²Ä31³¹ ºë³q»ô³Æ

    ²Ä31³¹ ºë³q»ô³Æ
    ¤È©]¡A¤ß¤¤¸t©Ò¡Aù³Õ¤ßÃh¤@¥÷´Á«Ý¡A³q¹Lº®µ£µø¨¤¡A¬d¬Ý¥Õ±Þ°É±´ªºÅpªe«°»È¾ô°Ï°ìªº³¨Ä_¸ê·½¡C
    ³á¡IÀH«K¹º¤F¤U¡A´NÅn¬A¤F¥|Áû¥ú°{°{ªº¬õ¬P¡A¦Óºë¤ß®¿¹ï¤§«á¡A³Ì°ª³ºµM¥i¹F¤»Áû¬õ¬P¡I¤ñÅK¤ìÂíªº³Ì¨Î¦ì¸m¡A¾ã¾ã±j¤F¤@­¿¡I
    µM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡Aºñ¦âªº¥úÂI¸û¬°µ}¤Ö¡A³sÅK¤ìÂí»ö¦¡¾ðªLªº¤T¤À¤§¤@³£¤£¨ì¡C
    ³o­Ó±¡ªpÅýù³Õ¦³¨Ç­§´e¡C
    ¤ß»¡¡J¡§¤T¼h¤@¾ã¼hªº´Óª«¶é¡A¤@¼h¤G¼h¤]¦³¸Ë¹¢©Ê´Óª«¡A³o¨Ç¤H¤uºØ´Óªº¡A³£¤£ºâ¼Æªº»ò¡H¡¨
    ¦Ó¶À¦â¥úÂI¡A«h¸òÅK¤ìÂí¤Î»ö¦¡¾ðªL¬Û®t¥é¦ò¡C
    ³o­Ó­Ë¬O¦b¹w®Æ¤§¤º¡C
    »ª¦ü°£«D¨ººØ¦a¤U¯u¦³Äqªº°Ï°ì¡A§_«hª«®ð¤£·|¦³©úÅã®t²§¡C
    ¥i°ÝÃD³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Í®ð®t¤Ó¦h¡Aª«®ð¤]¤@¯ë¯ë¡A®{¦³Ä_®ð¸û°ª¡A
    ¥L«Ü¾á¤ß·|²æ±ì¥áÄ_§r¡I¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤j®É¨è¡C
    ¡§³o¬O¬G·N¤NÃø§Ú­Dªê§r¡I¡¨¦R¼Ñ¤§«á¡A¦b¤ß¤¤¸t©Òªº¥~³ò·È¹F¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¼È®É¤£§ó´«³¨Ä_°Ï°ì¡C
    ¥Lı±o¥L²{¦b¤´Â§ó»Ý­n§Þ¯à¡C
    »¡¹ê¸Ü¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥L¨ì²{¦b¡A³£¯Ê¥F¦w¥þ·P¡C
    ³oºØ¯Ê¥¢¡A¤£¥ú¬O¦]¬°¦MÀI¦p¼vÀH§Î¡AÁÙ¦]¬°­¯¥Í¡C
    ·N²]©M²{¹ê¬O¦³®t¶Zªº¡A¦nÀsªº¸­¤½³Ì¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡C
    ¦b¿Ë¨­¸g¾ú¤§«á¡A¥L´±¥´½ä¡A¦pªG¦³ªº¿ï¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¦b³o¨½«Ý¤£¤W¤@©P¡A´N·|¿ï¾Ü¦^¦a²y¡C
    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨M©w¤H¯à¤£¯à¨üªº¤FªºÃöÁä¡A´N¥|­Ó¦r¡J¦ç­¹¦í¦æ¡I
    ³o¥|­Ó·§©À¡A¬O¨C¤Ñ³£­n³­¦ñ¤H¥ª¥kªº¡C
    ¥¦­Ì¦pªG¸¨®t¤Ó¤j¡A¨º¤H¤£¥i¯à¶}¤ßªº°_¨Ó¡C
    ¦Ó³o­Ó¥@¬Éªº¦ç­¹¦í¦æ¡A¸ò¦a²y²{¥N¤ñ¡A¨º¯u¬OµL½×»¡°_­þ¤@¼Ë¡A³£¦³µL¼Æ¼Ñ¥i¦R¡C
    ¥L§Y«K¦³³½¬Ö³o¼Ëªº¦ÜÄ_¡A³£±oµo´§­W¤¤§@¼Öªººë¯«¡A¥H¦UºØ¤ß²z·t¥Ü¡A¤~¯à¹Lªº¤£¨º»òµh­W¡C
    µh­W¡B¨S¦³¦w¥þ·P¡A¥Lı±o¡A«ü±æ¥~¦b±ø¥ó´£¤É¸Ñ¨M°ÝÃD¡A´N¤£¦p«ü¾a¦Û¤vªº´£¤É¡B¨Óªº§ó½ñ¹ê¡C
    °¶¤OÂk¤_¦Û¨­¹À¡C
    ¦³¤FÂàÄ_¤f³Uªº¤»®æ¦¬¯Ç©M¦Û¦æÀH¾÷³¨Ä_¡Aù³Õªº§@®§®É¶¡¥i¥H¦w±Æªº«D±`¦X²z¡C
    ­â±á¤»ÂI°_§É¡A¥[¼ö¤F¤U¬Q¤Ñ±q¤û°¨¤§®a±a¦^¨Óªº¦×²ã©M­±¥]¡A¦A¨ÓªM¼ö¯ù¡A¦­À\«K»ô¬¡¤F¡C
    ¦Y¹L¦­À\¡A±qÀˬd©]¶¡³¨Ä_¦¬Àò¡A¶}±Ò´r§Öªº·s¤@¤Ñ¡C
    ¤Q¤EÂI¨ì¤G¤Q¤TÂI¡A¤Q¤C¨è¡I
    ²Ä¤G¯Å§O³Ì¤j¨è«×¡A¥X¹L¡mºë³q¡J¬Û¥Í¡n¨÷¶bªº¨è«×¡C
    ³o¦¸¤]¨S¦³Åý¥L¥¢±æ¡A¡mºë³q¡J¦uÅ@¡n¡A³Ì¤j¥Í©R­È©M¨ü¨ìªºªvÀø®ÄªG´£¤É50%¡Cªk§Ü´£°ª50%¡Aª«²z§ðÀ»±j«×´£°ª100%¡C
    µM«á¡A¤G¤Q¤TÂI¨ì¥|ÂI¡A¤S¤@­Ó¤Q¤C¨è¡I
    ¡mºë³q¡J¥­¿Å¡n¡A©Ò¦³«DªvÀø¸tªk¡A¿Ä¤J¬P¬É¤§¤O¡A«Â¤O¼W¥[50%¡A©Ò¦³¾Ô§Þªþ¥[¬P¬É¤§¤O¡A«Â¤O¼W¥[25%¡C
    ±Þ»P©]¦U¦Û§l¦¬¤é¤ë¤§¤O¡A¨C¤é¾®µ²¤@ªT¬P¬É¯à¶qµ²´¹¡A®ø¯Ó«~¡A¶W¤Z§÷®Æ¡A¥i°µ³¨»ç¡C
    Ã¹³Õ¬íÀ´¡J¡§¥m¸Ë³Æ¡I­ì¨Ó¬O§A¡I¡¨
    ¦bù³Õªº»{ª¾¤¤¡A³Ì¦­ªºÄ_¥Û¥m¸Ë³Æ¡AÁÙ­n°l·¹¨ì¥j¦Ñºô´å©_¸ñmu¡Aº¿¶®¡BÆF»î¡B¯¬ºÖ¡A¤TºØÄ_¥Û¡C
    ´¶³q±¼¸¨¡A³Ì°ª´N¬O+3µ¥¯Å°l¥[12Äݩʪºª««~¡A·Q­nÄ~Äò©¹¤W°ï¡A´N±o¾aÄ_¥Û©¹¤W¥m¤F¡C
    ÆF»îÄ_¥Û¨ì¤F+7¥H¤W¡A´N¨Sªk¥Î¤F¡A¥²¶·±o¬O¯¬ºÖÄ_¥Û¡C
    ¦Ó¥B¶V©¹¤W¡A¦¨¥\·§²v¶V§C¡A¨ä¤¤+7¬O¹D§¢¨à¡A¹L¤F´N°{°{µo¥ú¡A¤£¹L«h±¼¦^+5¡C¶V°ª¯Å«G«×¶V°ª¡A+9¤§«á¡A¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¦å¥»µLÂk¡C
    ³o´N¬O¦­´Áºô´å¹ªÀyª±®a¨x´åÀ¸¥´Ä_¥Û¡A¥H¤ÎÕߪ÷ªº®M¸ô¡A¥i¿×²Ê¼É¡A¦ý¤Q¤À¦³®Ä¡C
    ´N¹³«á¨Ó¦]¡aÅ]Ã~¥@¬É¡b¦Ó°_ªº¨º­Ó±ð¡J±j¤£±j¬O¤@­Óª©¥»ªº¨Æ¡A«Ó¤£«Ó«h¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡C
    ´åÀ¸¨¤¦â¡A¤@©w­ntmªº«Ó¡A¥D¥´¤@­Óµêºa¡C
    Ã¹³ÕµZ¿iµÛ¡A§@¬°¤T¼w¤l¡A¤T­Óºë³q¡A¬Û¥Í¬O°w¹ï¥Í©R¼wªº¡A¦uÅ@À³¸Ó¬O°w¹ï³¥©Ê¼wªº¡A¨º»ò¥­¿Å¡A¤j¬ù´N¬O¯«²§¼w¤F¡C
    ¯«²§¼w¤j¬ù¬OÃþ¦ü¶i¶¥Âྪk·Ýªº¸tªkªk®v¡A¦Ó³o­Ó¬P¬Éµ²´¹¡A«Ü¥i¯à¬O¨ä±`¥Î¬Iªk§÷®Æ¡C´M±`³~®|¤ñ¸ûÃøÀò±o¡C
    ¤Tºë³q»ô³Æ¡Aù³Õı±o¦Û¤vªº¶W¤Z§Þ¯àÅé¨t¡A¬Y­Ó§Þ¯à¤À¤ä¡A»ô¥þ¤F¡I
    ¦A¤U¨Ó¦ô­p´N¬O´£¤É¼ô½m«×¡A¤ñ¦pºë³q¨ê¦¨Äl¤õ¯Â«C¡Hµn®p³y·¥¡H¯«¥G¨ä¯«¡H
    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¤T¶µ³Q°Ê¡A¬O¥[ªº¯u¬½¡A¯à¸ò¦ÛµM¥úÀô¤@¸ûªøµu¤F¡A¨Ã¥B»ª¦ü§ó¦³µo®i¼ç¤O¡C
    ¥|ÂI¨ì²{¦b¡A¤Q¨èÄ_ª«¡Aù³Õµy·L¤Sµ¥¤Fµ¥¡A±µªñ²M±á¤CÂI¡A§¹¦¨¤F°_³¨¡C¡m¸Uª«¦³ÆF¡J¯ó¤ì¤§Án¡n
    Ã¹³Õ°O±o¡A¤W¤@­Ó¤Q¨èµ¹ªº¬O¤H±Ú³q¥Î»y¡A´N¦b¬Q±ß¡C
    »ª¦ü¤Q¨è±M¥X·¾³qÃþªº§Þ³N¨÷¶b¡C
    ³oÅãµM¤]¬O­Ó¤j¤À¤ä¡AÀH«K¼Æ¼Æ¡A¤p°Êª«ªº»y¨¥¡A¦UÃþ´¼¼z²§±Úªº»y¨¥¡A¤ô¥Íª«ªº»y¨¥¡A­¸¸Vªº¡K¡K·Q­n¦¨¬°»y¨¥¤j®v¡B¸Uª«·¾³q¾ô±ç¡A¥ô­«¦Ó¹D»·¡C
    ¾Ç²ß¤F¯ó¤ì¤§Án«á¡Aù³Õ·NÃѨì¡A¦Û¤v¨ã³Æ¤F¦¨¬°¤@­ÓÀu¨q¶é¤Bªº°ò¥»±ø¥ó¡A¦]¬°¥Lª¾¾å´Óª«ªº°ò¥»¶D¨D¤F¡C
    ÁöµM´Óª«ªº´¼°Ó¡A©È¬O³s¨â·³«Ä¤l³£¤ñ¤£¹L¡A¦ý¥D­n¯àªí¹F³Ì°ò¥»ªº¶D¨D¡A¥L´N¥i¥H§vÀ´¡C
    ¦Ó¥B¡A¶W¤Z¯ó¤ì¡A¬O¦³¥i¯à½Ï¥Íºë©Çªº¡Aºë¡B¯óºë¡B¾ðºë¡A¤ì±Ú»y©TµM¬O¥¦­Ì¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¦ý«o¹³¤H±Úªº³q¥Î»y¤@¯ë¡A²Ó¿°ªº³¡¤À¡A´N¨S¦³«Z»y¤è¨¥ªí¹Fªº¨ì¦ì¡C
    ¥L´x´¤¯ó¤ì¤§Án«á¡A¬Û·í¤_¾Ç·|¤F¯ó¤ì±M¥Îªº«Z»y¤è¨¥¡A·¾³q®Ä²v®ÄªG¡A§ó¶i¤@¨B¡C
    ¶}¤ß¡I´N·ÓµÛ³o­Ó¸`«µ¡A¥L¬Û«H¥Î¤£¤F¦h¤[¡A´N¯àÅý¦Û¤v¦¨¬°¤@ÀY¥¤¤û¡A¾D¹J¼Ä¤H¡A¥L¥i¥Hµ¹¦Û¤v¤£°±¨êªvÀø¡A¶¡·²biu­·¤b¡A¤S©Î¥Î­·¤bµu¼C´§»R¤ý¤K¼Cªk¡Aűo³Ì²×³Ó§Q¡C
    ©Ò¥H¡A³o´X¤Ñ´N¥ý¤£¥Xªù¤F¡A¦A§Ô§Ô¡C
    ¤W¤È¤E®É³\¡A¤û°¨¤§®aªºÂø§Ð°e¨Ó¤F¥L¬Q¤Ñ©wªº­¹§÷¡C
    ¥I¿ú¡A¨Ãµ¹¤F¤¤µ¥°¾°ªªº¤p¶O¤§«á¡Aù³Õ¦¨¥\ªº¤S¹w©w¤F©ú¤Ñªº­¹§÷¡C
    «ö·Ó¥Lªº»¡ªk¡A¥L­n¿Ë¦Û·Ç³Æ¨Ç¥Xªù©Ò»Ýªº¤z³¡C
    ¥L¨Ã¨S¦³¼»ÁÀ¡A¥L·Ç³Æ³Ìªñ¥hªþªñ³}³}¡A¥D­n¬OÅçÃÒ¤w¸g¦A°É´ú¤@¶ô¥H¥Í®ð¬°¥Dªº¡B¥Î¤_³¨Ä_ªº°Ï°ì¡C
    ÅK¤ìÂíªº¥~»ö¦¡¾ðªLªº¨âÁû¬õÂI¡A¦b»È¾ô«°¤»Áû¬õÂIªº¤ñŨ¤U¡A¤w¸gÅý¥L¦³¨Ç¹ì­¹Ãø¦w¤F¡C
    ¡§«ç»òµÛ¤]±o¤TÁû¬õÂI§a¡I¡H¦Ó¥B¤£Â_³¨Ä_¡A­þ©È¬OÀH¾÷¡A¤]¬O¦³®ø¯Óªº¡A¨ä¹ê¤w¸g¥u³Ñ¤@Áû¥b¤F¡C¡¨
    ¬°¤F¶ì³y¤H³]¡A¦P®É¤]¬°¤FÀò¨ú®ø®§¡Aù³Õ¨S¦³§â¦Û¤v·dªº¤Ó¦v¡A±ß¶º¤§«á¡A¥L¿ï¾Ü¥h¤û°¨¤§®a³Ü¤@ªM¡A¨Ã¨M©w¥H«á¤]«O«ù³o»ò¤z¡C
    µM¦Ó¡AÅýù³Õ©l®Æ¤£¤Îªº¬O¡A¤w¸g¦³¤H¦b¨º¨½¡A­@¤ß¤Q¨¬ªºµ¥«Ý¥Lµn³õ¤F¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@¦ì¡K¡K
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M