PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ®Õªáªº¶K¨­¦Ñ®v > ²Ä¤G¤»¤C³¹ ¤jµ²§½

²Ä¤G¤»¤C³¹ ¤jµ²§½

    Âù®±¤@­Ó½í¼²¡A¨â¤H¹y®É´N¤À¤F¶}¨Ó¡C¯Q¦Ñ·n¤F·n¦Û¤v®±ÀY¡A¨S¦³·Q¨ì¡A¬¥¤Ñ³ºµM¤O®ð¦p¦¹¤§¤j¡C¦Ó¥B§ó©_¸´ªº¬O¥Lªº®±ÀY³ºµMµo¥X¨º»ò°ª·Å¡C°O±o®±ÀY¤w¸g¥þ³¡¬õ¤F°_¨Ó¡AÁÙ§¨µÛªº¤£¤Ö¤ôªw¡C
    ¡§¦A¨Ó¡C¡¨
    ¬¥¤Ñ¿³½ì¤w¸g¤W¨Ó¤F¡A«Ü¬O¨É¨ü³o¤@³õ¥´¤æ¡CÁöµM¯Q¦Ñ¤w¸g°ª¹F¤G¶¥¤F¡A¦ý¬O¦b¦Û¤vªº­±«e§¹¥þ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C§O¤HªºÆF®ð¤]¥Îªº®t¤£¦h¡A¦ý¬O°O±oÁp¨t«o©l²×³£¬O¥Rº¡ªºª¬ºA¡A³o¤@³õ¥´¤æ¬O²@µL·N¸q¡C
    ¦ý¬O¬¥¤Ñ·QµÛ³o³õ¥´¤æ¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡A³£Ãø§äªº³o»ò¤@­Ó±jªÌ¡A´N³o¼Ë¯¸¦b¦Û¤v­±«e³Q¦Û¤v½m¤â¡A³o¬O¦h»ò¦nªº¤@­Ó¾÷·|¡C
    ¬¥¤Ñ¨Ã¨S¦³Åý¯Q¦Ñ¦³°±¹yªº®É¶¡¡A«Kª½±µªº¤W«e¡AÀþ¶¡´N¹ï¤F¡A¤Q¦h©Û¡A¦b®ÇÃ䪺§õ®a®a¥D¬Ýªº³£¤w¸gÃj¹G¤F¡C¨S·Q¨ì¬¥¤Ñ³ºµM¦p¦¹ªº¥Í²r¡A´N¦n¹³¦Û¤vªá¤j»ù¿ú½Ð¨Óªº¯Q¦Ñ¡C
    ²{¦b³ºµM¸¨¤U¤F¤U­·¡A¦Ó¥B¬Ý³o­Ó±¡ªp¡A¦Ã¬VªºÆF®ð¤w¸g¤£¨¬¤F¡A¦Ó¹ï­±ÁÙ¬Oºë¯«·Øµoªº¼Ë¤l¡AÃø¹D¡A³s¯Q¦Ñ³£¦¬¬B¤£¤F³o­Ó¤p¤l¶Ü¡H
    ¡§°±¡A§A¸ò§õ®aªº¨Æ§Ú¤£ºU¦X¡A´N¬O§O¹L§a¡C¡¨
    ¯Q¦Ñ¤ß¨½¤]·t·t¤ßÅå¡A«ö·Ó³o¼Ë¤l¥´¤U¥hªº¸Ü¡A¥²¿éµLºÃ¡C
    ¡§¯Q¦Ñ§A¤£¯à³o¼Ë§r¡C¡¨
    §õ®a®a¥D§v¨ì¯Q¦Ñ³o¥y¸Ü¡A¤ß¨½¹ý©³ªº·W¤F°_¨Ó¡I­n¬O¯Q¦Ñ¨«¤F¡A¨º§õ®a«ç»ò¿ì¡H
    ¬¥¤Ñµ·²@¨S¦³²z·|§d¦Ñªº¸Ü¡A¤Ï¥¿¤ÅÂZ¡A¤S·Qµ¹§õ®a¥XÀY¡A¨º´N¬O¬¥¤Ñ¼Ä¤H¡C²{¦bª±ªº¦n¦nªº¡A«ç»ò¥i¯àÅý¥L³o»ò»´ªQ´N¨«¤F¡H
    ³s¥´¤æ¤w¸g¤W¤F¤@¦Ê¦^¦X¡A²{¦b¯Q¦Ñ¤w¸g®t¤£¦hµ¬¯h¤OºÉ¤F¡A¤@­Ó¥¢¯«¡A³Q¬¥¤Ñ¯{¤¤¤F¯Ý¤f¡A¯Q¨Ð¹y®É´N¼Q¥X¤F´X¤fÂA¦å¡A¾ã­Ó¤H­Ë¦b¦a¤W¡A¨­Å骺®ð®§Åܪº«Üµê®z¤F¡I
    ´N³Q¬¥¤Ñ¯{¤¤¤F¡A¨º­Ó¯Ý³¡¦çªA³£¿N¥X¤@­Ó¤j¬}¡A¥i¨£¬¥¤Ñªº®±ÀYªº·Å«×¨ì©³¦³¦h°ª¡C
    ¬¥¤Ñ¬Ý¨ì੦Ѥw¸g¥¢¥h¤F¾Ô¤æ¤O¡A«K¤£¦A²z·|¡A¨«¦V¤F¤p­è¡C
    ¡§¬Ý¨Ó¤W¦¸§â§AìI¤F¡C³£¤£·|©Èªº¡A¨º³o¦¸¡A§Ú´N¨ú§Aª¯©R¡C¡¨
    ¬¥¤Ñ¬Ý¨ì¨÷ÁY¦b¨¤¸¨ªº¤p­è¡A¤£ºÉ¤ß¨½¯º¤F¯º¡C³o¦¸¦Û¤v¦A¤]¤£·|¯d±¡¤F¡A¦]¬°Âû³J¬J¯d±¡¡A±N¨Ó¶Ë®`ªº¬O¦Û¤v¡A©ÎªÌ¬O¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¡C
    ­n¬O§â¦M¾÷Âà´«ªº¸Ü¡AÅý¤p­è¨ú±o¤W­·¡A¥L´Nµ´¹ï¤£·|Åý¦Û¤v¡A¬¡±o¥X¥h¡A¦Ó²{¦bg¤]¤£¯à¤ß³n¡A·Q¨ì³o¬¥¤Ñªº¤ß¤w¸g«ÜÃø¤U¨Ó¡A®±ÀY©ï¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¤@®±§â¤p°ªµ¹À»±þ±¼¡C
    ¦Ó³o®É­Ô¡A²§Åܬð¥Í¡A¯Q¦Ñ¬ðµM¥X¤F¤@´x¡A¬½¬½ªº¥´¦V¬¥¤Ñªº­I³¡¡C­n¬O¬¥¤Ñ³Q³o¤@´x¥´¨ìªº¸Ü¡A¾ã­Ó¤H³£·|¬O¬°¤j¸¨¡C¨º³o¼Ë´N¦MÀI¤F¡C
    ¬¥¤Ñ·P¨ì±þ®ð¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¯Q¦Ñªº¤@´x¦b¦Û¤vªºÀû¤Õ¶V©ñ¶V¤j¡A¦¹®É¬¥¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¾÷·|¸úÁפF¶}¨Ó¡C
    ¡§¯y¡C¡¨
    ¬ðµM¡A±q¬¥¤Ñ¨­Åé¡A­¸¥X¤@­Ó¤p¯]¤l©è¾×¯Q¦Ñ³o¤@´x¡AµM«á³o¤@Áû¯]¤l¹y®É¦íª÷¥ú¤j°{¡A§õ®a¤jÆUÃzµo¥X±j¯Pªº°ª·Å¡A±µ¤U¨Óªº¯Q¦Ñªº¨­Åé¹y®É´N³Q¿N¦¨­¸¦Ç¡C
    §õ®a¤H³£¤w¸gÅå§b¤F¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥u¬Ý¨ì¯Q¦Ñªº¨­Åé¤w¸g¤Æ§@¤F­¸¦Ç¡CÃø¹D³o¬¥¤Ñ¬O¤@­Ó§¯©Ç¶Ü¡H¤£µMªº¸Ü¡A«ç»ò¥i¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡H¨º¬O¤@­Ó¤G¶¥ªº±jªÌ¡C
    ¬¥¤Ñ¬Ý¨ì³o¤@­Ó¯]¤l³£¥X²{¤F¡C¤£¶i¡A¤ß¨½¦³ÂI·W¡A¦]¬°³o­Ó¯]¤l¥¿¦b´²µo¥X¥O¤HŸ§Ýªº®ð®§¡I
