²Ä119¸`

    ¡§§Ú¡K¡K§Úª¾¹D¡K¡KÁÙ¬OÁ¡K¡KÁÂÁ¡C¡¨¡§§A¤£¥²Á§ڡC¡¨ªü¼b¬ÝµÛ¥L¡A¦ü¥G·Q­n¬ï³z¥Lªº¤ß¡A¡§¬°¦ó¤£°Ý°Ý·¡ªA¡H§A¤£·Qª¾¹D¦o«ç»ò¼Ë¤F»ò¡H¡¨
    ¡§¤£¡K¡K¡¨Áú¹ä©Ã´hªº¬ÝµÛ§ÉªuÃä¡A¡§¤£·Qª¾¹D¡K¡K¡¨¨º¬q­J¾xªº±¡·N¡A¨º­Ó·ö±¡«o²×¨s¿ù¥Iªº¤k¤l¡A¹³¬O¾î¸ó¦b¥L©Mªü¼b¤§¶¡¨ë¡AÁöµM¥Lª¾¹Dªü¼b®Ú¥»¤£¦b·N¥L¡A§ó¤£·|¦b·N·¡ªA¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O¥L¦b·N¡K¡K
    ¡§§A­nª¾¹D¡I¡¨ªü¼bµ·²@¤£µ¹¥L¦Ò¼{ªº¾÷·|¡A®|ª½¹D¡J¡§§A¦º«á¡A¦o¬°¤F±Ï§A¡A¯ÓºÉ¤ß¤O©M¹Ø¼Æ¨î¤FÅÛ¬r¡C¬°¤Fµ¹§A³ø¤³¡A¦o¤J®cºc³´§ÅÅÛ¤§º×¡A®`±o¬Ó«Ò²×¥Í³Q¾µ¹Ú©ÒÂZ¤£±o¦w¹ç¡A®`±o½Ã¤l¤Ò²×¨­¥}¸T§N®c¦A¤£±o¥X¡C¥i¦o«o³Q§P¤F¸y±Ù¤§¦D¡C´X¦~«á¡A¦oµo²{ÅÛ¬r¨S¯à³ê¿ô§A¡A«K³\¿ÕÁ§¯«Âå¡A±N¦º«áªº¤r¨­®À°©´­¦Ç¬°¥L¾iÅÛ¡A¥H´«±o»C¾¤Âù»L²¬·U¡A¨ú±o¥Lªº¯µÃÄ¡A¦n®e©öªv¦n¤F§A¡I§A­Ë¬O¨S¤ß¨S¨xªº¤H¡I®Ú¥»¤£Ä@·N´£¨ì¦o¡I¡I¡¨
    ¡§­ø¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ë­n¡K¡K¦hÁ¡K¡K»C¾¤¤F¡C¡¨Áú¹ä¯º¹D¡C
    ¡§Áú¹ä¡I¡¨ªü¼b¼A¤â¤@¤Ú´x¥´±oÁú¹äªºÀY¬n¦V¤@Ãä¡A¡§§A¨ì©³¦³¨S¦³¤ß¡H¡I¡¨
    ¡§¤ß¡H¡¨Áú¹ä¨þ¨þªº¯º¡A¡§¦º¤Fªº¤H¡K¡K­þ¨½¨Óªº¤ß¡K¡K¡¨
    ªü¼b¥¢±æ¹D¡J¡§­ì¥H¬°¡K¡K­ì¥H¬°§A¦Ü¤Ö·|°Ê®e¡K¡K¡¨¡§°Ê®e¡H¡¨Áú¹ä¬ðµM¬Ý¦Vªü¼b¡A¯Uªøªº¬Ü²´¬O²`Â㤣¨£©³ªº³±Åµ¡A¡§ªA¨à­nªº¡A±q¨Ó¤£¬O¡K¡K§Úªº¼¦¼§©M¦P±¡¡C¡¨
    ¡§Áú¹ä¡K¡K¡¨
    ¡§¤µ¥Í¡K¡K§Ú¤ß¥u¦³¤@¤H¡Aª`©w¶d­t¡C¥u±æ¨Ó¥@¡A§Ú§Æ±æ¯à¡K¡K·R¦oÃd¦o¡Aµ¹¦o·Q­nªº¡C¡¨Áú¹ä¤@®ð»¡§¹¡A²L²Lªº¯º¡A¡§ªA¨à»¡§Ú¶Ì¡A¦o¦ó¹Á¤£¶Ì¡H¡¨
    ªü¼bı±o¦Þ¦y¦³¤°»òªF¦è­WÀßÃø·í¡A¡§²×¬O®¬®©¿ð¡K¡K¡¨
    ¡§¿ð¤F¡C¡¨Áú¹ä¯º¹D¡A¯º®e¨½Áô¬ù³zµÛ¹½¥@¤§¬Û¡Cªü¼b¾_Åå¹D¡J¡§§A¥i¤d¸U§O¡K¡K¡¨¡§·µ¤U¥H¬°§Ú­n°µ¤°»ò¡H¡¨Áú¹äÁÙ¬O¯ºµÛ¡A´¹«G«Gªº²´²¶¦A¨S¤F¾y´b¼b®ð¡C
    ¡§§A¿f¤£¹L§Ú¡C¡¨ªü¼b¹Ä¹D¡A¡§¦ý¬OÁú¹ä¡A·¡ªA¤£¦b¤F¡A¥i¦o¯d¤U³Ì­«­nªºÄ_ª«¡A§A¥iª¾¹D¡H¡¨
    Áú¹äµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¡§¥ô¦ó°]´I¡K¡K¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥ç¨S¦³·N¸q¤F¡C¡¨
    ªü¼b·n·nÀY¡Aªx°_¤@µ··Å·xªº¯º·N¡C¡§¨º¬O§A±q¥¼¾Ö¦³¹Lªº°]´I¡C¡¨Áú¹ä¤£¸Ñ¡Cªü¼b³ê¤FÁn¡J¡§«ä¹ä¡C¡¨­è¤~¨º­Ó¦Yµ°ªº¤p¤k«Ä¯Ü¥Í¥ÍªºÀ³¤F¡A´X¨B¶]¶i¨Ó¡C
    ¡§«ä¹ä¡K¡K«ä¹ä¡K¡K«ä¡K¡K¡¨Áú¹ä¥J²Ó¬Ý¨º¤p¤k«Ä¡A¤@­Ó¤jÁxªº©ÀÀY¦b¥L¸£®ü¨½¯B°_¡A¥L¤£´±¬Û«HªºÅ¸§Ý¡A§Ý­Y¿zÁR¡C
    ªü¼bµ¹¤p¤XÀY¤@­Ó²´¦â¡A¤p¤XÀY¬Ý¤F¬ÝÁú¹ä¡A¤j¤j¤è¤è³Û¤FÁn¡J¡§¯R¡I¡¨
    Àþ¶¡¡A²\¤ô¬Õº¡²´²µ¡C
    ¡¥¤j¤Ò¡AªA¨à¤é«áµ¹±z¥Í­Óº}«Gªº«Ä¤l¦n¤£¦n¡H¦W¦r©O¡A´N¥s«ä¹ä¡C¡¦¡¥¶ÌªA¨à¡A§Ú¦b§A¨­Ãä¡A§AÁÙ«ä©À§Ú¡H¡¦¡¥·íµM°Õ¡AªA¨à¨C®É¨C¨è³£·Q©À¤j¤Ò¡C¡¦
    ¨º¬O­Ó´¸®Ôªº¤È«á¡A¤@­Ó¬ïÀ¹§Å¤kªA¹¢ªº¬üÄR¤Ö¤k¡A¥Î°í©wªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ°ªÀY¤j°¨¤W«T«Nªº«C¦~¡A»¡¡J
    ¡§¤½¤l¡A¤p¤k¤l·¡ªA¡A§Æ±æ¯à¨Í©^±z¥ª¥k¡C¡¨
    ¡]§¹¡^
    ²Ä102³¹ µf¥~¤G¡J´¿¾Ð©¹©õ
    ¼B±Òªñ¤é¨½Ä±±o¨­¤l¶Vµo¤£¦n¤F¡C
    ¥L¥l¨Ó³ÌÃd·Rªº®ß®V, ¸ÕµÛ½w¤@½w¤ßÀY·Ð´e¡C
    ¤£®ø¦h®É, ·µ¥~¤@°}Àô¨Ø¥m©N, Á\Á\¿@­§Ât­»¿¢Â¶»ó¦y¡C¼B±Ò½K½K¬Ü, ³o­Ó¤k¤H¥Í±o¬üÄR¡AÀY¸£Â²³æ©Ê¤l³æ¯Â, ¬O·íªì¥L¬Ý¤W¦oªº²z¥Ñ¡C¥i¦p¤µ¡A³º¦³¤F¹½´c¤§·P¡C¬O¬°¤F¦o¥Ã¤£¯àº¡¨¬ªº³g±ý, ÁÙ¬O¨ºµ½§ªªº°w»ó©Ê¤l¡C¼B±Ò¦Û¤v¤]°g½k¤F¡C
    ¡§©c¨­°Ñ¨£°¡¤U¡C¡¨®ß®V¬Õ¬Õ«ô­Ë¡A¬î¤ô°ÅÀûªºÂù²¶©w©w¬ÝµÛ¬nµÛ¥ð®§ªº¼B±Ò¡C
    ¼B±Ò©Û©Û¤âÅý¦o¹L¨Ó¡C
    ®ß®VµS¿Ý¤@Àþ¡AÁÙ¬O¨Ä¶¶ªº´£°_¸È¤l§¤¦b§ÉªuÃä¡C¦oªº¨à¤l¼Bºa¦¨¬°¤Ó¤l¤w¦³¤@¨â¦~¡A¦oÁÙ¬O­Ó°Ï°Ï¬ü¤H¡A®ÇºV°¼À»¸Õ±´¹L, ¥i¼B±ÒÁ`¬O§Ã¶}¸ÜÃD¡AÅý¦oµÛ¹ê¦³¨Ç´o¤õ¡C
    ¡§®ß®V, µ¹®Ó´|´|ÃB¨¤§a¡C¡¨¼B±Ò¯h­Âªº®º¬Ü¤ß, ¬F°ÈÁcº¾¡A«e´Â¨Æ¦hÅý¥L®æ¥~ªº²Ö¡C
    ®ß®V»´»´´|µÛ¡AÀqÀq¤£µo¤@¨¥¡C
    ®ðª^¦³¨Ç½¦µÛ, ¾®¦b¤@³B¨I´eªººò¡C¼B±Ò·Q°_©j©j®a¤¤¨º­Ó¥i·Rªº¤p©h®Q, ¤£¸T¤@¯º¡A¡§ªü¼b¤~¦b¥À«á¨º¨½ª±¡A®ÓÁ@µÛ¬O­ÓÀ´¨Æ¤S¬¡¼âªº«Ä¤l¡C¡¨
    ·Q°_À]³³ªø¤½¥D°µ¤Uªº¨Æ¡A®ß®V¤£®®¹D¡J¡§©c¨­­Ëı±o¨º¤XÀY©Ê¤lźÁa¡C¡¨¦o³Ì¬Oµh«ëªø¤½¥D¸g±`µ¹¼B±Ò¶iÄm¬ü¤H¡AÀHµÛ®e»ª¤£¦p³Ìªì, ¼~¤ßÊÝÊݤU§ó¬O·Ð´e¡C
    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¼B±Ò³¬µÛ²´¨S¦h¤j¤ÏÀ³¡A¡§®ÓÁ@µÛ«o¤£¿ù¡C¡¨
    ®ß®VºJºJ¼L¦A¤£¦h¨¥¡C¼Bºa³Q¥ß¬°¤Ó¤l¨º¦~¡Aªø¤½¥D´N¶}©lÀWÁc±a¤Fªü¼b¨º¤XÀY¦b¦o­Ì¥À¤l­±«e®Ì¡C¼Bºa¥Í©Ê¾J«p¡A¹ïªü¼b¬Æ¦n¡C®ß®V¥»´N¹ïªø¤½¥D¦s¤F¤@¤ÀºC«Ý¤§¤ß¡A¹ï³oºØ¨è·N°Q¦n«Ü¤£¥H¬°µM¡C¤£­Y¦]¬°ºa¨à¦¨¬°¤Ó¤l¡A¬O¤é«áªº¬Ó«Ò¡A¨ºªø¤½¥D¤U¤F¥D·N·Q¦¨¬°¬Ó«á¥À¿Ë½}¤F¡C­ó¡A¥i¯ºªº¤k¤H¡A¦o¨º¤k¨à«ç°t±o°_¦oªººa¨à¡I
    ®ß®V·QµÛ¤ß«ä¡A¼B±Ò³ê¤F¦o¼ÆÁn¡A¦o¤~«Õ«Õ¿ôÂà¡A¹D¤F¥y¡J¡§°¡¤U¡A±z­n¤°»ò¡H¡¨
    ¦o¬°¤p¤k¨àªº®É­Ô¡A³Ì·Rµo§b¡A¤@§b§b¤W³\¤[¡Aª½¨ìÁÙ¬O¤Ó¤lªº¼B±Ò¯ºÖ©Ö©µ¹¦o­ÓÃz®ß¡AÁÙ·|§v¨ì¤@¥y¼bÜÒ¡J¡§¤Ó¤l·µ¤U¡A±z¤SÀ¸§Ë§Ú¡C¡¨
    ­±«e©Ã§Øªº®ß®V»P°O¾Ð¤¤ªº¨º­Ó©ú´A¤Ö¤k­«Å|¡A¼B±Ò¤£¥Ñ±o¥Í¥X´X¤À·R¼¦¡C¡§®Ó¤£­n¤°»ò¡A¥u¬O¬Ý§Aªñ¤é¨½®ø½G¤£¤Ö¡C¡¨
    ¼B±Ò³\¤[¨S¦³³o¼Ë·Å¬X¤F¡A®ß®V¤£¸T²\²´ÂaÄg¡A¡§°¡¤U¡A©c¨­ÁÙ¥H¬°¡AÁÙ¥H¬°¡K¡K¡¨
    ¥L´¤¦í¦o·Å¼öªº¤â¡A¡§§A¥H¬°¤°»ò¡H¡¨
    ®ß®V©â¼OµÛ¡A¡§©c¨­ÁÙ¥H¬°±z³Q¨º¨Çª°´A¤l°g¦í¤F¡A¦A¤]¤£¬Ý©c¨­¤F¡C¡¨
    ¼B±Ò©úÅ㨭¤l¤@»ø¡A¡§®ß®V¡A§AÁ`¬O¤£¯à®e¤H¡C«eµf«Ü¦h¨Æ®Ó¤£©M§A­p¸û¡A§A¤]¦¬¦¬¤â¡C¡¨
    Ãø±o¤µ¤é¼B±Ò½w¤F¯«±¡¡A®ß®V¦ü¥G¥H¬°¤S¦^¨ì·íªì³Æ¨üÃd·Rªº®É­Ô¡A½ä®ðºL¤F¥Lªº¤â¡A¡§©c¨­°µ¤°»ò¤F¡H±z°¾³R¤ý¬ü¤H¡AÁÙÅUµÛ¤¨¬ü¤H¡C¥i¬O©c¨­¤@Áû¤ß¥u¦b°¡¤U¨­¤W¡AÅý©c¨­«ç»ò¿ì©O¡I¡¨
    ÁÙ¬O¨º¼Ë¤p©Ê¤l¡C
    ¼B±Ò·Q°_¥Õ¤é¨½¦b¥À«á¨º¨½¨£¨ì©j©j©Mªü¼b¡A¤S¨£°|¤¤ªü¼b©MØô¨àª±ªº¨º¼Ë¦n¡A¤£¸T¦³¨ÇÆA¸r¡AÁÙ¨S¦³§Ì§ÌªZ¨àªº®É­Ô¡A¥L¤]©M©j©j¤@°_¦b¥N°êªº¬Û¨Ì¬Û¦ñ¡C
    ¥L·Q©M©j©j»¡»¡¸Ü¡A¥i©j©j«o´o¤F¡A®ð©I©Iªº»¡¡J¡§§A¨ºÃd®V¡A©j©j·S¤£°_¡A¦o¥i¦n¥Í²Û°d¤F©j©j¤@µf¡C¡¨
    ¥À«áÁöµM±q¤¤©P±Û¡A©j©j½w¤F±¡ºü¡A­«·s¹ï¥L¤@¦p©¹©õ¡A¥L«o¬O¦³·\ªº¡C
    ¤µ¦¸«ä¤Î¦¹¨Æ¡A¨SºÞ®ß®Vªº©ê«è¡A¦Ó¬O»¡¡J¡§®Ó·Q±Nªü¼b³\µ¹ºa¨à¬°¤Ó¤l¦m¡A§A»¡¦n¬O¤£¦n¡H¡¨
    ³o¥»¬O®ß®V³Ì¤£¯àÅý¨Bªº¡A­Y¬O¨}®X¡BÀ©¤l¤]´N½}¤F¡A³º¨D¤Ó¤l¦m¡H¡I·í¤U³s·Q¤]¨S·Q¡A²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§°¡¤U¡A±z«ç§Ô¤ß¶ëµ¹ºa¨à¨º¼Ë¤@­Ó¥ô©ÊªºÃaµÊ®ð¤XÀY¡I¡¨
    ¼B±Ò¤]´o¤F¡A¡§¤°»òÃaµÊ®ð¤XÀY¡A®ÓÁ@¦n±o«Ü¡I§A¤£³ßÅwªü©j®Ó©ú¥Õ¡A¦ýªü©j¹ï§A¬Æ¬O®¥·q¡A§A¥¼§K¤Ó¶[±¯¤F¨Ç¡I¡¨»¡½}¡A«K©R¤H°e¦o¦^®c¡C®ß®V·í§Y¶Ì¤F²´¡A·NÃѨ컡¿ù¤F¸Ü¡A­úµÛ¹D¡J¡§°¡¤U¡A©c¨­¤@®É¥¢¨¥¡A¨Ã«D¥»·N°Ú¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M