PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ­«ªð1989 > ²Ä1103³¹ ±çÁ`³Q¶}°£¤F¡H

²Ä1103³¹ ±çÁ`³Q¶}°£¤F¡H

    ±q¤U¤È¶}©l¡A¤T¤è¤§¶¡¹q¸Ü¤£Â_¡A¨Ó¦^©Ô§è¡A»á¦³¤@ºØ¤w¸g¨ì¤F½Í§P³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A»ù®æ¤@ÂIÂIªº©¹¤U¿i¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q³°®p½Í¨ì¤F¤@¦Ê¤­¤Q¬üª÷¡A¹q¸Ü¨ºÀY±çÁ`·Pı³£§Ö­ú¤F¡A»¡­n§â³o­Ó»ù®æ¤W³ø¡A¦ý¬O³o­Ó»ù®æ¦³¤@­Ó­n¨D¡A¨º´N¬O»Ý­nñ¸p¤@¥÷·N¦V®Ñ¡A«OÃÒ¤£¦A¸ò¨ä¥L¼t®aÁp¨t¡A¦P®Éñ­q«O±K¨óij¡A»ù®æ¹ï¥~«O±K¡C
    ³o¨â¶µ¦X¦P³£³]¸m¤F¼ÆÃBÃe¤jªº¹H¬ùª÷¡A³o¶µ¹H¬ùª÷¬O³æ¶µªº¡A¥u°w¹ï³°®pªº¤½¥q¡A¹ï¥x¿n¹q«h¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¡C
    ±ß¤W¤KÂIÄÁ¡A³°®p¤T¤H¦b°s©±Â²³æ¦Y¤F¤f±ß¶º¡A²{¦b´Nµ¥µÛ¥L­Ì¤W®M¤F¡A¬h«°§â¼w¦{»ö¾¹ªº³ø»ùªí¥þ³¡¾ã²z¤F¥X¨Ó¡A¨ì®É­Ô¥Ñ±i»ñÁø±q¦Ì°ê¶Ç¯u¹L¨Ó¡A¦P®É¦oÁÙ±N§êºt¤@¤U¿Õ°ò¨È¤è­±ªº¤¤¶¡¤H¡C
    ¥x¿n¹q¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¤º¡A±çÁ`§â¨Æ±¡Â²³æªº»¡¤F¤@¤U¡A«ß®vÀÀ©wªº¦X¦P¤w¸g©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A½²Á`½¬ÝµÛ²´«eªº¦X¦P­±ÅS¯º·N¡A¶}¤f¹D¡J¡§³o¦^ºâ¬O¿ì§´¤F¡A¥u­nñ¤F³o¨â¥÷¦X¦P¡A¥L­Ì¥¿¦¡¸ò¨ä¥L¼t°ÓÂ_¶}Ãö¨t¡A´N¬O§Ú­Ì¦¬³Îªº®É­Ô¤F¡C¡¨
    ¡§³oºâ¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¶}ÀY¡A²{¦b¦U¤j¼t°ÓªºÄvª§«D±`¿E¯P¡A·Q­nªø»·ªºµo®i¡AÁÙ¬O­n¸òí©wªº¥ø·~¦X§@¡C¡¨±i¥ò¿Ñ©âµÛ·Ï¹D¡C
    ¡§¦³³o´X­Ó»õªº¸êª÷¡A§Ú­Ì¤]¦³¤F¤@­Ó½w¨Rªº¾÷·|¡A¸ò¨ä¥L¥ø·~ºCºC½Í¡A¦pªG¯à½Í¤U¨Ó³Ì¦n¡C¡¨±çÁ`ºZ¨ÉµÛ¥¼¨Ó¡C
    ²{³õªº®ðª^«Ü¬O¤£¿ù¡A²¦³º²Ä¤@µ§¤j­q³æ´N­n®³¤U¨Ó¤F¡A¦Ü¤_¤â¬q¦p¦ó¡A³o­Ó¨Ã¤£­«­n¡A¦b¥ô¦ó¤@®a¥ø·~­è­è°_¨Bªº®É­Ô¡A³£·|¥Î¤@ÂI¯S§Oªº¤â¬q¡A·í§A¦¨¥\«á¦AÁ¿¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¥ø·~®aªº©Z¸Û¡A¬O±ú¶¯ªºÃÒ©ú¡C
    ³°®p¦p¦¹¡A¨ä¥L¤H¤]®t¤£¦h¡C
    ¦¸¤é¤W¤È¡A³°®p¤@¦æ¤T¤H«e©¹¥x¿n¹q¤j·|ij«Ç¡A²{³õ¦w±Æ¤F¤£¤Ö»ö¦¡¡A§ó¦³·í¦aªº¹qµø¥x¶i¦æ¤Fªö³X¡C
    ªù¤f¾QµÛ¬õ´à¡A¦UºØ¼QªáÅx¸¨º¡¦a¡A§ó¬O³]¸m¤F¥¨¤jªº­I´ºªO¡A¤W­±¼gµÛ®õ°ê«n­}§Þ³N¤½¥q»P¥x¿n¹q¾Ô²¤¦X§@«e´Á·N¦Vñ­q»ö¦¡¡C
    ¤@­Óº}«Gªº©h®Q¯¸¦bÄá¹³¾÷«e¡A®³µÛ¸Üµ©»y®ð²¤Åã¦jÃÙ¹D¡J¡§¼F®`¤F§q¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¤@¤U§Ú¦b­þ¨½¡A³o¨½¬O¥x¿n¹q»P®õ°ê¤j«¬¬ì§Þ¥ø·~ªº¾Ô²¤¦X§@ñ­q»ö¦¡¡A¤j®a³£ª¾¹D¦b´¹¶ê¥N¤u¤è­±§Ú­Ì«Ü¼F®`¡A¤µ¤Ñªº¦X§@¤S¬O¤°»ò©O¡H¬O¤â¾÷®Ö¤ß³¡¥óªº¾ãÅé¥~°â¡C¡¨
    ¡§­è­è§Ú±q¥«³õ³¡ªº±çÁ`¨º¨½Àò±o®ø®§¡A§Ú­Ì±N·|¥X°â¾ã®M³Ì°ªºÝªº2g²£«~¡A³o±N¬O½èªºÂàÅÜ¡A¨º»ò§Ú­Ìªö³X¤@¤U«n­}§Þ³Nªº¸³¨Æªø¡A©[®õ¥ý¥Í¡C¡¨
    ¡§Âĥ˭}¥d¡I¡¨³°®p­±¹ïÃèÀYÂù¤â¦X¤Q¹D¡C
    ¡§Âĥ˭}¥d¡A©[®õ¥ý¥Í¡A±z¦n¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D±z¬°¤°»ò¿ï¾Ü¥x¿n¹q¡A¬O¤°»ò°ªºÝ§Þ³N§l¤Þ¤F±z©O¡H¡¨¥D«ù¤H»á¬°¦Û»¨¹D¡C
    ³°®p¯u·Q»¡¤@¥y¡A¦ý¤Z§Ú¦³ªº¿ï¡A°­¤~·|¨Ó³o¨½¡A¤£¹LÁÙ¬O­±±a·L¯º¹D¡J¡§¦]¬°¥¦¯S§Oªº±j¤j¡A¤w¸g¦³¶W¶V¤@¬yªº¤ô·Ç¡A§Ú­Ì®õ°ê¦b®È´å¡A¤ôªG¤è­±¯S§Oªº±j¡A¥i¬Oªä¤ù¤è­±ÁÙ¬O¤£¦æ¡A¦³¤F¥x¿n¹q¡A§Ú­Ì¦^¥h´N¯à¥Í²£¤â¾÷¤F¡C¡¨
    ¡§±zªº¤¤¤å¯uªº¦n¦n®@¡A·Pıªº¥X¨Ó¡A¹ê¤O¬O±z¿ï¾Üªº²Ä¤@¦ì¡A¤£¹L§Ú¦n©_¡A±z¤¤¤å¬°¤°»ò³o»ò¦n¡H¡¨
    ¡§¦]¬°§Ú¶ý¶ý¬OµØ®L¤H¡A§Ú¦³¶ý¶ý®@¡C¡¨³°®p¹ïµÛÃèÀYÅh¥X¤@¤f¤j¥Õ¤ú¡A¤S»¡¤F¤@¹M¡J¡§§Ú¦³¶ý¶ý®@¡I¡¨
    ¡§·PÁ±z±µ¨üªö³X¡C¡¨
    ¤¬¬Û«È®M¤F¨â¥y¡A³°®pÁÚ¨B´ÂµÛ¥x¤W¨«¥h¡A¥x¤W¥D«ù¤H«Å¥¬Ã±¬ù»ö¦¡¥¿¦¡¶}©l¡A³°®p¯¸¦b«á±Æ¡A¦¶¥ßªF§@¬°¥Nªíñ¸p¡A¹ï¤è«h¬O±çÁ`¥Nªí¡C
    ¦¶¥ßªF¤U·NÃѪº·Q¼g¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥i¬O·Pı¤£¹ï¡A°¼¹LÁy¬Ý¦V³°®p¡A³°®p¹y®É©ú¥Õ¤F¥Lªºµ~¹Ò¡A§CµÛÀY¤pÁn¹D¡J¡§½M´X§â¼g¡I¡¨
    ¦¶¥ßªF«y¹Â¤F¤@Án¡A¦^¹LÀY¾ã²z¤@¤Uªí±¡¡AÀH¤â­J¶Ã¼g¤F¤@³q¡A§â¤å¥ó¦X¤W¤F¡A»¼¥æµ¹¹ï¤èªº®É­Ô¡A±çÁ`»¡¤F¤@¥y¦X§@´r§Ö¡A¦¶¥ßªF¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A²æ¤f¦Ó¥X¤@¥y¡J¡§¶ý¤F­Ó¤ñ¡I¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨±çÁ`©úÅã³Q³o¤@¥y§ËÃj¤F¡C
    ³°®p«æ¦£¹D¡J¡§ªü¥d»y¡A¦X§@§Ö¼Öªº·N«ä¡C¡¨
    ¡§¸ò§Ú­Ìªº¤@¥yż¸Ü«Ü¹³°Ú¡C¡¨±çÁ`¯º¤F¯º¹D¡J¡§°¨°Ç¤à¾À¡A°¨°Ç¤à¾À¡I¡¨
    ³°®p¸ò±i¥ò¿Ñ´¤¤F´¤¤â¡A¹ï¤è¬ÝµÛ³°®p«È®ð¹D¡J¡§°¨°Ç¤à¾À¡I¡¨
    ²{³õÅkµM¦¨¤F¤@­Ó¤¬¬Û°Ý­Ôªº¨aÃø³õ¡A³°®pÁÙ±o§ÔµÛ¡A¬h«°¯¸¦b«á­±¥Î¤O«rµÛ¤ú®Ú¤£Åý¦Û¤v¯º¥XÁn¨Ó¡C
    Ã±¬ù»ö¦¡§¹¦¨«á¡A¤¤¤È¤@¶ô¦Y¤F­Ó¶º¡A³°®p¦b¶º®à¤Wªí¥Ü¡A·|ºÉ§Ö¸ò¨ä¥L¼t°Ó»¡©ú¥Õ¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A¤£¹L¤£·|Â÷¶}³o¨½¡A³B²z§¹«á·|ºÉ§Öñ­q¥¿¦¡¦X¬ù¡A¦]¬°¤â¾÷·Q­n¦b©ú¦~ªì§ë¤J¥«³õ¡C
    ¶º®à¤Wªº®ðª^«Ü¬O¼ö¯P¡A½²Á`¤£¨£¤F¡A±i¥ò¿Ñ¤@­Ó«l¨àªº¦jÃÙ³°®p¦~¤Ö¥X­^¶¯¡A¨Ã¥B»¡¤F¤@¤U¤â¾÷¥«³õªº¥¼¨Ó¡A³o­Ó¥«³õ¬O¥¨¤jªº¡A¥u­n¦b¥þ²y¦û¾Ú¦Ê¤À¤§¤­¥H¤Wªº¥«³õ¡A¨º´N¥i¯à¬O®õ°ê­º´I¡C
    ³o¹y¶º¦Yªº³°®p«Ü¶}¤ß¡A¤£ºÞ¬O±çÁ`ÁÙ¬O±iÁ`³£¦b©çµÛ¥Lªº°¨§¾¡A´yø¥X¤@­Ó¤â¾÷¤§¤ýªº¥¼¨Ó¡A«ÜÅãµM³o¨Ç¤H«Ü©ú¥Õ¦~»´¤H¦b³Ð·~ªì´Áªº·Qªk¡Aµy·L§j¤@ÂI¡A´N¯à­¸¤W¤ÓªÅ¡C
    ¤U¤È¦^¨ì°s©±¡A³°®p³Üªº²¤Åã¦h¡A¨ì¤F©Ð¶¡ªù¤f¡A´ÂµÛ¬h«°©M¦¶¥ßªF¹D¡J¡§³o´X¤Ñ¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A§â¨Æ¨à¦Ò¼{©P¥þ¤F¡A¦¶Á`¡A§A¦³ªÅ¦h®Öºâ¤@¤U¦¨¥»»ù¡A¥«³õ¤Wªº±¡ªp¡A¤]¦hµZ¿iµZ¿i¡C¡¨
    ¤Q¤ëªì¡A¹ï¤_¥_¤è¨Ó»¡¡A¤w¸g¶i¤J²`¬î¡A«n¤è¤]¿Æ¥h¤F¼ö¼é¡A³°®p°£¤F¨C¤Ñ«Ý¦b©Ð¶¡¨½°²¸Ë«Ü¦£¡A©âªÅÁÙ¦b«°¥«¨½Âà¤FÂà¡A¥x¿n¹qªº¹ï±µ¤H­û¤£Â_¦a¥´¹q¸Ü°Ý¸ß¶i«×¡A¤Q¤ë¤Q¤G¸¹¡A¸g¾ú¤F¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A³°®p²×¤_¦^®ø®§¤F¡A»¡¤w¸g¸ò±µÄ²ªº´X®a¼t°Ó¥þ³¡»¡²M·¡¤F¡A¹ï¤è¤]¶i¦æ¤F®¾¯d¡A¤£¹L»ù®æ©l²×¤£¦X¾A¡C
    ¹q¸Ü¨½Âù¤è¬ù©w²Ä¤G¤Ñ¶i¦æ¦X¦P¬¢½Í¡C
    ¤@³B·|ij«Ç¤º¡A±çÁ`¬ÝµÛ½²Á`­±ÅS¯º·N¡A­Ç¤Hªº¤u§@¤w¸g¥æ±µ§¹¤F¡A¥L¯¸°_¨­¹D¡J¡§¨º§Ú´N¥ýµ¹¦Û¤v©ñ­Ó°²¡A«á­±ªº¤u§@¥æµ¹½²Á`¤F¡C¡¨
    ¡§©ñ¤ß§a¡Aª±¥LÁÙ¤£¬O»´¦Ó©öÁ|¡H±q³o¨½½í¤F°v¤l¡A¤Ï¹LÀY¦A¥h§ä¨º¨Ç¼t°Ó¡AÁÙ¤£±o¬½¬½¦a®_¥L¤@µ§¡H¡¨½²Á`¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡§©ú¤Ñ§Ú¥h¨£¥L¡C¡¨
    ±çÁ`Áy¤W¤@ª½±¾µÛ¯º®e¡AÁ`ºâ¯à¥ð®§´X¤Ñ¡A·Ç³Æ­q¤@±i¾÷²¼¥h¼Ú¬w«×­Ó°²¡A¥Lªº¦~°²ÁÙ¨S¥ð©O¡C
    ¦¸¤é¤W¤È¡A³°®p¤T¤H§¤µÛ«e¥h±µ¥L­Ìªº¨®¨ì¤FÁ`³¡¼Ó¤U¡A¦b¤u§@¤H­ûªº±µ«Ý¤U¶i¤J¤F·|ij«Ç¡A¬Û¤ñ¸û¤W¤@¦¸¨Óªº¼ö¯PÅwªï¡A³o¤@¦¸©úÅã·Pı§N²Hªº«Ü¦h¡A°´¤jªº·|ij«Ç¤º¥u¦³¤T­Ó¤H¡A®à¤l¤W³sªM¤ô³£¨S¦³¡C
    ¬h«°¤pÁn¹D¡J¡§ÁÙ¯u¥L¶ýÅÜÁy§Ö°Ú¡A³s°ò¥»ªº§Q¯q³£¨S¦³¤F¡C¡¨
    ¡§¤W¦¸¨Ó¥i¬Oªwªº¤Wµ¥¤j¬õ³T¡A¦Ó¥B¬O¶Q»«±µ«ÝÆU¡C¡¨¦¶¥ßªF¦b¤@®Ç¦R¼Ñ¹D¡C
    ¡§§A­Ç¤Ö»¡¸Ü¡I¡¨³°®p¨IÁn¹D¡C
    ¦b·|ij«Ç¤º¤@µ¥´N¬O¤Q´X¤ÀÄÁ¡A®Ú¥»¨S¤H·f²z¡A³°®p¯¸°_¨­¨«¥Xªù¥~¡A°Ý¤F¤@­Ó¤å­û¡A¹ï¤è¤£­@·Ð¹D¡J¡§Åý§Aµ¥§A´Nµ¥µÛÐù¡A¦ÑÁ`¦h¦£°Ú¡I¡¨
    ¡§§Ú¬O«È¤á¡A§Ú¬O¥Ò¤è¡I¡¨³°®p¦³¨Ç¤£²n¹D¡C
    ¡§¥Ò¤è«ç»ò¤F¡H¡¨®ÇÃ䨫´Y¨½¶Ç¨Ó¤F½²Á`ªºÁn­µ¡J¡§¥Ò¤è¤]±oµ¥°Ú¡A¤£·Qµ¥¡A¨º§A¨«°Ú¡A½Ö¯d§A¤F¡H¡¨
    ³°®p°¼¹LÀY¬Ý¨ì¥L±aµÛ´X­Ó¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¤W¤U¥´¶q¤F¥L¤@²´°Ý¹D¡J¡§±çÁ`©O¡H§Ú¥S§Ì©O¡H¦Ñ¤l¤£¸ò§A½Í¡C¡¨
    ¡¨¤£¸ò§Ú½Í¡H¤£¦n·N«ä¡A§A²{¦b¥u¯à¸ò§Ú½Í¡A±çÁ`¤w¸gºu³J¤F¡A³o­Ó¶µ¥Ø¥»¨Ó´N¬O§Ú¦b­t³d¡A¥L·m§Úªº¶µ¥Ø¡A§Ú¯à¶¹L¥L¡H¡¨½²Á`¨«¨ìªù¤f¥Î¤O¤@±Àªù¨«¤F¶i¥h¡A³±¶§©Ç®ð¹D¡J¡§§ÚÄU§A¦n¦n§¤µÛ¸ò§Ú½Í¡A»¡¤£©w§Ú¯àµ¹§A«K©yÂI¡C¡¨
    ¡§«K©yÂI¡H§Ú»¡¦nªº¡A¤@¦Ê¤­¤Q¬üª÷¡I¡¨³°®p¯«¦â´o«ã¹D¡C
    ¡§¨º¬O¥L¸ò§A½Íªº»ù®æ¡A³o­Ó»ù®æ§Ú¤£»{¡A¨º»ò½æ¬OÁ«¿úªº¡A·N¦V®Ñ¨½½T¹ê¼g¤F¤@¦Ê¤­¤Q¬üª÷ªº¼Æ¦r¡A¤£¹L¦b²Ä¤»±ø¸ÑÄÀ¨½­±¡A¨º¬Oªì¨B·N¦V»ù®æ¡C¡¨½²Á`¯¸¦b·|ij«Ç¨½¡A¬ÝµÛ³°®p°Ý¹D¡J¡§§Ú³o»ò¸ò§A»¡§a¡A§A¤Q´X¤Ñ«eñªº¨º­Ó·N¦V¨óij¡A§@¼o¤F¡C¡¨
    ¡§§A­Ì­A¤H¬O¤£¬O¡H¦b³o°Û¶Â¥ÕÁy¡H¡¨³°®p¨nµÛ¥L½è°Ý¹D¡C
    ¡§«u³é¡A§A­Ó®õ°ê¨ÐÁÙÀ´¶Â¥ÕÁy°Ú¡H§Ú§i¶D§A¡A¨S¦³¡A±çÁ`Åý¶}°£¤F¡A²{¦bªº»ù®æÁÙ¬O§Ú¤§«eµ¹¥Xªº»ù®æ¡A³æ«~¨â¦Ê¤K¤Q¬üª÷¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤£ºÞ¬O­þ®a¼t°Ó¡A¤£·|§C¤_¨â¦Ê¤­¤Q¬üª÷ªº¡A¥[¤W¹B¶O¡A¦A¥[¤W§A¦^¥h­«·s§ä¥L­Ì¡A¦ô­p¤£§C¤_¤T¦Ê¦h¬üª÷§a¡C¡¨½²Á`«Ü¬Oª½¥Õªº¬ÝµÛ³°®p¹D¡J¡§§A¦pªG¯àñªº¸Ü¡A§Ú¯àµ¹§A¤G¦Ê¤­ªº»ù®æ¡A¥]¹B¶O®@¡C¡¨
    ³°®p¨nµÛ¥LÁy¤WÄÛ±iªº¯«±¡¡A¾ã­Ó¤H«ã¤£¥i¹K¡A±¼¹LÀY´ÂµÛ¦¶¥ßªF¤G¤H¹D¡J¡§¨«¡I¡¨
    ¡§ºC¨«¤£°e¡A§A¥i¥H¦Aµ¹¨º¨Ç¼t°Ó¥´¹q¸Ü¡A¥L­Ì­Y¬O¤£º¦»ù¡A§Ú´N¬OªÅ¤ßµæ¡C¡¨½²Á`¦ü¥G¦­´N®Æ¨ì³°®p¬O³o¼ËªººA«×¡A¬ÝµÛ¥L´­ªø¦Ó¥h¡A´Â¨­Ã䪺§U¤â¹D¡J¡§¥L·|¦^¨Óªº¡A¤U¦¸¨Ó´N·|·Å¶¶«Ü¦h¡Aµ¥µÛ§a¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò