²Ä34³¹

    ¹ÎÅé·Ó´N¨S¦³¨º»ò³Â·Ð¡A´N¥|­Ó¤H©¹¤¤¶¡¨º»ò¤@¯¸¡AµM«áÅS¥X¦Û¤v¦b¶¤¤ºªº¤H³]ªí±¡±¡ºü´Nºâ¬O§¹¦¨¤F¡C
    µ¥§¹¥þ©ç§¹·Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O±ß¶º®É¶¡¡C¦Y¦n¶º¸òÄá¼v®v­Ì¥´©Û©I«á¡A«¸¤p·L©MÃQ®Ñ´N±aµÛ¹Î¶¤­Ì¦^¨ì¥L­Ì¬ÛÀ³ªº¿ì¤½«Ç¡A¤£µ¥¦h¥ð®§¡A¥L­Ìºò±µµÛ´NÄ~Äò¶}·|¡C
    ·|ij¤º®e°£¤FÅwªïÀH¥É©MÀH±W¥¿¦¡Âk¶¤¥~¡A³Ñ¤Uªº³£¬O¦b°Q½×Ãö¤_«á¤Ñ­n°Ñ¥[ªººîÃÀ¡C
    ¨â­Ó¤p®É«á¡A¤@¸s¤H²×¤_¦£§¹¦¬¤u¡C
    «¸¤p·L¯º¹D¡J¡§ÀH¥É²{¦b¬O¦í±s´ºÁÙ¬O¤½¥q±JªÙ¤½´J¡H¡¨
    ¸ÜÃD¤@¥X¡AÀH¥É¤~·Q°_¨ÓÃö¤_¦í³Bªº°ÝÃD¡C¬P¼éÂ÷ÀH®a§O¹Ö¤£ºâªñ¡A¦n¹³¤£¬O«Ü¤è«Kªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H­ì¥D¥ý«e³£¬O¦í¦bªþªñªº°ªÀɤp°Ï¨½¡C
    ÀH¥É¦h¤F¤ß²´¡A¥Lº©¤£¸g¤ß¹D¡J¡§ÀH±W©O¡H¡¨
    «¸¤p·L±µ¸Ü»¡¡J¡§±JªÙ°Ú¡A¤£¹L»¡°_¨Ó±µ¤U¨Ó¬O¹Î¶¤¤u§@¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ§A­Ì¦í±oªñ¤@ÂI¡C¡¨
    ¡§®@¡A¨º§Ú¤]¦í±JªÙ§a¡C¡¨ÀH¥É³s¦£»¡¡A¡§§Ú¤]¤£ÃѸô¡A¨ì®É­ÔÃQ®Ñ¤@¶ô¨Ó±µ¡C¡¨
    ÀH±WÁy¤W¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A­Ë¬O¬ÜÀYÂÙ¤F¤U¡C
    ¡§¨º¤ÑÃt¡A©M·Ö§A­Ì©O¡H¡¨
    °ª¤ÑÃt¤]¶R¤F¸òÀH¥É¦P¤@´É¼Óªº©Ð¤l¡A¤£¹L§vÀH¥É¨º»ò¤@»¡¡A¥LªÈµ²¤F¤U¡A¡§§Ú·Q·Q§a¡A¨ì®É­Ô¬Ý±¡ªp¡C¡¨
    ¡§¶â¡A©M·Ö©O¡H¡¨«¸¤p·L¤S¬Ý¦V³ì©M·Ö¡C
    ³ì©M·Ö­Ë¬O¨S¦³µS¿Ý¦h¤[¡A¥L´µ¤å²M«TªºÁy¤W¨S¦³¤@µ·±¡ºüªi°Ê¡A¡§§ÚÁÙ¬O¦í®a¨½§a¡A¤ñ¸û¤è«K¡C¡¨
    «¸¤p·LÂIÂIÀY¡A¡§©Ò¥H´N§A­Ì­Ç¼È®É¦í±JªÙ¤F¡A¨ºÃQ­ô¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú¨Ó±µ¥L­Ì¨â­Ó¡C¡¨ÃQ®Ñ«ê¦n´N¬O¦í­û¤u±JªÙªº¡C
    ¦í±J°ÝÃD´N´X¥y¸Ü¦w±Æ¦n¤F¡AÀH¥ÉÁÙ¤£ª¾¹D¶Ç»¡¤¤ªº±JªÙ¤°»ò¼Ë¡A¤£¹L¬JµM¬O¤T¤j¼vµø¤½¥q¤§¤@¡A¨º»ò°]¤j®ð²ÊªºÀ³¸Ó¤£·|®t¨ì­þ¨½¥h§a¡H
    ·í¨®¤l¦æ¾p¶i¤p°Ïªº®É­Ô¡AÀH¥É¦wÀR¸òµÛÃQ®Ñ©MÀH±W¡A¨Ó¨ì¤@³B¼e´¯µø³¥µ´¨Îªº©Ð¤l®É¡A¤ß¨½¬½¬½¦a¬ð°_¡C
    ³o­Ó¥@¬É¯uªº¦³½a¤H¶Ü¡H¦pªG¦³ªº¸Ü¬O³h´I·¥ºÝ¤ÆÁÙ¬O«ç»ò¼Ë¡A«ç»ò¥L¨Óªº´X­Ó³õ´º³£¬O¨º»ò¦a»¨µØ¡I
    ³o­þ¬O±JªÙ°Ú¡A¤À©ú´N¬O»¨¦v¡I
    ¡§§Ú¦í¹j¾À´É¼Ó¡A¦pªG¦³°ÝÃDª½±µ¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡¨ÃQ®Ñ§âÀH¥É»â¶i­ì¥ýµ¹¥L¦w±Æ¦nªº©Ð¶¡¡A¡§§Úµ¥·|¥h§A®aÀ°§A§â¦æ§õ¦¬¹L¨Ó¡C¡¨
    ÀH¥É¤pÂû°Ö¦Ì¦üªºÂIÀY¡C
    ¤£¹L¥X©Ð¶¡ªº®É­Ô¡AÀH¥ÉÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¤F¥y¡A¡§§Ú­Ì¤½¥qÃÀ¤Hªº±JªÙ³£¬O¨º»ò»¨ªº¶Ü¡H¡¨
    ÁöµM©MÀH®a§O¹Ö¨Sªk¤ñ¡A¦ý¤w¸g°÷¦nªº¤F¡C
    ÃQ®Ñ»´¬D°_¬Ü±é¡A¥L»y®ð±aµÛ¤@µ·¨p¤H·P±¡¹D¡J¡§¬OÀH®a¤Ö·Ýªº±JªÙ¤~¬O³oºØ«Ý¹J¡A¤£¹L³o¸ò§A®a¬Û¤ñ¤£ºâ¤°»ò¡C¡¨
    ¸Ü¸¨¡AÀH¥ÉÁy¤Wªº¯º®e¦¬¤F¨Ç¡C
    ÀH¥É¦¹®É¸U¤À¼y©¯¡A¬Q±ß¨S¦³«ö·Ó¼@±¡¨«¤U¥h¡A¥L¤]¨S¦³³QÀH±W³]­p³´®`¡A¤£µM¥¢¥hÀH®a³o­Ó¤j»L«á¡A¥L­n¨««Ü¦hÅs¸ôªº¡I
    §¹¤FÃQ®Ñ¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¦a¬ÝµÛÀH¥É©MÀH±W¨â­Ó¤H¡A¡§§A­Ì¨â­Ó¡A¯à¦n¶Ü¡H¡¨
    ÀH¥ÉÄ~ÄòÂIÀY¡A¡§©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¬Q±ß³£ºÎ¦b¤@°_¤F¡C¡¨
    ³o¸Ü§v±o¦³¨Çª[¸q¡A¤£¹LÃQ®Ñ¤]¨S©¹§Oªº¤è­±·Q¡A¥L·QµÛÀH¥Éªº¥S±±©Ê¤l¡A¤]ı±o¤£·|¦³¤°»ò¨Æ¡C
    ¤S¬O§h©J´X¥y«á¡A¼e´¯©ú«Gªº©Ð¤l¤º¥u³Ñ¤U¨â­Ó¤H¡C
    «Î¤º¹y®ÉÅܱo¦wÀRµL¤ñ¡A´N©M¬Q¤Ñ¥L­Ì¨â­Ó¦bÀH¥Éªº©Ð¶¡¨½¤@¼Ë¡A¨â¤H¬ÛÅUµL¨¥¡C
    ÁÙ¬OÀH¥É¥ý¥´¯}¹çÀR¡A¡§³o¨½ªº¯D«Ç¦n¹³¤£¥Î±Æ¶¤¡C¡¨
    ÀH±W¯¸¦b¨Fµo®Ç¡A¤@¤â»·ªºÀð¾À¤W±¾µÛ·x¶À¦âªº¾À¿O¡A¨âºØ¤£¦Pªº¥ú¸¨¦b¥L¨­¤W¡A¦n¦ü©M¥L¥»¤H¤@¼Ë±¡ºüª§¬Û¥Ù¬Þ¡C
    »·»·¬ÝµÛ¥t¤@Ã䪺ÀH¥É«á¡AÀH±Wªºµø½u±q¹ï¤è±aµÛ¯º®eªºÁyÃe²¾¶}¡AÀH«áÄ~ÄòµL¨¥¦aÂ÷¶}«ÈÆU¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
    ÀH¥É¤Ä®B¯ºµÛÀH±WÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¥L¦n¹³¬OÅýÀH±W³´¤JªÈµ²ªº¹ï¤è¡A·Q·Q´Nı±o«Ü¦³°Ñ»P·P¡C
    ÁöµM³»´À¤F­ì¥D³o­Ó¨­¥÷¡A¦ýÀH¥É¤ß¦w²z±o¦a±µ¤U¹ï¤èªº¥Í©R¡A¥Î¦Û¤vªº«ä·Q¨Ó¬°ÀH±W¥´¶}¥t¤@±ø¸ô¡AÁ`±o¨Ó»¡¤]ºâ¬O¬°­ì¥D¿n¼w¤F§a¡C
    ²¦³º­ì¥D¥»¨Ó¤]¤w¸g¤U½u¡A¬Æ¦Ü¦b¤T­Ó¤ë«e´N¤w¸gÂ÷¥@¤F¡C
    ¦^¨ì©Ð¶¡«á¡AÀH¥É¬ÝµÛ¦çÂd¤º¤]³¯¦CµÛ¦çª«¡A¥L¤S·P¹Ä¡A°O¾Ð¤¤­ì¥D¨Ã¨S¦³¨Ó³o¨½¦í¹L¡A¦ý¾ã¶¡©Ð¶¡«o¤£¹³¨S¦³¤H¦í¹Lªº²M§N¡A·Q¨Ó¤]¬O®É±`½Ð¤H¹L¨Ó¥´²z¹Lªº¡C
    ¥ð®§¤ù¨è«á¡AÀH¥É¦b¤â¾÷¤W·j¥X¥L­Ì§Y±N­n°Ñ¥[ªº¨ºÀɺîÃÀ¡A¨Ã¥´ºâ¦b³oµuµu¤@¨â¤Ñ¨½¡A¼ô±x¤@¤U¬yµ{¡A¤£µM¨ì®É­Ô´N³Â·Ð¤F¡C¦Ü¤_¼vµø¤è­±ªºµ¥¥L©MÃQ®Ñ¦A¦¸·¾³q¤§«á¦A»¡¡C
    ÀH¥É­n¤ñ¬Q¤Ñ±ß¤W§ó¥[¦a¤p¤ß¡A¦b¨ººØª½¼½ÃèÀY¤§¤U¡A¬O³Ì®e©ö¼ÉÅS¤Hªº¥»©Ê¡C¦ý³Ì¥OÀH¥É¦b·Nªº¨Ã«D¬O³o¬O¥L¨â¥@²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ºîÃÀ¡A¦Ó¬O¡K¡K
    ¦b­«¥Í¼@±¡¨½­±¡A­ì¥D´N¬O±q³o­ÓºîÃÀ¨½­±¤U½uªº¡C©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A¥L¤]µ´¹ï¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¯à¤£¯à´r®®¦a®ö´N¾a³o¦¸¤F¡I
    --------------------
    »ò»ò»ò»ò¡I
    ²Ä17³¹ »ª¦X¯«Â÷
    ¬Q¤ÑÃQ®Ñ§â¦æ§õ°e¨Ó±JªÙªº®É­Ô¡A¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥[¤WÀH¥É¦]¬°­n¸ÉºîÃÀ¡A©Ò¥H¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¡A¥L¤~«éµM°O°_¹ïÀH±Wªº¡§§i¥Õ¤é°O¡¨ÁÙ¨S¼g¡A¤_¬O¤S¥^¦£¸É»ô¡C
    §i¥Õ¤º®e¨Ì¬O«H¤â©à¨Ó¡C
    ÀH¥É¤Uµ§´N§â¹ïÀH±W©ç«Å¶Ç·Ó®Éªº§Î®e¤@ªÑ¸£¼g¤W¡AÁöµM³o¦¸¨S¼gº¡¤@­¶¯È¡A¦ý¦r¦r¯]¿Y¡A¨¥¤§ÆwÆw¡AŪ°_¨Ó¯S§O·P¤HªÍµÆ¡I¦ô­p³sÀH±W¥»¤H¬Ý¤F³£·P¿E®÷¹s¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H