PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¤j­ð²Ä¤@¥@®a > ²Ä1665³¹ «¥­Ì¸Ö®Ñ¶Ç®aªº¦Ñ©Ð®a¡A¾ÌÔ£¤£¯àÅSÁy¡H¡]¨D­q¾\¨D²¼¡^

²Ä1665³¹ «¥­Ì¸Ö®Ñ¶Ç®aªº¦Ñ©Ð®a¡A¾ÌÔ£¤£¯àÅSÁy¡H¡]¨D­q¾\¨D²¼¡^

    ¡§¤Ò§g¡A§A³o¬q®É¶¡¶Ô½mµ§¾¥¡A³o§ÞÃÀ¥i¬O¶V¨Ó¶V¯Â¼ô¤F¡A³o¾¥¦Ë¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O­n±qµe¤W±¼¤U¨Ó¦üªº¡C¡¨
    ¬Ý¨ì®Q¤l¿c¤ó¨º°Æ¨â²´©ñ¥úªº¼Ò¼Ë¡A©Ð¤j¬Û·Ý¼¾µÛªø¶·¯º±o²´´Ø³£Ö©¦¨¤F²ÓÁ_¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K®Q¤l¦j¼ú¤F¡A¦Ñ¤Ò¦Û¤v¤]ı±o¡A¶â¶â¡A¨C¤@¦¸°Êµ§¡A³£·|»á¦³¶i¯q¡K¡K¡¨
    ´N¦b©Ð¤j¬Û·Ý¬ÜµÎ¥Ø®iªº¦Û§j¦Û¾Ý¦a·í¤f¡A´N¬Ý¨ì¤FºÞ®a©Ð·V¯¸¦bªù¤f¡A®ºµÛ­Ó«H«Ê°­°­¯©¯©¦a±´ÀY±´¸£¡C
    ¤£¸TÁy¦â·L¨I¡A¶}¤f®ÔÁn¹D¡C¡§©Ð·V¡A¥i¬O¦³¨Æ¡H¡¨
    ©Ð·V¤£´±«åºC¡A»°ºò¦Ñ¹ê¦aµª¹D¡C
    ¡§¦Ñ·Ý¡A¨ºµ{¤T­¦±q¬¥¶§±H¨Óªº®Ñ«H¡Aµ¹¤G¤½¤lªº¡K¡K¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨©Ð¤j¬Û·ÝªºÁy¦â¤@¶Â¡A¨º¤p¤l·Q­n°µ¬Æ¡H
    µ{¤T­¦¸ò§d¤ý·µ¤U¨º¨â¥u§¯¸¿¤lùO¥h¤F¬¥¶§¡A¦Û®a¤G­¦³o¨Ç¤é¤l¦w¦wííªº¡AÁ`ºâ¬O¹³­Ó¼Ë¤F¡C
    ¥»¥H¬°¯à°÷®ø°±¡Aµ²ªG©~µM¤S¼g«H¹L¨ÓÄÌÂZ¦Û®a¦Ñ¤G¡C
    ¿c¤ó¤]¤£¸T¤ß¤¤¥ÍºÃ¡A¬Ý¤F¤@²´¤G­¦¡A©Ð«T§v»D¬O³B´]¥Sªº¨Ó«H¡A§Ö¨B¦æ¤F¹L¥h±q©Ð·Vªº¤â¤¤±µ¤F¹L¨Ó¡C
    ¥i¬O´N¦b¥L·Q­n¥´¶}¤§®É¡A¤£¸T¦³¨ÇµS¿Ý¡A²¦³º³B´]¥S·|¼g¤U¤°»ò¤º®e¡A³o¬O¤@­Ó°g¡C
    ¥D­n¬O¨­ÃäÄY¤÷©M·O¥À´N¦b¸ò«e¡A³o­Ó®É­Ô¥´¶}¡A¸U¤@¬O¥¿¸g¨Æ­ËÁÙ¦n»¡¡C´N©È¸U¤@¡K¡K
    ¬Ý¨ì¤G­¦®³µÛ«H¡A¤@°ÆµS¿Ý¤£¨Mªº¼Ò¼Ë¡A©Ð¤j¬Û·ÝÖ©°_ªº¨â²´¤§¤¤¹q¥ú¤@°{¡C
    ¡§¤G­¦¡A§A®ºµÛ³o«Ê«Hµo¤°»ò´h¡AÃø¤£¦¨¦³¤°»ò¤£¥iÅý¬°¤÷ª¾¾å¤§¨Æ¡H¡¨
    ¡§«ç»ò¥i¯à¡C¡¨©Ð«T¤U·NÃѦa¦^¤F³o»ò¤@¥y¡C
    ¡§¨º¬J¦p¦¹¡AÁÙ¤£¥´¶}¬Ý¬Ý¡C¡¨©Ð¤j¬Û·Ý¤j°¨ª÷¤M¦a§¤¦b®×´X«áÃä¡AºÝ°_¤F¯ù´ö©E¤F¤@¤f¡C
    ¥u¤£¹L¨â²´«o¦º¦º¦a¨nµÛ¨º«Ê®Ñ«H¡A²¦³º¬O¯R¡AÁ`¤£¯à¥h·m¨Óâä¡C
    ¿c¤ó§¤¨ì¤F¤@®Ç¡A´£°_¤F³ýµ¹¤Ò§g²K¯ù¯º¹D¡C
    ¡§¤Ò§g¡A¨ºµ{¤T­¦»P§d¤ý·µ¤U¥h¤F¬¥¶§¡AÁÙ°O±oµ¹¤G­¦¼g«H¡AÃÒ©ú¥L­Ì¥S§Ì±¡½Ë²`«p¡C¡¨
    ¡§¶â¡A³o­Ë¯u¬O¡A¥L­Ì§Ì¥S±¡½Ë¤£²`¡A¤]¤£¥i¯à³q®d¥´µP¡C¡¨
    ¿c¤ó¤â¤@§Ý¡A®tÂI§âºu¿Sªº¯ù´öÂq¨ì¤Ò§gªº¦çÃ̤W¡A­ú¯º¤£±o¦aÀü¤F¤@²´¤Ò§g¡C
    ¡§¡K¡K¡¨©Ð«TÁô½ª¦a½¤F­Ó¥Õ²´¡A¿Ë¯R³Ì³ßÅw¤zªº´N¬O´¦¦Û¤vªº¦Ñ©³¡A½¦Û¤vªº¶Â¾ú¥v¡C
    §Û¥X¤F«H¯È¡A©Ð«T¥u±½¤F´X²´¡AÀþ¶¡¡A²´¯]¤l¦j±i¦aÀü±o·È¶ê¡C
    ¦Ó¤@®Ç¬Ý¦ü¦b¦£¨ä¥L¨Æ±¡ªº©Ð¤j¬Û·Ý»P¿c¤ó¡A²Ä¤@®É¶¡´N®·®»¨ì¤F¿Ë¨à¤lªº²§¼Ë¡C
    ¤Ò©d¤G¤H¥æ¬y¤F¤@­Ó²´¯«¡A¤ß¤¤³£¥´°_¤F¹ª¨Ó¡AÃø¤£¦¨¡A¤w¸gùO¥h¤F¬¥¶§ªº¨º¨â­Ó®a¥ë¡A¤S·Q­n§éÄˤ°»ò§¯¸¿¤l¤£¦¨¡H
    ¤@«ä¤Î¦¹¡A¿c¤ó¨R¤Ò§g·L¤@ÀX­º¡AµM«á°_¨­¨«µÛ¨ºÃ䨫¹L¥h¡Aº¡ÁyÃö¤Á¦a¹D¡C
    ¡§¤G­¦¡A¬°¦ó¬Ý¨ì¤Fµ{¤T­¦ªº®Ñ«H§AÁy¦â¦p¦¹¾_Åå¡A²ö«D¬O¬¥¶§¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¤£¦¨¡H¡¨
    ¡§¨S¡A¨S¦³¡A¬¥¶§¨ºÃä¤@¤Á³£«Ü¦n¡C¡¨
    ©Ð«T»°ºò¤U·NÃѦa§â«H¯È©¹¨­«áÃä¤@¦¬¡A¦ü¥Gª`·N¨ì¤F¦Û¤v³o­ÓÁ|°Ê¤£§´¡A¤£¸T¦³¨ÇÀª§¼¡C
    ¿c¤ó¯ºÖ©Ö©¦a¤W«e¨â¨B¡A¥Î¥u¦³©Ð«T¤~¯à°÷§v±o¨ìªºÁn­µ¤pÁn¦a°Ý¹D¡C
    ¡§«ç»ò¡A²ö¤£¬O¦³¤°»ò¤F¤£±oªº¤j¯µ±K¡A³s®Q³£¤£Åýª¾¾å¡H¡¨
    ¡§«Ä¨à«ç»ò¥i¯à¿f®Q¿Ë¡K¡K¡¨©Ð«T»°ºò·nÀY¡A¥i¬O¥L¦³¨Ç¤£¤Ó©ñ¤ß¦a¦ù²ä¤l¬Ý¤F¤@²´¿Ë¯R¡C
    ¦n¦b³o­Ó®É­Ô¬Ý¨ì¿Ë¯R¦ü¥G¥¿¦b¦Ò¼{¤°»ò¤j¨Æ¥ó¡A³sÁy³£¬n¦V¤F¥t¥~¤@Ãä¡C
    ¡§©ñ¤ß§a¡A§A¯R§v¤£¨ì¡A¨Ó¡A¸ò®Q»¡»¡¡A®Q·|´À§A«O±Kªº¡C¡¨
    ±o¨ì¤F®Q¿Ëªº©Ó¿Õ¡A©Ð«T¤z¯Ü´N§â¨º«Ê®Ñ«H»¼µ¹¤F®Q¿Ë¿c¤ó¡C
    ¿c¤ó¥u±½¤F´X¦æ¦r¡A²´¯]¤l¤]¹y®ÉÀü¤F°_¨Ó¡AµM«á¬Ý¦V¤G­¦¡A¤S¦A¬Ý¤@²´¨º«Ê®Ñ«H¡A¤£¸T¦³¨Ç¤ú¯k¦a§l°_¤F®ð¨Ó¡C
    ©Ð«T¦³¨Ç«Ü¤£¦n·N«ä¦aºN¤FºN¦Û¤v¨º±i¦³¨Çíë±o·WªºÁy¡A¤pÁn¦a¹D¡C
    ¡§®Q¡A³o¨Æ§A»¡«Ä¨àÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¿c¤ó¬Ý¨â²´«H¡A¤S¬Ý¤@²´¿Ë¨à¤l¡A´M«ä¤F¥b¤Ñ¡A¤@«r¤ú¡C¡§ÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡A¦ÛµM¬O¥ÑµÛ¨º¤p¤l·oÄË¥h¡C¡¨
    ¡§­ó¡A´N³s¨ºÀ°¤l²Ê»ÀªZ¤Ò³£¯àÅSÁy¡A«¥­Ì¸Ö®Ñ¶Ç®aªº¦Ñ©Ð®a¡A¾ÌÔ£¤£¯àÅS¡H¡¨
    ¡§³o¡A·|¤£·|¤£¤Ó¦n¡H¡¨
    ¡§§A³o«Ä¨à¡A´N¬OÁy¥Ö¤ÓÁ¡¡AÁ@Á@¤H®aµ{¤T­¦¡A³Q°¡¤U©M¤Ó¤W¬Ó³£³QÂ[±oùO¤W¾ð¤F¡A¹j¤Ñ´N¸ò¨S¨Æ¤H¦üªº·Ó¼Ë¼H¼H«¢«¢¨Ó§ä§A¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨©Ð«TºN¤FºN¦Û¤vªºÁy¡A«Ü·Q§i¶D®Q¿Ë¡A¨ä¹ê¦Û¤vªºÁy¥Ö¡A¤w¸g¤ñ¸òµÛ¨º¤G¦ì¥S¥x¥hÃy¦{¤§«e¡A¤w¸g«p¤F«Ü¦h¡C
    ¤£¹L¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¦b®Q¿Ë©M¿Ë¯R¸ò«eªº¤H³]¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A¥ÑµÛ®Q¿Ë¬°¦n¡C
    ©Ð«T§iÃãÂ÷¶}¤§«á¡A¿c¤ó¤@Áy³ß´þ´þ¦a§¤¨ì¤F¤Ò§gªº¨­Ãä¡A¨º°Æ¬Ü­¸¦â»Rªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý±o©Ð¤j¬Û·Ý´ý¨­¤£±o«l¡C
    ¡§¤Ò¤H¡A§A¦n¤ï§i¶D¤@¤U¦Ñ¤Ò¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
    ¬Ý¨ì¤Ò§g¨º°Æ«æ±o®tÂI­n§ì¦Õ¼¸¸|ªº¼Ò¼Ë¡C
    ¿c¤ó©×¼L¤@¯º¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¦a¹D¡C¡§©c¨­­Ë¬O¥i¥H§i¶D¤Ò§g¡A¤£¹L¤Ò§g§A¥i¸U¸U¤£¥i¥~¶Ç¡A§ó¤£³\ªýÄd¡A¤£µM¡K¡K¡¨
    §v¨ì¤F³o¸Ü¡A©Ð¥ÈÄÖ·í§Y¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨èµª¹D¡C
    ¡§­Y¬O¹ï¤G­¦¦³©y¤§¨Æ¡A¬°¤Ò¦ÛµM¤£·|ªýÄd¡A§ó¤£·|¥~¶Ç¡C¡¨
    ¡§¨º©c¨­´N®¨®¨§i¶D§A¡K¡K¡¨
    #####
    ©Ð¥ÈÄÖ§b§b¦a§¤¦b®×´X«áÃä¡A¿e¥Øµ²¦Þ¦a¬ÝµÛ¤@Áy¬ü´þ´þªº®Q¤l¿c¤ó¡C
    ¥b¤Ñ¤~§Ô¤£¦í¹D¡C¡§®Q¤l¡A³o·|¤£·|¤£¤Ó¦X¾A¡H¡¨
    ¡§¦³¤°»ò¤£¦X¾Aªº¡H¡¨¿c¤ó¦³¨Ç¤£¼Ö·N¦aÀü¤F©Ð¥ÈÄÖ¤@²´ÜÒ¹D¡C
    ¡§µ{¤T­¦¨º¤p¤l¤~ÃÀ¦hªº¬O¡A¥L³£¼Ö·N¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦X¾Aªº¡H¡¨
    ¡§¨º¤p¤l¡K¡K¡¨©Ð¥ÈÄÖÀY¯k¦a©Ù¤F§âÁy¡AÁ`ı±o³o¨Æ¡A¶â¡A¹ï¦Û®a¤G­¦­Ë¬O¦n³B¡A¥iÁ`ı±o­þ¨½¤£¹ï¡K¡K
    ¡§¤Ò§g§A¥i¤£³\§Ñ°O¤F§A¤è¤~ªº©Ó¿Õ¡A­Y¬O¹ï«¥­Ì®a¤G­¦¦³¦n³Bªº¨Æ¡A§A¤£³\ªnº|¡A¤£³\ªýÄd¡C¡¨
    ¡§¦¨¦¨¦¨¡A¬°¤ÒªÖ©w¤£·|ªnº|¥X¥h¡A­ü¡K¡K¦³®Q¤l§A¦b¦¹¡A¬°¤Ò«ç»òªýÄd¡C¡¨
    §v±o¦¹¨¥¡A¿c¤ó§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¾î¤F¤@²´³o¦ì©~µM¤]·|»¡½Õ¥Ö¸Üªº¤Ò§g¡C
    ¤@·Q¨ì¹L¤£¤F¦h¤[¡A¦Û®a¤G­¦¤]¯à°÷¸Ö½á¬ü¦W´­¡A¤ß¨½Ãä§O´£¦³¦h¬ü´þ´þ¤F¡C
    ¶â¡A´N¬O¤£ª¾¹D¤G­¦¨º¶Ì¤p¤l·|¤£·|ª½±µ¸ò¥L®Q¤lº|¤F©³¡A¤£¹L¡A´N¥L­Ì¤p¤Ò©d¨º»e¨½½ÕªoªºÃö¨t¡A¦Û¬OµL§«¡C
    ¦Ó¦¹¨è¡A¯³¤j±N­x¡B®ã¤j±N­x¡B±L¿ð¤j±N­x¡B§õ¹t¡B§õ«È®vµ¥½Ñ¦ì¤j­ðªZ³Ô­«¦Ú®aªº¤l¶à¡A³£¯É¯É¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¬¥¶§ªº®Ñ«H¡K¡K
·s®Ñ±ÀÂË: ¤£¦n¦n¥´¹qÄv¬O­nÄ~©Ó®a²£ªº ¥¢Án [¬_«n¦P¤H] ¨­¬°¯u°s¤T¥ô¨k¤Í³£¬Oª×©³«ç»ò¿ì ­«¥Í¦b§é°d¼Ä°ê¤½¥D«e [­ì¯«] ¾Ö¦³¨â­Ó´åÀ¸½ã¸¹ªº§Ú¦¨¬°¤FÅ]¯« ¤k±N­xªº¤pµÞ©d [©G¦^¦P¤H] ³QŪ¤ß«á¦¨¤F°ª±M¹ÎÃd ¼C­×¤]°µÅ]ªk®v¶Ü[¦è¤Û] §Ú¥u¬O­ÓºØ¥Ðª±®a[¥þ®§] ³¨¨ì²M§N¯Zªø«á³Q­¢¹P¨«¤F