    Ä_ª«¤£¥~ÅS¡A³o­Ó¹D²z¬¥¤ÑÀ´±o¡A¦ý¬O³o­Ó¯]¤l¤w¸gª÷¥ú¤j°{¡A§â¤@¤ùªº¤Ñ³£·Ó«G¤F°_¨Ó¡A³o¼Ëªº¸Ü·|¤Þ°_«Ü¦h±jªÌ¨ì¨Ó¬d±´¡A·d¤£¦n¦Û¤v³£¦³©Ê©R¤§¸·¡C
    ¬¥¤Ñ¤ß¨½·P¨ì¦³´XªÑ±j¤jªº®ð®§¥¿©¹³oÃä»°¹L¨Ó¤F¡A³o¤U¥iÂôº×¤F¡C
    ¬¥¤Ñ²´¯«¦B§N¦a¬Ý¤F¬Ý¤p­è¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O³o­Ó¤p¤lµ¹³y¦¨ªº¡A¤µ¤Ñ¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£­n·Q§â³o­Ó¤p¤lµ¹®_¤F¡C«Kª½±µ¥X¤F¤@®±¡C¥´¦V¤F¤p­èªº¯Ý¤f¡A¹y®É¾ã­Ó¤H´N¨S®ð®§¡A·Æ¸¨¤F¦b¦a¤W¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡A¯u»î¯]¡C·Q¤£¨ì³o¤@¥ó¤W¥jªºÄ_ª«³ºµM¦b³o¨½¥X¥Íªº¡I¡¨
    ¬¥¤Ñª¾¹D¤F¡A¬Ý¤F¬Ý¤W­±ªº¨Óªº¤@­Óµ´¥@±jªÌ¡A¥L¨­¤Wªº®ð®§¡AÅý¦Û¤v³£³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡I
    ¨º¬O¤@­Óµ£¤l¡A§A¬Ý¦o¬O¹³¤@­Ó¤p«Ä¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¥L­âªÅ¯¸¦bªÅ¤¤¡C¦A¥[¤W¥Lªº­×¬°¡C³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¬¥¤Ñ³£¤£´±¬Û«H¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¦Ñ§¯¡C
    ¥u¨£¨º­Óµ£¤l¤@´§¤â¡A¨º­Ó¯u»î¯]´N¤£Â_ªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G·Q²æÂ÷¬¥¤Ñªº¤â´x¡C¦ý¬O¬¥¤Ñ«ç»ò¥i¯àÅý³o­Ó¯u»î¯]³o»ò»´©öªº´N¨ì¤F§O¤Hªº¤â¤W¡A³o¤@¥ó¯u»î¯]´N¬O¦Û¤vªºÄ_ª«¡C
    ¡§¤p¤l§A§ä¦º¡C¡¨
    ¦bªÅ¤¤ªº¤@­Óµ£¤l¡A¹y®É¤@­Ó®±ÀY¯{¤F¤U¨Ó¡C¾ã­Ó§õ®a©²ªó¥þ³¡¤Æ¦¨­¸¦Ç¡C©¯¦Ó¬¥¤Ñ±o¨ì¯u»î¯]«OÅ@¡A¨S¦³¥ß°¨ªº¦º¤`¡A¤£¹L¨­¤W¤w¸g¨ü¤F­«¶Ë¡C
    ¬¥¤Ñ¤ß¨½¤w¸gª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ³o¤@§T¬OµLªk°k²æªº¤F¡A´N¬O¦]¬°¤µ¤Ñªº¤@­Ó¥¢»~¾É­P¼W¤å½Þªº¥X²{¡A¤Þ°_¤F¦U¤jªº°ª¤â¡A¶i¦æ·m¹Ü¡A¤£¹L³o­ÓÂí»î¯]³ºµM¬O¦Û¤vªºªF¦è¡A´N¤£¥i¯àÅý§O¤H±o¨ì¡C
    ¦]¬°³o¯u»î¯]ªº·N©ÀÁÙ¦s¦bµÛªº¤ß¨½¡A¥u­nµy·L°O¤ß±ý²¾°Ê¡A³o­Ó¯u»î¯]´N·|µo¥ÍÃz¬µ¡C¬JµM¦Û¤v¤£¥i¯à±o¨ìªº¸Ü¡A¨º´N¤@°_¦º§a¡C
    ´N¦bµ£¤l®³°_¤FªºÂí»î¯]¡Aµo²{¯u»î¯]ªº¤O¶q¬ðµMÃz´×¤F¶}¨Ó¡I¤@ªÑ·´¤Ñ·À¦aªº¤O¶q´N­n¦Y¶º¡A¨º¬O¬¥¤Ñªº¤ß²z±±¨î¦b¤p½d³òÃz¬µ¡A¦Ó¨º­ÓÂI´N¬Oµ£¤l©Ò®³¨ìªº³o­ÓÂI¡C
    ¡§§O¡A§O³o¼Ë¡C¡¨
    µ£¤lªº¤ß¬ðµM¤j·W¤F°_¨Ó¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¬¥¤Ñ³ºµM³o»òªº¬½¤ß¡A¥u­n¤ÞÃz³o¤@­Ó¯u»î¯]¡I¥L¤ß¨½¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¯u¤£¦b³o¨½Ãz¬µªº¸Ü¡A³s¥L¦b¤º¡A³£·|¦º¤`¶Ü¡H
    ¡§ÅF¡C¡¨
    µ£¤l¨ì¦ºªº¨º¤@¨è³£¨S¦³·Q¨ì¡C¬¥¤Ñ³ºµM¯uªº¤U±o¤F¤â¡A¤£¹L³o¤@¤Áªº¤@¤Áªº·Qªk³£°±¤î¤F¡A¦b­è¤~¨º¤@­ÓÃz¬µÁn·í¤¤¡AÀH­·¦Ó´²¡C
    ¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥]¬A¬¥¤Ñªº¨­Åé©Mµ£¤l¡A¤@¤Á³£¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C
    Á¹ڼü¤ß¨½¬ðµM«Ü©È¡A¤ß¸õ¥[³t¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦b³o¤@¨è¡A¤@ºØÅ宣·P¡AÅ¢¸n¦Û¤vªº¥þ¨­¡C±q¨Ó³£¨S¦³µo¥Í¹L³o¼Ëªº·Pı¡C¦ý¬O¦Û¤v·Pı¬O¤£·|ÄF¦Û¤vªº¡CÃø¹D¡H
    Á¹ڼü¶]¥X¤F¥~­±¡C±q­è¤~¨º¤@ÁnÅT¤Ñ¹ý¦aªºÃz¬µÁn¡AÃø¹D¬O¦]¬°¡A¬¥¤Ñ¡H±µµÛ¡AÁ¹ڼüªº²´²\«K¬y¤F¤U¨Ó¡A¦b¦oªº¤ß¨½¨º­Ó²o¤Þ¡A¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C¦Ó¬G¨Æ¤]ÀH¤§­°¹õ¤F¤U¨Ó¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
·s®Ñ±ÀÂË: ¶ø¯S°Ò¡J¤W¯Z¤T¸U¦~¡A§ÚµL¼Ä¤F ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