²Ä199³¹

    ³o¤]ª`©w¤F¥LµLªk³ô¯}³o¹DÃøÃD¡I
    ¦Ó«n®cÒ²¤£·\¬O«Ò®v¡A«äºû¥Ã»·¥ý¶i¤S²z©Ê¡C
    ¡i»a¡J¦n·P«×+10¡j
    ¡i»a¡J¦n·P«×40%¡j
    ¾¥®f³·¦¬¨ì¨t²Î´£¥Ü®É¡A¾ã­Ó¤H³£¥Û¤Æ¤F¡C
    ¡H¡H¡H
    »a¤£¬O¤p¬Ó«Ò¶Ü¡H«ç»ò¬ðµM´Nº¦¤F¡H
    ¥Lªº²´¯«²rµMÂà¦V«n®cÒ²¡A³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡K¡K
    ­ì¨Ó³o­Ó»a¡A®Ú¥»¤£¬O¤p¬Ó«Ò¡A¦Ó¬O«n®cÒ²¡I
    ¾¥®f³·Àþ¶¡¦p¹Úªì¿ô¡C
    ¡X¡X³o¤@¤Á³£¬O«n®cÒ²ªººâ­p¡I
    ¦b¬¥»´·Ï­±¸t¤§«e¡A¥L´N¥æ¥N¤F¤p¬Ó«Ò­n¦h»¡¥Lªº¦n¸Ü¡A¥L¬O«Ò®v¡A¤p¬Ó«Ò·íµM·|§v¥Lªº¡A¤_¬O¦b¬¥»´·Ï­±«e§â¥L§jªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¬¥»´·Ï¹ï¥Lªº¦n·P«×´Nº¦¨ì¤F30%¡C
    ¦P®É¡A¥LÁÙÅý¦Û¤v»~¥H¬°¤p¬Ó«Ò¤~¬O»a¡A¦]¦¹²@µL¨¾³Æªº¸ò¥L¤@°_¶i¤J¯«·µ¡A³Q§l¶i³o±C®P¤Û¹Ò¡K¡K
    µM«á¦Û¤vªº¦n·P«×´N³Q¤Û¹Ò§|±¼¤F30­Ó¡A¥L¤Ï­Ë¶X¾÷º¦¤F10­Ó¡I
    ¾¥®f³··t·t«r¤ú¡C
    ³o­Ó«n®cÒ²¡A¤â¬qµÛ¹ê°ª©ú°Ú¡I
    ¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡A°µªººw¤ô¤£º|¡A¤S¤£µÛ²ª¸ñ¡K¡K
    ²{¦b«n®cÒ²¤w¸g¶W¹L¥L¡A¦¨¬°±Æ¦æº]ªº²Ä¤G¤F¡I
    ¹ÒÆF¦ü¥G¹ï­è¤~ªº±¡±þµu¼@«D±`º¡·N¡A¬Ýªº¹Ç¹Ç¼Ö¡C
    ¡X¡X´£¨Ñ¤@­Ó¥DÃD¡AÅýºt­û¦Û¥Ñµo´§¡A¥¦ªG¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¹ÒÆF¡I
    ¹ÒÆF¤Í±¡´£¿ô¡J¡§§A­ÌÁÙ¦³¨â¦¸¯}§½¾÷·|¡A´«­Ó¨­¥÷­«·sÅéÅç§a¡I¡¨
    »¡½}¡Aºñ¦â¥úªi¦A¦¸¹³¤Ú°Õ°Õ¯à¶q¦üªº¯F²{¥X¨Ó¡A¤S¤@¦¸±N¤T¤H±a¤H¤F¤Û¹Ò¥@¬É¤¤¡X¡X
    ³o¤@¦¸¡C
    «n®cÒ²¬O¤@­Ó¦³¿ú¦³¶Õªº¤j¦Ñ·Ý¡C
    ¾¥®f³·¬O¥L·í¦¨Ä_¨©Ãd·Rªº¤p¼b©d¡C
    ¬¥»´·Ï«h¬O¹j¾À¦Ñ¤ý¡C
    «n®cÒ²§¤¦b´È¤l¤W¡AºzµMª`µøµÛ¥L­Ì¡A»y®ð§NÀRªº¶}¤f¡C
    ¡§©Ò¥H¡A§A­Ì¶X§Ú¤£¦b®aªº®É­Ô·d¦b¤@°_¡K¡K¡¨
    ¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b¾¥®f³·ªº¤p¸¡¤W¡J
    ¡§¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤F¤@­Ó«Ä¤l¡H¡¨
    ¾¥®f³·Áy¦âºG¥Õ¡A¤@¨¥¤£µo¡C
    ¬Oªº¡A¥LÃh¥¥¤F¡K¡K
    ¥LÃh¥¥¤F¡C
    ¥L©~µM¡AÃh¥¥¤F¡I¡I¡I
    ¤£ª¾¬°¦ó¡A¾¥®f³··Pı¦¹¨Æ«D±`«D±`¬µµõ¡C
    ¥L§¹¥þ¨S¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A®Ú¥»µLªk±µ¨ü¡C
    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A¬¥¤½¤l¶XµÛ°s«l¹ï¥L­A¬yª]¡A¥L¥¿¦n¤]¦­´NªÚ¤ß·t³\¡A¤_¬O«K¥b±À¥b´Nªº¡K¡K
    ´N¨º¼Ë³Q¹ï¤è±q«Î¨½´Û­t¨ì«Î¥~¡A§Ö¬¡¤F¤@¾ã©]¡C
    ¹ï¦¹¡A¥L­ì¥»¬O¤@ÂI³£¤£«á®¬ªº¡C
    ¦]¬°³o¬O¥L¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥L¤@ª½¥H¨Óªº¦gÄ@¡K¡K
    ¦ý¥L±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v·|Ãh¥¥¡I
    «n®cÒ²¨£¾¥®f³·¤£»¡¸Ü¡A²¶¥úº¥§N¡J¡§§A¯uªº¡A¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡C¡¨
    ¾¥®f³·¤´¬Oªí±¡»øµw¡A¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
    ¥L²{¦b§¹¥þ¨I®û¦bÃh¥¥ªº¾_Åå©MµL±¹¨½¡A¨ä¥¦ªº®Ú¥»µL±q«ä¦Ò¡C
    ¥L¤£ª¾®¬§ï¡B¥é¦ò¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¼Ò¼Ë¡AÅý«n®cÒ²¾_«ã¤F¡C
    «n®cÒ²½w½w°_¨­¡C
    ©ï¤â©Þ¥X¤F±¾¦bÀð¤Wªº¤@¬`ªø¼C¡A¤@ªl¼C¤b»þ¨æ¦p¦B¡A¬M·Ó¥X¤T­Ó¤Hªº¨­¼v¡C
    ¬¥»´·Ï¨£ª¬¤£§®¡A³s¦£¥D°Ê¯¸¥X¨Ó²z½×¡J¡§«n®cÒ²¡A§A¤]¤£¯à¥þ©Ç¥L¡A¦Ñ±C¥X­y¨Ã¤£¬O¦Ñ±Cªº¥¢»~¡A¦Ó¬O§Aªº¥¢»~¡I¡¨
    ¡§³oºØ®É­Ô§AÀ³¸Ó¦h§ä§ä¦Û¤vªº­ì¦]¡A³o»ò¦h¦~¤F¤u¸êº¦¨Sº¦¡A¦³¨S¦³»{¯u¤u§@¡H¦Ñ±Cªº¥Í¬¡¤ô¥­´£¤É¤F¶Ü¡H¬O¤£¬O¦]¬°¤u§@©¿²¤¤F®a®x¡A¨S¦³µ¹¨ì¦Ñ±C¨¬°÷ªº±¡ºü»ù­È¡H¡¨
    «n®cÒ²¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¬¥»´·Ï»¨®ð¨R¤Ñªº¹D¡J¡§§Aªº¦Ñ±C§A¤£ª¾¹D¯k¡A¦³ªº¬O¤H´À§A¯k¡A¤ñ¦p§Ú¡I²{¦b¤p¾¥¬JµM¦³¤F§Úªº«Ä¤l¡A§Ú¦ÛµM­n¹ï¥L­t³d¨ì©³ªº¡K¡K§Úµ¹§A¤@µ§¤À¤â¶O¡A§A¸ò¥L©MÂ÷§a¡I¡¨
    «n®cÒ²»D¨¥¡A¤@¤â´£µÛ¼C¡A¥t¤@¤â¬ðµM¥Î©¬¤l±»®B«y¹Â¤F´XÁn¡A¦ü¥G¬O¯eµo§@¡C
    ¬¥»´·Ï¨£ª¬¡A¤S³s¦£Ãö¤Áªº¦w¼¢¡J¡§«n®c°Ú¡A³o¹ï§A¦Ó¨¥¨ä¹ê¬O¦n¨Æ¡A¤p¾¥¸ò¤F§Ú¡A§A¤]¦nÀR¤ß¾i¯f¡K¡K¼P¡I¡¨
    ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡C
    «n®cÒ²¤w¸g§Ö·Ç¬½ªº¥X¤â¡A¤@¼C±N¦oѶ¤F­Ó¹ï¬ï¡I
    ¬¥»´·Ï¼Q¥X¤@¤f¦å¡C
    ¤ß¤f´¡µÛ¼C¡A­Ë¦b¦a¤W¡C
    ¥§º¿¡A¦Û¤v³o¬O¡K¡K³QѶ¤F¡H¡H¡H
    ¬¥»´·Ï¤£¥Ìªº¥õÀY±æµÛ©Ð³»¡A¼L¨½©B©Bªº«_µÛ¦åªj¡C
    ¡§¬¥¤½¤l¡I¡¨
    ¾¥®f³·¤jÅå¡A·Q­n¼³¹L¥h¡A«o³Q«n®cÒ²¤@§â«û¤F¦^¨Ó¡C
    «n®cÒ²¨ºÂù¯f®z¤Sºë­Pªº¬Ü²´¡A¦¹¨è¤w¸g¥þ¬O³±©Ñ¡A¨nµÛ¥L§CÁn¹D¡J¡§§Ú¨º»òÃd§A¡A§A«o­I«q§Ú¡A¶â¡H¡¨
    ¾¥®f³·¡J¡§¡K¡K¡¨
    «n®cÒ²»¡½}¡A«K®³¥X¤@¸J¼Z­LÃÄ¡A®ºµÛ¾¥®f³·ªº¤U¤Ú¡A±j¦æµ¹¥LÄé¤F¤U¥h¡C
    ¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨
    ¾¥®f³·±Ã¤ãµÛ¡A¦ý®Ú¥»µL¯à¬°¤O¡C
    ¨S·Q¨ì«n®cÒ²ªí­±²M§N¹½¥@¡A¹ê»Ú¤W´N¬O­ÓºÆ§å¡I
    ¬¥»´·Ï­«¶Ë½ö¦b¤@®Ç¡A®Ú¥»°Ê¼u¤£¤F¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¾¥®f³·³Q­¢±Nº¡º¡¤@¸JÃÄ¥þ³¡³Ü¤U¡C
    «Ü§Ö¡A¥L¥Õ¦âªº³T©³´N¬y¥X¤FÂA¦å¡K¡K
    ¡§¡I¡I¡I¡¨
    ¾¥®f³·Àþ¶¡¨ü¨ì¤F¥¨¤jªº¨ë¿E¡AŸ§ÝµÛÅå¥s¥XÁn¡J¡§¤£¡B¤£¡K¡K¡¨
    ¡§§A¤£¤°»ò¡H¡¨«n®cÒ²Àñ¯ºµÛ¡Aªø«ü²r¦a´ª¦í¥L¦çÃÌ¡A¡§¤£·Q¥¢¥h³o­Ó«Ä¤l¬O§a¡H¡¨
    ¥L©¿µM¶Kªñ¾¥®f³·ªº¦Õ°¼¡A¶Ú­µ±aµÛ¤@ºØ§á¦±ªº·Å¬X¡J¡§¨SÃö¨t¡A«Ä¤lÁÙ·|¦A¦³ªº¡K¡K§A·Q­n¡A§Ú²{¦b´N¥i¥Hµ¹§A¡I¡¨
    »¡½}¡A²Ê¼Éªº©ìµÛ¾¥®f³·¡A´N©¹©Ð¤¤¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò