ãn»D4

    §k¤W¨º¤ß©À¤w¤[ªº¬X³n¡A¥L§Ô¤£¦í»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦oÁÙ¯u¬O­Ó¤£¦Ûª¾ªº¤k¤H°Ú¡A¦oÃø¹D¤£ª¾¹D¡A¥ú¬O³o¼Ë½öµÛ¡A´N­nÅý¥Lªº¦Û±±¤O¥þ­±¥¢±±¡A§Ô¤£¦í·Q­n¤@¿ËªÚ¿A¡H
    Á§¯³»°ºò¦^¯«¡A§¤¦^§ÉÃä¡A§CÀY¬Ý¦o©I§l¸`«µÁÙ¬O¥­¶¶¡A·û¤òÁÙ¬O¨Ä¥©¦a««µÛ¡AÁÙ¦n¡A¨S¿ô¡C
    ¥L¬Ý¤F¬Ý¨º¨â¤ùªxµÛ¥ú¿Aªºªáä¡A§Ô¤£¦í«|¤F«|³ïµ²¡A§Ú»¡¤F°e§A¤@¥÷¤j§ª«¡A²{¦bºâ¬O¦¬¨ú¤@ÂIÂI¤p¤pªº¦^³ø§a¡I¤Ï¥¿§A¤]¤£ª¾¹D¡A³o¥÷¦^¾Ð¡A§Ú¦Û¤v¦uµÛ´N¦n¡A¥Lº¡¨¬ªº·Q¡C
    §CÀY¬Ý¤F¬Ýªí¡A¹L¤F§Ö¥b­Ó¤p®É¤F¡AÅU®fÀ³¸Ó­n¨Ó¤F§a¡C
    ¥L§Ô¤£¦í¦b¦o¥ú¼äªºÃBÀY¤W¸¨¤U¤@§k¡A¦n¦nºÎ§a¡A²±·L¡C
    ÃöªùªºÁn­µÅT°_¡A¸}¨BÁn¶V¨Ó¶V»·¡A²±·LÄ˦a¤@¤U¡A¤@­ÓÃU³½¥´®¼°µ°_¨Ó¡C
    ¦o¥Î¤â±·¦í­JÂ۶øõªº¤ßż¡A¤Ñ­þ¡I­è­èµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡I
    Á§¯³¡BÁ§¯³¿Ë¤F¦o¡H¡I
    ²±·LÁ٤ߦ³§E±ª¦b¦^¨ýµÛ¡A¨ººØ¤ß¸õ¦p¾Ýªº·Pı¬O¤°»ò¡H¤ß°Ê»ò¡Hµ´¹ï¤£¬O¡I¦oµL¤ñ²M¿ô¦a¼fµøµÛ¦Û¤vªº¤º¤ß¡CÁ§¯³³ßÅw¦Û¤v¡H¡I¥Î±oµÛÅå³Y¶Ü¡H¥H¦oªºÁo¼z©M±Ó·P¤£¬OÀ³¸Ó¦­´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¦ý¬O¦o¤@ª½°kÁפ£¬O»ò¡H¤@ª½µø­YµL¸@¡A¦]¬°¦oªº²´´Ø¦­´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³QÅU®f¦û¾Ú¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H
    ¦o«ç»ò·|¤£ª¾¹D¡H¦o±q¨ÓÁx¤pÀ¶®z¡A¦n¤£®e©ö©Ó»{³ßÅw¤FÅU®f¡A¦n¤£®e©ö¨M©w¶}©l³o³õ»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N·|¤¤¹D±YÏeªºÅʱ¡¡A¦o¤S«ç»ò·|ªÙ±o¤À±¼¦o¨º¥»¨Ó´N¤£¦hªº·P±¡¡H
    Á§¯³¡BÁ§¯³¡B¨º­Ó¤£·Å¤£¤õªºÁ§¯³¡A¨º­Ó¤å½è±l±l¡B®ð½è¶É­Ë²³¥ÍªºÁ§¯³¡A¦o¯u¥H¬°¥L¬O¤£ªñ¤k¦â¶Ü¡H¤£¬O¡A¦o±q¨Ó´N¬O¸Ë¶Ì¥R´h¡A¥i¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤£±o¤£¥h­±¹ï¡A¦o¤~·NÃѨì¦Û¤v¦h»ò¦Û¨p¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A³£Ä±±oÁ§¯³ÁöµMÂ÷±o¤£»·¤£ªñ¡A«o©l²×³£·|¦b¨­Ãä¡A³oºØµL§Î¦a¦û¦³¡A¦h»ò§Nºz¥B¦Û¨p¡H
    ®}­Y¸Ö©MÅU®f¨ºÂI³¯¨¦¤lÄêªÛ³Âªº¨Æ±¡¡A¦o¨ÌµMµø¦p²´¤¤°v¦×¤¤¨ë¡A¨º¦o°ó¦Ó¬Ó¤§¦a©MÅU®f¦b¥L­±«e­ë­ë§Ú§Ú¡A¤Sºâ¤°»ò¡H
    °Ú~ÄǤF¦o§a¡A¤W«Ò°Ú¡A¦nªÈµ²ªº¤@¹Î¤ò½u¡I
    ²±·LºG¥s¤@Án¡A±N³Q¤l©Ô¹LÀY³»»XµÛ¡A³L°Cª¬¦b¯f§É¤Wį°Ê¨Óį°Ê¥h¡C
    ¡§«u³é¡A§Ú»¡¤k¤ý·µ¤U¡A§Aªï±µ§Ú¤]¤£¥Î³o»ò¤£µ¹­±¤l¨Ó¤@ÁnºG¥s§a¡H¡I¡¨³Q¤l³Q¤H±È¶}¤F¡AÅU®fªº«TÁy³s½K¬Üªº®É­Ô³£«Ó±o¤@¶ò½kÒ\¡A¦o¹ï¤W¥Lªº¶Â²¶¡A¤£¸T¯B·QÁp½¡¡C
    ¡§­ü¡A³o­ë­ë§Ú§ÚªºÀ¸½X¡A§Ú­Ì¬Ý¨Ó±oÃѽì¤F¡I¡¨¤ý¸­¼w¥L­Ì¤£ª¾¹DÔ£®É­Ô¨Ó¤F¡A¥s¥sÄWÄWªº¡C
    ¡§¤ý­D¤l¡A§A«á­±ÂI¡A¤@­Ó¤H¦û¨â­Ó¤Hªº¦ì¸m¡A¦n·N«ä»ò§A¡H¡¨ºñ­µ³o¤XÀY¯u¬O¶V¨Ó¶V¬r¦Þ¤F¡A¦oµL©`¦a·Q¡C
    ¡§´N¬O´N¬O¡A­D¤l§A¤z¯Ü¥h¥sÂå¥Í§a¡A³oÂå°È«Ç¤]¤Ó¤p¤F¡A§A¯¸¶i¨Ó§Ú­Ì³£¨S¦a¤èÀÁ»L¤F¡I¡¨»ô«TÄǤ]¦b¤@Ãä©Mºñ­µ¦P¤³¼Ä·Z¡C
    ¡§§Ú¥h§Ú¥h¡I¡¨¤ý¸­¼w¨R²±·L°S¯º¤F¤U¡A¡§·A¤l¡A§A¦n¦n·²µÛ¡A¥L­Ì³£´Û­t§Ú¡A§Ú¶]½ë»L¦h¤£®e©ö°Ú¡A§A¥H«á¦n¤F¥i±oÀ°§Ú»¡»¡¤½¹D¸Ü¡I¡¨¤ý¸­¼w©e©}¦a·Q¡A©Q¥L¤~³Q±j¨î©Ê¥X°ê®È´å´X¤Ñ¡A³o´X­Ó¤H³£°t¦¨¹ï¤F¡I´N³Ñ¥L©M¨º­Ó§N¨§»GÁ§¯³¡A²{¦b¤°»ò­W®t¨Æ³£¬O¦Û¤v¶]»L¡I
    ²±·L¯º¬Õ¬Õ¦a¨nµÛÅU®f¦ù¨ì¸£ªù«eªº¤â¡A¡§«ç»ò¤F¡H§Ú¦n¤£®e©ö¿ô¹L¨Ó¡AÂå¥Í»¡§Ú¦³»´·L¸£¾_¿º¡A¥i¤£­n¦b³o­Ó®É­Ô´Û­t§Ú¡I¡¨
    ¡§§ÚÁÙ¨S¦¬¬B§A©O¡I¤p¨ßØæ¤l¡A¦n¦n¦b¤W­±§¤µÛ¡A¬ðµM¤U¨Ó±o·æ¨º»ò¤@¤U¤z¹À¡H¡I¡¨ÅU®fªº¤â¼«¼«¦a»ø¦bªÅ¤¤¡A¡§¤£©È¯k¬O§a¡H§Ú¬Ý©Q¤@¤U¤]¦n¡A§A¨º¤@¸£¤l¼ß½k¬O§ïÅÍ©MÅÍ©M¤F¡I¡¨
    ¡§§Ú¡B§Ú³o¤£¬O¬Ý¨ì¥b¸ô·Q°_¨Ó§A»¡ªº¤kªB¤ÍÀ³¸ÓºÝ¯ù­Ë¤ô»¼¤ò¤yªº»ò¡A¡¨²±·L¸Ë¥X¤@Áy©e©}¡A¤pÁn¹Êøî¡J¡§½Ö·Q¨ì³o»ò­Ë¾`¡A¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º°Ú¡I¡¨
    ¡§¦æ¤F¦æ¤F¡A§A¨º³Û¯kªº¥»¨Æ¥i¤£¬O¤@¯ëªº¡A¡¨ÅU®f½KµÛ¬ÜÀY¡AÂਭ°Ý«á­±¨â­Ó¡J¡§¤ý­D¤l©QÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§Ú³£­nµh¦º¤F¡I¡¨
    ¡§§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¨ü¶Ë¤F¡H¡I¡¨²±·L³o¤~ª`·N¨ì¥L¤@ª½¬ÜÀYºòÂÙ¡A²{¦b§ó¬O¤@°ÆÅh¤ú«¨¼Lªº¼Ë¤l¡C
    ¡§¥L¡HÁÙ¤£¬O©M¨º­Ó³°©M¥­«÷±o§A¦º§Ú¬¡ªº¡A¡¨»ô«TÄÇ»´¯º¡J¡§©Ò¥H§Ú»¡¬õÃCº×¤ô°Ú¡AÅU®f¡A§ä¦Ñ±C¤£¯à§ä²±·L³o¼Ëªº¡A¤Óº}«G§A­n¦YÁ«ªº¡A§A¬Ý¡AµLºÖ®ø¨ü§a¡IÀ³¸Ó¾Ç¾Ç§Ú¡A§A¬Ý§Ú®a¤pºñºñ¡K¡K¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¥L´N¹È¹È¥s¡J¡§§O´ª§Ú°Ú¡A¦nµh¡A§ÚÁÙ¨S»¡§¹©O¡A§Ú®a¤pºñºñ³o»ò­Ó¬¡²æ²æªº¬ü§¬¡A§Ú´N®ø¨ü¤£°_¡K¡K¡¨
    ¡§§O³h¤F¡A´N§A¼L³h¡A¦h¤j¤H¤F¡I¡¨ÅU®f«ë¤£±o¯Á©Ê´N¦b³o§ÉÃä½ö¤U¡A¯u¬Oµh¦º¤F¡A¤p»L¥i¯à­n°©§é¤F¡I
    ¨ä¹ê¥L¤]¬O¤ß®ð¬Æ°ª¡A³Ì«á¨º³õ¥»¨Ó¬O±j©¸¤§¥½¡AÅé¤O³z¤ä§Ö¨ì·¥­­¤F¡A²´¬ÝµÛa¤jªº¤ñ¤À´N­n¶W¹Lb¤j¤F¡A¥L¤£ÅU¤@¤Á¦a¨R¹L¥h¡A¨g°l²r¥´¡AÂê©w±±²yªº³°©M¥­¡A¦n¤£®e©ö¶e¦í¾÷·|Åý¹ï¤è§Þ³N¥Ç³W¤@¦¸¡C¦b³Ì«á0¬í¡A³s¤¤¨â¦¸»@²y¡A³o¤~ÀI³Ó¤F¥|¤À¡C
    ¯u¬O¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸o¡A¤Ñª¾¹D¡A¥L³Q³°©M¥­½ð¨º¤@¸}¡A¯k±o¥L²´«_ª÷¬P¡A¤ñÁɤ@µ²§ô¡A¥L´N¤ß«æ¤õ¿R©¹³oÃä¶_µÛ»L¹L¨Ó¡A³o­Ó¶Ã·S®çªáªº¤pº×¤ô­Ë¹³¬O¨S¨Æ¤H¦üªº¡A³ÌÅý¥L¥i®ðªº¬O¡A¥L±qÀY¨ì§À¡A³£¨S³Ü¤W¤@¤f¦o°eªº¤ô¡I
    ¡§¦n§a¡A§ÔµÛÂI¡A¡¨²±·L®º°_¤@¤ù­è­èÁ§¯³°e¨Óªº¤Á¦nªº¦è¥Ê¤ù¡A¦nÁn¦n®ð¦a»¡¡J¡§¨Ó¡A¦Y¤ù¦è¥Ê¡A¤U¤U¤õ¡C¡¨
    ³o©Û·Å¬X©Û¡A¦bÅU®f¨­¤W¹ð¸Õ¤£²n¡AªG¤£¨äµM¡A²±·L¤â¤@¹L¨Ó¡A¥L´N¨Ä¨Ä±i¶}¼L¡C
    ¡§²±·L°Ú¡A§A­Ì³o¤]±oª`·N¤U¼vÅT¡A¤Ó®Ç­YµL¤H¤F¡I¡¨ºñ­µÙ^Ùg¦a¬ÝµÛ¨â¤H¡A©ÔµÛ»ô«TÄÇ´N©¹¥~ùO¡J¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¥X¥h§a¡Aµ¹§A¨â§â§â­·¡Aµ¥¤UÂå¥Í¨Ó¤F¡A¼vÅT¤£¦n¡I¡¨
    ÅU®f¬D¬D¬Ü¡A¤@°Æ¤p¤H±o§Óªº¼Ë¤l¡A¡§­ó¡A¸r¼}¶ú§ª«ë¥h§a¡I¡¨
    ¡§¦n¦Y§a¡A¨Ó¡A¦b¦Y¤@¤ù¡C¡¨²±·L¯ºÖ©Ö©ªº¡A¤@ÁyÃd·Ä¡C
    ÅU®f¦YµÛ¦YµÛ¡A·Q¤F·Q¡A¤£¹ï°Ú¡A²±·L©ü¤F¹L¥h¡A¬OÁ§¯³§â¦o°e¨Óªº¡A¨º³o­Ó¦è¥Ê¬O¡H¡I
    ¤@¥Í®ð±q´È¤l¤W¸õ°_¨Ó¡J¡§¤£¦Y¤F¡A»Äªº¡I¡¨
    ----------------------------------------------------------------------------
    ¤µ¤é¤T§ó§¹²¦¡AÁÂÁ¦U¦ìªº¤ä«ù¡AÁÙ¦³¨â¦ìµ¹§Ú°e**ªºµ£¾c¡A¯u¬O¸U¤Àºw·P¿Ett¡C§Ú»¡¤U¥[§óªº°ÝÃD¡A**¥[§ó¬O**¨C¨ì5ªº§À¼Æ´N¥[§ó¤@§ó¡C¨þ¨þ¡C§Ú¤µ¤Ñ­×¤å¡Asoga¡A¤µ¤Ñªº§ó·s´N¦­ÂIµo¤W¨Ó¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ­P©R§ð²¤ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960