PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ´Ý»î­«¥Í > ²Ä¤@¥|¹s³¹ ¯«¤MÅå¤Ñ

²Ä¤@¥|¹s³¹ ¯«¤MÅå¤Ñ

    §Ñ¹Ð¤]¤£§t½k¡A¹y®É¨­§Î¤@Áa¦V¤W­¸¥h¡A¦ý¬O¤£¤@·|§Ñ¹Ð´N²{¤F¨ä¤¤¤£¥¿±`ªº¦a¤è¡A²{¦Û¤v©M¯»Ä£¬õÁøªº¶ZÂ÷©l²×¨S¦³ÅܤơA¹y®É¹y®É·Pı¦Û¤v³Q­A¤F¡A¤Q¤À±y»·ªº¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¦å¦ç²³¾uÅ\¡A¦å¦ç²³¾uÅ\¹y®É³Q§Ñ¹Ð«Õ«èªº¥Ø¥úÀb¥X¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡A¤£¹L«e´£¬O¥L­Ì¦³¦å¦³¦×¡A¤£¹L§Ñ¹Ð¤]¤Q¤Àº¡·N¡AÅý§A­Ìºâ­p§Ú¡C
    §Ñ¹Ð¦Û±q¶i¤J¾®®ð´Á¥H«á¡A´N³vº¥´x´¤¤Fµu³~­¸¦æªº¯à¤O¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥D­n¨Ì¾a¨­ªk¡A¦ý¬O©M¤p»ÈÀsñ­q«´¬ù¤§«á¡A¦¨¬°¥»©R­·»RªÌªº§Ñ¹Ð¡AµL½×¬O**ªº±j«×ÁÙ¬O¤ÏÀ³«×³£¬O½Ö©O·P¨ì¤F¤@­Ó·sªº¼h¦¸¡A­ì¥»§Ñ¹Ð¤]¥H¬°´N¦¹¦Ó¤w¡A¦ý¬O´N¦b­è¤~æy¤ú¤§Å馬¶iÅ餺ªº¨º¤@¨è¡A§Ñ¹Ð¬ðµM²{¦Û¤v¨ã³Æ¤F­¸¦æªº¯à¤O¡A¦n¦ü¥»¯à¤@¯ë¡A³o¤]¬O§Ñ¹Ð¦b³Ì«á¤@¨è³ºµM±N¤Û¼v°gÂܥΨì¤F·¥­P¡X¡XºÎ½¬ºì©ñ¡C
    ¦ý¬O§Ñ¹Ð²{³æ¾Ì¦Û¨­ªº«×¤£¥i¯àµn¤W¯»Ä£¬õÁø¡A¹y®É§Ñ¹Ð¤f¤¤¤@Ánªø¼S¡AÂE¶­¨R¤Ñ¨­ªk¬I®i¦Ó¥X¡A¤§¨£§Ñ¹Ð¨­§Î¤@ÅÜ¡A¹y®É©{­Y¼É­·ÆJ«B¤¤°fŧ¦Ó¤WªºÂE¶­¤@¯ë¡A¹y®É§Ñ¹Ðªº«×»·»·¹L¤F¯»Ä£¬õÁøªºÅܤơA¦ý¬O¶ZÂ÷µn¤W¯»Ä£¬õÁøÁÙ¬O¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A§Ñ¹Ð¤S¬O¤@Án¾ú¼S¡A§Ñ¹Ðªº¨­§Î¤@¹y¡A±µµÛÂE¶­¨R¤Ñ¤§¶Õ¡A¾y¼vµL§Î¤Æ¨­¦Ó¥X¡A¹y®É§Ñ¹Ð©{­Yªì­ðªº¬¶¼u¤@¯ë¡Aª½±µ¨R¯}¤F¶³¾]¡Aµn¤W¤F¯»Ä£¬õÁø¡C
    ­ì¥»·Q­n¬Ý§Ñ¹Ðªº¯º¸Üªº¦å¦ç²³¾uÅ\¡A¹y®ÉÅå³Y±o±i¤j¤F¼L¤Ú¡Aª¾¹D§Ñ¹Ð¹ïµÛ¥L­Ì©Û¤â¡A¥L­Ì¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÀª§¼ªº¬Û¤¬¹ï¤F¤@²´¡A²´¤¤¥u¦³¤@­Ó·N«ä¡X¡XÅܺA¡A¤£¹L¥L­ÌªºÀª§¼¤§¦â§Ñ¹Ð«o¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó¤]¬O°µ¾uÅ\ªº¤@­Óµ´¤jªº¦n³B¡C
    ¦å¦ç¹ê¤O³Ì¬°¶¯«p¡A¨­§Î¤]³Ì¬°Äƶh¡A¦Ó¨ä¥L´X­Ó¾uÅ\´N¦³ÂI³¥ÆZ©ÎªÌ»¡¬O²Â©å¤F¡A¤£¹L«o¤]¬O¥Î¡C
    ¦å¦ç¤@µn¤W¯»Ä£¬õÁø¡A´N¹ïµÛ§Ñ¹Ð«ý¤F«ý¤â¡A¡§¤p¤Í¡A¯u¬OÅý§Ú¤j¶}²´¬É°Ú¡A¯u¬Oªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡AÅý§Ú­Ì´X­Ó¦Ñ¤£¦ºªººF·\°Ú¡I¡¨
    §Ñ¹Ð¤@§v¨ì¾ÇÂ媺½Õ¨ÔÁn¡A¹y®É¹ï¦å¦ç¦n·P¤j¼W¡A¡§¨þ¨þ¡A´î¤p¤F¡A¨ä¹ê©M½Ñ¦ì«e½ú¬Û¤ñ¡A±ß½úÁÙ¬O¤W¤£¤F¥x­±ªº¡I¡¨
    ¡§¦n¡A¤£Åº¤£Ä¼¡I¡¨¦å¦ç²@¤£±»¹¢¦Û¤vªºÃٽध·N¡A¡§¦p§Ú½æ¤@­ÓÃö¤l¡A§A¥i·P¨ü¨ì¤F¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A¤£¹L§Ú¥i¥H´£¥Ü¤@¤U¡A³oÂI¤£¦P©M§Ú­Ì­n°e§AªºªF¦è¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡I¡¨¦å¦ç±o·NªºÑ»¤FÑ»­J¤l¡A¥i±¤¦å¦ç¬O­Ó¾uÅ\¡A­J¤l·íµM¤]µL±q½Í°_¡A¦å¦ç¹y®É¦³ÂIÀª§¼¡A¨ä¹ê­Y¥H¦å¦çªº±¡ªpµ´¹ï¤£·|¦p¦¹¡A¥u¬O¬\Àê¤F´X¤d¦~ªº¾uÅ\¡A¬ðµM²{¤F¦Û¤v¤@½u§Æ±æ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û¤v¬ÝµÛ¤Q¤À¶¶²´ªº¤H¡A¤ß±¡¤]¬OÃø±oªºÅw®®¡C
    §Ñ¹Ð¤]¤j³DÀH´Ò¤W¡A¡§¦Ñ«e½ú¡A§A¬Ý§Ú¹ê¤O¦p¦¹¤£ÀÙ¡A¤£¦p¦bµ¹¤@ÂI´£¥Ü«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¦å¦ç²³¾uÅ\­Y¬O¦³Áyªº¸Ü¦¹®É©wµM¤Q¤À¤£©Á¡A¡§§A¤£ÀÙ¡A§Ú­Ì¦b§A³o­Ó¦~¬ö¡A¤ñ§A®t»·¤F¡A¨º§Ú­Ìºâ¤°»ò¡I¦n¤F¡A§A´N¦º¤F³o±ø¤ß§a¡A­n¬O§A§ä¤£¨ì¡A§Ú´N¯dµ¹§O¤H¤F¡I¡¨¦å¦ç§Ô¤£¦í©M§Ñ¹Ð½Õ¨Ô¡A¦ý¬O«o¤@°Æ§Ú¬O°ª¤H§Ú¦³­ì«hªº¼Ë¤l¡C
    ­ì¥»µ¥µÛ§Ñ¹Ð¨Ó¨D¦Û¤vªº¦å¦ç¡A²{§Ñ¹Ð¬ðµM§CÀY¨I«ä¡A¦n¦ü¦b·Q¤°»ò¿ìªk¡A¹y®É¦å¦ç¤]¤£¦A¥´ÅͧѹСA§Ñ¹Ð³o»ò°µ¦å¦ç½T¹ê¤Q¤Àº¡·N¡A²¦³º¥uµ¥µÛ§O¤H¬IªÙ¤£·Q§V¤Oªº¤H¥Ã»·¤£·|¹F¨ì‚cªÌªº³»ºÝ¡A¥u¦³À´±o¦Û¤v«ä¦Ò¡Aª¾¹D¤°»ò¥i¬°¡A¤°»ò¤£¥i¬°ªº¤H¤~¦³¾÷·|¦¨¬°±ú¶¯¡C
    §Ñ¹Ð¨S¦³¥Î¥Í¤§»â°ìÅ¢¸n©P³òªºªÅ¶¡¡AÁöµM©M¦å¦ç¤@¨£¦p¬G¡A¦ý¬OÁ٨줣¤F¥æ¤ßªº¦a¨B¡A¯S§O¬O«e¥Íªº°O¾Ð¡AÅý§Ñ¹Ð¹ï¤_¥@¨Æ²z¸Ñ¹F¨ì¤F¤@­Ó·¥¬°²`¨èªº¦a¨B¡A«e¥@ªº¥L´N¬O¤@­Ó±ú¶¯¡A°ß¤@¥i±¤ªº´N¬O¤£°÷¤ß¬½¤â»¶¡A³Ì«á¦Y¤F¤jÁ«¡C¤µ¥Íªº¥L¤£±o¤£¨¾¤H¤@½u¡C
    ¦ý¬O§Ñ¹ÐªºÆFÃѦb±´¬dªº®É­Ô¡AÁ`·Pı¤@ªÑ­Y¦³­YµLªºÆF¤Oªi°Ê¡A¦b³o¯»Ä£¬õÁø¤WÁ`¦³¨º»ò¤@ÂI¯S§O¡A¦ý¬O«o¹³ªdÄϤwÅýÅý¤HºN¤£µÛ²ª¸ñ¡A¥i¬O«Ê¯«¤M¦¹¨èÃz¥X¤@ªÑ¦n¦ü¬ÈÄß«o¤SªY³ßªºªi°Ê¡C
    §Ñ¹Ð¦­´Nª¾¹D¤F«Ê¯«¤Mªº¤£¤Z¡A¤£±o¤£¨¾¦å¦ç²³¾uÅ\¨£Ä_°_·N¡A¦ý¬OÂà©À¤S¤@·Q¡A­Y¬O¦å¦ç¥L­Ì¬O³o¼Ëªº¾uÅ\¡A¤S¦ó¥²±NÄ_ª«®³¥X¨Ó¡A³Ì«á§Ñ¹Ð¿ï¾Ü¤F¬Û«H¦å¦ç²³¾uÅ\¡C
    ¦b§Ñ¹Ð©ñªQ¤F«Ê¯«¤MªºÀ£¨îªº¨º¤@«b¨º¡A§Ñ¹Ð´ý¨­Ãz¥X¤@ªÑ¿@¯PªºÂÅ¥ú¡A©M³o¬õ¦âªº¥@¬É§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦b¦å¦ç²³¤HÅå©_ªº¥Ø¥ú·í¤¤¡A¦å¦ç²³¾uÅ\²{¤@§â²`ÂŪºÄ_¤M±q§Ñ¹ÐÅ餺¿E®g¦Ó¥X¡A¹P¤J¤F¯»Ä£¬õÁøªº²`³B¡C
    ¦b«Ê¯«¤M®g¤J¯»Ä£¬õÁø²`³Bªº¦P®É¡A¯»Ä£¬õÁøªº²`³BÃz¥X¤@¹DÄ£²´ªº¬õ¥ú¡A©M«Ê¯«¤M¹ï«Ï°_¨Ó¡A§Ñ¹Ð©M¦å¦ç²³¤H»°ºò¦VµÛ¨º­Ó¤è¦V­¸Áa¦Ó¥h¡C
    ·í§Ñ¹Ð¥L­Ì¨ì¹F¯»Ä£¬õÁø²`³B®É¡A¥u¨£«e¤è«Ê¯«¤M©M¤@¹Î¬õ¦âªº¥ú¼vº}¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡AÂÅ¥ú©M¬õ¥ú¦U¦û§â¥bÃä¤Ñ¤U¡A¦b«Ê¯«¤M©M¨º¬õ¦âªºª«Å餧¶¡¦n¤Á³ÎªºÃè­±¤@¯ë¡A®ù´ô¤À©ú¡C
    ·í¦å¦ç²³¾uÅ\¬Ý²M¤F«Ê¯«¤M¤§«á¡Aº¡¬OÅå³Y¤§¦â¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó«Ê¯«¤Mµ´«D¤Zª«¡A¬Æ¦Ü¤j¦³¨ÓÀY¡A¥i¬O§Ñ¹Ð¥u·Pı¨ì¥L­Ì¸r¼}ªº±¡ºü¡Aµ·²@¨S¦³¤@ÂI³g°ý¤§¦â¡A§Ñ¹Ð¹y®É©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤]ª¾¹D¦¹¨è§Ñ¹Ð¤~±q¤º¤ß¶}©l±µ¨ü¦å¦ç²³¾uÅ\¡C
    ¦å¦çºÃ´bªº¬Ý¦V§Ñ¹Ð¡A§Ñ¹Ð¥u¬OµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦b§Ú¶i¤J³o­Ó¤s¸¡¤§¤¤®É­Ô¡A«Ê¯«¤M´N¶}©lÅܱo¿E°Ê°_¨Ó¡A§Ú¬Æ¦Ü·Pı¨ì¤@ªÑªY³ß©M¤£¦w¡I¡¨§Ñ¹Ð©Z¨¥¬Û§i¡A¨S¦³µ·²@ªºÁô¿f¡C
    ¦å¦ç½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Ú­Ì«Ü¦­´N²{¤F¯»Ä£¬õÁø¤¤³o¤@­Ó¤£¤Z¤§ª«¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¾÷·|¨£ÃÑ¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¾÷·|±´¬d¨ì¥¦ªº­y¸ñ¡I»¡¨Ó¤]ºF·\¡A½Ð¤p¤Í¹L¨Ó¡A½T¤Á¦a»¡§Ú­Ì¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@¤U¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡I¡¨¦å¦çªº©Z¨¥Åý§Ñ¹Ð¹ï¤_³o¨Ç¾uÅ\¦Û¤º¤ßªº´å¼Öµ²¥æ¤§·N¡C
    ¡§«Ê¯«¤M´¿¸g¦bªÅ¤¤ªá¶é¥Í¹LÃþ¦üªº±¡ªp¡A·í®É§]¾½¤F¤@ÁûÂŦ⪺´¹¥Û¡A¥ý¦b§Ú¦ô­p±¡ªpÃþ¦ü¡A¦ý¬O¤S¦³ÂI¤£¦P¡I©Ò¨Ó±ß½ú¤]¤Q¤ÀªººF·\¡A¹ï¤_¦Û¤vªºªZ¾¹³ºµM¨S¦³µ·²@ªº¤F¸Ñ¡I¡¨§Ñ¹Ð¨¥»y¤§¤¤º¡§t½Ð±Ð¤§·N¡A§Ñ¹Ð¤ß·Q¥i¯à³o¨¸´c¬¡¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~¥Nªº¦Ñ®a¥ëª¾¹D«Ê¯«¤Mªº¨Ó¾ú¡I
    ¡§¨þ¨þ¡A¦³½Ö¯à°÷³q¤Ñ¾å¦a¡A¤j¤d¥@¬É¬O¤ÓÃø­þ©È¥H¤d¸U¬°³æ¦ì³£¬OµLªk­p¶qªº¡A­Y»¡¯uªº¦³ªº¸Ü¡A¤]¥u¦³©l¯ª½}¤F¡A¤@¨F¤@¥@¬É¡A¤@ªá¤@¥@¬É¡A¸Uª«¬Ò¦³¹D¡A¦ó¥²±j¨D©O¡AÀH½t½}¤F¡I¡¨¦å¦ç¸Ü»yº¡§t²`·N¡A¬Æ¦Ü»¡¥X§Ñ¹ÐµLªk¤F¸Ñªº¥@¬É¡A¤@¨F¤@¥@¬É¡A¤@ªá¤@¥@¬É¡A¤@µÐ´£¤@¥@¬É¡A¬O¦ò®aªº°ª²`¹Ò¬É¡A¨S¦³·Q¨ì¦å¦ç¹ï¤_¦òªk¤]¦³¬ã¨s¡C
    ¡§¨ü±Ð¤F¡I¡¨§Ñ¹Ð¨S¦³²{ÂŦç©Mµµ¦ç­±¦³·\¦â¡A¤£¹L§Ñ¹Ðºò±iªº¤ß¹Ò¤]Åܱo¥­ÀR¤U¨Ó¡A²¦³º¨Ï§Aªº§O¤H³£¤£¨«¡A¤£¬O§Aªº¤]±j¨D¤£±o¡A§Ñ¹Ð¦r°Ú³o¤@¨è¤]ÅܱoÅx²æ°_¨Ó¡AÀRÀR¬ÝµÛ¤@ª½³B¤_¹ï¹ï«Ï·í¤¤ªº«Ê¯«¤M¡C
    ©¯¦n¯»Ä£¬õÁø¤W­±¤£¹³¨ä¥Lªº¦a¤è¤õ®ð¹G¤H¡A§_«h§Ñ¹Ð¦¹¨è³y¸Ú·¥°ª©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¦bµ¥«Ý¦P®É¡AºCºCªº«ì´_¥\¤O¡A¦Ó«Ê¯«¤M©M¬õ¦âªºª«Åé¦n¹³¼öÅʪº±¡«Q¤£Åº¤£Ä¼¡AÀRÀR¦aº}¯B¦b­þ¨½¡C
    ¡§®Qªº¡A«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡A«ç»ò¹³¤ý¤K©Mºñ¨§¹ï¤W²´¤F¡I¡¨¬ðµM¼C¾¦ªê¥´¹p¤@¯ëªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A§a³´¤J¨I«äªº²³¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Ý¨ì²³¤H¤£µ½ªº²´¯«¡AÀª§¼ªººNµÛ¥L¨º¥ú¨r¨rªºÀYÆ`¡A¡§§A­Ì¾Ú»Ý§b¤£¥Î¦b·N¡A¤£¥Î¦b·N¡I¡¨°í«ùªº¸Ü¹y®É¤S¦³Åý²³¤H«_¦½ªº¨R°Ê¡C
    ¡§§A¤p¤l¡A¦w¥ÍÂI¡A¤£ª¾¹D²{¦b¤w¸g¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¤F¶Ü¡I¡¨µµ¦ç¤jÁnªº¨þ¥¸¼C¾¦ªê¡C
    ¹y®É¤j®aÅå³Yªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤Fµµ¦ç¡A§Ñ¹Ð»°ºò¦VµÛµµ¦ç«ý¤F«ý¤â¡A¡§µµ¦ç«e½ú¡A§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò²{¡I¡¨¨ä¥L¤H¤]º¡§t´Á±æªº¬ÝµÛµµ¦ç¡A¥u¬O¨S¦³¤Hª`·N¨ì¦å¦çº¡¤£¦b·Nªº²´¯«¡A¬Æ¦Ü¼L¨¤²H²H©â°Ê¡C
    ¡§¼K¼K¡A§A¬Ý§A®³§â¤M©M¨º­Ó¥Û¶ô·NÃѹï«ÏµÛ¡A§Ú¬Ý§A¨º§â¤Mµ´¹ï¬O¥Àªº¡A¦Ó¨º¬õ¦âªº¥ÛÀY¤@©w¬O¤½ªº¡A²{¦b¨â­Ó®a¥ëªÖ©w¬O½Í§P©O¡A¨ì©³¬O§A±o¨ì¶ù¹L¥h¡AÁÙ¬O¥ÛÀY­Ë´¡ªù¡I¡¨µµ¦ç¦Û¥H¬°«Ü¬O¤F¤£°_ªº¬v¬v±o·N®ñ®ð¨º¨S¦³¤@®Ú¤òªº¾uÅ\ÀY¡C
    §v§¹µµ¦çªº¸Ü¡A¥u§vÅFÅFªºÅTÁn¡AÅãµM°£¤F¦å¦ç¤§¥~¨ä¥Lªº¾uÅ\³£ºL­Ë¦b¦a¤W¡A¦Ó¦å¦ç¼L¨¤«o©âÝzªº¤Q¤À¼F®`¡A¬Ý¨Ó¤]¬O§Ô±o¤Q¤À¨¯­W¡A§Ñ¹Ð¬ÜÀY½K°_¤F¼Æ±ø¶Â½u¡AµÛ¹ê³Q¾_¾Ù¤F¤@§â¡A³o­Óµµ¦ç³ºµM¥i¥H·Q¨ì³o»ò²`¨èªº¼h¦¸µÛ¹ê¤£Â²³æ°Ú¡C
    ¡§§A­Ì³o¬O¶ú§ª¡A¶ú§ª§Úªº¤d¥j¤~µØ¡A**»rªº¶ú§ª¡I¡¨µµ¦çªº¤@¥y¸ÜÅý§Ñ¹Ð¦A¤]§Ô¤£¦í¡A§ëÃh°e¨º­Ó«_¥X¤F¤@¼h²Ó¦½¡A¨£¹L¦ÛÅʪº¡A¨S¦³¨£¹L³o»ò¦ÛÅʪº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¦s¦b¡C
    ¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»òÅܤƧa¡I¡¨¦å¦çªý¤î¤F¦Û¤wªº¦j¦j©_½Í¡C
    ·í²³¤Hªº´§¤M«Ê¯«¤M©M¬õ¦âª«Åé¤W®É¡A¦¹¨èÂÅ¥ú©M¬õ¥ú³ºµM¶}©l¬Û¤¬ªºº¯³z¡A¦Ó¦b¨âªÌªº¤¤¶¡¦a±a¡A¦]¬°¬Û¤¬º¯³zªº¥ú½u¥æ¬Û½÷¬M³ºµM®³Åܦ¨¤Fµµ¦â¡A§Ñ¹Ðºò±iªº¨nµÛ«Ê¯«¤M¡A²¦³º©M¤W¤@¦¸¬Û¤ñ³o¤@¦¸¥¼§K¤]¤Ó¥­ÀR¤F¤@¨Ç¡A¥­ÀRªºÅý¤H¤ß¨½·W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ ©]¦±¤Q¤K³¹ ¦B»P¹Ð ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ¥Õ¤ë¥ú¦^¨Ó«á§Ú©M¦o¦b¤@°_¤F ¤]©f»¡¦o¬O©Ç½Í°Ú ³Q°¾°õ¤k¯«¬Ý¤W¥H«á