²Ä160³¹

    ¶é¤l³Q¦oªºª¨ª¨«OÅ@ªº«Ü¦n¡A¥XªùÁ`¬O¦³´X­Ó«OÃð©Î©ú©Î·tªº¸òµÛ¡A¦b¾Ç®Õ¤]¦³¤pÄõªº«OÅ@¡A­þ¨à¸g¾ú¹L²´«eªº±¡ªp¡C±j§ÔµÛ²\¤ô¤£·QÅý¦Û¤vªº±¡ºü¼vÅT¨ì¦n¤Í¡A²¦³º¬O¦]¬°¦Û¤v¤w¸g³s²Ö¤F¦o¡A¤£¯à¦AÅý«e­±ªº¦o¤À¤ß¡A¦¹®É¦¹¨è¶é¤l¸U¤À¾Ò®¬¦Û¤vªº¨R°Ê¨M©w¡C
    ¤£ª¾¨®¶}¤F¦h¤[¡A¤pÄõ­±«eªº§§º~»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¬Ý¨â¤H²@µL¤ÏÀ³¡A¤S­«´_¤F¤@¹M¡A¤´µMµ·²@¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A´Nª¾¹D¦o­Ì¤£À´·N¤j§Q»y¡A´N¤£­@·Ðªº¥ÎªÅµÛªº¥ª¤â¦ù¥X©æ«ü©M¤p©æ«ü¡A¨ä¥L¤T«üÅs¦±¤ñ¦b¦Û¤vªº¦ÕÃä¡AµM«áÅu¶}¤â´x¡A´x¤ß´Â¤W¡C¤k«Ä¤l­Ì¤~ª¾¹D¥L¦b¯Á­n¤â¾÷¡AÁÙ¦bµS¿Ý´Á¶¡¡A§§º~¤w¸g§â¥k¤â©æ«ü©ñ¦b«OÀI¤W¡C¥Í©R¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A¥u¦n·ÓµÛ¥Lªº·N«ä¥h°µ¡C
    ¬ÝµÛ¤â¤W¨º¨â³¡±aµÛ¤k¥Í¤â¾÷¤W¯S¦³ªº¥i·R¦Q¹¢¡A§§º~§N¯º¤@Án¡A´N§â¶é¤lªº¤â¾÷»¼µ¹¤F¨­Ã䪺¦P¦ñ¡A¦Ó¤pÄõªº«h·íµÛ¥D¤Hªº­±¯{­Ó¯»¸H¡C¤]³\¬OÀò±o¤F·Q­nªº«H®§¡A¶é¤lªº¤â¾÷¤]¨S¯à°k¹L³Q·´Ãaªº©R¹B¡C
    ¨â­Ó¤k«Ä¬Ý¨ì¥L­Ìªº°Ê§@§ó¥[ºò±iªº¾a¦b¤@°_¡A¤pÄõ¹îı¨ì¤@µ·¤£§®ªº®ð®§¡AÁÙ¨S°µ¥X¤ÏÀ³´N³Q¤H§ì¦í¤F¥kÁu¡A¥t¤@¤H¥´¶}¤F¨®ªù¡A­n°µ¤°»òÅã¦Ó©ö¨£¡C¦b±Ã¤ãªº¹Lµ{¤¤¡A¤k«Ä¨ØÀ¹ªº¶µÃì³Q¥Ï¤F¥X¨Ó¡A¬Ý²M¶µÃì±¾¼Y¤Wªº¨©´ß¡A¨®¤º´X­Ó»X­±¨k¤¬¬Û¹ïµø¡A©úÅ㦳¨ÇµS¿Ý¡A¨ä¤¤¤@¤H¹³¬O°µ¥X¤F¨M©w¡A©M¥q¾÷§h©J¤F´X¥y¡A¨®³tº¥º¥ºC¤F¤U¨Ó¡Aµyµy¥Î¤O±N¤pÄõ±À¤F¤U¥h¡C
    ¡§¶é¤l¡I¡I¡I¡¨±q¦æ¾pªº¨®¤W¼Y¸¨Åý¦o·P¨ì®£Äß¡A¦ý¤pÄõ§ó¾á¤ß±aµÛ­úµÄ³Û¦o¦W¦rªº¶é¤l¡C©êµÛÀY¶¶µÛºD©Ê¦b¦a¤Wºu¤F´X°é¡AÁÙ¨S°±¤î´N§ä¦n®É¾÷¯¸°_¨Ó´N¤j³ÛµÛ°l¥h¡A¥i¤HÃþªºÂù»L«ç»ò¥i¯à¶]±o¹L¥|­Ó½ü¤lªº¨T¨®¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ§¨ÂøµÛ»Ó»e³Û¥sÁnªº­±¥]¨®¨S¤F¼v¤l¡C
    ¤pÄõµ´±æªº°±¤U¤F¸}¨B¡A¹L¤F¦n¤[¤~¥k¤â¤ÄµÛ¥ªÁuÀôµø¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò¡C
    ¦è¦è¨½®q¬O­Ó¤H¤f±K¶°ªº¦a¤è¡AµM¦Ó¦o¥u¬Ý¨ì¤j¤ù¤j¤ù¨S¦³¦¨¼ôªº¬a¾ï¾ð¡A´X­Ó¤p®É«eÀH³B¥i¨£ªº·N¤j§Q¤H¤@­Ó¤]¬Ý¤£¨ì¡C¤ß¨½©ú¥Õ¨º¨Ç¾Û¨«¦Û¤v©M¶é¤lªº¤ï®{­Ì¬O¦h»òªº¬¾·â¡A§â¦o¥á¦b²§°ê¥L¶m«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±ªº¦a¤è¡A¬O¬°¤F©ì©µ±Ï´©ªº®É¶¡¡A¼W¥[´M§ä³Q¸j¬[ªº¶é¤lªºÃø«×¡A³o¨Ç§v¨k¤ÍÁ¿¤FµL¼Æ¹Mªºª¾ÃѤpÄõ·íµMÀ´¡C
    ¸U©¯ªº¬O»·³B¦³«Ø¿vªº²ª¸ñ¡A¨º´N¥NªíµÛ·|¦³¤HÃþªº¦s¦b¡AÁöµM¦³»y¨¥»Ùꪺ°ÝÃD¡A¦ý¬O¥u­n¯à¬Ý¨ì¤H¼v¨º´N¬O§Æ±æ¡C
    ½T©w¤F¦æ¶iªº¤è¦V¡A¤pÄõÀ¿À¿²´²\¡A¥Ø¥ú°í©wªº¬Ý¦V«e¤è¡CÁÙ¥¼ÁÚ¶}¨B¤l´Nı±o¥k¤â¦³¨ÇÖ߸Y·P¡A©ï°_¨Ó¤~µo²{¤â´x¤Wªgº¡¤F¦å¡A¥ª¯Þ»K¨`¿N¯ëªº¯kµh·P´£¿ô¦o¦Û¤v¨ü¤F¶Ë¡C
    ¤p¤pªºÀ¿¶Ë¹ï³o¦W±`¦~°V½mªÅ¤â¹Dªº°í±j¤k«Ä¨Ó»¡ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¥ÎÀH¨­Äâ±aªº¤â©¬µy§@¥]¤ã´N¶}©l¤F¸ôµ{¡C
    ·s¤@§â©P³ò¯à§äªº¦a¤è§ä¤F­Ó¹M¡A©¯Á«³o¬q®É¶¡ªá¤FÂI¥\¤Ò¾Ç·|¤F¨Ç°ò¦ªº·N¤j§Q»y¡A¤£µM¥u¾ÌªÏÅé»y¨¥«ÜÃø©M­^»y¤f»yÁV¿|ªº·í¦a¤H¥æ¬y¡C
    ±qµo²{¨â¤H¥¢Âܨì²{¦b¤w¸g¹L¥h¤F¤£µuªº®É¶¡¡A´Á¶¡¥´¤FµL¼Æ­Ó¹q¸Ü¤]µL¤H±µ§v¡A´Nºâ¦A¿ð¶wªº¤H¤]·|·P¨ì¤£§®¡A§ó¦óªp·s¤@¬O¤é¥»¦³¦Wªº°»±´¡C
    ©M¨«´²ªºªü¯u¥æ¬y·j¯Á¶i®i¡A±oª¾¥v­¦¤w¸gª¾¹D¤F¤k¨àªº¥¢ÂÜ¡A¤ßµhªº®tÂI·w­Ë¡A¦b¯µ®Ñ¦è³¥¯u¤HªºÀ°§U¤U¤~¯à¦b²Ä¤@®É¶¡³ø®×¡C·s¤@¹ï¦è¦è¨½Äµ¹îªº¿ì¨Æ®Ä²v¤£¬O«Ü©ñ¤ß¡A¤S¾á¤ßªB¤Í­Ìªº¦w¥þ¡A¦]¦¹­«·s¦^¨ìµo²{¤pÄõ©M¶é¤l®ø¥¢ªº¨º±øµó¡A¥´ºâ¾Ì­É¦Û¤vªº¯à¤O¸Ñ±Ï¦o­Ì¡C
    ¬°¤F§ä¨ì¥i¯àªºµïµ·°¨¸ñ¡A·s¤@¤ßµL®ÇꪺÆ[¹î¦a­±¡A¥H¦Ü¤_¨S¦³µo²{¨­«áªº¶Â¼v¡C·Qªº¥¿±Mª`¡A¬ðµMªÓÀY¤@¨I¡A¶¶µÛ¤â§áÀY¬Ý¹L¥h¡A´N¬Ý¤F¤@±i¶Â¦pºÒªºÁy¡C
    ¡§ªA³¡¡H¡I¡I¡I§A«ç»ò¦b³o¨½¡H¡¨
    ¡§Ëç¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡A¤uÃÃ~¯à¨Ó³o¨½¬O¦]¬°©M¸­°Õ¡A¨S·Q¨ì³o¤k¤H¹B®ð³o»ò¦n©â¤¤¤F°Ó©±µóªºÀY¼ú¡A¥¿¦n§Ú¹ï³o­Ó¦a¤è·P¿³½ìªº¡A´N±aµÛ¦o¤@°_¨Ó¤F¡C§Ú»¡¥´¹q¸Ü§ä§A¬¯Ä£«ç»ò¨S¤H±µ¡A¨S·Q¨ì§A¤]¦b¦è¦è¨½¡A¦Ó¥B§ó¬°´ê¥©ªº¬O¦¹¨èªº¬Û¹J¡C¡¨¥­¦¸«¨¼L¤@¯ºÅS¥X¤F§Y¨Ï¦b¥Õ¤Ñ¤]¦³°{¥ú®ÄªGªº¤ú¾¦¡C
    ©M¸­¥ý¬O©M·s¤@¥´¤F­Ó©Û©I¡A¡§¤°»ò±a§Ú¨Ó°Ú¡A­n¤£¬O§Ú¤ß±¡¦n¤~¤£±a§A¨Ó©O¡A­ó¡I¹ï¤F¡A¤uÃçg¡A«ç»ò¨S¬Ý¨ì¤pÄõ°Ú¡A©ú©ú§v¶é¤l»¡§A­Ì¨â­Ó¥¿¦¡¥æ©¹¤F©O¡C¡¨
    ¡§¹ï§r¡A¹ï§r¡A¸Ü»¡§AÁÙ¨S»¡¨Ó¦è¦è¨½ªº­ì¦]©O¡H¡¨
    ¥­¦¸ªº´£°ÝÅý¦]¬°¥L­Ìªº¥X²{¦Ó¼È®É§Ñ°O¥¿¨Æªº·s¤@¦^¾Ð°_¦Û¤vªº¤k¤Í©M¦P¾Ç¡A¡§ÁV¤F¡A¨S®É¶¡©M§A­Ì¶~²á¤F¡C¡¨
    ¬ÝµÛ­«·s§ë¤J¦£¸L¦a´M§äÃÒ¾Úªº·s¤@¡A¥­¦¸±Ó¾U¦aµo²{¤F²§±`¡A¡§³Þ¡A¤uÃáA¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H§O§Ñ¤F§Ú¤]¬O°»±´¡A¦h¤@­Ó¤HÁ`¤ñ§A¿W¦Û¦b³o¨½­W«ä­ß·Q¦n¦h¤F§a¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¤pÄõ©M¶é¤l¥¢ÂܤF¡A¾Ú§Ú±À´ú¬O³Q¸j¬[¤F§a¡C¡¨ÁöµM·s¤@»y®ð¥­ÀR¡A¦ý²´¯«¨½ªº·W±i©M¾á¼~ÄF¤£¤F²´«eªº¨â¤H¡C
    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡I¡¨©M¸­®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡AµLªk·Q¶H¨â¦W¦n¤Íªº¾D¹J¡C
    ¡§¬Ý§A¼Ë¤l¤w¸g³ø¤Fĵ§a¡A¨º»òÁp¨t¨ì›g¥Ð¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Úª¾¹D§Aªº·N«ä¡A¤@¶}©l§Ú¤]¬O³o­Ó·Qªk¡A¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¨S¦³¥L·N¤j§QªºÁp¨t¤è¦¡¡C¡¨
    ¡§§Ú·Q¤]¬O¡A¨S¿ìªk¤F´N¥Î§Ú­Ìªº¤è¦¡¸Ñ±Ï¦o­Ì§a¡C©M¸­¡A§A¦^°s©±¡A§Ú¥hÀ°À°¦£¡C¡¨
    ¡§¤£­n¡I§Ú¤]­n¤@°_¥h¡A¤pÄõ¤]¬O§ÚªºªB¤Í¡AÁöµM§Ú¨S¦³§A­Ì¨º»òÁo©ú¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q¥X¤@§â¤O¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D