªgº¡¤FÂA¦åªºÃ¹»«¨îªA¡C
    ´N¦b´X­Ó¤ë«e¡A¥¬¾|´µ¥¢¥h¤F¥Lªº¨à¤l¡A¦P®É½¿½»«L¤]¥¢¥h¤F¥Lªº¤p§U¤â«e¥ôù»«¡X¡XªN´Ë.³³¼w¡C¤Ö¦~¤¤¤F¤p¤¡ªº°é®M¡A¦b¶ZÂ÷®a¶m¤d¨½¤§¥~ªº®J¶ë«X¤ñ¨È¥Ã»·ªº³¬¤W¤FÂù²´¡C
    ½¿½»«L»°¨ì®É¥u¬Ý¨ì¤F³·¦a¨½ªº§]¾½¤@¤Áªº¤õµK©M¤Ö¦~¥¢¥h¤F¥Í¾÷ªº¤rÅé¡C
    ¨º¬O¤@­Ó¿ù»~¡A¤@­ÓÅý½¿½»«L¥Ã»·¥¢¥h¨à¤lªº¿ù»~¡A¤@­ÓÅý¤@¹ï¬Û·Rªº¤÷¤l³Q­¢¤Ñ¤H¥Ã¹jªº¿ù»~¡C
    ±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ´N³s´£©i¤]¦³©Ò¦Õ»D¡C
    ÀI¨Ç¦bÁp¦X°ê­±«e±þ¦º¤p¤¡³Q¶W¤Hªý¤î¤F½¿½»«L¡A¦^¨ì­ôÃÓ«á·UµoÀZ¼o¼««ã¡A´X¥G¼Æ¦¸­n¶V¹L¬É­­ªº½¿½»«L¡A¦æ¨«¦bµ½´cÃä½t§Y±N¥¢¿Åªº½¿½»«L¡C
    ¤]¬O³o¼Ë¡A´£©i¤~¨M©wÁÚ¥X¦¨¬°Ã¹»«ªº¨º¤@¨B¡C
    ¤£¹LÃö¤_ª÷Àû¤Ö¤k¥X²{ªº°O¿ý¤Ö¦~¨Ã¨S¦³°O¿ý¦b³ø§i¤¤¡A¯Áµá¨È¨­¤W¦³µÛ¤Ó¦hªºÁ¼¹Î¡AµL½×¬OÅ]ªkÁÙ¬O¥¼ª¾©Çª«ªº¼ô±xµ{«×³£Åý¤Ö¦~Ãø¥H±±¨î¦Û¨­ªº±´¯Á±ý¡A©Î³\¬O¤@ÂIÂIªº¨p¤ß¡A¤Ö¦~§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¸Ñ¶}¤Ö¤k¨­¤WªºÁ¼¹Î¡C
    ¦ý¬O¡A´£©iÁ`¬Oı±o¦Û¤v¦ü¥G©¿µø¤F¤°»ò­«­nªºªF¦è¡C
    ¡§©Ò¥H§Aªº·N«ä¬O¤U©P­n¥æ³ø§i¤F¡A§A²{¦b¼Æ¾Ú¤ÀªR¤@ÂI³£¨S°µ¬O¶Ü¡H¡¨¦n¤£®e©öµ²§ô¸qĵ¤u§@ªº¤Ö¦~´X¥GÁ^¤£¦íÁy¤Wªºªí±¡¡C
    ¾Ç®Õ¡A¬Oªº¡A¸Ó¦ºªº¤p²Õ§@·~¡C
    ®@¡A¹ï¤£°_ªüºÖ¡A§Ú¤£¸Ó»¡Å¼¸Ü¡C
    ¦ý¬O±q¨S¹w®Æ¨ìªº¬ðµoª¬ªpÁÙ¬OÅý¤Ö¦~Ãø¥Hºû«ù¦Û¤v±q¤p³Q°ö¾i¥Xªº¨}¦n§»ö¡C
    ¸â©i´µ.«¢¨½´Ë¡A´£©i±q¤¤¾Ç¤@¦~¯Å´N¦b¤@­Ó¯Zªº¦P¾Ç¡A³o¦ì¦P¾Çºâ¤£¤WÀu¨q¡A¦ý¨I°g¤_¦V¦P¯Zªº¤k¦P¾Ç´²µo¦Û¨­¾y¤O¡A¨ãÅ骺¦æ¬°¥i¥Hªí²{¬°¹ïµÛ¯Z¤Wªº¤k¥Í«ü«üÂIÂI¡C
    °©¬[¸û¤jªº¤j½X©h®Qº¿µY³Q¥L¼J¯º¦¨ªÎ½Þ¡A¦³³¶´³ªº©h®Qº¿§Q¨È³Q»¡º¡Áy³Â¤l¡Aº}«G¬¡¼âªº°Õ°Õ¶¤¶¤ªø¸¦®R³Q¥L¦UºØ·t¥Ü©Ê¥Í¬¡Â×´I¡A³ß¦n¥Ð®|¹B°ÊªºÂĩԳQ¥Lµñµñ¨k¤H±C¡C
    ¤£¥ú¬O¦Û¤v¤f¶Ù¡A³o¤HÁ٪ȵ²¤F¤@À°¯ä¨ý¬Û§ëªº¨k¥Í¦ÛºÙ¬O¨k¤HÀ°¡A»¡¬O­nµ¹¥þ¾Ç®Õªº¤k¥Í«ö·Óªø¬Û©Ê®æ¥´¤À¿ï³Ì¨Î¤k¤Í¡C
    ¦]¦Ó¯Z¤Wªº¤k¥Í³£§â³o¤H·í³±·¾¨½ªº¦Ñ¹«¡A«ë¤£±o®³¶}¤ô¿S¦º³Ì¦n¡C
    Â÷ÃЪº¦æ¬°Åý´£©i«ÜÃø¬Û«H¦Û¤v©M¹ï¤è³ºµM³£¬O¤HÃþ¡A¹ê¦bÅý¤H·P´n¤HÃþª«ºØªº¦h¼Ë©Ê¡C
    ¤]¬O³o¦ì¦ÛàH¾y¤O¤Q¨¬ªº¦P¾Ç³o¦¸¤£¥©¤À¨ì¤F´£©iªº¤p²Õ¡A³o¦ì¦P¾ÇÁöµM¨p¼w¦³°ÝÃD¦ý¬O¹ï«Ý¾Ç·~¤]ºâªº¤W¤Î®æ¤ô¥­¡A«o¨S·Q¨ì´£©i¥u¬O¤@©P®É¶¡¨S¦³¶Ê«P¶i«×´N³Q¸â©i´µ¾ã¤F­Ó¤j¬¡¡C
    ¸â©i´µ¤£ª¾¹D®É¶¡³£®³¥h°µ¤F¤°»ò¡A³Ì«á¯ó¯ó¥æ¤W¨Ó¤@¥÷¥|³B«÷´ê¦Ó¨Óªº¥Rº¡»yªk¿ù»~ªº¥b¦¨«~³ø§i¡A³Ì¥i©Èªº¬O¤£¥Î¹L¤@¹MaiÀË´ú©M¬d­«´£©i¤]¯à¬Ý¨ìº¡¬O¼Ð¬õªºµe­±¡C
    ¡§§Ú¨S¿ìªk¥Î§Aªº¼Æ¾Ú¸â©i´µ¡A§A´N¥Î¤@¥÷©U§£¼Å­l§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨­t³d³Ì«á¦¬§À¤u§@ªº¸¦®R¤£¥i¸m«Hªº¦y¥s¥XÁn¡A²´²µ¤U²H²Hªº«C¦âªí²{¤F¤Ö¤kÄY­«¤£¨¬ªººÎ¯vª¬ªp¡C¡§§Ú³Ì¶}©l¾á¤ß¯Áµá¨È¥æ¤£¤W§@·~¡A¦ý¬O³s¦o³£´£«e¥æ¤W¤F«O½è«O¶qªº³ø§i¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³¬¼L§aÄ̳f¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¨ÓºÞ¡C¡¨¸â©i´µ¤W¤U¥´¶qµÛ¸¦®Rµo¥X¤£®hªº¯º¡C
    ¡§½Ð§A©ñ´L­«¨Ç¸â©i´µ¡A¸¦®R¨S°µ¿ù¤°»ò¡A¿ùªº¬O§A¡C³o¦¸¤p²Õ§@·~¯A¤Î³oªù½Òªº±o¤À¡A¤j®a³£«Ü»Ý­n³oªù½Òªº¦¨ÁZ¡C§ÚÀH®É¥i¥H¦V¬ì¨½´Ë¥ý¥Í³ø§i¨ú®ø§Aªº¦W¦r¡C¡¨
    ¡§¥Î±oµÛ§A¨ÓºÞ¼w¹p§J¡A¤]¬O§A´N¬O­Ó¤p¥ÕÁy¡A¨k¥Í³£¤£Ä@·N±a§A°µ§@·~©Ò¥H§A¤~¥u¯à©M¤k¥Í¤@°_¡A«ç»ò¥¬Äõµn©M³Á®¦»E¦b¤@°_»Q§Aªº¡X¡X¡¨
    ¡§§Ú»¡¤F³¬¼L¡A¹ï¤k¥Í©ñ´L­«¨Ç¡C¡¨¤Ö¦~Âù¤â´¤®±¡A§V¤O«ä¦Ò«ç»òµ¹®aªø¸ÑÄÀ©M¦P¾Ç¥´¦¨¤@¹Îªº¨Æ¹ê¡C
    §ó§Öªº¬O¯Áµá¨È¡A¤Ö¤k­·¤@¼Ë±q´£©i¨­Ãä¤@°{¦Ó¹L¡A¤U¤@¬í®±ÀY´N¯{¦b¸â©i´µ¨º±i°Q¤H¹½ªºÁy¤W¡C
    ¡§¤£»¡¸Ü¨S¤H§â§A·í°×¤Úª¯ÂøºØ¡C¡¨
    ¸â©i´µ´h¤F¤@¤U¤~·Q°_Á|°_®±ÀY¤ÏÀ»¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î´§¥X®±ÀYÁy¤W«K¤Sµ²µ²¹ê¹ê®Á¤F¤@®±¡C
    ¡§¥´±o¦n¡A¯Áµá¨È¡C¡¨¸¦®R¦b¤@®ÇÅw©I³¶ÅD°µ°_¤F°Õ°Õ¶¤ªº¦Ñ¥»¦æ¡C
    ¸â©i´µ³Q¥´ªºÀY¸£µoÃj¡A¤@§â´N­n§ì¦í¤Ö¤kªº¦ç³S¡A¤Ï¦Ó³Q¤Ö¤k¤@°{¦Ó¹L¡A±µµÛ¦V¸£³Uŧ¨Óªº¬O³Q¤Ö¤k¤@§â§Û°_ªº´È¤l¡C
    ¡§¡@¡X¡X¡¨
    ¸â©i´µ·n®Ì¨â¤U¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¦A°_¤£¯à¡A¦ü¥G¦³¤°»ò²GÅé¶¶µÛ¸£ªù¬y¤U¡A­J¶ÃÀ¿¤F¨â¤U¥u¬Ý¨ì³Q¬V¬õªº³S¤l¡C
    ¡§°÷¤F¡A°÷¤F¯Áµá¨È§O¥´¤F¡C¡¨´£©i¤W«e¨Ó§ì¦í¤F¦P®àªº¤âµÃ¡A§â´È¤l®³¤F¤U¨Ó¡C¡§§Ú¨S¦³´c·N¸â©i´µ¡A§Ú¥u·Q»¡©ú±¡ªp¡A¦ý§A³o¼Ë¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº²Û°d¥L¤H§Ú·|¦p¹ê³ø§i¡C¡¨
    ¡§¼oª«¡C¡¨¯Áµá¨È±´¥X¸£³U½|¤F¤@¥y¡C
    ¤Ö¦~±Y¼ìªº±N®àªº¸£³U«ö¦^¥h¡§¤Ö»¡¨â¥y§a¡A¯Áµá¨È¡C¡¨
    ¡§¯Áµá¨È§A¦n´Î¡A§Ú¯à¥s§A¯Áµá¨È¶Ü¡H§Ú¦­´N·Q¥´¥L¤F¡A§A¯uªº¦n´Î°Ú¡C¡¨
    ¡§§A¤]³¬¼L¸¦®R¡C¡¨
    ¡§¬ì¨½´Ë¥ý¥Í¡A§Ú©M¸¦®R³£¥i¥HÃÒ©ú¬O¸â©i´µ¦b²z½×¹Lµ{¤¤¥ý¶i¦æ»y¨¥§ðÀ»µM«á¯Áµá¨È¤~¤ÏÀ»ªº¡A¦o¨S¦³¤°»ò´c·N¥u¬O¦³ÂI¥Í®ð¡C¡¨
    ¡§§Ú¨S¦³¥Í¡K¡K¡¨
    ¡§¹ïªº¬ì¨½´Ë¥ý¥Í¡A¯Áµá¨È«Ü¥Í®ð§Ú©M¼w¹p§J³Q»y¨¥«V°d¡A§Ú­Ì¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A©Ò¥H¦o¤~·|¥Í®ð¡A¹ï§a¡H¡¨¸¦®R¦ù¤â¦º¦º®¸¦í¯Áµá¨Èªº¼L¡AÅS¥X¤@­Ó¶}®Ôªº·L¯º¡C
    ¡§¦ý¬O¥¬Äõµn¤p©jªº¦æ¬°ÁÙ¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A¦A«ç»ò¼Ë¤]¤£¯à¥´Äê¦P¾Çªº¸£³U°Ú¡C¡¨¬ì¨½´Ë¥ý¥Í±À¤F±À¤U¸¨ªº²´Ãè¶}¤f¹D¡C
    ¡§¦o¤U¦¸¤£·|¤F¡A§Ú«OÃÒ¡A¯Áµá¨È¬O¨Ä«Ä¤lªº¡A¤@ª½¤£¥D°Ê·S¨Æ¡C¡¨¸¦®R©ê¦í¯Áµá¨È¦V´£©i©ß¤F­Ó²´¯«¥Ü·N¡A±o¨ì²´¯«ªº´£©i¦P¼ËÂIÀY¥Ü·N¡C
    ¡§¬Oªº¬ì¨½´Ë¥ý¥Í¡A§Ú­Ì·|¬Ý¦n¦oªº¡C¡¨
    ¡§­ü¡X¡X¡¨¬ì¨½´Ë¥ý¥Í¹Ä®ð¡§¬JµM¼w¹p§J¥ý¥Í©M³Á®¦¤p©j³£Ä@·Nµ¹¯Áµá¨È¾á«O¡A§ÚÄ@·N±q»´³B»@¯Áµá¨È¡A¦ý¬O¥ý¥Í¤k¤h­Ì¶Ë®`¥L¤H¬O¤£¯à³Q»´»´´¦¹Lªº¡A¯Áµá¨È¤p©j±NÀò±o¨â©Pªº°±½ÒÃg»@¡C§A­Ì©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
    ´X­Ó¤Ö¦~ÂI¤FÂIÀY¡A¦b¨­«á¸¦®R²o¦í¤F¯Áµá¨Èªº¤â¡A¦b¤â¤ß¼g¤F­Óok¡C¯Áµá¨È©ï°_ÀY¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¸¦®Rº¡¬O¬¡¤Oªº¯º®e¡C
    ²Ä11³¹
    ¡§©Ò¥H§A¤§«á¥b­Ó¤ë³£¦b®a¡H¡¨ª÷µoªº©h®Q©¹¼L¨½¶ëµÛ©ÜÂÄÄZ­Ó¤£°±¡C¡§¨º­Ó³Q¥´ªº®a¥ë«ç»ò¼Ë¤F¡H§A¤£·|ÁÙ­n¥X¿ú½ßÀv§a¡C¡¨
    ¡§¦³ÂI´_Âø¡A§ÚºCºCÁ¿¡C¡¨
    ­è­è¨ì®aªº¯Áµá¨È¶¶¤âÃö¤Wªù¡A²æ¤U¥~®M¥µ¦b¦aªO¤W¤S´«¤F©ì¾c¤~¥h«ÈÆUªÅµÛªº¨Fµo¤W­wµÛ¡C
    ¥Xªùªº¸ô¤W¹J¤W¤p«B¡A¨S¯à¹³¿]¼â¤j«B¤@¼Ëµ¹¤H¼å­Ó³z¤ß²D¡AªÅ®ð¥[Àã¾¹¤@¼Ëªº¤ôÃú¥´¦b¨­¤Wºâ¤£¤W°Q¹½¡AÁ`¤ñ«e´X¤Ñ´e´e¨I¨I¹³¬O³Q¥Î¶ì®Æ³U»XµÛ¸£³U¤@¼Ë¥BªÅ®ð¨½¥¬º¡¦Ç¹Ðªº®É­Ô¦n±o¦h¡C
    ¸â©i´µ¦b³Q¥´¤F¤@¹y«áªº·í¤Ñ¨S¦³µo§@¡A¯Áµá¨È¤]¼È®É¯d¦b¾Ç®Õµ¥«Ý³B»@µ²ªG¡C
    ¦Ó²Ä¤G¤Ñ¸â©i´µ¥s¨Ó¤F¥Lª¨¡X¡X¤@­Ó½G½G°ª°ªªº²´¯«¨½º¡¬Oºâ­p©M»À¦i¡AÆcª¯¤@¼ËÅý¤H¤£µÎªAªº¦¨¦~¤H¡A¦Q¤T¨¤¤@¼Ëªº²´´Ø¦b¤T­Ó¤H¨­¤W¥|³B¥´¶q¡A¼L¨¤§è¥X¨Óªº¤£±¡¤£Ä@ªº¯º®e¨½¦ü¥GÂäF§â¥Íùתº¤M¤l¡C
    ´£©iªºª¨¶ý¬O¼w¹p§J¤½¥qªº¦ÑªO¡A¸¦®Rªºª¨ª¨¦b¬F©²¤u§@¦P¼Ëºâ¤£¤W¦n·S¡A³Ì«áºâ¤U¨Ó¤÷¥ÀÂù¤`ºÊÅ@¤H¤@Äæ¥u¼g¤F©j©j¦W¦rªº¯Áµá¨È¦¨¤F¨º­Ó³Ì¦n®ºªº³n¬U¤l¡C
    ¨È¸Ç¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¨­§÷»P¦PÄÖ¤H¬Û¤ñ¸û¬°¸G¤pªº¤k«Ä¡A³o¨Ç¼Ðñ¨Ï±o¦b¨º¦ì¦¨¦~ª©¸â©i´µ²´¨½¡A¯Áµá¨È¥u¬OÁY¦bÀð¨¤·æ·æµo§Ýªº¯Ê¥FªÀ·|¸gÅ窺¤p¤XÀY½}¤F¡C
    ·íµM¯Áµá¨È¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¸G¤p¡A¤@¦Ì¤»ªº¨­°ª·f°t¤@¦Ê¤@¤Q¤çªºÅé­«¥¿¦n¾A°tÂyÅ]¤Hªº¤u§@¡AÁöµM¨S¥¿¦¡°µ¹L§Q¤öªº¤u§@¦ý«ö·Ó¼f§P®xªº¼Ð·Ç¡A³o­ÓÅ髬°µ·t±þ¤u§@²ª½§¹¬ü¡C
    ¡§¥¬Äõµn¤p©j¡A®@§A¦b³o¨½¡C§Ú¤£§Æ±æ¦b³õªº½Ñ¦ìµ¹§Ú¥´¤W´Û­t®z¤pªº¼Ðñ¡A¦ý¬O§A¦b±Ð«Ç¨½¥´¶Ë¤F¸â©i´µ¹ï¶Ü¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò