²Ä1910³¹

    ­n¬O¦o¤÷¬Óª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¤k¼b®Q¡A­n¼o¤F¦oªº¤Ó¤l¤§¦ì¡A¦o§¹¥þ¨S¦³¤°»ò«è¨¥¡A¤Ï¥¿¦o¤w¸gµ¹¦Û¤v§ä¦n¤Ò´B¤F¡A¼o¤F¦oªº¤Ó¤l¤§¦ì¡A¦o¥¿¦n¶ùµ¹µd¤l¦wÐù¡C
    ¤p¤Ó¤l·QªºÁÙ®¼¬ü¦nªº¡A¦ý¨Æ¹ê¯uªº¯à¦p¦o©ÒÄ@¶Ü¡H
    µd¤l¦w¬O­Ó«D±`²n§Öªº¤H¡AµªÀ³¤p¤Ó¤lªº¨Æ¡A¥LÁÙ¤£¦Ü¤_¥¢¨¥¡A·í¤Ñ¥L´N¹J¨£­¸¦^¤FÄÁÂ÷¤s¡A§ä¨ì¤F¥L¨º­Ó¦b«á¤sºÎ¤jıªº®v¤½¡C
    ¦Óµd¦Ñ¹D¦bª¾¹D¦Û¤v®{®]ªº½Ð¨D¤§«á¡A«¢«¢¤j¯º¡C
    ¡§¯ä¤p¤l¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A·Q»¡¤°»ò¨Æ§r¡A³o¨Æ§r¡A§A®v¤½§Ú¤Q´X¦~«e´N¤w¸gºâ¨ì¤F¡A§A¤p¤l§r¡A´N³o©R®æ¡A
    ¦Ó¥B¤p¤Ó¤l¬O¤k«Ä¤l³o¨Æ¡A§Ú¦­´N¤w¸gª¾¹D¤F§r¡A¦Ü¤_¬Ó«Ò°¡¤U¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D³o¨Æ¡A³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C
    ¬Ý¦b§A¤p¤l¤w¸g¸ò¤Ó¤l¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶ºªº¥÷¤W¡A®v¤½§Ú´N¥X¤sÀ°§A°Ý¤@°Ý¡A¤Ï¥¿§A­Çªº±B¨Æ¬O¤Ñ©R¨}½t¡A¤£ºÞ«ç¼Ë§A­Ç³£·|¦b¤@°_ªº¡A§A§r¡A´Nµ¥µÛ·í·s­¦©x§a¡C¡¨
    µd¦Ñ¹D¤@Ã䯺µÛ¡A¤@Ãä´N¹J¨£¥X¤FÄÁÂ÷¤s¡A«Ü§Ö´N¥h¤F¬Ó®c¡C
    ¤]¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò¸ò¦Ñ¬Ó«Ò»¡ªº¡A¤Ï¥¿¦Ñ¬Ó«Ò¹ï¤p¤Ó¤l¬ðµM±q¨k«Ä¤lÅܦ¨¤F¤k«Ä¤l³o¨Æ±µ¨ü¨}¦n¡AÁÙÅwÅw³ß³ßªº¥D°ÊÁô¿f¤F¤p¤Ó¤lªº©Ê§O¡A¦P®ÉÁÙµªÀ³¤F¤p¤Ó¤l©Mµd¤l¦wªº±B¨Æ¡C
    µ¥µd²L²L©M»ô¼}êMª¾¹Dªº®É­Ô¡A³£¤w¸g¹Ð®J¸¨©w¤F¡C
    »ô¼}êMªÈµ²ªº¬ÝµÛµd²L²L¡J¡§®Q¤l¡A³o¤p¤Ó¤l¬O­Ó¨kªº¡A«¥­Ì¨à¤l¤]¬O­Ó¨kªº¡A³o¨â­Ó¨k¤H¦n¹³¦³ÂI¤£¦n§a¡H¡¨
    ²Ä1645³¹ §Ú©ÈªüÄÆ¡]35¡^
    µd²L²L§v¨ì»ô¼}êM³o¸Ü¡A­è­n»¡¤°»ò¡A¤@¥u¤d¯ÈÅb´N¹ï¦o­¸¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¬O¦o®v³Åªº¿Ëµ§®Ñ«H¡C
    µd²L²L¤@¥Ø¤Q¦æ¬Ý§¹¤F«H¨½ªº¤º®e¡AµM«á´N±N«H»¼µ¹¤F»ô¼}êM¡C
    ¡§³o¬O®v³Å¥L¦Ñ¤H®a°e¨Óªº«H¡A§A¦Û¤v¬Ý§a¡C¡¨
    µd¦Ñ¹D³o¤H§a¡A¬ÝµÛ¤£µÛ½Õªº«Ü¡A¦ý¨ä¹ê¥Lºâ©R«D±`ªº·Ç½T¡A¦Ó¥Bºâ±o«D±`ªº¦n¡A¥u¤£¹L¥L»´©ö¤£µ¹¤Hºâ¨ö¡C
    ¦­¦b«Ü¦h¦~«e¡A¥L´N¤w¸gºâ¨ì¤Fµd²L²L¬O­Ó©R®æ¤£¤Zªº¡A¥L¥¼¨Óªº®{®]¦P¼Ë©R®æ«D±`ªº­«¶Q¡A±N¨ÓÁÙ·|©M¬Ó®a§è¨ì¤@°_¡C
    ©Ò¥H¦b¬Ý¨ì¬Ó«Òªº¤p¨à¤l®É¡A¥L°½°½ªººâ¤F¤@¨ö¡AµM«á´Nª¾¹D³o­Ó©Ò¿×ªº¤p¤Ó¤l¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤k¼b®Z¡A¦Ó¥L¥¼¨Óªº®{®]ª`©w·|©M³o­Ó¤p¤Ó¤l¦³©Ò²oªÌ¡C
    ©Ò¥H¥L¤~·|¨Ï«lªº±q¦Ñ¬Ó«Ò¨º¨½§|ªF¦è¡A³o¨ÇªF¦è¥L´N·í¬O¦Ñ¬Ó«Ò´£«eµ¹¥L®{®]ªº¸u§¤F¡C
    ¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡Aµd¦Ñ¹D¤~·|ªí²{±o³o»ò²H©w¡C
    ¦Ü¤_¥L¬O«ç»òÄU»¡¦Ñ¬Ó«Òªº¡A¨ä¹ê¤]«Ü²³æ§r¡A¥L¥u¬O§i¶D¤p¬Ó«Ò¡A¤p¤Ó¤lÁöµM¬O­Ó¤k¼b®Z¡A¦ý¤]¬O¥Lªº«Ä¤l¡A¨Ã¥B¥Lªº®{®]©R®æ´L¶Q¡C
    ¥u­n¨â¤H¦b¤@°_¡Aµ´¹ï·|¥Í¥X¤@­Ó¤d¥j«Ò¬P¨Ó¡A¥Lªº¬Ó´Âµ´¹ï·|¦]¬°³o­Ó¤d¥j«Ò¬P¦A©µÄò¦n´X¦Ê¦~¡C
    ¦Ñ¬Ó«Ò¤w¸g¬O§Ö80·³ªº¤H¤F¡A¥\¦W§Q¸S¦­´N¬Ý²H¤F¡A³Ì²o±¾ªº´N¬O¥Lªº¦¿¤s¡C
    ¦p¤µª¾¹D¤U¤@¥Nªº«Ò¬P´N¦b¤p¤Ó¤lªº¨{¤l¨½¡A¦ÛµM¬O«D±`°ª¿³¤F¡A¤]´N¤£­p¸û¤p¤Ó¤l¬O¤k¼b®Z³o¥ó¨Æ¤F¡C
    ¦Ó¥B¥Lı±oµd¦Ñ¹D»¡ªº«D±`¹ï¡A¤p¤Ó¤l´Nºâ¬O¤k¼b®Z¤S«ç»ò¼Ë¡A¦P¼Ë¤]¬O¥Lªº«Ä¤l§r¡A¦o¨{¤l¨½¨º­Ó«Ä¤l¦P¼Ë¤]¦³¥Lªº¦å¯ß¡A©Ò¥H³oªiºâ°_¨Ó¥L¤@ÂI³£¤£Á«¡C
    ¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦Ñ¬Ó«Ò¤~·|ÅwÅw³ß³ßªº¦P·N¤F¤p¤Ó¤l©Mµd¤l¦w¤§¶¡ªº¨Æ¡A¨Ã¥B¤w¸g·Ç³ÆµÛªï±µ¤p¬Ó®]ªº¨ì¨Ó¤F¡Aµ¥³o­Ó«Ä¤l¥X¥Í¤F¡A¥L´Nª½±µ±N³o­Ó«Ä¤l«Ê¬°¬Ó¤Ó®]¡C
    »ô¼}êM¦b¬Ý¤F«H¨½ªº¤º®e¤§«á¡A¼L¨¤¤@©â¡C
    ¡§®Q¤l¡A³o¤j·§´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤d¦~¦Ñª°¯W§a¡A®v³Å¥L¦Ñ¤H®a¥i¯u¬OºâµL¿òµ¦©O¡C¡¨
    µd²L²L³o½ú¤l¬O¤Ñ¥Í¹D°©¨S¦³¿ù¡A³Ì³ßÅw¤zªº¨Æ´N¬O®»°­©Ç¤F¡Aºâ©R¦o¤]¾Ç¹L¡A¦ý¤£¦pµd¦Ñ¹D³o»òºë³q¡C
    ¦Ó¥B¦o¤]¤£«ç»ò³ßÅwµ¹¤Hºâ©R¡A§ó¤£·|µ¹¦Û¤v¤Hºâ©R¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³ºâ¹L¦o³o¤T­Ó¨à¤lªº©R®æ¤F¡C
    ¡§µd¦ÑÀYªº½T¬O­Ó¤d¦~¦Ñª°¯W¡A¤°»ò³£ºâ¨ì¤F¡A¤£¹L¥L¦Ñ¤H®a¬JµM»¡³o¬O¤Ñ©R¨}½t¡A¨º¤@©w¬O­Ó¦n½t¤À¡A«¥­Ì­Ç´N§O·Q¨º»ò¦h¤F¡Aµ¹«Ä¤l¦h·Ç³ÆÂI¶ù§©§a¡C¡¨
    µd²L²L¤~¤£ºÞ¨º»ò¦h©O¡A¥u­n¨â­Ó«Ä¤l³£¬OÄ@·Nªº¡A¬O¤¬¬Û³ßÅwªº¡A¦o¦¨¥þ´N¬O¤F¡A¦ó¥²°µ¨º´Î¥´ÀpÀmªº´c¤H©O¡C
    ´N³o¼Ë¡A¦b¤Ñ¤U©Ò¦³¤H¥ØÀü¤f§b¨½¡Aµd¤l¦w¶ùµ¹¤F¤p¤Ó¤l¡A¦b¥~¤H²´¨½¤p¤Ó¤l¥iÁÙ¬O­Ó¨k¤H§Î¶H©O¡A³o¨â­Ó¨k¤H¦b¤@°_¬O¦b¹w¥Ü¤°»ò¶Ü¡H
    ¥Ð¤è¶h©M§d¥ç©ù³o¹ïªÈªÈµ²µ²³£¤w¸g±Nªñ20¦~ªº®É¶¡¤F¡A¨â¤HÁÙ·Q­n±µµÛªÈµ²¤U¥h©O¡Aµ²ªG´N¥X²{¤Fµd¤l¦w©M¤p¤Ó¤l³o¨Æ¡A³oÅý¥Ð¤è¶h¬Ý¨ì¤F¤@¹DÀÆ¥ú¡C
    ¬JµM¤p¤Ó¤l¥i¥H©Mµd¤l¦w¦b¤@°_¡A¨º¥L¬°¤°»ò¤£¯à©M§d¥ç©ù¦b¤@°_©O¡H
    ¥Ð¤è¶h®v¥S§Ì²³¦h¡A¤]¤£»Ý­n¥L¥Í­Ó«Ä¤l¨ÓÄ~©Ó®vªù¡A©Ò¥H¥L³o»ò¦h¦~¤@ª½³£¬O©t¨­¤@¤H¡C
    ¦ý§d¥ç©ù´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L³o»ò¦h¦~ÁöµM¤£¹³±q«e¨º»ò­·¬y¤F¡A¦ýÁÙ¬O«Ü³ßÅw§ä¤k¤H¡C
    ²Ä1646³¹ §Ú©ÈªüÄÆ¡]36¡^
    ¦Û¥´¥L¥Î¦Û¤vªº®ð¹BÅý­J¬P©Éªº«Ä¤l§ë­L¤§«á¡A¥L«á°|ªº¤k¤H´N±µ¤G³s¤Tªºµ¹¥L¥Í¤U¤F«Ä¤l¡A¦Ü¤µ¬°¤î¥L¤w¸g¦³8­Ó¨à¤l¡A4­Ó¤k¨à¤F¡A¥i¿×¬O¨à¤k¦¨¸s¡C
    ¥Ð¤è¶h©M§d¥ç©ù³£¤w¸g40¦h·³¤F¡A¥L­Ì³£¤w¸g¤£¦~»´¤F¡C
    ¦¹®É¦¹¨è¡A¨â¤H¤ß¥­®ð©Mªº­±¹ï­±§¤µÛ¡C
    ¥Ð¤è¶h¦æ¶³¬y¤ôªºªwµÛ¯ù¡A§d¥ç©ù´NÀRÀRªº¬ÝµÛ¥Lªw¯ù¡A¨â¤HÁy¤Wªºªí±¡¤@¤ù¥­ÀR¡C
·s®Ñ±ÀÂË: [ºîº©] §Ú¹ï¤j¦¨¥\¨S¦³¿³½ì2 ±¡ªp¦³ÅÜ ¥S±±³\Ä@«ü«n ¼Y¤J§Aªº®L©] ²¿®§ ¤p©j¦o¤S¯f¤F Á`µôOªº¤ñ®æA¹¥¾i¤é°O ºÎ¤Fª±©@¨k©ú¬P¤§«á ¿W©t®aªº«C´Åªá¡]²{¥N°©¬ì¼@±¡NPH ABO¡^ ¨D°Ä¡]­«¥Í¡^