²Ä138³¹ ¤ý´@

    ²Ä138³¹ ¤ý´@
    ¼s´ëªù¤º¤jµó¡Aµ©¤l¼Ó¤U¡C
    ¦p¤µ¤Ñ®ð§N¤F¡A¦­±ß·Å®t¤S¤j¡A§º¤j·Ý³£¬O¶XµÛ¤Ñ®ð·x©Mªº®É­Ô¥X¨Ó¬¡°Ê¡C
    ¤W¤È10ÂI¦h¡A§º¤j·Ý¦b©P³ò·È¹F¤F¤@°é¡A¦b¼Ó¤UªºªÅ¦a¤W°µ©Ô¦ù¡A§O¬Ý¦ÑÀY¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¦ý¦]¬°¸g±`¹B°Êªº­ì¦]¡Aµ¬°©¤ñ¦~»´¤H³£³n¡C
    ©¿µM¡A¤@½øºñ¦âªº¸Ñ©ñ¥d¨®¶}¨ì¼Ó¤U¡A§º¤j·Ý¦n©_¦a±æ¤F¹L¥h¡A¨S¨£¹L©P³ò¾F©~§¤¹L³o¼Ëªº¨®¡C
    ¥L°±¤U¤F¹B°Ê¡A¦n©_¦a¨«¤F¹L¥h¡C¨£¨ì°Æ¾r¾p«Ç¨½¤U¨Ó¤@­Ó¦~»´¨k¤l¡A¥~­±¬ïµÛ¶Â¦â©O¤l¤j¦ç¡A¨½­±¬ïµÛ¶Â¦â¤ò¦ç¡B¦è¿Ç¡A¸}¤W¬O¶Â¦â¥Ö¾c¡C
    §º¤j·Ý¯ºµÛ°Ý¡J¡§¤p¥ë¤l¡A§A­þ­Ó³æ¦ìªº¡H¬O¨Ó§ä¤HªºÁÙ¬O¦ê¿Ë±­¡H¡¨
    §õ­õ¬ÝµÛ²´«eªº¦ÑÀY¡AÁ@µÛ²´¼ô¡J¡§§º¤j·Ý¡A±z¤£»{ÃѧڤF¡H¡¨
    ¡§§A¬ÝµÛ²´¼ô¡K¡K¡¨§º¤j·Ý¤W¤U¥´¶qµÛ§õ­õ¡A¤p¥ë¤l­ÓÀY¤£¤p¡A¤Hªø±o¤]©P¥¿¡A¦Û¤v­n¬O¨£¹L¡AÀ³¸Ó¯à°O±o¤~¹ï¡K¡K
    §õ­õ´£¿ô¹D¡J¡§§õ®¶°ê¬O§Ú¨û¡C¡¨
    §º¤j·Ý¯{§aµÛ¼L¡A¹É¹ÉºÙ©_¡A¡§«u³é¡A·Q°_¨Ó¤F¡A¬O¤jÀç§øªº¤p¥ë¤l¡I¡@¡A§Ú»¡©Q¬ÝµÛ²´¼ô¡A§A¸ò½Ö¾Çªº¡H©Q¬ï¦¨³o¼Ë¤F¡H³o¨­¦æÀY¥i¤£«K©y§a¡A§Ú³£¤£´±»{¤F¡C¡¨
    ¡§ÁÙ¦¨§a¡A¤F§Ú¤p¨â­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¡¨§õ­õı±o³o¼Ë»¡¤j·Ý©Î³\§ó®e©ö±µ¨ü¡C
    ¡§§A­Ì³o¨Ç¦~»´¤H°Ú¡A±Ã¤@¤À¤@¤À¡A¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¸`»ü¡A¥i¤£¦p§Ú­Ì¦~»´¨º·|¨à·|¹L¤é¤l¡C¡¨§º¤j·ÝÅS¥X¤@°ÆªGµM¦p¦¹ªº¼Ò¼Ë¡A¯ºµÛ»¡¡A¡§¤W¥h§a¡A¨º·|¨à§ÚÁÙ¨£§A¨û¤F¡A¦ô­p¤µ¤Ñ¦b®a¥ð®§¡A¨S¥h¼t¨½¡C¡¨
    ¡§ºwºw¡K¡K¡¨§õ­õªº´M©I¾÷¾A®ÉÅT¤F¡A¥L±q¸y±a¤W¨ú¤U´M©I¾÷¬Ý¡C
    §º¤j·Ý¤]¬O­Ó¦³¨£ÃѪº¡Aª¾¹D³o¬O­Ó¦nªF¦è¡A¥ß°¨´ê¤W¨Ó°Ý¡J¡§¤p¥ë¤l¡A§A³o´M©I¾÷¤F´X­Ó¤ëªº¤u¸ê¡H¡¨
    §õ­õ¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡J¡§¤j·Ý¡A³o­Ó°Ú¡K¡K±o«ö¦~ºâ¡C¡¨
    §º¤j·Ý¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡K¡K
    µ©¤l¼Ó¡A2¼Ó¡C
    ³¯®a¬Á¼þµ¡¤W¾®µÛ¦B¬Ý¤£²M¥~­±¡A¤p«Î¨½«o·x¯M¯Mªº¡C
    ¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ì§¤¦b§É¤W´¤ò½u¡A¤£¹L¤µ¤Ñ´«¦¨·t¬õ¦â¡A¦Ó¥B¬ÝµÛ¤£¹³¬O¤ò¦ç¡A§ó¹³¬O³ò¤y¡C
    ¦Ñ¤Ó¤Ó¤£®Éªº©ïÀY¬Ý¤@²´¹ï­±ªº®Ñ®à¡C¤p­D¤l§¤¦b®Ñ®à¤¤¶¡¡A®ÇÃäÁÙ§¤µÛ¤@­Ó®e»ª«NÄRªº¤k«Ä¡A²äÀV­×ªø¥ÕÞÕ¡AÁ|¤î«ïÀR¡A±aµÛ¤@ªÑ®Ñ¨÷®ð®§¡C
    ¤p­D¤l¥k¤â´¤µÛ¶ê¯]µ§¡A±Nµ§´U¶ë¶i¼L¨½¡A­±¹ïµÛ¤@¥»­^»y½m²ß¥U¡A¤@°Æ½K¬Ü­W«äªº¼Ë¤l¡C
    ¤k«Ä®³µÛ¹]µ§¦b½m²ß¥U¤W¹º¤F´X¤U¡J¡§³o­ÓÃD¤£¹ï¡A²Ä¤T¤HºÙ³æ¼Æ°Êµü­n¥[s¡K¡K
    ³o¹Dº~Ķ­^¡A¡¥©ú¤Ñ·|¤U«B¶Ü¡H¡¦Äݤ_¤@¯ë±N¨ÓºÃ°Ý¥y¡C§A¦Û¤v½Ķªº¹ï¶Ü¡H
    ÁÙ¦³§ï¿ùÃD¡A§A»{¯u¬Ý¤F¨S¦³¡H¹ïªº³£¯à§ï¦¨¿ù¡K¡K¡¨
    ¤k«ÄªºÁn­µ²M¯Ü¡A«Ü¦n§v¡A¦ý¦¹®É¦b¤p­D¤l¦Õ¤¤«oµS¦p­ð¹¬©À¸g¡A¥L°¼Áy°½ºËªí©j¡A¹Êøî¹D¡J¡§¤G©j¡A§Ú­Ì¦Ñ®v³£»¡³o¼Ë½Ķ¨S°ÝÃD¡F§ï¿ùÃD¬O§Ú²Ê¤ß¬Ý¿ù¤F¡C¡¨
    ¡§­þ¨Ó¨º»ò¦h²Ê¤ß¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O¨S´x´¤¡C¡¨¤k«Ä²¤¦³¨Ç¤£º¡¡AÀüµÛ¥L¡A¡§´N§A³o¾Ç²ßºA«×¡A§O»¡¤W¥_¤j¤F¡A¥_¤j¯îªº©ì©Ô¾÷ÃÒ³£¦Ò¤£¤W¡I¡¨
    ¡§¼P¶á¡K¡K¡¨¤@Án¡A³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¯º¥X¤FÁn¡A¨£¥~®]§áÀYÀü¦Û¤v¡A¦o»°¦£¦¬°_¯º¡J¡§¤p½÷°Ú¡A§A¤G©j·í¦~­I³æµü§â¥x¿O³£¼õÃa¤F¤T­Ó¡A§A¤]±o»{¯u¾Ç°Ú¡C¡¨
    ¡§­ó¡K¡K¡¨¤p­D¤l­ó¤F¤@Án¡A¼L¤Ú屪º¦Ñ°ª¡A»á¦³¨Ç¤£ªA®ð¡C
    ¬ðµM¡A¥~­±ÅT°_§º¤j·ÝªºÁn­µ¡J¡§¦Ñ³¯®aªº¡K¡K¡¨³Û¨ì¤@¥b°±¤F¡A¹L¤F¤@·|¤~¦³¤U¥b¥y¡A¡§¦³«È¤H¨Ó¤F¡C¡¨
    ³¯¦Ñ¤Ó¦³¨Ç¯Ç´e¡A¹¿©B¹D¡J¡§³o§º¤j³â¥z¥­±`»¡¸Ü§Q¯Á±o«Ü¡A¤µ­Ó«ç»ò¥d´ß¤F¡H¡¨
    ¤p­D¤l±q¹¹¤l¤W«°_¨Ó¡J¡§·Ç¬O¤G­ô¨Ó¤F¡A§Ú¥h¶}ªù¡I¡¨
    ¤p­D¤l¨«¨ìªù¤f¶}ªù¡A¥~­±¯¸µÛ¤@­Ó«C¦~¨k¤l¡A¯º¹D¡J¡§¤G­ô¡A§A¨Ó¤F¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡¨
    §õ­õ´£µÛ¨â­ÓµæÄx¤l¶i«Î¡A¹ïµÛ³¯¦Ñ¤Ó©Û©I¹D¡J¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¦n¡A§Ú¤µ­Ó¬O¨Ó°eµæªº¡C¡¨
    ³¯¦Ñ¤Ó¤ñ©¹¤é¼ö±¡¤F«Ü¦h¡A©Û©I¹D¡J¡§¦n¦n¡A§Ö¶i¨Ó§¤¡A¥~­±§N¡C§A¨û¥X¥h¶Rµæ¤F¡A¤@·|´N¦^¨Ó¡C¡¨
    §õ­õ±NµæÄx¤l©ñ¤U¡A¨£¨ì«Î¤l¨½ÁÙ¦³­Ó¨­§÷¯·²À¤k«Ä¡A®ÞµÛ¶Â¦â°¨§ÀÄ|¡A¬ïµÛ¤@¨­¯»¦â°ª»â¤ò¦ç¡A²`ÂŦâ¤û¥J¿Ç¡A´Ä¦â¤pµu¹u¡A«C¬K®É©|¡C
    ³¯¦Ñ¤Ó¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¬O¤p½÷¤j«¼®aªº¤G»Ó¤k¡A¦b¨Ê«°¥~°ê»y¤j¾Ç¤W¤j¤G¡A¤ñ§A¤p¤@·³¡A¥s©f¤l´N¦¨¡C´@´@¡A³o¬O¤p½÷ªº¤G°ó­ô¡A§A¯R´N¬O¦«¤H®aÀ°¦£¶Rµæªº¡C¡¨
    §õ­õ¥´¶qµÛ¤k«Ä¡J¡§§Ú¥s§õ­õ¡C¡¨
    ¤k«ÄÂIÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§§Ú¬O¤ý´@¡A¤]¬O¤ý¥D¥ô¬£¨Ó±µÀYªº¡A¥L¤µ­Ó¨à¼t¨½¬ðµM¦³¨Æ¡A­n±ßÂI¤~¯à¹L¨Ó¡C¡¨
    ¡§¤G­ô¡A§A¤µ­Ó³£±a¤°»òµæ¨Ó¤F¡H¡¨¤p­D¤l·h¤F§â´È¤l´ê¹L¨Ó¡C
    §õ­õ±µ¹L´È¤l¡A§¤¤U¡A¡§§A¦Û¤v¥´¶}¬Ý¡C¡¨
    ¤p­D¤l±È¶}µæÄx¤l¤W­±ªº¿È¡J¡§¶À¥Ê¡BµÔµæ¡B¦èÂÅ¡B¥Íµæ¡B«C´Ô¡BĨۣ¡K¡KÁÙ¦³¯ó²ù¡I³o­Ó¦n¦Y¡I¤G©j¡A§A­è¤~¤£¬OÁÙ»¡·Q¦Y¯ó²ù¶Ü¡H¡¨¥L§áÀY¬Ý¦V¤ý´@¡C
    ¤ý´@¤]ÃÛ¤U¨­¡A¦n©_¦a¬ÝµÛµæÄx¤l¨½ªº«Cµæ¡J¡§³o¬O¦b·x´×¨½ºØ¥X¨Óªº¶Ü¡H¡¨
    §õ­õ»¡¹D¡J¡§¸ò¶Ç²Îªº·x´×¤£¤@¼Ë¡Aºâ¬O¤@ºØ·s¦¡ªº½­µæ¤j´×§a¡C¡¨
    ½­µæ¤WÁÙ±¾µÛÅS¯]¡A¬ÝµÛ´N·sÂA¡A¤ý´@¯¸°_¨­¡J¡§§õ¤G­ô¡A³o¨Çµæ¦h¤Ö¿ú¡H§Ú¥ý§â½ãµ¹±zµ²¤F¡C¡¨
    §õ­õ«È®ð¹D¡J¡§¤]¤£¬O¥~¤H¡A´N¬Çµ¹¿ú¤F¡AÅý¤ý¨û®³¥h¥Î´N¬O¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¥i¤£¦æ¡A§Úª¨»¡¤F¡A±z¯àÀ°µÛ§äµæ´N«Ü¤£®e©ö¤F¡A­þ¦n·N«ä¥Õ­n±zªº¡C¡¨¤ý´@°û¨¥Áµ´¡A±q®Ñ®àªº¥]¨½±Ç¥X¤@­Ó¬õ¦â¥Ö§¨¡A¡§¦h¤Ö¿ú¡H§Úµ¹±z®³¡C¡¨
    §õ­õ¤]´N¬O«È®ð¤@¥y¡A¹ï¤è­nµ¹¡A­þ¦³¤£¦¬ªº¹D²z¡J¡§¶À¥Ê¬O¤K¶ô¤@¤ç¡FµÔµæ¤»¶ô¤@¤ç¡FĨۣ¤­¶ô¤@¤ç¡C¨ä¥Lªºµæ³£¥u¨ÑÀ³¯A¥~À\ÆU¡A¦¬ªº¬O¥~¶×¨é¡J¦èÂÅ¡B«C´Ô³£¬O¤­¤¸¥~¶×¨é¤@¤ç¡F¥Íµæ¥|¤¸¥~¶×¨é¡F¯ó²ù¤Q¤¸¥~¶×¨é¤@¤ç¡C°£¤F¯ó²ù¥u¦³¨â¤ç¡A¨ä¥Lªº³£¬O¥|¤ç¸Ë¡C¡¨
    §v¨ì³oµæ»ù¡A¤ý´@¥ÕÞÕªº¤â«ü°±¤î¤F±Ç¿úªº°Ê§@¡A¤ß¤¤·t¹D¡J¦n§A­Ó¤ý¥D¥ô¡AÁÙ»¡¤°»ò¤£Åý§Ú¥Õ¶]¤@½ë¡A³Ñ¤Uªº¿úµ¹§Ú¹s¥Î¡H³o§O»¡³Ñ¿ú¤F¡A§ÚÁÙ±o©¹¨½·f¿ú¡I
    ³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¤]Åå¨ì¤F¡A¦o¥»¥H¬°¶À¥Ê³Ì¶Q¡A¦ý§v¨ì¯ó²ù½æ¤Q¤¸¥~¶×¨é¤@¤ç¡AÀ~±o¤@ÎG¶Û¡X¡X¨º¤Ñ¦o¤]¦Y¤F¨â­Ó¯ó²ù¡A¨º¸ò¦Y¥~¶×¨é¦³Ô£°Ï§O¡H
    ¦o¬Ý¦V§õ­õªº¥Ø¥ú¤S¦³¨Ç¤£¦P¡A³o«Ä¤l¬O­Ó¹ê¦b¤H¡C
    ¡§§Ú¨Óºâ¿ú¡I¡¨¤p­D¤l®³¨Ó¯È©Mµ§¡A¤@¶µ¶µ¥[°_¨Ó¡J¡§¶À¥Ê¡A32¤¸¡FµÔµæ¡A24¤¸¡FĨۣ20¤¸¡CÁ`¦@¬O76¤¸¡C¨ä¥Lªº³£¬O¥~¶×¨é¡J¦èÂÅ20¥~¶×¨é¡F«C´Ô20¥~¶×¨é¡F¥Íµæ16¥~¶×¨é¡F¯ó²ù20¥~¶×¨é¡C¤]¬O76¥~¶×¨é¡I¡¨
    ¤ý´@±q¿ú¥]¨½®³¥X¿ú¡A»¼µ¹§õ­õ¡J¡§§õ¤G­ô¡A§A¼Æ¼Æ¡C¡¨
    §õ­õ±½¤F¤@²´¡A¤j®t¤£®t¡Aª½±µ¶ë¶i¤F°Â¨½¡CÀH«á¡A¥LÃÛ¤U¨­®³¥X¤@­Ó¯È¥]¡J¡§¯ó²ù§Ú¦h±a¤F¤@¨Ç¡Aµ¹§A­Ì·í¹s¼L¦Y¡C¡¨
    ¤p­D¤lÖ©²´¯º¡A¥ß°¨±µ¹L¨Ó¡J¡§§Ú¥h¬~¡I¡¨³o¨Çµæ¥L¤]´N¬O¬Ý­Óµ}¨u¡A°£¤FĨۣ³£¤£«ç»ò·R¦Y¡A¦ý³o¯ó²ù¥L¬O¯u³ßÅw¦Y¡C
    ¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¹L¨Ó¡A®³¹L¤p­D¤l¤â¨½ªº¯ó²ù¡J¡§§A·|¬~¤°»ò¡H§Ú¥h¬~§a¡A§A³­µÛ§A¤G­ôª±·|¨à¡C¡¨
    ¦Ñ¤Ó¤Ó¥Xªù¤F¡A¤ý´@¥»·QÄ~Äò±Ð¤p­D¤l§@·~¡A¦ý¤]¤£¦n´½µÛ§õ­õ¤@­Ó¤H¡A°Ý¹D¡J¡§§õ¤G­ô¡A§Aµ¹¯A¥~À\ÆU°eµæ¡A¸g±`¨£¥~°ê¤H¶Ü¡H·|¸ò¥L­Ì¥æ¬y¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨£¬O¸g±`¨£¡A¦ý«Ü¤Ö¥æ¬y¡C­^»y§Ú»¡¤£¦n¡A¦ý¤é±`¥Î»y¯à§vÀ´­Ó¤C¤C¤K¤K¡C¡¨§õ­õ¤§©Ò¥H¯à§vÀ´¥~»y¡A¸ò¨£¦Ñ¥~Ãö¨t¤£¤j¡A¥D­n¬O«á¥@³ßÅw¬Ý¬ü°ê¤j¤ù©M¬ü¼@¡C
    ¤@­Ó¤H¡B¤@²~°s¡B¤@³¡¬ü¼@¡B¥|­Ó¤pµæ¯à³Ü¤W¥b¤Ñ¡A¤]¬O¥L¬°¼Æ¤£¦hªº¼Ö½ì¡C
    ¥L²{¦bÁÙ°O±o¡A¦Û¤v·íªì¬Ý¡m¦æ¤r¨«¦×¡n¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡A±ý½}¤£¯à¡C
    ¤ý´@¦³¨Ç·N¥~¡A¦o¥»¬OÀH¤f°Ý¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³·N¥~¦¬Àò¡C¦o¤µ¦~­è¤W¤j¤G¡A±µÄ²¥~°ê¤Hªº¾÷·|¤£¦h¡A¤@ª½·Q½m²ß¤f»y³£¨S¾÷·|¡C
    ¡§§õ¤G­ô¡A§Ú¬O­^»y±M·~ªº¡A­n¤£§Ú»¡´X¥y­^»y¡A±z§v§v¡H¡¨
    ¡§¥i¥H°Ú¡C¡¨
    ¤ý´@¯wµÛ¤j²´´Ø¡A¥Î­^»y²M´·¦a»¡¹D¡J¡§would you like tea or coffee?¡¨(§A·Q³Ü¯ùÁÙ¬O©@°Ø¡H)
    §õ­õ¥Îº~»y¦^µª¡J¡§§Ú¦­¤W­è³Ü¹L¯ù¡A¨ÓªM©@°Ø§a¡C¡¨
    ¤ý´@Ä~Äò¥Î­^»y»¡¡J¡§how old are you?¡¨(§A¤µ¦~¦h¤j¤F¡H)
    §õ­õº~»yµª¡J¡§20·³¡C¡¨
    ¤ý´@°Ý¡J¡§what time is it now?¡¨(²{¦b´XÂIÄÁ¤F¡H)
    §õ­õ¬Ý¬Ý¤âªí¡J¡§¤W¤È¤Q¤@ÂI¡C¡¨
    ¤ý´@¤ß¤¤¦³¨Ç·N¥~¡A¨S·Q¨ì§õ­õ¯uªº¯à§vÀ´¦oªº­^»y¡A°Ý¹D¡J¡§§õ¤G­ô¡A§Aı±o§Úªº¤f»y«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    §õ­õ«Ü»{¯u¦a»¡¡J¡§ÁÙ¥i¥H¡C¡¨
    ¤ý´@°l°Ý¡J¡§­þ¨½¤£¥i¥H¡H§A¤£¬O³£§vÀ´¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§´N¦]¬°§Ú§vÀ´¤F¡A¤Ï­Ëı±o¦³¨Ç¤£¹ï¡C¦Ñ¥~»¡¸Ü¡A§Ú³£­n¤ÏÀ³¤@¤U¡A¦³®É­Ô»¡±o§Ö¤F¡A¥u¯à§vÀ´­Ó¤j·§·N«ä¡C¦ý§A»¡ªº­^»y§Ú³£¯à§vÀ´¡C¡¨
    ¤p­D¤l©ú¥Õ¤F¡A¼Öªº¡¥«¢«¢¡¦ª½¯º¡J¡§¤G©j¡A§A³oÄݤ_¤¤¦¡­^»y¡A¥~°ê¤H§v¤£À´¡A¥u¯à»¡µ¹°ê¤H§v¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    ¤ý´@¿h¤F¤p­D¤l¤@²´¡J¡§§A¦æ¡A§A¨Ó»¡¡C¡¨
    ¡§§Ú»¡´N§Ú»¡¡A«y¡K¡K¡¨¤p­D¤l²M¤F²M³ïÄV¡A¥Î­^¤å»¡¡J¡§nice to e to my home.¡¨(«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡AÅwªï¨Ó§Ú®a¡C)»¡§¹¡A¤]¤£µ¥§õ­õ¦^µª¡A¤Ï°Ý¡J¡§¤G­ô¡A§Ú»¡ªº©Q¼Ë¡H¡¨
    §õ­õ¯ºµÛÂIµû¡J¡§§A³o­Ó´N§ó¿Ë¤Á¤F¡A¨ÊµÄ¨½­±±aµÛ¾¬¦{µÄ¡A¦Ñ¥~³ß¤£³ßÅw§Ú¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿§Ú³ßÅw¡C¡¨
    ¡§«¢«¢¡K¡K¡¨¤ý´@¤]¼Ö¤F¡C
    ¡§«£§s¡K¡K¡¨
    ¤@Án¡Aªù±q¥~­±¥´¶}¡A§õ®¶°ê±aµÛ¤@°}§N­·¶i¨Ó¡A¡§¦n®a¥ë¡A§A­Ì¤T­Ó°÷¼ö¾xªº¡I¡¨
    ¡§¤G¨û¡C¡¨
    ¡§«¼¤Ò¡C¡¨
    ¡§ª¨¡A§Ú­Ì»¡­^»y©O¡A¤G­ô¦j§Úªº­^»y¿Ë¤Á¡I¡¨¤p­D¤lª½±µ©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡C
    ¡§¦n¦n¡A§A­Ì±µµÛ»¡¡A§Ú¥h°µ¶º¡A¤¤¤Èµ¹§A­Ì°µ¦n¦Yªº¡C¡¨§õ®¶°ê±N¤â¨½ªºªF¦è©ñ¤U¡A¦£µÛ°µµæ¤F¡C
    ¡§¤G¨û¡A§Úµ¹§A¥´¤U¤â§a¡C¡¨
    ¡§¤£¥Î¡A§A¸ò¤p½÷ª±§a¡A¤@·|´N¦n¡C¡¨§õ®¶°ê®³¤F¤@¨Ç­¹§÷¡AºÝµÛ¬Ö¤l¥h¥~­±°µ¶º¤F¡C
    ¥L¤]¨S¨«»·¡A´N¦b¨«´Yªº¹L¹D¤W¤Áµæ¡A§vµÛ¤T­Ó«Ä¤l¦b«Î¤l¨½²á¤Ñ¡A¤ß¤¤§O¦³¤@µf´þ¨ý¡K¡K
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M