²Ä39³¹

    ¥¿·Q¼J¯º¥Lªº´I¦¿³Q¡§¤j¦N¡¨¨â­Ó¦r¬¯¨ì«r¤ú¤Á¾¦¡C
    ¦ý¤Ö¦~²´¤¤ªº¼J·N«o²H¥h³\¦h¡C
    ¥L¬Ý¤F²´³oñ¤W­±Ãª²´ªº¡§·R±¡¡¨¤@µü¡A¤S¬Ý¤F¬Ý«ê¦nªñ¦b²´«eªº´I¦¿¡A¯«¦â¨½°{¹L´X¤À´_Âø¡A´X¬í«á¡A¥L±N³o±iñ¥á¨ì¦oÃh¨½¡C
    ¡§°e§A¤F¡C¡¨
    ¤Ö¦~ÀY¤]¤£¦^¦a¹D¡C
    ´I¦¿¡J¡§¡H¡¨
    ³o±øÃaª¯«ç»ò¬ðµMµ½¨}°_¨Ó¤F¡H
    ¦oµ¹¤F¥L¨º»ò¦h¡u¤j¤¿¡v¡A¥L«o°e¤F¦o¤@±i¡u¤j¦N¡v¡H
    ²Ä19³¹ ¥©§J¤O
    ´I¦¿§â¨º±i¹w¥Ü¦o¨Ó¦~®çªá¹B©ô²±ªºÃ±¦¬¤F°_¨Ó¡C
    ¦^¨ì¶³³¶¦v¤§«á¡A¦o¨S¦A¥h©Û·S¨º­Ó¤Q¤À°O¤³ªº®a¥ë¡A¿ï¾Ü§éÄˤ@¨Ç¤£´±±o¸o¦oªº¤H¡A±N«Î¨½¤W¤W¤U¤Uªº¦þ¤H­Ì³£¨Ï³ê±o°÷¶æ¡X¡X
    ¶³³¶®¥À±¤]Á`ºâ¨£ÃѨì¶~¤U¨Óªº´I¦¿¾Ô¤O¡AÁöµM¥´³·¥M°k¶]ªº®É­Ô¬X®z¤£¤w¡BÅé¤O·¥®t¡A¦ý¯à¦b´X¤ÀÄÁ¨½§âÃø¦YªºÂI¤ß±q°|¤l¨½¥á¥X¥h¤K½L¡F¥­±`¤j¸£¤@°ÆªÅªÅ¦p¤]ªºª¬ºA¡A¥i¬O¦b¬D­çÃø¦ø­Ô¤è­±«o¤Ñ½á²§¸[¡C
    ¦¹¨è¥L¨«¹L´Y¤U¡AµL·N¶¡§v¨£°|¸¨¨½ªº¦þ¤H¹¿©B¡A´I¦¿¤p©j·Q­nªº¯[¼þ¥Ë¤w¸gÅý¤u¦K»°¥X¤F²Ä¤­§å¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£¤Óº¡·NÃC¦â¡AÅý¤H¥þ¯{¤F¿N·sªº¡A¥i³o¤è­±¹wºâ¤w¸g¶W¹L¤F¡A¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H
    ¤Ö¦~¦pªQ¦Ëªº¨­¼v°¿µM©w¦í¡C
    ¥LÂà¹LÀY¥h¡AÀ¾µÛ¬ÜÀY°Ý¡A¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¤¹³\¦o§ï¥Ë¤ùÃC¦â¤F¡H¡¨
    ¦þ¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£¦P¥LÁù°`¡A¯«¦â«Ü¬°Ãø¡A¥¿·Q¶}¤f¸ÑÄÀ¡A»·³BÀѤU¶Ç¨Ó¤@¹D¯º§u§uªº¸ÑÄÀ¡A¡§§Ú³o­Ó©Ð¶¡¤°»ò³£¦n¡A´N¬O«Î³»¥Ë¤ùªº½è¶q¤£«ç»ò¼Ë¡A§Ú¦n¤ßÀ°§A¥þ´«¤F¡A§A­Ë¤]¤£¥Î¯S·NÁ§ڡC¡¨
    »¡¸Ü¶¡¡A¦oÀH¤â¥Î¤ôªG¤eÂWµÛ­ç³zªG½L¨½ªºÀR©£»e¥Ê¡A´¹¼ü¦p¥Éªº«C¦âªG¦×¥Ì²¢¦h¥Ä¡A¥i¬O¤J¤F¦oªº¤f¡A«o³Q·¥¨ä¶û±ó¡C
    ¡§³o«~ºØ¤Ó²¢¤F¡A¿°¨ý¡C¡¨
    ¦o´­­º§h©J¤Ö¦~ªþªñªº¤H¡A¡§²{¦b¥hµ¹§Ú´«­Ó²¢«×§C¤@ÂIªº¡C¡¨
    ¶³³¶®¥À±­±µLªí±¡¦a±æ¦V¦o¡A¡§¥Ë¤ù¤£³\°Ê¡C¡¨
    ¹y¤F¹y¡A¥L¤S¹D¡A¡§§A¦n¹³«Ü¶~¡A©ú¤Ñ¶}¾Ç¡C¡¨
    ¥¿¦b´Y¤U®Ì±yµÛ»LªY½à±öªá³·´ºªº¤k¥Í©¿µM¤@´h¡C
    ¦o»¡¡A¡§¾Ç®Õ¤°»ò®É­Ô³qª¾ªº¡H¡¨
    ¡§²{¦b¡A¡¨¶Âµo¤Ö¦~§N§N¤@¯º¡A¡§µ¥¤U§Ú´NÅý±Ð°È³Bµo®ø®§µ¹©Ò¦³¦~¯Å¡C¡¨
    ´I¦¿¡J¡§¡H¡¨
    ¦o¯«¦â´jµM¡A¸C¶ê¤F²´´Ø¡A²\µi±N¨º²M¯Â­±ÃeÂI¥X´X¤ÀÆAÄR¡AµM¦Ó¦¹¨è¦p¦¹»ª¬üªº¤Ö¤kÁy¤W«o¥u¼g¤F¤@¥yż¸Ü¡J
    §A¦³¯f§a¡H
    ¦ý¤Ö¦~µø¦Ó¤£¨£¡A°µ§¹¨M©w´NÂਭ¶i¤FÆU°ó¡C
    ¡K¡K
    ¨Ã²±¤¤¾Çªº¾Ç¥Í­Ì©ñ°²ªº§Ö¼Ö´N³o¼Ë¡§°Ô¡¨¤@¤U¡A¨S¤F¡C
    ¥þµM¤£ª¾¯u¬Ûªº¥L­Ìµh­W¤£³ô¦a±µ¨ü¤F­n´£«e¶}¾Çªº¾µ¯Ó¡A¤@®É¶¡¡AËm¤ºªº²`©]¤£ª¾´X®aµ¡¤á¹ý©]«G¿O¡A³B³B¶Ç¨Ó¼g¤£§¹§@·~ªº­úÀzÁn¡C
    ³oÁÙ¨S§¹¡A·s¾Ç¦~¶}¾Ç¨º¤Ñ¡A¾Ç¥Í­Ì©k©k·Q°_¨Ó¡A¤µ¦~¤S­n­«·s¤À¯Z¡C
    ÀH¾÷¥´¶Ãªº¤À¯ZÅý¥¬§iÄæ«e­±¯¸º¡¤F¾Ç¥Í¡A¤H¸s¤¤®É¤£®Éµo¥X§Ö¼ÖªºÀ»´xÁn¡A¥H¤Îªn®ðªº«sÀzÁn¡J
    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨
    ¡§§Ú­Ì¤£¦b¤@­Ó¯Z¡H¡¨
    ¡§³oºØ¤À¯Z²@µL·N¸q¡A¤Q¥N¥Ø¡A§Ú¤£¥i¯à¸ò§A¤À¶}¡A¬Ý§Ú§â³o¦W³æ¬µ¤F¡C¡¨
    ³Ì«á¤@¥y¸Ü±N¥¿¦n¦bªþªñ¨µµøªº¶³³¶®¥À±¤Þ¤F¹L¥h¡C
    °£¤F¿A¥Ðºõ¦N©M¥LªºªB¤Í­Ì¡A¨ä¥L¤H³£¥ú³t¶]¶}¡A¤½§iÄæªþªñÂ಴´N¥u³Ñ¥L­Ì¹é¹é´X¤H¡C
    ¡§¶³¡B¶³³¶¾Çªø¡A¤µ¦~§A¨S¦³¤É¾Ç¶Ü¡H¡¨´Äµo¤Ö¦~¤£¸Ñ¦a¸ß°Ý¡C
    ¡§¥L³ßÅw¯d¯Å¡C¡¨¾î¨½´¡¤J¤@¥y³±¶§©Ç®ðªº¦^µª¡C
    ¶³³¶®¥À±¥R¦Õ¤£»D¡A¦ÛÅU¦Û¦a¹ï¿A¥Ðºõ¦N·L¯º¡A¡§§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªº¦~¯Å¤W¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A¦A¿ï¨â¦~§A¥¿¦n·í§Ú¾Ç§Ì¡A­n¤£´£«eºt½m¤@¤U¡A¤µ¤Ñ¥s¤@Án¾Ç©j¨Ó§v§v¡H¡¨´I¦¿¼·¤F¼·¦Û¤vÄ_¥Û¯ëªºªøµo¡A±q±Ð¾Ç¼Ó¨½¨«¥X¨Ó¡A¨R¥LÅS¥X­Ó¬DÆ]ªº¯º¡C
    ¤Ö¦~»y®ðÀH·N¡A¡§¨SºÎ¿ô¡H¡¨
    ¡§§ÚºÎ¨SºÎ¿ô§A¤£ª¾¹D¡H¡¨³Q­¢¦­°_ªº´I¦¿´ý¨­¤W¤U³£¬O«è©À¡C
    ¶³³¶®¥À±©w©w¦a¬Ý¤F¦o´X¬í¡A®³¥X¤F¯BµÓ©ä¡A¡§À°§A¦b³o¨½ªø¯v¡H¡¨
    ´I¦¿­YµL¨ä¨Æ¦a¬Ý¦V¿A¥Ðºõ¦N¡AÅS¥X«D±`©Mµ½ªº¯º®e¡A¡§¸g¹L¤@­Ó´H°²¡A¹ê¤O¦³¶i¨B¶Ü¡A¤p¾Ç§Ì¡A²{¦b¥i¥H¥´¥L¶Ü¡H§Ú·|¥þ¤ß¥þ·Nµ¹§A¥[ªoªº®@¡ã¡¨
    ¡§¤£¤£¤£¡A´I¦¿¾Ç©j¡A§Ú¤£´±°µ³oºØ¨Æªº§Ú¤£¦æªº¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨
    ¿A¥Ðºõ¦N²´¨¤·¸¥X²\ªá¡A¬Æ¦Ü¤£´±©¹¶³³¶ªº¤è¦V¬Ý¤@²´´N­ì¦a©êÀYÃÛ¤U¡A´ý¨­·æ·æµo§Ý¡C
    ´I¦¿¨S²´¬Ý¥L³o´T¥á¤H¼Ò¼Ë¡A¨«¨ì¶Âµo¨k¥Í¨­Ãä¡AÀH¤â¦ù¦V¥L¶Â¦â¥~®Mªº¤@°¼¦ç°Â¡X¡X
    ¡§¦Û¤v¥h±µ«Ý«Ç®³¡C¡¨
    ²q¨ì¦o­n½¤°»òªº¤Ö¦~´­¤F´­¤U¤Ú¡A§NÁn¹D¡C
    ¡§¤£­n¡C¡¨
    ´I¦¿ºHÃi¦aÀ³µÛ¡A¼·¶}¥L®æ¾×ªº¯BµÓ©ä¡A±q¥L°Â¨½Â½¥X¤@­Ó³Æ¥Îªº¡§­·¬ö¡¨³S¼Ð¡A¡§¤T¦~¯Åªº¼Ó¼h©M±µ«Ý«Ç¤£¶¶¸ô¡A§ÚÃi±o¶¡C¡¨
    ¦o¬Æ¦ÜÁ٥γo¬õ¦â³S¼Ð¸ò¿A¥Ðºõ¦N¥L­Ì´§¤F´§¡A¡§«ô«ô¡C¡¨
    ÁÙ¨S°_¨Óªºªüºõ¡J¡§¡K¡K¡¨
    ³o¸Jª¯Â³ÁÙ±o¥LÃÛµÛ¦Y¬O§a¡H
    -
    ¨«¶i¤T¦~¯Åa¯Z±Ð«Çªº®É­Ô¡A´I¦¿ÀH·N¬D¤F­Ó¾aµ¡ªº¦ì¸m§¤¤U¡Aµo²{¼Ó¤U¿A¥Ð¥L­ÌÁÙ¯d¦b¥¬§iÄæªþªñ¡A³s®Õªø¤]¥X²{¤F¡C
    ¦o³æ¤â¦«¸|¡A¦^ÀY®Éµo²{ªþªñªº¨k¥Í³£±aµÛ©_²§ªº¿³¾Ä¬Ý¦V¦o¡A¡§´I¦¿¦P¾Ç¡A¤µ¦~«Ü©¯¹B¸ò§A¤À¨ì¤@­Ó¯Z¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I