PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ­«ªð1989 > ²Ä1111³¹ ÁܽÐ

²Ä1111³¹ ÁܽÐ

    ¶¾§ÓÄ£§v¨ì³°®p­n¿Ë¦Û±µ¦Û¤v¡A¤ß¨½¹y®É°ª¿³°_¨Ó¡A¤§«e¨Ó¤F¨º»ò¦h¦¸¡A³°®p¥i¬O¤@¦¸³£¨S±µ¹L¡C
    ­Ç¤H¶~½Í¤F¤@·|¨à¡A³°®p§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C
    ¦bªÑÅvµ²ºc³]­p¤W¡A«ö·Ó³°®pªº³]·Q¡Aªí­±¤W¬ÝÀHµÛ¤j¸ê¥»ªº¶i¤J¡A³°®p°ò¥»¤W¹ï¤½¥q¥¢¥h¤F´x±±¤O¡A¥i¬O·tÂ꺴XÂI«o¤SÅý¥L°ò¥»¤W¯à´x±±¥ø·~¡A¤@ÂI¬O­û¤u«ùªÑ¡A­û¤u¤â¨½ªºªÑ²¼°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡AÁöµMªÑ²¼¤£¯à¥X°â¡A¥u¯à¤À¬õ¡A¥i¤]¯à±À¿ï¥X¥Nªí¤H¦b¸³¨Æ§½µo¨¥§ë²¼¡C
    ºÞ²z¼hªº°ª¼h³£¬O¸òµÛ¦Û¤v³Ð·~¤@¸ô¨«¨Óªº¡A¤£ºÞ¬OÃQÆA¤¦¡A¦¶¥ßªF¡A¬h«°³o¤@§å¤H¡AÁÙ¬O¦¸¤@¯ÅªººÞ²z¼h¡A¥L­Ì¦b§Q¯q°ÝÃD¤W«D±`½T«H¤@ÂI¡A¤@´Â¤Ñ¤l¤@´Â¦Ú¡A´«¤F¤H¡A¥L­Ì³o¨ÇºÞ²z¼h¥i´N±o¥þ´«¡C
    °£¥hºÞ²z¼hªº§ë²¼Åv¡AÁÙ¦³·sÂE°òªº¦Ê¤À¤§¤Q§ë²¼Åv©M»È¦æ¥N«ùÁp¦X¸ê¥»ªº¦Ê¤À¤§¤Q§ë²¼Åv¡A³°®p¥u­nª§¨ú¨ì¨â¤è¥ô·N¤@¤èªº¤ä«ù¡A´N¯à¦b¸³¨Æ§½¥´¦¨¥­¤â¡A¦h©ÔÃl¤@­Ó¤H¹L¨Ó¡A¨º´N¯à±±¨î¥ø·~¡C
    ¤§©Ò¥Hª±³oºØÀI¤§¤SÀIªº©Û¼Æ¡A¯Âºé¬O¬°¤F§l¤Þ¸ê¥»¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤S¦Y¤S®³ªº¦n¨Æ¨à¡A¬Iù¼w¶°¹Î¨M©w§ë¸ê¨Î®p¡A¨Ã¥B¬O¦b¦ô­È°ª¹F¦Ê»õ¬üª÷ªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¯{­«ª÷¶i¨Ó¡A¤@¤è­±¬Ý¨ì¤F¨Î®pªºµo®i³t«×¡AºÞ²z¼hªº¯à¤O¡AÁÙ¦³¤@¤è­±¡A¥L­Ì½T¹ê¬Ý¨ì¤F³o®MÅé¨t¤U¡A¥L­Ì¯à°÷´x±±¥ø·~ªº·§²v¡C
    ¸ê¥»°l¨Dªº¬O¶WÃB¦¬¯q¡A·Q­n±o¨ì¶WÃB¦¬¯q¡Aµ´¹ïªº´x±±¤O¥²¤£¥i¤Ö¡A¬ù¿«·íªì¸ò°ª¼h¼g³ø§iªº®É­Ô¡A©ú½T»¡¤F§ë¸ê¨Î®p¤£·|½ßªº²z¥Ñ¡A¦pªG¨Î®pÂô¥X¨Ó¡AÅE¨­¥þ²y¥b¾ÉÅ馿¦C¡A¥L­Ì¾Ö¦³µ´¹ïªº±±¨îÅv¡A¥i¥H­É¥Î¨Î®p¦bµØ®Lªº°Ó·~´ë¹D¡A¸ò¼Ú¬w¦U¤j¶°¹Î¹F¦¨¦X§@¡A¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡A¬Û¤ñ¸û¦Ì°ê¡A§ß®áµ¥¥ø·~¡A¯à°÷§Ö³tªº¦û»â¥«³õ¡C
    ²Ä¤G¡A¦pªG¨Î®p¨S¨R¥X¨Ó¡A¨ä¥»¨­»ù­È¤£§C¡A¥u»Ý­n¦b¥b¾ÉÅé¤è­±«ùÄò©Ê¨ë¿E¦Ì°ê¡A§ß®áµ¥¥ø·~¡A¹ï¤èÄ@·N±Ç¿ú¶R¤U¥ø·~¡A¦Û¤v¤]¥i¥H²æ¨­Â÷¥h¡A¬Æ¦Ü¯à°ª»ù½æ¥X¥h¡C
    ³Ì«á¤@ºØ±¡ªp¡A¨Î®pµo®i«D±`¤£¶¶§Q¡A§¹¥þµLªk¦b¥b¾ÉÅé¤è­±¨ë¿E¨â°ê¡A¹ï¤è¤]¤£Ä@·N¥X°ª»ù¦¬¶R¡A¥i¥Hª`¤J¤@¨Ç¨ä¥L¥b¾ÉÅ骺©U§£±M§QÅv¡A±N¼Ú¬w¤@¨Ç¡¥Ã䨤®Æ¡¦¥ø·~¾ã¦X¶i¨Î®p¶°¹Î¡A¦b°ê®a¼h­±¦VµØ®L¬IÀ£¡A³Ì²×²æ¤âµ¹°ê¥ø¡C
    ¤£ºÞ±q­þ­Óºû«×¥h¬Ý¡A¬Iù¼w¶°¹Î¸ò½ß¿ú³o¨â­Ó¦r³£¤£ªgÃä¡A¦b³o®MÄY±Kªº­·±±¤è®×¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³³°®p¤°»ò¨Æ¨à¡C
    ¦b¥L­Ì²´¨½¡A³o®MªÑÅvÅé¨t¤U¡A§¹¥þ¬O´¯¶}¤jªùµ¥µÛ¤H¥h±±¨î¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D³°®p¨º­Ó®É­Ôªºµê®z¡A¦b¦h¤èÀ£¤O¤U¡A¥L¥²¶·­n¤@µ§¥¨¤jªº¸êª÷¡A¤è¤~¯à¦b³o±ø¸ô¤WÄ~Äò¨«¡C
    ¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­·N¨ýµÛ¤°»ò¡H
    ¦b¬ù¿«ªº²´¨½¡A·N¨ýµÛµ´¹ï±±ªÑ¡A§ó¦óªp³°®pª½±µ°h¥XºÞ²z¼h¡A³o¬O¦h»ò¨Ä¥©¡AÃѮɰȪº¤@­Ó¤H¡C
    ·íªì¶¾¥ý¥Í¤]¥¿¬O¬Ý¥X¤F¨ä¤¤ªº·L§®¡A¤è¤~²@¤£µS¿Ýªº¸ò¶i¡A¦A¦¸«ùªÑ¦Ê¤À¤§¤­¡A¦b´x´¤¥­¿Å³o¤è­±¡A¥Lµ´¹ï¬O¤j®v¯Å§Oªº¡C
    ÁöµM°ê»Ú¤Wªºµo®i¦³¨Ç¶W¥X¬Iù¼w¶°¹Îªº·N®Æ¡A¤£¹L¤@¤ÁÁÙ³£¦b¥i±±ªº½d³ò¤º¡C
    ³°®pµ¹¶¾§ÓÄ£¥´§¹¹q¸Ü¨S¦h¤[¡Aı±oÁÙ¬O¦³¥²­n°Ý¤@¤Uµd¦³®e¡A¹q¸Ü¥´¹L¥h¥ý²á¤F¤@¤U¥ú¨è¾÷ªº¨Æ¨à¡A¤@¤Á¶i®i³£ºâ¶¶§Q¡A¤u§@²Õ¤w¸g«e©¹¡A§v»¡¦bÀÀ©w¦X¦P¤F¡A¨S°ÝÃDªº¸Ü¡A¤Q¨Ó¤Ñ´N¯àñ¸p¡A¹L§¹¦~®t¤£¦h´N¨ì³f¤F¡C
    ¹q¸Ü¨½¡A³°®p°Ý¸ß¤F¤@¤U³o¤@¦¸¸³¨Æ§½·|ij¡A¬O¥N«ù»È¦æ¬£¤H¹L¨Ó¡AÁÙ¬OÁp¦X¸ê¥»¬£¤H¹L¨Ó¡Aµd¦³®e«ä¯Á¤F¤@¤U»¡¡A¥L­Ì¦b¤µ¦~¤w¸g§â»È¦æ¹Ô¥Iªº¿úÁÙ²M¤F¡A²{¦b»È¦æ°£¤F¥N«ùªÑ²¼¥~¡A¤â¤W¤w¸g¨S¦³¥ô¦óÅv§Q¤F¡C
    ·íªìÅý»È¦æ¥N«ù¡A¤]¬O©È¶¾¥ý¥Íª¾¹D«á¹ïÁp¦X¸ê¥»°Ê¤â¡A²{¦b¥L½ö¦bÂå°|¨½¡A¤wµM¬O­à¤¤¬\°©¡Aµd¦³®e¦ÛµM¤£¦A¾á¤ß¡C
    §ó¦óªp³°®p²{¦b¥D°Ê¥´¹q¸Ü°Ý¸ß¡Aµd¦³®e¤]²q·Q¨ì¤F¥L©Ò³BªºÀô¹Ò¡A²{¦b½ü¨ì¦o¥X¤âªº®É­Ô¤F¡A¥H©¹ªºª§¤æ¤§¤¤¡A­Ç¤H¥i¥H»¡¦bª§¤æ¤¤¤¬§Q¡A²{¦b§ð¦u©ö«¬¤F¡C
    ¡§¦pªG§A·Q§Úªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¥h°Ú¡C¡¨¹q¸Ü¨½µd¦³®eªºÁn­µ²¤ÅãÀǬN¹D¡J¡§§A·Q¤£·Q§Ú°Ú?¡¨
    ¡§ªÖ©w·Q°Ú¡I¡¨³°®p¦^µª¹D¡C
    ¡§«u³é¡A´±»¡¥X¤f°Ú¡A¬Ý¨Ó¥À¦Ñªê¨S¦b®a°Ú¡A¬JµM§A³o»ò·Q§Ú¡A¨º§ÚªÖ©w±o¥h¡A¤@¨Ó¬O¨£¨£§A¡A¤G¨Ó©O¡A§Ú³o¤@½ëµ¹§A§ä¥ú¨è¾÷¥i¨S¤Ö¶O¤ß«ä¡AÁ`±oµ¹ÂI¨¯­W¿ú§a¡A§Ú³o¤H¤@½XÂk¤@½X¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨µd¦³®e¶}¥X¤F¦Û¤vªº»ù½X¡C
    ¡§¨S°ÝÃD¡AºÉºÞ¨Ó§a¡A©Q­Ç¤°»òÃö¨t¡A³o¨Ç¦~¤F¡A§A§Ú¤§¶¡¤£¤À©¼¦¹¡A§Ú¥H«e¤£¤ÓÀ´¡A²{¦bµZ¿iµZ¿i¡A¦n¹³©ú¥Õ¤FÂI¡A³o­Ó¡I´N¬O·R±¡¡I¡¨³°®p«Ü¬O»{¯u¹D¡C
    ¹q¸Ü¨ºÀYµd¦³®e¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºªº¦³¨ÇÃÕ¿Ø¡A»¡¹D¡J¡§¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§A¤]¦³³o»ò¤@­±°Ú¡A¦æ§a¡A§Ú©w©ú¤Ñ¤W¤Èªº²î²¼¡A§A¨ì®É­Ô¨Ó±µ§Ú¡C¡¨
    ¡§¨º§A´N©w¤QÂI¥b¨º¤@½ë§a¡A¥¿¦n©ú¤Ñ¶¾§ÓÄ£¤]¬O¨º¤@½ë¡C¡¨
    ­Ç¤H©w¦n¤F®É¶¡¡A³°®p±¾¤F¹q¸Ü¡A²{¦bªº§½­±«ÜÅãµM¬Oµd¦³®e¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¦o¦Û¤v¤]²M·¡¡A­É¾÷ºV¶B¤@¤U¡A³°®p¨S¤°»ò·N¨£¡A¸ò³o¨Ç¤p¨Æ±¡¤ñ°_¨Ó¡A¥L§ó¦b¥G¤j§½¡C
    ¤@¤U¤Èªº®É¶¡¡A³°®p¦¬¤F¬Iù¼w¶°¹ÎÃØ°eªº¨p¤H­¸¾÷¤@¨Æ¨à¡A¤w¸g¦b¶°¹Î¤º³¡¶Çªºªmªm´­´­¡A«ö·Ó¬ù¿«©ñ¥X¥hªº­·¡A³o¬O¸³¨Æ§½¹ï³°®pªº¼ú½à¡A¬O¡¥¨¯¶Ô¼ú¡¦¡C
    ¤@®É¶¡¤º³¡ªº­·¨¥­·»y¦A¦¸Å§¨Ó¡A¦Û¤v¤â¨½®³µÛªÑÅv¡A¨C¦~¤À¬õ¨º»ò¤@ÂI¡A¤H®a¤@¬[­¸¾÷´N¤­¤d¸U¬üª÷¡AÁö»¡¬O¤H®aªº¤½¥q¡A¥i§A¤£¯à§â¤j®a·íµU­A¡A¤S­n­±¤l¡A»¡¨Ó¤F´N¬O¨Î®p¤H¡Aµ¹­û¤uªÑÅv¡A¥i¨C¦~¤À­Ó¤T¥Ê­Ç´Ç¡AÅý¤j®a¦V°ê»Ú¤@½u¥ø·~¬Ý»ô¡A¦¬¤J´N¬O¤£¾a»ô¡C
    ¥h¦~³°®p¦b¸³¨Æ§½·|ij¤W¥ø·~«ÜÁ}Ãø¡A¤£¹LÁÙ¬O­n·ÓÅU¦n¥S§Ì­Ì¡AÁ`¤À¬õ¨â»õ¤T¤d¸U¡A°ªºÞ¤H§¡®³¨ì¤F¦Ê¸U¤§¦h¡A¤¤¼hºÞ²z¥­§¡¤]¦³¤Q¸U¡A¤uµ{®v«h¥­§¡¶W¹L¤F¥|¤Q¸U¡C
    ³o­Ó¤À¬õ·íªì³Q³ø¯È«Å´­ªºªmªm´­´­¡AÁÙ¥X²{¤F¶¶¤f·È¡AªF«n¦è¥_¤¤¡Aµo°]¥h¼sªF¡A¼sªF¬Ý²`¦`¡A²`¦`¦³¨Î®p¡I
    ¤µ¦~¤@¦~¬O¨Î®p§Ö³tµo®iªº¤@¦~¡A·s§l¦¬¶i¨Óªº«ùªÑªÌ¦h¤F¤@­¿¡A­Y¬OÁÙ«ö·Ó¥h¦~ªº¨â­Ó¦h»õ¡A¤H§¡¨ì¤âªº¿ú·|ª½±µÄd¸y±Ù¡C
    §ó¦óªp¡A¤½¥q«Ü¦h¤H³£¦b»¡¡A¥ø·~¤w¸g«×¹L¤F³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A²{¦b´NÀ³¸Ó¥[¤j¤O«×¤À¬õ¡A­n¤£µM³o¤@¦~ª±¤F©Rªº¤z¡A¬°¤FÂIÔ£°Ú¡H
    ³Ä±ß®É¤À¡AÃQÆA¤¦¨ì¤F³°®p®a¨½¡A³°®p¬Ý¦o¨Ó¤F¡A«ü¤F«ü¨Fµo¹D¡J¡§§¤§a¡A³Ìªñ³o¬O¤S¦³Ô£¨Æ¨à¤F¡H¡¨
    ÃQÆA¤¦§¤¤U¨Ó»á¬°µL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§¤º³¡ªºÁֽצ³¨ÇºÞ±±¤£¦í¡A«Ü¦h¤¤¼hºÞ²z¤§¶¡¤¬¬Û¦b°Ý¡A¦ÑªO¨ì©³¬O½Ö¡Aµ´¤j³¡¤À¤H¹ï¤_¸³¨Æ§½¡A¸³¨Æ·|³oºØµ²ºc³£¤£¤F¸Ñ¡A¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H¨p©³¤U»¡¡A¦ÑªO¬O¼Ú¬w¤H¡A¥ø·~¦­´N¬O¥~¸ê¤F¡C¡¨
    ¡§³oÁÙ¯u¬O¨Æ¨à¦h°Ú¡A³Ìªñ³o¨Ç­Ó¨Æ¨à¡A¸ò¬Iù¼w¶°¹Î¤J¾nªº¹Î¶¤²æ¤£¤FÃö¨t¡C¡¨³°®pºÝµÛ¯ùªM§¤¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¸³¨Æ§½·|ij¨S´X¤Ñ¤F¡A§Ú¹ï§A­Ì°Ú¡A¨S¤°»ò¤jªº­n¨D¡A±±¨î¦n§½­±´N¦æ¡A¥u­nµP¦b¤â¨½¡A´N¯àª±¤U¥h¡A©ú¦~ªº¾ãÅé­n¨D´N¤@±ø¡Aí¡I¡¨
    ¡§Ã­¥«³õ¡Aí§Q¼í¡AíºÞ²z¼h¡A¤W­±´N¬O¤æ¯}¤Ñ¤F¡A¤U­±¤£¯à¼vÅT¡A°µºÞ²zªº¡A¦³®É­Ô¤â±o¬½ÂI¡A¹ï¤_¤@¨Ç¤H¡A¸Ó¶}°£´N¶}°£¡A¤µ¦~¬OÃø¡A©ú¦~´N¬O¶Ã¡A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ°Ú¡C¡¨
    ÃQÆA¤¦«Ü¬OµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡§·íªìÅý¬Iù¼w¶°¹Î¶i¨Ó¡A¬O¤£¬O­Ó¿ù¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¨º¨Ç¿ú¡A§Aı±o¤µ¦~¯àµo®i³o»ò§Ö¡H§Ú¦b¼Ú¬w¨º»ò§éÄË¡A¯à¶¶§Q©â¨­¡H¤Z¨Æ¨à¦³§Q´N¦³¹ú¡A¹L¥hªº¹ï¿ù²{¦b¤£½Í¡A­±¹ï¤~¬O¤ý¹D¡C¡¨³°®p¬ÝµÛ¦o¹D¡J¡§²{¦b¤~¬O¬Ý¤@­Ó¤H¤â¬qªº®É­Ô¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦ìªº®É­Ô¡A§A¬O¨­¤W±a¦³°ò¦]ªº¤H¡C¡¨
    ÃQÆA¤¦§v¨ì³o¸Ü¡A«æ¦£¹D¡J¡§³°Á`¡A±z¹ï§Úªº°ö¾i¡A§Ú¨S¾¦Ãø§Ñ¡A±q¤@­Ó¤pºÞ²z¼h¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¥þ¬O±zªº¹©¤O¤ä«ù¡C¡¨
    ÃQÆA¤¦§vªº¥X¨Ó¡A³°®p¤£§Æ±æ¦o·í­Ó¡¥Áo©ú¡¦¤H¡A¦pªG¦b³o­Ó®É­Ô¯¸¦b¤F¬ù¿«¨ºÃä¡A¥i¤£¬O­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C
    ¡§©ñ¤ß§a¡A¸³¨Æ§½¥X¤£¤F¶Ã¤l¡A¦Ü¤_¤º³¡¡A¤@¨Ç¨ëÀY¸ÓÕt´NÕt¡A¦a²yÂ÷¶}½Ö³£Âà¡C¡¨³°®p§h©J¹D¡C
    ¥b­Ó¤p®É«á¡AÃQÆA¤¦Â÷¶}¤F¡A³°®p§¤¦b¨º¤@°Ê¤£°Ê¡A©ú¦~µ´¹ï¬O¦Û¤v³Ì¦£ªº¤@¦~¡A¤£¶È­n¦b¤â¾÷¤W¦£¬¡¡A¹ï¼¯¦«Ã¹©Ô³o¨Ç¥ø·~°µ¥X¤ÏÀ»¡AÁÙ­n±À°Ê°ê¤ºªºªä¤ù¥«³õ¡A¥ø·~¤º³¡¤]­n¨¾½d¡C
    ¦¿¾å¿P¤w¸g±À¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì³°®p§¤¦b¨Fµo¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡§·Q¤°»ò©O¡H¡¨
    ¡§«u³é¡I¡I¡¨
    ³°®p³Q¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤j³Ý®ð¹D¡J¡§§A«ç»ò¦^®a¨S­Ó°ÊÀR°Ú¡H¡¨
    ¡§§Ú«ç»ò¨S°ÊÀR¤F¡A³£¯¸¦b³o³£¥b¤Ñ¤F¡A·Q¤°»ò©O¡H³o»ò¤J¯«¡H¡¨¦¿¾å¿P¯Ç´e¹D¡C
    ³°®pªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡§¨Æ°ÈÁcÂø°Ú¡A¥~­±«ÊÂê¡A¤º³¡ª§¤æ¡A§Ú¥H«e¤@ª½¥H¬°¨º¨Ç¤j¶°¹Îªº¦ÑÁ`³£¬O¦Y³Üª±¼Ö¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤º³¡ª§¤æ¤]«ÜÅý¤H®ø¯Ó¤ß¯«°Ú¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò