PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > ¦^¨ì©ú´Â°µ¤d¤á > ²Ä43³¹ ¦^®a¡BÂI±N¾\§L¡]1¡^

²Ä43³¹ ¦^®a¡BÂI±N¾\§L¡]1¡^

    ¤½¤¸1590¦~7¤ë22¤é¡A¤W¤È¡C
    ¦b¥_¨Ê«°¤º¶~³}¤F¤C¤Ñ¤§«á¡A§L³¡ªº¤j¤H­Ì²×¤_¥l¨£¤F¶À¨ÓºÖ¡AÅý¥L¥h»â¨ú§i¨­±Õ·Þ¡C
    ©ú¤¤¸­«á¡AªZ©x¦a¦ì¤U­°¡A´N³s¨­©~Á`§L©x¤§°ª¦ì¡A¨ì§L³¡»â¨ú±Õ®Ñ®É³£­n¦æ¸÷§¡A¶À¨ÓºÖ¤@­Ó¤p¤pªº¤d¤á¡A·íµM¤£¥i¯à¬D¾Ô³oºØ¼ç³W¯x¡A¥L²@¤£¿ðºÃ¦aµ¹¤j¤H­Ì¦æ¤F¸÷§¡A°Ê§@¥i»¡¬O»´ÆFÃtÅx¡AÁ|¤îÀu¬ü¡A¬Ý±o¤j¤H­ÌÂIÀY¤£¤w¡C
    ¦¹¦¸¨Ó¥_¨Ê¡A¶À¨ÓºÖ±Mªùµ¹§L³¡ªº´X¦ì¤j¤H¥´ÂI»È¤l¡A®t¤£¦h´Nªá¤Fªñ¤T¦Ê¨â¡A¦A¥[¤W¸q¤÷¼B´º¬Kªº´X«Ê®Ñ«H¡A¦]¦¹§L³¡ªº´X¦ì¤j¤H­Ì¹ï¶À¨ÓºÖªººA«×ÁÙ¬O«Ü¿Ë¤Áªº¡C
    §L³¡ªºªZ¿ï²M¦O¥q¤w¸g¬d°É¹L¶À¨ÓºÖªº­x¾¶Àï¡AÁÙ¦³³£¥q½Ã©Ò´x¦LÜ®Ѫº³s¦W«Oµ²¡A¸gÅç¹ê«á¡A°É©úµL»~¡A·Ó¨Ò·Çŧ¡C
    ³o¼Ë¡A¶À¨ÓºÖ¶¶§Q´À¾¡A»â¨ú¤F§i¨­±Õ·Þ¡AÁÙ¦³¨â®M¤d¤á©xªA¡A¥¿¤­«~ªZ¼w±N­xªºÄQÅï»ÉµP¡C³sªZ¾Ç¦Ò¸Õ³£¤£¥Î¤F¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡A¶À¨ÓºÖ´N±aµÛÅU¶³®Qµ¥¤HÂ÷¶}¤F¥_¨Ê¡C³o¬O¶À¨ÓºÖªº²Ä¤@¦¸¶i¨Ê¡AÅã±o¦³¨ÇµLÁnµL®§¡C¤£¹L¦¹¦¸¥L¦Ò¹î¤F¶i¨Ê³~¤¤ªu¸ô¹A·~±¡ªp¡AÀò±o¤F¤@¨ÇÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÁÙ¬O«Ü¦³¦¬Àòªº¡C
    ¡°¡°¡°
    ¤½¤¸1590¦~8¤ë7¤é¡Aªñ¤È¡C
    ªñ¤­¹ë³ùªº¸ô¤W¡A¥|©Pªº¥Ð¦a¤¤³£¬Oª÷¶À¦âªº³ÁÁJ¡A¬ó²É¹¡º¡¡AÃC¦â¬üÆ[¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG¨S¦³¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A¤µ¦~ªº¤jÂצ¬¬OªÖ©wªº¤F¡C
    ¦¿¤j©¾©M·¨¤pÆj¤G¤H³£¬Oµõ¶}¼Lª½¯º¡A³oºØ¬ü§®ªº±¡§Î¡A¦b¤­¹ë³ù¥i¬O¦h¦~¤£¨£¤F¡C¦Ó¦b°¨¤Wªº¶À¨ÓºÖ¨£¦¹±¡§Î¡A¤]¬O¤ß¤¤º¡·N¡A¸g¹L¦Û¤v¤@¦~ªº¨¯­W»P¦£¸L¡A²×¤_¬O¦³¤@­Ó¦n¦^³ø¤F¡C¦Ó¨Ì¥Ð¦a³ÁÁJ¤¤ªº±¡§Î¡A¦ô­p¦b8¤ë15¤é¥ª¥k¡A¤­¹ë³ù´N­n¶}©l¬K¤p³Áªº¦¬³Î¤F¡A¨ì9¤ëªì®É¡A´N­n¥þ³¡¦¬³Î§¹²¦¡C
    ¶À¨ÓºÖµ¥¤H±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¡A·íµM¤£·|¦A¶H¥hªº®É­Ô¨º¼ËÀu«vÀu«v¤F¡A¥L°O±oªñ´Á¬K¤p³Áªº¦¬Àò´Á¡A«K¤@¸ô§Ö°¨¥[Ã@¡A»°¤F¦^¨Ó¡C
    ¦^¨ì¤­¹ë³ùªº¤@¦æ¤H¤¤¡A¤w¬O¤Ö¤FÅU¶³®Qªº¨­¼v¡A¦^¨ìÌe´P¦{®É¡A¦]¬°¦o©M¶À¨ÓºÖ¤_¤E¤ë¤E¤é´N­n¦¨¿Ë¤F¡A¦ÛµM¬O­n¯d¦bÌe´P¦{§@·Ç³Æ¤F¡C·íµM¡A¦^³~Ìe´P¦{®É¡A¶À¨ÓºÖ±q¤Ó­ì©M¥_¨Ê¶R¨Óªº¦U¦¡Â§ª««K¯d¤F¤@¥b¦bÌe´P¦{ªº©¨¤÷¤j¤H®a¤¤¡AÁÙ¦³¸q¤÷¼B´º¬K¤j¤H¨ºÃä¤]­n¦^«ô°e§¡CÁÙ¦³Ìe´P¦{½Ã¾Ç¨ºÃ䪺¶ÀÆFÙy¤]­n¥h¬Ý±æ¡C
    ¤£¹L³o¤@¦æ¤H·í¤¤¡A¤Ö¤FÅU¶³®Q¡A«o¤S¦h¤F´X¤H¡A´N¬O¤Ó­ì¹J¨ìªº©P¤å´É¤@®a¡C³o¨Ç®É¶¡¡A©P¤å´É¯d¦b¤Ó­ì¡A¸g¹L¥J²Ó¦Ò¼{«á¡A³Ì«áÁÙ¬O¨M©wÀH¶À¨ÓºÖ¥h¤­¹ë³ù¡C
    ¦¹®É¥L©M©d¤l±i¤ó§¤¦b°¨¨®¤¤¡A¦V¥~¬Ý¨ì¨â®Ç¥Ð¦aªº±¡§Î¡A¤£¥ÑÅå³Y¸U¤À¡A²´´Ø¸C¨ì³Ì¤j¡C¥L±q¤Ó­ì¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¦U¦{¿¤ªº¥Ð¦a³ÁÁJªø¶Õ³£¤£¦n¡A¥u¦³¤­¹ë³ù¤@°ÆÂצ¬ªº´º¶H¡C³oºØ³sºøªº¡A¤@±æµL»Úª÷¶À³Á®ö¡AÅý¤H¨£¤F¹ê¦b¬O½à¤ß®®¥Ø¡C¦Ó³oºØÂצ¬³Á®öªº±¡§Î¡A´N¬O¦b¤Ó­ì¡A¤]¨£¤£¨ì¡A¨S·Q¨ì¦b¤@­Ó¤p¤pªº¤­¹ë³ù¤¤«o¨£¨ì¤F¡C
    ©P¤å´É³Ì«áªø¹Ä¤F¤@Án¡J¡§¯u¬O¤£¥i«äij¡A³o¯u¬O¤@­ÓÃäÂíªº½a­W­x³ù¶Ü¡H¡¨
    °¨¿áÁnÅT¡A¤@¸ô©¹¤­¹ë³ù¦Ó¥h¡A¨âÃ䪺¥Ð¦a¤W¦³¤£¤Ö¤Ù¤B­Ì¦b¬Ý¦uÂà±y¡A¯S§O¬O¦U¹A³õ¤¤ºÊºÞ¤Ùªº¤Ù¤B­Ì¡A«Ü¦hÁÙ¬O¤­¹ë³ùªººX­x¡A§ó¬O­Ó­Ó¨­±a¸y¤M¡A¥H¨¾¤î¤£ªk¤§®{ªº°½ÅÑ¡C·íµM¡A°£¤F¤Ù¤B­Ì©M­x¤á­Ì¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¦U³Bªº¥Á¤á­Ì©M°Ó¤H­Ì¦b¥Ð¶¡¦aÀYÂà±y¡A¤jÂצ¬´N¬O²´«eªº¨Æ¤F¡A¬ÝµÛ³Á®ö¡A³\¦h¤H²´¤¤³£¬O¤£¥i«äijªº¯«±¡¡A¦b¤@ÃäÅÑÅѨp»yµÛ¡C
    ¨£¤F¶À¨ÓºÖ±q¸ôÃä¦Ó¹L¡A«Ü¦h­x¤á­ÌÁy¤W³£¬OÅS¥XÅå³ßªº¯«±¡¡A¸õ¤F°_¨Ó¡J¡§¤j¤H¦^¨Ó¤F¡H¡¨°lµÛ¶À¨ÓºÖªº¨­«á©b¨«¡A¦U¦aªº¥Á¤á­Ì«h¬O¦³¨Ç¬ÈÄߦa¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡A¦Ó°Ó¤H­Ì«h¬O»°§Ö³ò¤W¨Ó¡AÅS¥X¤Úµ²°Q¦nªº¯«±¡¡A¦V¶À¨ÓºÖ¦æÂ§°Ý¦w¡C
    ¤@¸ô¦Ó¥h¡A³£¬O¼ö©I©Iªº°Ý¸ÜÁn¡A¶À¨ÓºÖº¡­±¯º®e¡A¤@¸ôÂIÀY¡A¤@¸ô´§¤â¡A²×¤_¦^¨Ó¤F¡A·PıÁÙ¬O®a¨½µÎªA°Ú¡C
    Â÷³ù¤£»·®É¡A¶À¨ÓºÖ§h©J¤F¤@Án¡A¦¿¤j©¾«K§Ö°¨¥[Ã@¡A¥ý¦æ¤@¨B¡A¥h³ù¤ºªº¤d¤á¦v¦V¶À«ä»¨µ¥¤H¸[³ø¤Ö·Ý¦^¨Óªº®ø®§¡C
    µ¥¶À¨ÓºÖµ¥¤H¨ì¤F¤­¹ë³ùªº«nªù®É¡A¶À«ä»¨©M·¨¤ó¤w¬O±o¨ì¤F®ø®§¡A¤G¦Ñ³£¬O«D±`°ª¿³¡A¿Ë¦Û¨ì³ùªù¨Óªï±µ¶À¨ÓºÖ¡C¦Ó¶À¨ÓºÖ´À¾¦^¨Óªº®ø®§¤]¨³³t¦a¦b³ù¤º¶Ç¼½µÛ¡A±o¨ì®ø®§ªº­x¤á­Ì¡A±o¨ì®ø®§ªº¦ó°Æ¤d¤á¡A¦¿¦Ê¤á¡A·¨¦Ê¤á¡A´ë·½¾U­Ì³£¯É¯É»°¨ì³ùªù¤fªï±µ¡C
    µ¥¶À¨ÓºÖ¨ì³ùªù¤f®É¡A³o¤@±a¤w¬OÀ½­Ó¤ôªn¤£³q¤F¡Aªù¤fº¡¬OÅwªïªº¤H¸s¡C
    ¤@¤ù³ÙÄˤ¤¡A¶À¨ÓºÖ¸õ¤U¤F°¨¡A±N°¨Ã@¥µµ¹¤F·¨¤pÆj¡A¨ì¤F¤÷¿Ë¶À«ä»¨©M¥À¿Ë·¨¤ó«e­±¡A«ô¤F¤U¥h¡J¡§«Ä¨à¨£¹L¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¤j¤H¡C¡¨
    ·¨¤ó·m¥ý¤W«e¡Aº¡­±¯º®e¦a§ß°_¤F¶À¨ÓºÖ¡J¡§§Ú¨à»°§Ö°_¨Ó¡A»°§Ö°_¨Ó¡C¡¨¦o¤W¤U¥´¶qµÛ¶À¨ÓºÖ¡A¦³¨Ç¤ßµh¦a¹D¡J¡§§Ú¨à¥X¥h¤@¨Ç®É¶¡¡A²´¨£³£½G¤F¡C¡¨¯º¨þ¨þ¦a©ÔµÛ¶À¨ÓºÖ¡C
    ¶À«ä»¨«h¹D¡J¡§ºÖ¨à¤@¸ôÁÙ¦n¶Ü¡H´À¾¥i¶¶§Q¡H¡¨
    ¶À¨ÓºÖ¹D¡J¡§¦hÁ¯R¯RÃö¤ß¡A´À¾«D±`¶¶§Q¡C¡¨
    ¶À«ä»¨ªQ¤F¤f®ð¡J¡§¨º´N¦n¡C¡¨
    ®a¤H»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¦ó°Æ¤d¤á¡A¦¿¦Ê¤á¡A·¨¦Ê¤á¡A´ë·½¾U´X¤H¤]¤W«e¨Ó©M¶À¨ÓºÖ¨£Â§¡C»¡¤F¤@°}¡A¶À¨ÓºÖ¦V¶À«ä»¨¤Î¦U¤H¤¶²Ð¨­«áªº©P¤å´É¡C
    ©P¤å´É¦V¶À«ä»¨¬I§¹D¡J¡§¾Ç¥Í¨£¹L¶À¦Ñ¤j¤H¡C¡¨
    ¶À«ä»¨·L¯º¹D¡J¡§©P¥ý¥Í¤@¸ô«e¨Ó¨¯­W¤F¡C¡¨
    ³Ù¼M¤F¤@°}¡A²³¤H«K¦V³ù¤º¦Ó¥h¡C¤@¸ô¤W¡Aµó¨âÃ䪺²³­x¤á­Ì³£¬O¯É¯É¹ï¶À¨ÓºÖ¹D¡J¡§®¥ªï¤j¤H¦^¨Ó¡K¡K¤j¤H¤@¸ô¨¯­W¤F¡K¡K¡¨¶À¨ÓºÖ·L¯º¦aÂIÀY¡A¤£®É¹ï¨âÃä²³¤H©ê®±¬I§¡A§Ö¨ì¤d¤á¦v®É¡A¥LÁ٬ݨì¤F­x¦K¤Ö¤k¼B¥É±ö§¨¦b¤F¤H¸s¤¤°½°½¹ï¦Û¤v±i±æ¡A¨£¦Û¤v¦^¨Ó¡A¤@±iÁy¤Wº¡¬OÅw³ßªº¯«±¡¡C
    ¦Ó©P¤å´É¨«¦b¶À¨ÓºÖªº¨­®Ç¡A¨£¶À¨ÓºÖ¦p¦¹¦b¤­¹ë³ù¤º±o¤H¤ß¡A¤£¥Ñ¤ß¤U·t·t¸Ò²§¡C
    ¦^¨ì¤d¤á¦v¤º¡A¶À¨ÓºÖ§h©J®a¤H¦w±Æ¤F©P¤å´É¡AµM«á¦Û¤v¨N¯D§ó¦ç¡A¦Y¤È¿¯®É¡AÁܽФF©P¤å´É¤@®a¤@°_¥Î¶º¡AµM«á©M¤÷¥À¿Ë»¡¤F¤@¨Ç¦Û¤v¦b¸ô¤W¡A¦b¨Ê«°¤¤ªº¨£»D¡A»¡¤F¹ï§Ì§Ìªº¦w±Æ¡AÁÙ¦³¤@¤j§å¬Oµ¹®a¤HªºÂ§ª«¡C
    §v¤F¶À¨ÓºÖ¦b¦U³Bªº¨£»D¡A·¨¤ó¬O§v±o¬z¬z¦³¨ý¡A¦o¹Ä¹D¡J¡§ÁÙ¬O§Ú¨à¦n°Ú¡A¬Ý¹L¤F³o»ò¦h¦a¤è¡A¶H§A®Q¡A±q¤p¨ì¤j¡A³s¤­¹ë³ù³£¨S¦³¥X¥h¹L¡C¡¨
    ¦Y¹L¤È¿¯«á¡A¦]¬°¤w¸g¤ñ¸û²Ö¤F¡A¶À¨ÓºÖ´NÅý·¨ºÞ®aÀH«K¶×³ø¤F¤@¤U¦Û¤v¨««á¤­¹ë³ùªº¦U¼Ë¨Æ¡A¦³¤÷¿Ë¶À«ä»¨¦b¡A·íµM¤jÅ饭ÀR¡A¦Ó¤­¹ë³ù¦U­Ó¹A³õ¤¤ªº¨ãÅ鱡§Î¡A·íµMÁٻݭn¦Û¤v©ú¤Ñ¥h¨µµø¤@µf¡C·¨ºÞ®a¨««á¡A¶À¨ÓºÖ¤ÈºÎ¤F¤@·|¡C
    ·í±ß¡A¶À«ä»¨¦b¤d¤á¦v¤º¤jÂ\®b®u¡A¬°¨à¤l±µ­·¬~¹Ð¡AÀH«K¼y¯¬¨à¤l¶¶§Q´À¾¡C¤­¹ë³ùªº¤@¤z­x©x­Ì¡A¦ÛµM¬O¤H¤H¨ì³õ¡AÁÙ¦³´ë·½¾U©M¶À¨ÓºÖ¥æ¦n¡A¦ÛµM¤]¬O«e¨Ó­u®b¡CÁÙ¦³¤ý±Ò¦~¡A¼BÁ`ºX©M¿ú¤ó¤Ò°ü¡A¤]¬O¨ì¨Ó¡C
    ¦b®u¤¤¡A¶À¨ÓºÖ¦V¦U¤H¤¶²Ð¤F©P¤å´É¡A«Ü§Ö¡A®u¤¤ªº¤ý±Ò¦~µo²{¦Û¤v©M©P¤å´É®¼²á±o¨Óªº¡A¦¹«á¡A¤G¤H´N¸g±`¨Ó©¹¤F¡C
    ¹ï¤_©P¤å´Éªº¦w±Æ¡A¶À¨ÓºÖ¨M©w¥ýÅý¥L¦b·¨ºÞ®aªº¤â¤U¤z¤@¬q®É¶¡¡A¥ý¬Ý¬Ý¥Lªº¤u§@¯à¤O¦A»¡¡A¦pªG¯à¤O¥X²³ªº¸Ü¡A¥L¥´ºâ­«¥Î¡C
    ¡°¡°¡°
    ¶À¨ÓºÖ±q¨Ê´À¾¦^¨Ó¡A´N¬O¥¿¦¡ªº¤­¹ë³ù¤d¤á¡A¦^¨ì³ù¤¤ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¦ÛµM´N¬O­n¨«°¨¤W¥ô¤F¡C
    ²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¡A¦b¤­¹ë³ùªº©x¸p¤¤¡A¶À¨ÓºÖ©M¤÷¿Ë¶À«ä»¨Á|¦æ¤F©x¦L¥æ±µ»ö¦¡¡C¤­¹ë³ùªº¦U¦ì­x©x­Ì¡A¨£ÃÒ¤F³o¤@¾ú¥v®É¨è¡A·íµM¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì¤]­n¤@¤@¤W¨Ó«ô¨£·s¥ôªº¤­¹ë³ù¤d¤á¡A¶À¨ÓºÖ¤j¤H¡C
    ¹ï¶À¨ÓºÖªº¤~¯à¡A¦UÂí¼¾¡A¦Ê¤á­Ì³£¬OµL¸Ü¥i»¡¡A²´¨£¤­¹ë³ù¦U­Ó¹A³õªº¤jÂצ¬´N¦b²´«e¤F¡A¥L­Ì¹ï¶À¨ÓºÖ³o¤@¦~¤¤ªº¤@¨t¦C§@ªk³£¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C¦pªG¨S¦³¶À¨ÓºÖ¡A¤­¹ë³ù²{¦b¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H©È¦U¤HÁÙ¬O½a§x¼ã­Ë§a¡C
    ¦A¥[¤W¶À®a¦b¤­¹ë³ù®Ú²`¸¦©Tªº¶Õ¤O¡A¥L­Ì­n·Q¦b¤­¹ë³ù²V±o¦nªº¸Ü¡A´N­n°Q¦n¶À®aªºÅw¤ß¡A¥H«e¬O¶À«ä»¨¡A²{¦b¬O¶À¨ÓºÖ¤F¡C¤£¹LÅý¥L­Ì©ñ¤ßªº¬O¡A¶À¨ÓºÖ¹ï¤_¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¡AÁÙ¬O«ÜºB´nªº¡C·Q¥²¦~©³Âצ¬«á¡A³o¨½ªº¤H¤H¡A³£¥i¥HÀò±oÂ׫pªº¦^³ø¡C
    ¦b¶À¨ÓºÖ±q¤÷¿Ë¤â¤¤±µ¹L¤d¤áªº¤j¦L«á¡A¦U­x©x­Ì«K¤@¤@¤W¨Ó¡A¦V¶À¨ÓºÖ®¥³ß¡C
    ¨Ì¤­¹ë³ù¤d¤á©Òªº½s¨î¡A¤­¹ë³ù¦³¥¿¤d¤á¤@­û¡A´N¬O¶À¨ÓºÖ¤j¤H¤F¡A«~¯Å¥¿¤­«~¡A¨­µÛºµò¼ªZ©xªA¹¢¡A¨ØªZ¼w±N­xªºÄQÅï»ÉµP¡A¸y¨Ø§Q¼C¡C´x¤d¤á¤j¦L¡A¥DºÞ¥þ©Ò­x¤hªº½Õ¼·¡B¼W¸É¡B¿ï©Þ¥H¤Î­x®È¨¾±s¤§¨Æ¡C
    °Æ¤d¤á¤@­û¡A´N¬O¦ó´Â³Ô¦ó°Æ¤d¤á¤F¡A¥DºÞÜ®ѨưȡA¤À²z¤Ù¥Ð¡BÀç¾Þ¡BÅç­x¡B¨µ®·µ¥¨Æ¡C
    Âí¼¾¤G­û¡A¤À§O¥s®]¶Q¡BÁú¦W¡A¤G¤H±MºÞ­x¬ö¡C
    ¦Ê¤á¤Q­û¡A²³¦Ê¤á¨­µÛµe³CªZ©xªA¹¢¡A¤H¤H¬Ò¬O¥¿¤»«~«~¯Å¡A¨Ø¬L«H®Õ±Lªº·à§Î»ÉµP¡A¨C¤H¤ë­Ä¤Q¥Û¡C³o¤Q¤H¤À§O¬O¡J¦¿¥Ã³Ó¦¿¦Ê¤á¡A·¨¦w³¹·¨¦Ê¤á¡C³o¤G¤H¬O¦¿¤j©¾©M·¨¤pÆjªº¤÷¿Ë¡A¤]¬O©M¶À®a³Ì¬°¥æ¦n¡C¥t¤K­Ó¦Ê¤á¤À§O¬O¡J§õ¦w¡B§õ¦¨¡BÁú¬±¡Bµd¾U¡B§õ¬K¡B°¨¤å¤~¡B®}¨ü¡B¤ý°ó¡C
    ¤Q­û¦Ê¤á¤¤¡A¤K­û¬OÄݤ_¤­¹ë³ù¥»³¡¡A¥u¦³°¨¤å¤~¡B®}¨ü¡B¤ý°ó¤T¤H¬O¤À¾n¤­¹ë³ù³ù¥~¡AºÞ²zµÛ¤@¨Ç¤p³ù©M¤õ¸ô¼[¡C
    °£¤F³o¨Ç¤j¤p­x©x¥~¡A¤­¹ë³ù¤¤¨ä¥¦¤H«K¤£­È¤@´£¤F¡A¦Ü¤_³ù¤ºªº¤@¨Ç­x¶J³­Ü¡A­x¾¹§½©M¯«¾÷®w¡A¤õyao§½¡A³£¬O¥Ñ¶À®aªº¤ß¸¡¦b¬ÝºÞ¡C¨º¨Ç¤H­Ë³£¤£¬O©x­û¡A¤£¥²«e¨Ó«ô¨£·sªº¤d¤á¤j¤H¡A·íµM¡A¨p¤Uªº¶À¨ÓºÖ®b½Ð¡A³o¤S¬O§K¤£¤F¡C
    ²³¤H¤@¤@«ô¨£·sªº¤d¤á¤j¤H§¹²¦«á¡A¶À¨ÓºÖ¬ÝµÛ¤U­±¦U¤H¡A¤÷¿Ë¶À«ä»¨§¤¦b¤@®Ç¡A§t¯º¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥L·N®ð­·µo¡A¥L¹D¡J¡§½Ñ¦ì¡A¥»©x·s¤W¥ô¡A¥H«áÁÙ­n¦U¦ì¦P¹±¬Û§ß¬ÛÄâ¡A«Ø§Ú¤­¹ë¡I¡¨
    ²³¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¤jÁn¹D¡J¡§Â¾µ¥¤@©wºÉ¤ß¼®¤O¡A¤£´±Ãi«å¡A¥H³ø¤j¤H¤§®¦¡C¡¨
    ¶À¨ÓºÖ³Ü¹D¡J¡§¦n¡A©ú¤é«K¤ÉºX¡AÂI±N¾\§L¡I¡¨¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò