²Ä1745³¹

    ©P®¶¦w¶i¥hªº®É­Ô¡A©P¤©½^¥¿¦b¯D¦Àªw¾þ©O¡A¬Ý¨ì©P®¶¦w¶i¨Ó¡A¥L¬Ü²´·L©ï¡A§è¹L¤@®Çªº¥¬¤y´N¥á¶i¤F©P®¶¦wªº¤â¨½¡C
    ¡§¬Ó¨û¡A§A¨Ó¤F¡A§Öµ¹®Ó·b­I¡C¡¨
    ©P®¶¦w®³µÛ¤ò¤y¨«¹L¥h¡A¶}©lµ¹©P¤©½^·b­I¡A¤Ï¥¿·b­I³oºØ¨Æ¥L¤]¨S¤Ö¤z¡C
    µd±ß´Å©M¼}«n±÷±aµÛ©P¤©¾¥¡A¦b«áµ¡¨º¨½¥Î¤â«üÂW¤F¤T­Ó¬}¡A»ô»ô´êµÛ²´¯]¤l¦b¨ºÆ[¬Ý©O¡C
    ¤@¶}©l©P®¶¦wªº½T¦bµ¹©P¤©½^·b­I¡A¦ý·bµÛ·bµÛ¥L´N¨ì¤F©P¤©½^Ãh¨½¡K¡K
    ©P¤©¾¥¶ÂµÛÁy¡A®¸¦í¤Fµd±ß´Å©M¼}«n±÷ªº²´´Ø¡A¥uı±o­è­è¬Ý¨ìªº¨º¤@¹õ¦³¶Ë­·¤Æ·¥¤F¡C
    ³oÁÙ¬O¥L¨º­Ó¤åªvªZ¥\³B³BÀu¨qªº¬Ó¥S¶Ü¡H
    µd±ß´Å©M¼}«n±÷¤]ª¾¹D¦³©P¤©¾¥³o­Ó¾L±í¦b¡A¦o­Ì¨â­Ó¤£¥i¯à¬Ý¨ì±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¤F¡A¥u¯à¿ò¾Ñªº±aµÛ©P¤©¾¥Â÷¶}¤F¡C
    ¦A§b¤U¥h¡A¥L­Ì·|³Q¤Hµo²{ªº¡C
    ­Ë¤£¬O¦o­Ì¨â­Ó·|³Qµo²{¡A¦Ó¬O©P¤©¾¥·|³Qµo²{¡A²¦³º©P¤©¾¥¤£·|ªZ¥\¡A¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡A¤£¹³¦o­Ì¨â­Ó·|½Õ¸`¦Û¤vªº®ð®§¡C
    ©j©f¨â­Ó¤@¸ô±aµÛ©P¤©¾¥¥h¤F¨S¤H©~¦íªº§N®c¨½¡AµM«á¤~°±¤F¤U¨Ó¡C
    ¤£ºÞ¬O©P¤©¾¥ªº¤÷¬Ó¡AÁÙ¬O©P¤©¾¥ªº¬Ó¥S¡A¥L­Ì³£ºâ¤£±o¦n¦âªº¬Ó«Ò¡A¦b¦ì¤§®É«á®cªºÀ§¦m¥[°_¨Ó¤]¤£¹L¬O¤G¤Q´X¤H¡C
    ¨ì¤F©P¤©¾¥ªº¬Ó¥S³o¨à¡A¥L©Ò¦³ªºÀ§¦m¥[°_¨Ó¤]¤£¹L¤~20­Ó¡C
    ¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì«á®c¨½À§¦mªº¤H¼Æ¤Ö¡A©Ò¥H¨S¦³­þ¤@­Ó¥Ç¤F¿ùªºÀ§¦m·|³Q¶S¨ì§N®c¨½¨Ó¡A©Ò¥H§N®c¤]´NªÅ¤F¤U¨Ó¡AÅܱo¶Vµoªº¯}±Ñ¡C
    ½T©w§N®c¬O­Ó¦w¥þªº¦a¤è¤§«á¡Aµd±ß´Å©M¼}«n±÷´NªQ¶}¤F©P¤©¾¥ªº¯Þ»K¡A©j©f¨â­Ó´ê¦b¤@°_¡A»¡°_¤F­è­è¬Ý¨ìªº¨Æ¡C
    ¡§¤p«n¡A§A»¡³o¨â¦ì½Ö¬O¤W­±ªº¨º­Ó§r¡H¡¨
    ¼}«n±÷·Q¤F·Q¹D¡J¡§À³¸Ó¬O¬Ó¤W§a¡A¬Ó¤W¬ÝµÛ«Ü±j¶Õ¡A¦w¤ý·µ¤U¬ÝµÛ´N¸ò­Ó¤p¥ÕÁy¦üªº¡A¤@¬Ý´N¬O³Q©ê¦bÃh¨½ªº¨º­Ó¡C¡¨
    ­n¤£¬Oê¤_©P¤©¾¥´N¦b¦o­Ç®ÇÃä¡A¦o¯à»¡ªº§óÅS°©¤@ÂI¡C
    ¡§­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡A§Ú¤]ı±o¦w¤ý·µ¤U¬O­Ó¤p¥ÕÁy¡A¤£¹L¥L­Ç¨­§÷³£®¼¦nªº§r¡A³ºµMÁÙ¦³8¶ô¸¡¦Ùªº¡K¡K¡¨
    µd±ß´Å»¡µÛ»¡µÛ´N»¡¬n¤F¡C
    ¦Ó¦o³o¸Ü¤@¥X¤f¡A´N¦¨¥\ªºÅý©P¤©¾¥´ý¨­«_°_¤F»Ä®ð¡C
    ¡§§A­Ì¨â­Ó¬O¤£¬O¦³ÂI¹L¤À¤F¡H·íµÛ§Úªº­±¬Ý§Oªº¨k¤H¡A·í§Ú¬O­Ó¦º¤H¶Ü¡H¦A»¡Ãø¹D§Ú¨S¦³8¶ô¸¡¦Ù¶Ü¡H¤£«H§A­Ì­ÇºNºN¡C¡¨
    µd±ß´Å©M¼}«n±÷§vµÛ©P¤©¾¥»Ä·È·Èªº¸Ü¡A¨â¤H°½¯º¤@Án¡AÂà¹LÀY´N¤@¤H¤@¥u¤âºN¨ì¤F©P¤©¾¥ªº¸¡³¡¡AÀH§Yº¡·NªºÂIÀY¡C
    ²Ä1492³¹ µ´¦âÂùÎg¡]22¡^
    ¡§¤£¿ù¤£¿ù¡A¨S·Q¨ì«¥­Ì¾¥¤ý·µ¤U¤]¦³¸¡¦Ù©O¡A¤â·PÁÙ®¼¤£¿ùªº¹À¡C¡¨
    ¡§¹ï¹ï¹ï¡A§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O§A¤F¡A§A§O¦Y¾L§r¡C¡¨
    ¦o­Ç¹ï©P¤©½^©M©P®¶¦wªº¨Æ´N¬O¦n©_¦Ó¤w¡A²{¦b±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡A¤w¸g¤£«ç»ò¦n©_¤F¡C
    »P¨ä¦n©_§O¤Hªº¨Æ¨à¡A¤£¦p·Q·Q«ç»ò«¡¦n²´«e³o­Ó¤j¾L±í¡C
    ¦bµd±ß´Å©M¼}«n±÷¤@¤H¤@¥yªº²¢¨¥»e»y¤§¤U¡A©P¤©¾¥«Ü§Ö´N­ì½Ì¤F¨â¤H¡C
    ¡§³o¥i¬O§A­Ì­Ç»¡ªº¡A§A­Ì­Ç³Ì³ßÅw§Ú¤F¡A¤£³\¬Ý§Oªº¨k¤H¡A¤]¤£³\°½°½¥h³}«C¼Ó¡A­n¬OÅý§Úª¾¹Dªº¸Ü¡A§Ú´Nº¡¨Ê«°«Å´­§A­Ì¨â­Ó©l¶Ã²×±ó¡C¡¨
    ¤T¤H¤@Ã仡µÛ¤@Ãä´NÂ÷¶}¤F¬Ó®c¡A©j©f¨â­ÓÁÙ±N©P¤©¾¥°e¦^¤F¾¥¤ý©²¡AµM«á¤~¦U¦^¦U®a¤F¡C
    ¦o­Ì¨â­Ó·|ªZ¥\¤£©È¤H§T¦â¡A¦ý©P¤©¾¥ªø±o³o»ò¦n¬ÝÁÙ¤£·|ªZ¥\¡A¦o­Ì¨â­Ó¤£©ñ¤ßªº«Ü¡A¥Í©È´N³Q¤Hµ¹§T¦â¤F¡C
    ²¦³º²{¦b³o¦~ÀY¡A¤£¤î¤k¤H³ßÅw§T¦â¡A¨k¤H¤]³ßÅw§T¦â¡C
    ¦o­Ì¨â­Ó¥i¤£·Q´£¨¾¤F¤k¤H¡A¤Ï¦Ó³Q¨k¤Hµ¹¦o­Ì¨â­Ó±aºñ´U¤l¡C
    ·í©P¤©¾¥ª¾¹D¨â¤H°e¥L¦^¾¥¤ý©²ªº­ì¦]®É¡A¤£¥Ñº¡ÀY¶Â½u¡C
    ¡§§A­Ì¨â­Ó°÷¤F¡A§Ú¦n¤ï¤]¬O°ó°ó¾¥¤ý·µ¤U¡A½Ö¦³¨º­ÓÁx¤l´±§T§Úªº¦â¡A©È¬O·Q³Q¸Ý¤E±Ú¡C¡¨
    ¥i¯à©P¤©¾¥³o½ú¤l´N¬O­Ó¯Q¾~¼L§a¡A­è»¡§¹³o¸Ü¨S¦³´X¤Ñ¡A¥L´N¹J¨ì¤Fªöªá¸é¡A³o­Óªöªá¸éÁÙ¬O­Ó¨k¤H¡C
    «ê³{¤C¤i¨Î¸`¡Aµd±ß´Å©M¼}«n±÷´N·Q¬ù©P¤©¾¥¤@°_¥Xªù¬Ýªá¿O¡C
    ¦b¤C¤i¨Î¸`³o¤@¤Ñ¡A±ß¤W¬O¤£®d¸Tªº¡A¥i¥H³q®dª±¨ì¤Ñ«G¡A©Ò¦³¬Ý¹ï²´ªº¦~»´¨k¤k§ó¬O¥i¥H¥æ´«©w±¡«Hª«¡A®a¥@¬Û·íªºÁÙ¯à²Ä2¤Ñ¤Wªù¥h´£¿Ë¡C
    ³oºØ¦n¤é¤l¡A©j©f¨â­Ó¦ÛµM·Q¬ù©P¤©¾¥¤@°_¥X¨Óª±¡C
    ¦o­Ç¤@­Ó©êµÛ©P¤©¾¥ªº¥ª¯Þ»K¡A¤@­Ó©êµÛ©P¤©¾¥ªº¥k¯Þ»K¡A¥¿¦b³}¤@­Ó½æ­±¨ãªºÅu¤l¡C
    ¦b¬Ý¨ì¤@±i¤p¥Õ¨ß­±¨ã®É¡Aµd±ß´Å©M¼}«n±÷»ô»ô¦ù¥X¤â¡AµM«á±N³o­Ó¤p¥Õ¨ß­±¨ãÀ¹¦b¤F©P¤©¾¥ªºÁy¤W¡C
    ¤£ºÞ¬Oµd±ß´ÅÁÙ¬O¼}«n±÷³£¡Aı±o³o­Ó¤p¥Õ¨ß­±¨ã¸ò©P¤©¾¥«Ü°t¡A¤×¨ä¬O¥L¹ïµÛ¦o­Ì¨â­Ó·æ·æµo§Ýªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¯uªº¸ò¤@­Ó¤p¥Õ¨ß¤@¼Ë¡A²ª½¬O¥i·R¦º¤F¡C
    ¦Ü¤_µd±ß´Å©M¼}«n±÷¡A«h¬O¤@¤H¶R¤F¤@­Ó¦Ñªêªº­±¨ã¡C
    ©P¤©¾¥¨£¨â¤H¶R¤F¦Ñªêªº­±¨ã¡A¤£¥Ñ¦b¤ß¨½»¡¤F¤@¥y¡JªGµM¥À¦Ñªê¸ò¦Ñªê­±¨ã¬O³Ì°tªº¡C
    ÁöµM©j©f¨â­Ó¶Rªº³£¬O¦Ñªê­±¨ã¡A¦ý«o¬O¤£¦PªººØÃþ¡Aµd±ß´Å¬O¥Õªê­±¨ã¡A¼}«n±÷«h¬Oª÷ªê­±¨ã¡C
    À¹¦n­±¨ã¤§«á¡A­Ç¤H´N©ÔµÛ©P¤©¾¥¦A¦¸³}¤F°_¨Ó¡A³}µÛ³}µÛ­Ç¤H´N»D¨ì¤FÂû»Lªº­»¨ý¡A¤£»·³B¦³¤@­Ó¤pÅu¤l¡A¥¿¦b½æ¯NÂû»L¡C
    ·í¬Ý¨ì¯NÂû»Lªº¨º¤@¨è¡A©j©f¨â­Ó¤£¬ù¦Ó¦PªºªQ¶}¤F©P¤©¾¥ªº¤â¡A©ï»L´N©bµÛ¤pÅu¤l¨«¤F¹L¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: [ºîº©] §Ú¹ï¤j¦¨¥\¨S¦³¿³½ì2 ±¡ªp¦³ÅÜ ¥S±±³\Ä@«ü«n ¼Y¤J§Aªº®L©] ²¿®§ ¤p©j¦o¤S¯f¤F Á`µôOªº¤ñ®æA¹¥¾i¤é°O ºÎ¤Fª±©@¨k©ú¬P¤§«á ¿W©t®aªº«C´Åªá¡]²{¥N°©¬ì¼@±¡NPH ABO¡^ ¨D°Ä¡]­«¥Í¡^