PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > Áú®T¤§§Ú¬°·d¯º¨g > ²Ä 1617 ³¹ ¤U¤@¯¸¤Ñ¹Î

²Ä 1617 ³¹ ¤U¤@¯¸¤Ñ¹Î

    ¤p»ñªº©Ó¿Õ¦¨¤F¥­®§¨ÆºÝªºÃöÁä¡A¹ï¤_¨ä¥L¤H¨Ó»¡¦o­Ì°l¨Dªº¬Oµ²ªG¡A¦Ü¤_¹Lµ{¦o­Ì®Ú¥»´N¤£¦b·N¡A¦Ó¥B¾x¤F³o»ò¤@¥XÁÙÅý¦o­Ì¦³¤FºØ¥¢¦Ó´_±oªº·Pı¡A°£¤Fµ¹©j¤ÒÂIÃÙ¥~¦o­Ì¯uªº¨Sªk¥Î¨ä¥L¤è¦¡¨Óªí¹F¦Û¤v¿E°Êªº¤ß±¡¡C
    ¤p»ñ­W¯ºµÛ¦Ò¼{¥L³o¤@½Ò¬O¤£¬O¤Wªº¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A¥L§¹¥þ¨S¬Ý¨ì®õ§°¨ºº¡¬O²\¤ôªº²´´Ø¤¤°{¹Lªº¤@µ·¬¾Ã\¡C
    ©e©}¬O¯uªº¡A²Û·\¬O¯uªº¡A®`©È©M¾á¤ß³£¬O¯uªº¡A¬Æ¦Ü¦]¬°³o¨Ç¦Ó¬y²\¤]¬O¯uªº¡A¦ý¬O®õ§°¥i¤£¬O¨ººØ­ú°_¨Ó¨S§¹ªº¤H¡A¹ï¤_®õ§°¨Ó»¡¤£­ú¤ÓÃø¤F¡A²¦³º¦³ªº®É­Ô­ú¯uªº¬O«Ü¦nªºµoªn¤è¦¡¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¸ú°_¨Ó­ú¤@­Ó¤H­ú¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¥áÁy¤F¡C
    ¦ý¬O®õ§°­úªº®É¶¡³£«Üµu¡A¦]¬°¦oı±oµoªn¤@¤U´N°÷¤F¡A¦A­úªº¸Ü¥u·|Åý¦Û¤v³n®z¡A¨C¦¸­ú¤@¤U«á®õ§°´N·|¥H§ó¦nªºª¬ºA¥h­±¹ï¨º¨Ç§xÃø¡A¦Ó³o¦¸¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C
    ®õ§°¤§©Ò¥H¤@¤Ï±`ºA­ú°_¨Ó¨S§¹¬O¦]¬°¦o·Q°_¤Fsunny»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¡§²´²\¬O¤k¤H³Ì¦nªºªZ¾¹¡¨¥H©¹ªº¸g¾úÅý®õ§°½T©w³o¥y¸ÜÁÙ¬O¦³¤@©w¹D²zªº¡A¤_¬O¦o¦b­±Á{¦M¾÷ªº®É­Ô¿ï¾Ü¥Î¥X¤F³o­Ó³Ì¦nªºªZ¾¹¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó®ÄªG¯uªº¤£¿ù¡A®õ§°Ä±±o¥H«á§¹¥þ¥i¥H§â³o©Ûµo´­¥ú¤j¡C
    ¶ÂÁç¤p»ñ­I¤F¡A¦M¾÷¹L¥h¤F¡A­n¤£¬O²z´¼©|¦s®õ§°¤@©w·|±o·Nªº¤j¯º¡A³o­Óµ²§½¥i¬O¤ñ¦o·íªì¸£¸Éªº³Ì¦nµ²§½ÁÙ­n¦n¤W¤@¨Ç¡A°£¤F¤p»ñ¤£Ä@·N°t¦X¦o¦³¨Ç¥áÁy¥~¯uªº«Ü§¹¬ü¤F¡A¦Ü¤_¥áÁy®Ú¥»´N¤£­È±o®õ§°¦b·N¡A¤Ï¥¿¦b§|³f©f©f­Ì­±«e¦o¥áªºÁy¤w¸g°÷¦h¤F¡A®Ú¥»´N¤£¦b·N¦h¤@¦¸ÁÙ¬O¤Ö¤@¦¸¡A®õ§°¤w¸g¦bºu¤M¦×ªº¹D¸ô¤W¶V¨«¶V»·¤F¡C
    ¾G¨q§°Ä±±o¤p»ñ¤Ó¨S¥X®§¤F¡A³Q¥H¬°³o¦¸¥i¥Hµ¹®õ§°¤@­Ó²×¨­Ãø§Ñªº±Ð°V¡AÅý®õ§°¦b¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¦b¦o­±«e³£©ï¤£°_ÀY¡Aµ²ªG«o¬O¹pÁn¤j«BÂI¤p¡C
    ÁöµM¹ï³oºØµ²ªG«Ü¤£º¡·N¡A¦ý¬O¾G¨q§°¤°»ò³£¨S»¡¡A³o´N¬O¦oÁo©úªº¦a¤è¡AµL½×¤°»ò®É­Ô³£¯à¤À±o²M§Î¶Õ¡Aµ´¹ï¤£·|¦]¬°¦Û¤vªº·Qªk©M±¡ºü¥h°µ¤@¨Ç¤@®É«Ü²n¦ý¬O«o«á±wµL½aªº¨Æ¡C
    °£¤F¾G¨q§°¥~»Àµø¤p»ñªºÁÙ¦³¤p½å¡A¦oı±o³o´N¬O´í¨kªº¤U³õ¡A©ú©ú®õ§°¥Ç¤F³o»ò¤jªº¿ù¡A«o¦]¬°¤ßµê¦Ó¤£´±°l¨sªº¤Ó¬½¡A¦ý¬O¦P®É¤p½å¤]ı±o¤p»ñÁÙ¨S´íªº«Ü¹ý©³¡A¦Ü¤Ö¤p»ñÁÙ¦³¤ßµê©M²Û·\¡A³oºØ¦Û¬Û¥Ù¬Þªº·Qªk³Ìªñ¤@ª½¥X²{¦b¤p½å¨­¤W¡A³o¼Ë¤p½å¤Q¤Àªº­W´o¡C
    ·íµM¦³¤HÁÙ¬Oªí¹F¤F¦Û¤vªº¤£º¡¡A¨º­Ó¤H´N¬O¤¹¨à¡A±q¤p»ñ­è¤~ªººA«×¨Ó¬Ý¡A¨ä¥Lªº©Ó¿Õ¦ô­p³£¯à±o¨ìº¡¨¬¡A¦ý¬O¦o­n©ê¤j»L¸ò¤p»ñ¤@°_¥Xºt¹q¼vªº©Ó¿Õ´N¥¼¥²¤F¡A²¦³º¤p»ñ¤w¸g¦n¤[³£¨S¦bÁú°ê©ç¹q¼v¤F¡A²{¦b¾ã­ÓÁú°ê¯à¥Î±o°_¤p»ñ¦Ó¥BÁÙ·Q¥Î¤p»ñ´±¥Î¤p»ñªº¾Éºt¯uªº¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¡A²¦³º¤p»ñ²{¦b¤£¦ý¤ù¹S«Ü°ª¦Ó¥B¤@¥¹¹q¼v¦¨ÁZ¤£²z·Q¨º»ò±µÁ窺¤@©w¬O¾Éºt¡A³oºØ¨Æ¦b§õªÃ¾Ë®É¥N´N¤£¤îµo¥Í¹L¤@¦¸¡A³o¤]Åý«Ü¦h¾Éºt¹ï¤p»ñ³oºØ°ê®aªù­±ÃÀ¤H·q¦Ó»·¤§¡C
    ¤¹¨à¤§«e¬O§Æ±æc-jes¯à§ë©ç¤@³¡¹q¼v¡A³o¹ï¸êª÷¶¯«p¦Ó¥B©çÄá¹Î¶¤¤w¸g¦¨¼ôªºc-jes¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡AÁöµM¥Ø«ec-jesÁÙ¨S¦³¤@³¡©ÛµP¯Å§Oªº¼v¤ù°Ý¥@¡A¦ý¬O´X³¡¹q¼vªº²¼©Ð©M¤f¸Oªº¤Ï¬M³£¤£¿ù¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¥u¦³c-jes¦³¥D¾ÉÅv¤¹¨àı±o¦Û¤v¤~¯à·í¤W¤k¥D¨¤¡A­n¤£µM´Nºâ¤p»ñ«Ü¦³­±¤l¦ô­p¤]´N¯àµ¹¦o§Ë­Ó¥D­n¤k°t¡A¨º¥i¤£¬O¤¹¨à·Q­nªºµ²ªG¡C
    ²{¦b¤p»ñ©ú½Tªºªí¹F¥Xµu´Á¤º¤£·QºtÀ¸ªººA«×¡A¨º»ò¤¹¨à´N«ü±æ¤£¤Wc-jes§ë¸ê©çÄá¤F¡A´Nºâ¤p»ñ³Ì²×·|¿í¦u©Ó¿Õ¡A¨º»ò®ÄªG¤]·|¥´¤W´X­Ó§é¦©¡A¦Ó¥BÁÙ¤£ª¾¹D·|±À¿ð¦h¤[¡A³oºØµ²ªG¤¹¨à¬O°í¨M¤£¯à±µ¨üªº¡C
    ¤¹¨àªº¤£º¡¦b¨ä¥L¤H¬Ý¨Ó¦³¨ÇµL²z¨ú¾x¤F¡A¨ä¹ê·í±oª¾¤§«eªº©Ó¿Õ¥u¬O®õ§°¤@­Óª±¥Xªº¿W¨¤À¸«á²³¤k¥Í®ðÂk¥Í®ð­§´eÂk­§´e¡A¹ï§I²{©Ó¿Õ¤w¸g¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¤F¡A²{¦b³oºØµ²§½¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¦o­Ìı±o¤¹¨à¦³¨Ç¤£ª¾¹Dª¾¨¬¡C
    Á¿¯uªº´N³s¤p»ñ¤]¨S·Q¦n­n«ç»ò¥´µo¤¹¨à¡A¹ï¤_³o¦ì±q«Ü¦­¤w¸g´N¯¸¦b¥L³oÃä¦Ó¥B¤@ª½·Q©ê¥L¤j»Lªº¤p«¼¤l¡A¤p»ñÁÙ¬O«D±`ªY½àªº¡AÃѽì¡B¦³²´¥ú©M¨º¥÷¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬qªº¬½«l³£¬O­È±oºÙÃÙªº¡A¦ý¬O¦P®É³o¨Ç¯S½è¤]Åý¤p»ñ«ÜÀY¯k¡C
    ¦b¥¿±`±¡ªp¤U¤p»ñ¬Oµ´¹ï¤£¤¶·NÅý¤¹¨à©ê¤U¤j»Lªº¡A¦ý¬O²{¦b¤p»ñ°¾°¾³B¤_¤@­Ó«D±`¤£¥¿±`ªº±¡ªp¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG¦A©çÀ¸ªº¸Ü¤p»ñ¯uªº°µ¤£¨ì¡A¦ý¬O¬Ý¤¹¨à¨º­Ï±jªº¼Ë¤l¥L¤£µ¹¥X«OÃÒ³o¥ó¨Æµ´¹ï¨S¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡C
    ¡§¤¹¨à°Ú¡A§A¬Ý³o¼Ë¦n¤£¦n¡Aµ¥§A­Ì±q®q°ê¦^¨Ó¡Ac-jes·|§ë¸ê¤@³¡¹q¼v¡A¼@¥»¤@©w¦b¤ô·Ç¥H¤W¡A¾Éºt´N¥Îª÷«¶®õ§a¡A¤k¥D¨¤¬O§A¡A¨k¥D¨¤§A¦³¨M©wÅv¡A¨ä¥L°t¨¤§A¦³«ØÄ³Åv¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥Î¤@³¡¹q¼v¨Ó´«¨ú¤¹¨àªº®ø°±¡A¤p»ñı±o¬O­È±oªº¡C
    ¡§§A½T©w§A¯à»¡¨ì°µ¨ì¡H­n¬O§Ú¿ïªº¨k¥D¨¤¤£¦P·N¥Xºt¤°»ò¿ì¡H¡¨¤¹¨àµS¿Ý¤F¤@¤U«á¸ß°Ý¹D¡A³oºØ¯Å§Oªº«Ý¹J­þ©È¦o¦bs/m³ÌÅq®pªº®É­Ô¤]¨S¨É¨ü¹L¡A¤¹¨à©ú¥Õ¦o¸Óª¾¨¬¡A¦ý¬O¨S©ê¤W¤p»ñªº¤j»L¦oÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡A©ê©j¤Ò¤j»L¤w¸g¦¨¤F¤¹¨àªº°õ©À¡C
    ¡§¹ê¦b¤£¦æ´N´£°ª¤ù¹S¨Ã¥Bµ¹¥XÄ~Äò¦X§@ªº©Ó¿Õ¡AÁÙ¤£¦æ´N§Ú¿Ë¦Û¥X­±¡A§Ú¬Û«H¬O«Ü¤Ö¦³¤H¯à©Ó¨ü¦í³oºØ»¤´bªº¡C¡¨¤p»ñı±o¤¹¨àªº¾á¤ß¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡A¦ý¬O¿ú¦A¥[¤W¥Lù»ñ®¦ªº­±¤l¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¦n¥Îªº¡A´Nºâ¤¹¨à­nªº¨k¥D¨¤¬O±Z©¢´Ó©M§º±d©þ³oºØ¯Å§Oªº¼v«Ò¤p»ñ¤]¦³«H¤ßÁܽШì¡C
    ¬Ý¨ì¤¹¨à¨º¤Ä°_ªº¼L¨¤¤p»ñ·Pı¨ì¤F¦M¾÷¡A¤_¬O»°¦£¸É¥R¹D¡J¡§·íµM¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü§Ú´N¨S¿ìªk¤F¡A²¦³º¤H¤O©MµL¤O³£¬O¦³­­ªº¡C¡¨
    §v¤p»ñ³o»ò»¡¤¹¨à¤£º¡ªºÃ§¤Fç¼L¡Aºâ¬O«j±j¦P·N¤F¤p»ñªº´£Ä³¡A¤¹¨à­è¤~¯uªº¥H¬°¤p»ñ­n¤W®M¤F¡A»¡¦o´Á±æªº¨k¥D¨¤´N¬Où»ñ®¦¡A¬Ý©j¤Ò«ç»ò¿ì¡A¿ò¾Ñªº¬O¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¤p»ñ´N§â¸Üµ¹°ô¦º¤F¡C
    ®õ§°ªº­J¾xºâ¬O¦³¤F¤@­Ó¤ñ¸û¶êº¡ªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¸Ñ¨M§¹¤F¤p»ñ«o¤£¯à¥ß¨è©ç©ç§¾ªÑ´N¨«¡A¨º¼Ë·|Åý¤p»ñı±o¦Û¤v¨Ó³o´N¬Oµ¹®õ§°À¿§¾ªÑªº¡AÁöµM¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¤p»ñ¤]¤£·Q©Ó»{¡A¤_¬O¤p»ñÃö¤ß¤F¤@¤U¤Ö®Éªº®q°ê§ð²¤¡A¤p»ñ¤]®¼·Qª¾¹D±i«i°·¬O«ç»ò¦w±Æ¤Ö®Éªº¡C
    ÁöµM¥Ø«e®q°ê¨º¨È¬w®T¼Ö¤¤¤ßªº¦a¦ì¤w¸g§Ä§Ä¥i¦M¤F¡A¦ý¬O®q°ê¥«³õÁÙ¬O¦³¯à¤O¦V¥~µo®iÁú°êÃÀ¤Hªº²Ä¤@¿ï¾Ü¡A¤@¨Ó¬O®q°ê®T¼Ö°éªºª^³ò§ó¥[ªº¦Û¥Ñ¡A¤G¨Ó¬O¨â­Ó°ê®aÁöµM¤£«ç»ò¹ï¥I¦ý¬O®T¼Ö°éÁÙ¬O«Ü¿Ä¬¢ªº¡A¤T¨Ó¬OÁú°êÃÀ¤H¦b®q°êµo®iÁÙ¬O¦³¤@©wÀu¶Õªº¡C
    ±i«i°·¸g¾ú¤F·s±M¿èªºÅå¤ß°Ê¾z©Mº°¿º°_¥ñ«á¡Aı±o¤Ö®É¥h®q°êµo®i¤£¯à¦Aª±³oºØ­·®æ¤F¡A´Nºâ¤Ö®ÉÁٯপ±o¦í³oºØ§éÄ˪k¡A¥L±i«i°·ªº¤ßż¤]§Ü¤£¦í¤F¡A¤_¬O±i«i°·¿ï¾Ü¤F¸ò¤é¤£®T¼Ö¤½¥q¦X§@¡C
    ³o¤]¬O«Ü¦hÁú°êÃÀ¤H·|¿ï¾Üªº¼Ò¦¡¡A²¦³º¥h®q°ê¦pªG¨S¦³¥»¤g¶Õ¤O«O¾rÅ@¯èªº¸Ü¨º¯u¬O¤o¨BÃø¦æ¡A¤p»ñ³Q«Ê±þ¨Æ¥ó´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¦pªG¤p»ñ·íªì¿ï¾Ü§Ô°d­t­«¨º»ò¥H¤p»ñªº¯à¤Oµ´¹ï¯à¦b¤é¥»Àò±o«D±`¦nªº¦¨ÁZ¡A¦Ü¤Öµ´¤j¦h¼Æ¤H¬O³o»ò»{¬°ªº¡C
    ¦Ó¦X§@¹ï¶H±i«i°·³Ì²×¿ï¾Ü¤F¦b«Ê±þ¤p»ñ®É°^Äm¥X³Ì¦h¤O¶qªº¦ã¦^¡A±i«i°·ªº¿ï¾Ü´N¤w¸g°÷Åý¤p»ñµL»yªº¤F¡AÁöµM»¡¦b®T¼Ö°é¨S¦³¥Ã«íªº¼Ä¤H¥u¦³¥Ã«íªº§Q¯q¡A¦ý¬O±i«i°·ªº¿ï¾Ü¤]Åý¤p»ñªº¤ß«Ü¤£µÎªA¡A­n¤£¬O²z´¼§i¶D¤p»ñ¦ã¦^¯uªº¬O¤Ö®Éªº³Ì¦n¿ï¾Ü¡A¥Lµ´¹ï·|¥s°±³o¦¸¦X§@¡C
    §óÅý¤p»ñı±oÅå³Yªº¬O¤@¤O«P¦¨³o¦¸¦X§@ªº´N¬O·íªì¤@¤O«P¦¨¹ï¥L«Ê±þªº¦ã¦^ÃÀ¤HÁ`ºÊ¬î¤¸±d¡A¤p»ñ¯uªº¦³¨Ç¤£²z¸Ñ³o¦ì¦³°¸¹³¤§¤÷ªºÂ׺¡¨k¤H¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡AÃø¹D¬O±j¦æ¨Ó¤@ªi¬Û³{¤@¯ºª{®¦¤³ªºÀ¸½X¡H¨º¤]±o¬Ý¥LÄ@¤£Ä@·N°t¦X§a¡C
    ¤p»ñ¤£ª¾¹Dªº¬O¬î¤¸±d¥H¤Î¦ã¦^¤½¥q°µ¥X³oºØ¨M©w¨ì©³¦³¦hµL©`¡A¤Z¬O¦³²Ä¤GºØ¿ï¾Ü¦ã¦^¤½¥q³£¤£·Q¸òc-jes¦X§@¡A¦ý¬O§Q¯qÅX¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£°µ¥X³oºØ¿ï¾Ü¡C
    ­º¥ý´N¬O¦ã¦^³o¤@¦~¦h¨Ó¸òs/mªº¨}¦n¦X§@Ãö¨t«æÂઽ¤U¡AÁöµM¥Ø«es/m©ÒÄݪºÃÀ¤H¤´µM³q¹L¦ã¦^¶}®i¦b®q°êªº¦æµ{¡A¦ý¬OÂù¤è³£©ú¥Õ¥L­Ì©¼¦¹ªº¦X§@¤w¸g¶i¤J¤F­Ë­p®É¡A°£«D¨º¤è¯à§CÀY­n¤£µM³oºØ±¡ªp¬OµLªk§ïÅܪº¡As/m¯Í»Hµw¤F¦Ó¥B³s¤U®a³£§ä¦n¤F¡A¦ý¬O¦pªG§CÀYªº¸Ü¦ã¦^¨º¤è¤£¦ý­±¤l¤W¹L¤£¥h¦Ó¥B¤]·|¥¢¥h«Ü¤jªº§Q¯q¡C
    ¦b³oºØ§Î¦¡¤U¦ã¦^¯à°µªº¿ï¾Ü¨Ã¤£¦h¡A²¦³º¥L­Ì¨S¯à¤O¹³·íªì«Ê±þ¤p»ñ¨º¼Ë«Ê±þ³o»ò¦hÁú°êÃÀ¤H¡A²¦³º·íªì¤p»ñÅý¤H¬Ý¨ìªº¬O¼ç¤O¬O¥i¯à©Ê¡A¦Ó¬Ý¤£¨ì¹ê»Úªº§Q¯q¡A¦bÃe¤j§Q¯qªºÅX¨Ï¤U¨ä¥Lªº¸g¬ö¤½¥q¤£·|µ¹¦ã¦^­±¤l¡C
    ¦pªG¹F¦¨¤F³o¦¸¸ò¤Ö®Éªº¦X§@¡A¨º·N¸qµ´¹ï¬O²`»·ªº¡A­º¥ý´N¬O¼Ä¤Hªº¼Ä¤H´N¬OªB¤Í¡A¥Î¤Ö®É¨Ó´c¤ßs/mµ´¹ï¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B¸òc-jes¹F¦¨¥þ­±¦X§@ªº¸Ü¦b¤@©wµ{«×¤W¥i¥HÀ±¸É¥¢¥hs/m©ÒÄÝÃÀ¤Hªº·l¥¢¡A³o¼Ë¤]ºâ¬O¦b¤£¥Î¥á­±¤lªº±¡ªp¤Uµ¹ªÑªF­Ì¤@­Ó¥æ¥N¡A¦Ó¥Bc-jesªº¼ç¤O«D±`¤j¡AÁöµM¦b³ÌÁÈ¿úªºidol¤è­±Åã±o¦³©Ò¤£¨¬¡A¦ý¬O¦b¨ä¥L¤è­±¸òs/m¤ñ¬Æ¦ÜÁÙ³B¤_Àu¶Õ¡C
    ¦A´N¬O·íªì¬î¤¸±d©M¦ã¦^¤@¤O«P¦¨ªº«Ê±þ²{¦b¹¡¨ü«Dij©M½èºÃ¡A¯S§O¬O¤p»ñ¶V¨Ó¶V¥X¦W¦b¦Ì°êÂô¥X¦WÀY«á¡A¤£¤Ö¤H³£Â¨ƭ«´£¶}©l°Q½×·íªì¹ïù»ñ®¦ªº«Ê±þ¬O¦]¬°¤°»ò¡A
    °Q½×¨Ó°Q½×¥h¦b¦³¤ß¤Hªº¤Þ¾É¤U¥Á²³´N§â¥ÙÀY«ü¦V¤F¥XÀY³¾¦ã¦^©M¥D¨Ï¬î¤¸±d¡A¦b³oºØ½èºÃ¤U¨º¨Ç¦ã¦^ªº¹ï¤â´N¸ò»D¨ì¦å¸{¨ýªºÃT³½¦üªº¿ãÅDªº°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¤@µf¿³­·§@®ö¤U§â¤@¥ó«Ü¤p«Ü²³æ«Ü±`¨£ªº«Ê±þ¤W¤É¨ì¤F°ê®a¥H¤ÎºØ±Úªº°ª«×¡A³oºØ¯Å§OªºÁç´Nºâ¬O¥H¦ã¦^ªº¨­¶q¤]­I¤£°_¡A¦b°ê¥Áªº½èºÃÁn¤¤¤£¦ý¦ã¦^ºX¤UªºÃÀ¤H¨ü¨ì¤£¤pªº¼vÅT¡A´N³s¦ã¦^ªºªÑ»ù¤]¾D¨ü¤F¤£¤pªº¥´À»¡A³o¬OªÑªFµLªk®e§Ôªº¡C
    ¥¿¬O¦b³oºØ¤j§Î¶Õ¤U¡A¦ã¦^©M¬î¤¸±d¦b¾÷·|¨ÓÁ{®É¤~¨Ó¤F¤@¤â¸Û·Nº¡º¡ªº¬Û³{¤@¯ºª{®¦¤³¡A§Q¯qÅX¨ÏÁÖ½×À£¤OÅý¦ã¦^¤£±o¤£§C¤U°ª¶ÆªºÀY¡C
    ¬°¤F®i²{¥X¸Û·N¬î¤¸±dÁٿ˦۰ѻP¨î©w¥X¤F¤@­Ó¦W¬°¡§¤U¤@¯¸¤Ñ¹Î¡¨ªº­p¹º¡A­p¹º¤¤¹ï¤Ö®Éªº¦b¤éµo®i¶i¦æ¤F¥þ¤è¦ìªº³W¹º¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹¥X¤F¦h¶µ«OÃÒ¡C
    ¤p»ñ¦b±i«i°·¨º¨½®³¨ì©Ò¿×ªº¤U¤@¯¸¤Ñ¹Î­p¹º«á¡A¤ß¨½¨º¤@µ·¤£º¡¤]®ø¥¢¤F¡A»¡¤ß¨½¸Ü³o¼ËªºÄw½X¤ÓÅý¤H¤ß°Ê¤F¡A§O»¡·íªì¤p»ñ¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N³Q«Ê±þ¤F¡A´N¬O²×¥ÍÃø§Ñ¦b³oºØ»¤´b¤U¤]·|¤Wºt¤@¥X¤j«¬²{³õ¯u­»ªºÀ¸½X¡C
    ¤Ï¥¿¤p»ñ¬O¤£·Q¥h®q°êµo®i¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£¦b·N®q°êªº¥«³õ¡A¬JµM³o¼Ë¥Î¥H©¹ªºÆSÅÆµ¹¤Ö®É©Mc-jes´«¨Ó¹ê»Úªº¦n³B¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡A¤p»ñ¯Á©Ê´N§â³o¥ó¨Æ¥æµ¹±i«i°·¥þÅv³B²z¤F¡A³o¼Ë¤@ª½¾á¤ß¤p»ñ·|¤£·|ª±¥ô©Ê¥s°±¦X§@ªº±i«i°·ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C
    ¦³¤F³o¥÷¤U¤@¯¸¤Ñ¹Î­p¹º¡A¥i¥H»¡¤§«ec-jes¨î©w¥X¨Óªº¤Ö®É¤é¥»§ð²¤¤w¸g¨S¦³¤F·N¸q¡A²¦³º¯à±o¨ì§ó¦nªº½ÖÁÙ·|¦b·N¥u¬O¯È¤W½Í§Lªº¦¸«~¡A´N³s¤p»ñ¤]¥u¬O´£¿ô±i«i°·­n´£¨¾µÛÂI¦ã¦^¡A¤d¸U§O¸õ¨ì¤H®a«õªº§|¨½¡C
    ²{¦b¤p»ñ¥i¥H»¡¬O¹ï¤Ö®É¦b®q°êªºµo®i¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¤F¡A¦³¤F¦ã¦^ªº«OÃÒ´NºâµLªk¹F¨ì¤U¤@¯¸¤Ñ«á¤¤ªº¦¨ÁZ¤Ö®É¤]µ´¹ï¥i¥H¦b®q°ê¶¶­·¶¶¤ô¡A¤p»ñ²{¦b¦³¨Ç´Á«Ý·íc-jes¸ò¦ã¦^ºV©w¦X§@«á¦l°Óª÷­^±Ó·|¬O«ç»ò¼Ëªºªí±¡¡A¤p»ñı±o¤@©w·|«D±`ªººë±m¡C
    §â¤â¨½ªº­p¹º¥µµ¹±i«i°·¡A¤p»ñ¤Q¤À¥®¸Xªº´£¿ô±i«i°·¥L­Ì­ÇÁÙ¨S¦³©M¦n¡A±i«i°·®ð±oÅý¤p»ñ»°ºòºu¥h¬Ý¤k¨à¡C
    ¤p»ñ¤@¨­»´ªQªºÂ÷¶}¤F±i«i°·ªº¿ì¤½«Ç¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó±¡ªpÁÙ¨S·Q¶H¤¤ªº¨º»òÁV¿|¡A¤Ö®É­u¤é¤w¸g¶i¤J¤F­Ë­p®É¡A¨º¨Ç©Ó¿Õ¤¤¤ñ¸û§|ªº«ç»ò¤]±oµ¥¤Ö®É§¹¦¨¤U¤@¯¸¤Ñ¹Îªº²Ä¤@¶¥¬q«á¤~¦³¾÷·|§I²{¡A­±¹ï¥¢¦Ó´_±oªº°²´Á¤p»ñ¦³¨Ç¤ß¼é¼ê´û¡A¤@·Q¨ì°¨¤W´N¯à¨£¨ì¤k¨à¤F¤p»ñªº¤ß±¡§ó¥[ªº¬ü¦n¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò