²Ä199³¹

    ºëÆF¤ý»¡µÛ¡A¤â´x±q­Y¤ì¤}¤W»´»´©Ø¹L¡AÁöµM¬O·¥Â²³æªº°Ê§@¡A«o¥é¦ò³Q¤°»òªýê¤@¼Ë¡A§¹¦¨±o·¥¬°½wºC¡C
    µ²§ô®É¡AºëÆF¤ýªºÁy¦â¤w¬O·L·L»a¥Õ¡C
    ¡§¤ý¤W¡I¡¨¨â¦W«ù¼CºëÆFÅå©I¡C
    ¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨ºëÆF¤ý¨î¤î¤F¥L­Ì¤W«e¡A±N­Y¤ì¤}¥æÁÙ¨ì¥Õ¾å¤â¤W¡C
    ¥¿·Ç³Æ»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A©¿µM§J¨î¤£¦í¦a«y¹Â°_¨Ó¡AÁy¦â¶Vµo³z©ú¡C
    ¥Õ¾å½K¬Ü¹D¡J¡§§A°e¤F¤°»ò¡H§Ú¤£»Ý­n¡A§A¯dµÛ¹ï¥I§ðÀ»¯µ¹Òªº¤HÃþ§a¡I¡¨
    ¡§¹ï¥I¥L­Ì¡K¡K«y«y¡B¥i¤£»Ý­n³o­Ó¡K¡K¡¨ºëÆF¤ý»¡µÛ¡A¯ºµÛ±N­Y¤ì¤}±À¤F¦^¥h¡A¤S¯w¯w²´¹D¡A¡§§ó¦óªp¡A§A¤£¬O¤£·QÅý§Ú¦º¶Ü¡H¨º´N§â¥¦®³µÛ¡I¡¨
    ¥Õ¾åÃhºÃ¦a¬Ý¹L¥h¡A±qºëÆF¤ý¯ºÖ©Ö©ªºÁy¤W§¹¥þ¬Ý¤£¥X¯u°²¡A¥L©×µÛ®B¡A±N­Y¤ì¤}¦¬°_¨Ó¡C
    ¡§¦n¤F¡A§Ú­n¥æ¥Nªº¨Æ±¡¤w¸g¥æ¥N§¹¤F¡A§AÀ³¸Ó¤]¦³¨Ç·Q¥æ¥Nªº¨Æ±¡¡AºÉ§Ö¥h°µ§a¡A¥i¤£­n¯d¦b³o¨½©M§Ú³­¸®¡C¡¨
    ¡§¤ý¤W¡I¡¨¨â¦W«ù¼CºëÆF¤£ÃÙ¦P¦a¬Ý¦VºëÆF¤ý¡C
    ¥Õ¾å¤]½K°_¬Ü¡C
    ¡§¦n¤F¦n¤F¡A§Ú¤£»¡¤F¡C¯u¬Oªº¡A³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡A±µ¨ü¯à¤OÁÙ³o»ò®t¡C¡¨
    ºëÆF¤ýºCºCª½°_¨­¡A¹ïµÛ¨â¦W«ù¼CºëÆF¹Ä®§µÛ·n·nÀY¡C
    ¥Õ¾å«o¨S¦³¨«¡A¦Ó¬O«ä¯Á¤ù¨è«á¡A°Ý¹D¡J¡§¤ý¤W¡A±zª¾¹D¡K¡K§Úªº¨ä¥LªB¤Í¦b­þ¨½¶Ü¡H¡¨
    ¥LÁÙ°O±¾µÛ·í·í¡Bµdã©M¦¯Àq¤T¤H¡C
    ¡§¥L­Ì§r¡A¥h¥L­Ì¸Ó¥hªº¦a¤è¤F¡C¡¨
    ºëÆF¤ý¬Ý¦V»·¤è¡A·L¯ºµÛ»¡¡C
    ¡K¡K
    ·tµL¤Ñ¤éªº°´¤j´ËªL¨½¡A¤@¦W¬ïµÛÃ~¦ç¡B¤ãµÛÃý¯¸y±aªºª÷µo¤Ö¦~¦ÇÀY¤gÁy¦aªSµÛ©ä§ú¡A¤@¨B¤T³Ý¦a¨«¦båbÎ}¥Û¦a¨½¡C
    ¥Lªº¨­«á¡A¤@¦W¦P¼ËªSµÛ©ä§ú¡B¤â¨½®³µÛ¶Â­±¥]ªº¤^¤¢¸Ë¦ÑÀY©ï©ä©â¥L¡J¡§§Ö§Ö§Ö¡I´N§A³o­Ó³t«×¡AÃÄ´Óªø§A­±«e§A³£°l¤£¤W¡I§ó§O´£§â¥¦­Ì°µ¦¨Å]ÃĤF¡C¤µ¤Ñ¤Ó¶§¸¨¦a«eÁÙ¨S¦³¶]¨ì¼á¬ÓÅìÃ~ªº¦a¨à¡A§A´N°Ù¾ð¥Ö§a¡I¡¨
    ¡§¾Ì¤°»ò°Ú¡I§A¤§«e¨S³W©w®É¶¡°Ú¡I¡¨·í·í¹y®É¤@¸õ¤T¤Ø°ª¡A¨{¤l¾j±o©B©B¥s¡A³s¹ï¤èż¤â¨½ªº¶Â­±¥]³£Ä±±o­»±o·W¡C
    ¡§¤°»ò¾Ì¤°»ò¡H¾Ì§Ú¬O§A®v¤÷¡I§A¬O¤jÃÄ®vÁÙ¬O§Ú¬O¤jÃÄ®v¡I»°ºòªº¡A¬Ý§AÁÙ¦³ÂÛªº¤O®ð¡A¦A¨R­Ó¨â¦Ê¤Ìº¸¤£¬O°ÝÃD¡A§Ö§Ö§Ö¡I¤Ñ¶Â«e¶]¨ì¤s³»¡A½à§A¥u¤j¿NÂû¡I¡¨
    ¡§³o¥i¬O§A»¡ªº¡I¡¨·í·í§v¨ì¡§¿NÂû¡¨¨â­Ó¦rªº®É­Ô¡A¤f¤ô¬y±o¼M°Õ°ÕÅT¡A¹y®Éª½°_¸y¡A¡@¡@¡@¤S¶]¤F¤T¤Q¤Ìº¸¡AµM«á¦A«×²j¤Ú¤U¨Ó¡C
    ¡§§Ö§Ö§Ö¡IÁÙ·Q¤£·Q­n¿NÂû¤F¡I¡¨¦Ñ¤^¤¢¦b«á­±®³µÛ²Ê©ä§ú»°¥L¡C
    ©_©Çªº¬O¡AµL½×·í·íª¦¤F¦h¤[¡A¨«¤F¦h»·¡A¦Ñ¤^¤¢©l²×¤£»·¤£ªñ¦a¸ò¦b¥L¨­«á¡A³o¤]¬O·í·í¤£´±¦b¥L­±«e©ñ¸vªº­ì¦]¡C
    ¡§ª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡K¡K¡¨¾ÌµÛ¡§¿NÂû¡¨¨â­Ó¦r¡A·í·í¤S¾Ä¤æ¤F¤Q¤Ìº¸¡A±µµÛ¤S¶}©lºC§]§]¿ióO°_¨Ó¡C
    ¦Ñ¤^¤¢¤S¸õ°_¨Ó¥´¥L¡C
    ¨â¤H´N³o»ò¨«¨«»°»°¡A¤@¸ô¦VµÛ´ËªL¥¿¤¤¥¡ªº³Õùµ·´ò¨«¥h¡C
    ¨º¨½¡A¤@¥u³qÅé¼á¶À¡BÀYªø¥¨¨¤¡B¨­©ÜÅì¤ùªºÅ]Ã~¥¿±q¤ô©³¤@ÅD¦Ó¥X¡A¥|©PÅ]Ã~²ö¤£§CÀY¦ÚªA¡C
    ¦Ó»P¤§¬Û¤Ïªº¬O¡A´òÃ䪺Å]´Ó«o¦bÅ]Ã~¥X¤ôªº¤@Àþ¶¡±i¶}¤Fªá­cªK¸­¡AºÉ±¡±u«â¦b³QÅ]Ã~§]¦R¹LªºÅ]¤O¨½¡Aªáä¶VµoÂAÆA¡C
    ¡K¡K
    §N­·©I¼Sªº¦B­ì¤W¡Aµdã©êµÛ¤@°ï¤ò¯ñ¯ñÎG¶ÛµÛ¨ú·x¡A°ß¦³¤@¥u¶À¦âªººÓ¤j½¹½º¦b¥|©P±r«Þ¡A¤@ÂI¤]¤£¨ü§NªÅ®ðªº¼vÅT¡C
    ¡§¼³¸W¡¨¡B¡§¼³¸W¡¨¡B¡§¼³¸W¡¨¡K¡K
    ¡§¦n¤F¡I§Ú¥X¨ÓÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
    ·í¹ï¤èªº¶W¤j¯Í»H®°¹L¤T­Ó¨Ó¦^¤§«á¡Aµdã²×¤_±q¤ò¯ñ¯ñ¨½¥X¨Ó¡A§lµÛ»ó¤l¦b¦B­ì¤WÂÚ¶\¡Aµø½u¥|¤U×稵¡A¼L¨½ÁÙ©À©À¥o¥o¡C
    ¡§¦³¥²­n¶Ü¡H¦³¥²­n³o¼Ë¹G§Ú¶Ü¡H§A¬O§Úªº¥l³êÃ~¡A¤£¬O¥q¦Ñ®vªº¡I¬O§Ú¡B¤£Ã㨯³Ò¦a§ÔµÛ®`©È¹å§A¥X¨Ó¡A§A«ç»ò¥i¥H¡B°Ú³î¡B³o¼Ë¹ï§Ú¡I©I¡K¡K¡¨
    µd㮳Å]Ã~Å@¥Ò·í´ÖÃÍ¡Aºòºò»q¦í¦Û¤v¡A¥´µÛ¼QÀ¡±±¶DµÛ¤j¶À½¹½ºªº§Ñ®¦­t¸q¡A²´´Ø©¹©³¤U´ò­±±½¤F¤@²´¡A·í§Y²´¯k¦a¦¬¤F¦^¨Ó¡C
    ³o¦a¤è°ª¯ÅÅ]Ã~¬O¦h¡A¦ý³£¬O¨Ç¦³ÅìµL¤òªº¥Y¼L¤¡³½¡I¥L¤~¤£­n«´¬ù¡I°í¨M¤£­n¡I
    ¬°¤°»ò¡B¬°¤°»ò¤W¤Ñ­n§â¥L°e¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¡H¦Ó¤£¬O¶ðº¸´µ¤j³°ªº·¥¦a¨½¡A¨º¨½¦³³n¥G¥Gªº¤j¥Õºµ¡B­n»ò´N¬O­D¥G¥Gªº¥øÃZ¡A­þ¤@¼Ë¡B¤£¤ñ³o¨Ç¥Y¼L³½¦n¬Ý¡I
    ÁÙ¦³¤ò¡I
    µdã·w¥G¥G¦a¸òµÛ¤j¶À½¹½º¥´Âà¡A»ó®÷§l¤F¤S¬y¡A¤ß¨½º¡¬O«s¶Ë¡C
    ®v§Ì°Ú¡B§Ö¨Ó±Ï±Ï§Ú§a¡I³o¦a¤è¯u¤£¬O¤H§bªº¡I¶ã¶ã¶ã¡I
    ´N¦bµdã²´²\©¹¤ß¨½¬yªº®É­Ô¡A¥Lªº¸}©³¤U¡A©¿µMµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡C
    ¡§«¦¡¨ªº¤@¹D¯e­·¤§Án¡C
    ­ì¥»±y«v­¸µÛªº¤j¶À½¹½º¨³³t¸ü°_¤Fµdã¡A±N¥L±q¶}µõªº¦B¶ô¤W±aÂ÷¡A­«·s©ñ¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡C
    ¦Ó­ì¨Ó¦B­±µõ¶}ªº¦a¤è¡A«h½w½w¯B²{¤@±ø¥¨¤jªº³½§À¡A¥t¥~¥b¨­«h²T¨S¦b¤ô¤U¡C
    ¦Ó¨º±øÅS¥X¨Óªº³½§À¡A§ÀÅ_¦³¨ÇÂ_µõ¡A¦ý¨º§À¤Ú¤Wªºµµ¦âÅì¤ù¡A¦b¦B­ì·L²Dªº¥ú½u¤U«o¬O°{µÛµºÄRªº¥ú¡A¬üÄR·¥¤F¡C
    ¡K¡K
    ¶}µõªº²`²W¥¨Á_¤U¡A¤@¥u§á¦±ªº¶Â¦â¤H¼v©Ô¥X¥bºI¨­¤l¡A¦b²³¶Â¼vªºÀ½À£¤U¡A±´¥X¤F¥b­Ó¸£³U¡C
    ¦b¥¦Å¢¸n¤Uªº¦a­±¡Aªá¯ó¨³³t¬\µä¡A²Ó¬y¤z²UµLÂÜ¡A´N³s¤g¦a¡A³£¶}©l¥¢¤ô¤zµõ¡AÅܦ¨¶À¦âªº¤g¶ô¡C
    ¤@¥u«üÁ_¨½áມªd¤gªº¤â±q¨½­±¦ù¤F¥X¨Ó¡A«ü¸`¤ÃºÙ¡B¤â«ü­×ªø¡A¤@¬Ý´N¬O®³¼Cªº¦n¤â¡A¥u¬O¦¹®É«o§ìµÛ¤@­Ó³S¬Ãªº¶Â¼v¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò