²Ä53³¹ ÅSÀ`

    ²Ä53³¹ ÅSÀ`
    ¤ÑÀ¿¶Â¨à¡A§ø¤ä®Ñ¤ýÅKÀY©ðµÛªo¯È¥]©¹¥_¨«¡A¦Ñ»·´Nâ䨣¶ì®Æ¥¬´×¤l¨½³zµÛ©ü¶Àªº¥ú«G¡C
    ¥L¨«¨ìªñ³B¡A§v¨ì3¸¹´×¨½¶Ç¥X°}°}½Í¯ºÁn¡C
    ¼º¶}¤j´×¥¬Ã®¤l¡A´×¨½ÂIµÛ´X®ÚÄúÀë¡A¥LâäµÛ´×¨½©M¤§«e¨â®y´×¦³¨Ç¤£¦P¡A¥Î¤ìªO©M¥Û¥Ë·f«Ø¤F¤@­Ó¥Í¬¡°Ï¡A§É¾Q¡B®à´ÈªO¹¹³£»ô¥þ¡C
    Éq¤gÀð®Ú¨àÂWµÛ­ÓÅK¥ÖÄl¤l¡A¥|©P¹jµÛ¥Û¥Ë¡A§õ°s¬û¥¿§FܼµÛ¸yѶ©B¤õ¸_¤l¡A¨ä¥L¤H§¤¦b¤@®Ç¶~²á¼G¶ß¡A¡§¡@¡AÁÙ¬O§A­Ì³o¼ö¾x¡C¡¨
    ¡§¤ä®Ñ¨Ó¤F¡I¡¨
    ¡§§Ö§Ö§Ö¡A¶i¨Ó§¤¡C¡¨
    ¡§¤ý¨û¡A´Nµ¥±z¤F¡C¡¨
    ²³¤H³£³QÅå°Ê¤F¡A¦³ªºªï±µ¡A¦³ªº®³®y¡AÁÙ¦³¤H¬BÕs¸J¸_¡C
    ¤ýÅKÀY±Nªo¯È¥]»¼µ¹§õ­õ¡A¡§¦Ñ³¯®a°µªº¶p³½¡A¨ý¹D¤£¿à¡A¦b¸ô¤f®´±a¸}¶Rªº¡A·í­Ó¤U°sµæ¡C¡¨
    §õ­õ¯ºµÛ±µ¹L¨Ó¡A¡§¦¨¡A§Ú¤]¤£¸ò±z«È®ð¡A§A¶R¤F¡A§Ú­Ì´N¦Y¡C¡¨
    ¤@¶i¤F¥V¤Ñ¡A§ø¨½´N¦³½æ¶p³½ªº¡A¦h¬O¥Î¯ó³½©ÎÃU³½°µªº¡A¤£¥Îªo¬µ¡A³¿¨î«á´½ÅΤ@±ß¡A¤f·P§ó¹³¬O³½­á¡A³o­Ó¶p¤£¬O«üªº³½¦×¡A¦Ó¬O³½¨ë©M³½°©³£¶p¤F¡A§õ­õ¤]»¡¤£²M¬O¥»¦a¯S²£¡AÁÙ¬O¥þ°ê³£¦³¡A¨ý½Í¤£¤W¦h¦n¡A¾A¦X¤U°s¡C
    ¤ýÅKÀY´N³ßÅw§õ­õ³o¤@ÂI¡A¤£¿°¬n¡C¥L©Ô¤F§â´È¤l§¤¤U¡A¡§Ô£®É­Ô·h¨ì´×¨½°µ¶º¤F¡A¤]¤£©È§â¤j´×ÂI¤F¡H¡¨
    §õ­õ¸ÑÄÀ¡A¡§3¸¹´×©M¨ä¥L´×¤£¤@¼Ë¡A§Ú±Mªù¹j¤F¥Í¬¡°Ï©M¼p©Ð¡AÉq¤gÀð¤W¹w¯d¤F·Ïµ©¡A·Ï¦Ç¤]·|¤Î®É³B²z¡A¥u­nª`·NÂI¡A°ÝÃD¤£¤j¡C¦b¤j´×¨½°µ¶º¡A¤H¤£¾D¸o¡A¤]¯àµ¹¤j´×¤É·Å¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY·Q·Q¡A¡§°µ¶ºÁٯ൹¤j´×¤É·Å¡A³o­Ó¥D·N¤£¿à¡C¡¨
    §õ°s¬û¤]»¡¹D¡A¡§¤ä®Ñ©ñ¤ß¡A§Ú¤p¤ßµÛ©O¡C«¥®a¨½ªºª«¥ó¤]¤£¤Ö¡A¤£¤@¼Ë¦b«Î¨½¥Í¤õ°µ¶º¡C¡¨§õ°s¬û®³°_®à¤l¤Wªº©Ù¥¬¡A±N¤jÅKÁç±qÅKÄl¤W·h¤U¨Ó¡A¡§¬õ¿N¦×¼ô¤F¡C±j¤l¡A§â§Ú¶Rªº°s®³¨Ó¡A¤µ¨à­Ó±ß¤W§Ú±o¸ò¤ä®Ñ¦n¦n³Ü´X¬Ø¡C¡¨
    »¡¸Ü¶¡¡A¨â±i¤è®à«÷¦b¤@°_¡A¶ºµæ¤]Â\¦n¤F¡AŸŸÄÞÄÞªº¬õ¿N¦×¡Bªo«Gªº¤pÂûÍWĨۣ¡B²D©Õ½Þ¦Õ¦·¡B¶p³½¡Bª£¤g¨§µ·¡B½Þ¦×ÍW¥Õµæ¡C
    ¤ýÅKÀYËߺN¼L¡A¡§®Q«¨¡A¤µ¨à­ÓÔ£¤é¤l¡H»°¤W¹L¦~®u­±¤F¡I¡¨
    ¡§¬õ¿N¦×§Ú¶Rªº¡B¶p³½±z±aªº¡B¤pÂû¬O«Ø­x­ô¶Rªº¡B½Þ¦Õ¦·¬O¥Ã±j¶Rªº¡A´²°s¬O°s¬û­ô¶Rªº¡C±z¨Ó§Ú­Ì³o°µ«È¡A¥i¤£´N¬O¦n¤é¤l»ò¡C¡¨ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A§õ­õ¦³¤F²Ä¥|®y¤j´×¡A´Nºâ¤ýÅKÀY¤£¨Ó¡A¤]¬O­n¼y¯¬ªº¡C
    ¦Ñ§õ©Û©I¹D¡A¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j®a§O¥ú¬Ý¡A°Ê¸_¤l¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY¦Y¤F¤@¶ôÂû¦×¡A¡§¶â¡A³o¤pÂûÍWªº¤£Ñe¡A­þ¶Rªº¡H¡¨
    ¤ý«Ø­x¯º¹D¡A¡§­Í¹j¾À¦Ñ±i®a¾iªº¡A­ì¥»·Q¯dµÛ¹L¦~¦Y¦×¡A¥L±C®Q¶û¤p¤½Âû¥ú¦Y³¤£¤U³J¡A­n½æ±¼¡C¨â¤H¬°³o¨Æ¨S¤Ö©Õ¼L¡A¬Q­Ó¤pÂû­¸¨ì­Í®a°|¤l¨½¡A­Í´N¶R¤U¨Ó¤F¡C¡¨
    ¤ýÅKÀYÂIÂIÀY¡A³o¦~ÀY§ø¨½¾iÂûªº¤£¤Ö¡A¦ý³£¬O¾i¥ÀÂû¤U³J¡A«Ü¤Ö¦³¤H®aªÙ±o¾iÂû¦Y¦×¡A¦ôºNµÛ³o¤pÂû¶Rªº¤]¤£«K©y¡C
    ¤ý«Ø­x¤]´N½}¤F¡A§õ°s¬û¤÷¤l¤]¬O¦Û±Ç¸y¥]¶Rµæ¶R°s¡A¤÷¤l­Ç¥H«e¬O§ø¤l¨½¦³¦Wªº§xÃø¤á¡A¦p¤µ¤]¸òµÛ¦n°_¨Ó¤F¡C
    §õ­õºÝ°_°sªM¡A¡§¤ý¨û¡A§Ú·q±z¤@ªM¡A¤µ­Ó¤SÅý¶O¤ß¤F¡C§Ú¤z¤F¡A±zÀH·N¡C¡¨
    ¡§¼K¡A³oºâÔ£¡A®´±a¤âªº¨Æ¡C¡¨¤ýÅKÀY´þ·È¤]¤z¤F¡Aáæ¤UªÅ¬Ø°Ý¡A¡§¤G¤p¤l¡A§A©¹¨Ê«°½æµæ¤]¦³¬q¤é¤l¤F¡A©Q¼Ë§r¡H¡¨
    ¡§¤£¿à¡AÁȤF¨Ç¿ú¡A¥i¨Ê«°¾P¤]¤j¡A¬Q­Ó¯²­Ó¤F¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¤µ­Ó¤S¯²¤U¦¶®aªº¤j´×¡A±Ã¨ºÂI¿ú¤]®t¤£¦h¤F¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY¸ß°Ý¡A¡§¤@¤ç¶À¥Ê¦b¨Ê«°¯à½æ¦h¤Ö¿ú¡H¡¨
    §õ­õª¾¹D¤ýÅKÀY³o­Ó¨SÔ£Ãa¤ß«ä¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¦Ò¼{°ÝÃDªº¨¤«×¡A¤ýÅKÀY°µªº¨Æ¥¼¥²´N²Å¦X§õ­õªº§Q¯q¡C
    ¥u¦³§õ­õ³o­Ó§Q¯q¬Û¦Pªº¤p¹ÎÅé¤~¬O­È±o«H¥ôªº¡C
    §õ­õ·Q¤F·Q¡Aµª¹D¡A¡§³o­Ó¨S·Ç¡Aµæ»ùªºªi°Ê«Ü¤j¡AâäµÛ«¥¬O¥~¦a¤H¡A¥»¦aªºµæ³c¤l¤]À£»ù¡A«u¡K¡K¤]¤£¦n¤z¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY°l°Ý¡A¡§¯à½æ¨ì¤T¶ô¤@¤ç¶Ü¡H¡¨
    ¡§¯à¡A¤T¶ô¿úÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C¡¨§õ­õ¨S»¡ªº¤Ó§C¡A¤Ó§C¤F¡A§O¤H¤]¤£«H¡C
    ¤ýÅKÀY¦Û¤v¦ôºâ¤F¤@¤U¡A²æ¤f¦Ó¥X¹D¡A¡§§A¤µ¦~¯à§â¥~¶ÅÁÙ¤W¤£¡H¡¨
    ¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨
    ±o¨ìªÖ©wªºµª´_¡A¤ýÅKÀY¤]´À¥L°ª¿³¡A¡§¤µ¦~ÁÙ¤F¶U´Ú¡A©ú¦~¦AºØµæ´N¬O¯ÂÁȪº¤F¡A³o­Ó¦n¡A«¥¹A§ø¤H¤]¯àÁȨì¿ú¤F¡C¤G¤p¤l¡A¥H«á¹J¨ì§xÃø´N¨Ó§ø©e·|¡A¯à¿ìªº¡A­Í¤@©wµ¹§A¸Ñ¨M¡C¡¨¤ýÅKÀY¶V»¡¶V¿³¾Ä¡A¥é¦ò¤ñ¦Û¤vÁÈ¿úÁÙ°ª¿³¡C
    §õ­õ¤j·§²q¨ì¤F¤ýÅKÀYªº·Qªk¡A¡§¤ý¨û¡A§Ú¦A·q§A¤@ªM¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨³o¦^¤ýÅKÀY¥u©×¤F¥b¤f¡C
    ¦Ñ§õ§¨¤F¤@­ÓÂû»L¡A¡§¤ý¤ä®Ñ¡A§O¥úÅUµÛ³Ü°s¡A¦Yµæ¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY°ÙµÛÂû»L¡A¨ºÃä§õ°s¬û¤SÁ|ªM¡A¡§¤ä®Ñ¡A­Í·q±z¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY¨ÓªÌ¤£©Ú¡Aáæ¤U°s¬Ø©Ù¼L°Ý¡A¡§§A­Ì·Ý­Ç­Ç¤S¬O¶R°s¡B¤S¬O¶Rµæ¡A¤G¤p¤lµ¹§A­Ì¶}¦h¤Ö¤u¿ú¡A¤]¤£©È§â®a©³¦Y½a¤F¡C¡¨
    §õ°s¬û¼K¼K¤@¯º¡A¤Ú´x¤@½¡A¡§³o­Ó¼Æ¡C¡¨
    ¡§¤@¤Ñ¤­¶ô¿ú¡H¡¨¤ýÅKÀY¦³¨Ç¤£½T©w¡C
    ¡§®t¤£¤F¡C¡¨§õ°s¬ûÅS¥X±o·Nªº¯«¦â¡C
    ¤ýÅKÀYÀü¤j¤F²´´Ø¡A¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A¡§®Q¡@¡A³o»ò¦h¿ú¡A¤ñ«°¨½°êÀç¥ø·~ªº¤u¤HÁÙ°ª­ù¡C³o¥i¬O«¥§øÀY¤@¥÷°Ú¡I¡¨
    ¦n®a¥ë¡A«è¤£±o³o¨Ç¤H¤@­Ó­Ó«lÀY¤Q¨¬¡A¤ñµ¹¦Û®a¤U¦aÁÙ¤W¤ß¡I
    ¡§¤G¤p¤l¡A§A¤£¿ù¡A¨S§Ñ¥»¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY³o¦ì§ø¤ä®Ñ«Ü¦³«Â±æ¡A´×¨½ªº¤H½üµf·q°s¡C
    §õ½ÃªF¤]ºÝ°_°s¬Ø¡A¡§¤ä®Ñ¡A§Ú¤z¤F¡A±zÀH·N¡C¡¨
    ¤ýÅKÀY¶¶¤f°Ý¹D¡A¡§½ÃªF°Ú¡A§A¨º¶U´Ú¤é¤l¤£µu¤F¡A·Ç³ÆÔ£®É­Ô¿ìÂû³õ¡H¡¨
    ¤ý¨q­^«¢«¢¤@¯º¡A¡§¤ä®Ñ¡A§A°O¿ù¤F¡A­Í®a¦Ñ¤j¥i¨S¶U´Ú¡A¶U´Úªº¬O¦Ñ¤G¡C¡¨
    ¡§¨º¤£¯à¡K¡K¡¨¤ýÅKÀY­è­nÙT§è¡A§õ½ÃªF¦£§¨¹L¬õ¿N¦×¡A½W½W²Ì²Ìªº»¡¡A¡§¤ä®Ñ¡A±z¦Yµæ¡A¹Á¹Á³o¦×¡A¦Ñ­»¤F¡C¡¨
    ¤ý¨q­^âäµÛ¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤ýÅKÀY¤£¹³³Ü¦h¤F¡A¦Ñ¤j¤ãµÛ­Ó¸£³U¤£´±¬Ý¦o¡A¸ò¤p®É­Ô°½¥Í²£¶¤¬õÁ¦¤@­Ó¼w¦æ¡C
    ¦o­þ¨½¤£©ú¥Õ¡A³o¨½­±·Ç¦³¨Æ¡C¦o¤]¬O­Ó­nÁyªº¡A·íµÛ²³¤H¨S¦³µo§@¡A¥u¬O¥Ø¥ú¤£®Éªº©¹¦Ñ¤j©M¤j¨à·@¨­¤WºË¡C
    Á{ªñ¤KÂI¡A°s³Üªº®t¤£¦h¡A²³¤H¤]´²®u¤F¡C
    ¤ýÅKÀY³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A§õ­õÄeµÛ¥L°e¨ì¥~­±¡AÅñ©J»¯ÅK¬W§â¤H°e¦^®a¡C
    «e¸}°e¨«¤ä®Ñ¡A¤ý¨q­^«á¸}´N¨R¶i¤j´×¡A¹ïµÛ§õ½ÃªF³Û¡A¡§¦Ñ¤j¡A§v¤ý¤ä®Ñªº·N«ä¡A§A¤]¥h«H¥ÎªÀ¶U´Ú¤F¡H¡¨
    ¡§®Q¡A§Ú¡K¡K¡¨§õ½ÃªF¤ä¤ä§^§^¡A¤£´±¥¿­±¦^µª¡C
    ¤ý¨q­^Âù¤â¤e¸y¡A¨þ¥¸¹D¡A¡§»¡¸Ü§r¡AŤ°Õ¡I¡¨
    °¨¨Ó¤p«Ä¤l¥æµ¹¤V¤Ò»¡¹D¡A¡§¬O§ÚÅý½ÃªF¥h«H¥ÎªÀ¶U´Úªº¡C­Í­Ì¤]¨S¶Ã¡A´N¬O·Q¦­ÂIÁÙ¤FÄȯî¡C¡¨
    ¤ý¨q­^»y®ð°~µM©Þ°ª¡A¡§¦¨°Ú¡A§A­Ì¯Í»Hµw¤F¡A³o»ò¤jªº¨Æ³£¤£»¡¤@Án¡AÁÙ¬O­Í±q¥~¤H¼L¨½§v¨ìªº¡A¤ß¨½ÁÙ¦³­Í³o­Ó®Q¡H¡¨
    §õ­õ¤ß¨½¡¥«£¡@¡¦¤@¤U¡AÃa¤F¡A³o­Ç¤H²×¨sÁÙ¬O¹ï¤W¤F¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M