²Ä1688³¹

    ¡§³¬¼L¡A§A³o­Ó¦ºÅܺA¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£·Q¸ò§A»¡¸Ü¡A¦Ñ§õ¡AºÞºÞ§A·@°ü¨à§a¡C¡¨
    ¦Ñ§õ´N¬OªF¬h¥ý¥Íªº¤V¤Ò¡A¤@­Óªø¬Û¤å½è±l±lªº¨k¤H¡A°µ¤°»ò³£·Å·Å§]§]ªº¡C
    ¥L§v¨ì¬h¥¿¦w³o¸Ü¡AµL©`¦aÅu¤FÅu¤â¡C
    ¡§¦Ñ¬h¡A§A§ä¿ù¤H¤F¡A§Ú¥i¬O­Ó©dºÞÄY¡A¥u¦³·@°ü¨àºÞ§Úªº¥÷¡A§Ú«ç»ò¥i¯àºÞ±o¦í¦Û¤vªº·@°ü¨à¡C¡¨
    ¦A»¡¤F¡A¥L·@°ü¨à¥u¬O¼g³oºØ¬G¨Æ¦Ó¤w¡A³Ì³ßÅwªºÁÙ¬O¥L³o­Ó¤V¤Ò°Õ¡A¤]¤£ª¾¹D¹ï­±³o­Ó¬h¤Ö«Ó¦b¾á¤ß¤°»ò¡A¾ã¤Ñ¯«¯«°­°­ªº¡AÁ٩Ȩâ­Ó¤k¤Hµ¹¥L­ÌÀ¹ºñ´U¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò·Qªº¡C
    ÁÙ¬O»¡¾L±íªº¸£¦^¸ô³£¬O¦p¦¹ªº¤£¦P¡A¦p¦¹ªºÅý¤H¸Þ²§¤S©_¸´¡C
    ¬hÂí¦w¬Ý¤F¬Ý¦b¥L¥ªÃä¬ÝÀ¸ªº¤è¿A¶§¤Ò©d­Ç¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¦b¥L¥kÃä¬ÝÀ¸ªºªF¬h¥ý¥Í¤Ò©d­Ç¡A¼¸¤F¼¸¦Û¤vºñªoªoªºÀYµo¡A¨M©wÁÙ¬O®³¡@­±§ú¥h´~¨º¨â­Ó¯ä¤p¤l§a¡C
    ³o¤@­Ó¨â­Óªº³£¬O¤£¾aÃСAÁÙ¥L¶ý¥þ³£©È·@°ü¨à¡A¯u¬Oµ¹¥L­Ì¨k¤H¥áÁy¡C
    ¬hÂí¦w¦b³o»ò·QµÛªº®É­Ô¡A¤w¸g§Ñ°O¥L¬Q¤Ñ±ß¤W¸÷¹LªºÃZ§Z¥Û·b¦çªO¤F¡C
    µ¥µd²L²L±q¾Ç®Õ¤W§¹½Ò¦^¨Ó¡Aªï±µ¦oªº´N¬O¨â­Ó®¸µÛ¤p§¾ªÑªº¨à¤l¡C
    ¡§³é¡A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
    µd²L²L¤@¤â¤@­Ó±N¦Û®a¨à¤l©ê¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¥L­ÌÁy¤W©e©}¤Ú¤Úªºªí±¡¡A¤£«ç»ò¨«¤ßªº°Ý¹D¡C
    ¥L¹ï¦Û¤v¨â­Ó¨à¤lªº½Õ¥Öµ{«×¬O²`¦³Åé·|¡A¤@¬Ý¥L­Ì­Ç³o©e©}¤Ú¤Úªºªí±¡¡A´Nª¾¹D¬O¥L­Ì­Ç¤S°µ¤°»ò§@¦ºªº¨Æ¤F¡C
    ¬h¤jÄ_©êµÛ¦Û®a¿Ë¶ýªº²ä¤l¡A©e©}¤Ú¤Úªº§iª¬¡C
    ¡§¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¥L¥´§Ú¡A¥L¥Î¡@­±§ú¥´§Ú¡C¡¨
    ¡§¨º§A¯à§i¶D¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¬°¤°»ò¥Î¡@­±§ú¥´§A¶Ü¡H»¡¡A¬O¤£¬O§A¤S°µ¤F¤°»ò®ð§Aª¨ªº¨Æ¡C¡¨
    ¤£¬Oµd²L²L¤£Ä@·N¦VµÛ¦Û®a¨à¤l¡A¹ê¦b¬O¦Û®a¨à¤l¡A®Ú¥»¹ï¤£°_¦oªº«H¥ô§r¡C
    ¹ïµÛ¦Û¤v©M¹ïµÛ¬hÂí¦w§¹¥þ¬O¨â°Æ­±¤Õ¡A¹ïµÛ¦Û¤v´N¬O¶K¤ß¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¹ïµÛ¬hÂí¦w¨º´N¬O¯Ê¼w¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡C
    ¦³®É­Ô¦o¬ÝµÛ¬hÂí¦wªº­Ë¾`¼Ë¡A³£·|§Ô¤£¦íÃhºÃ¨à¤l¬O¦o¿Ë¥Íªº¡AÃø¤£¦¨¤£¬O¬hÂí¦w¿Ë¥Íªº¡C
    ¦ý¬O¤]¤£¹ï§r¡A¦o±qÀY¨ì§À´N¬hÂí¦w¤@­Ó¨k¤H¡A¹ï¤_¨ä¥Lªº¨k¤H¦o³£¬O·q¦Ó»·¤§¡A«ë¤£±oÂ÷±o»·»·ªº¡A¬Ù±o³Q¬Y­Ó¾L±í¦¬¬B¡C
    ¬h¤jÄ_¤@§vµd²L²L°Ý¥L·Sª¨ª¨¥Í®ðªº­ì¦]¡A¤@¤U¤l´N¤£»¡¸Ü¤F¡A¥L¯à»¡¦Û¤v¥Î¯S®í¬V®Æ±N¥Lª¨ªºÀYµoµ¹¬V¦¨ºñ¦âªº¡A¨Ã¥B¤@­Ó¤ë¤º³£¤£·|³Q¬~±¼¶Ü¡H
    µd²L²L¤@¬Ý¥L³o¤pªí±¡¡A¹y®É´N©ú¥Õ¥L¤@©w¤S¤z¤F¤°»ò¤Ñ«ã¤H«èªº¨Æ¤F¡AÂà¹LÀY´N°Ý¬h¤pÄ_¡C
    ¡§¨Ó¡A¤pÄ_¡A§i¶D¶ý¶ý¡A§A¸ò­ô­ô³£°½°½¤z¤F¤°»ò¡H«ç»ò´Û­t§A­Ìª¨ª¨¤F¡H¡¨
    ¬h¤jÄ_©M¬h¤pÄ_¬OÂù­M­L¡A³o­Çªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÁY¤pª©ªº¬hÂí¦w¡A¸òµd²L²L¨º¬O¤@ÂI³£¤£¹³¡C
    §v¨ìµd²L²L°Ý¥L­ì¦]¡A¥L¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¤Fµd²L²Lªº°ÝÃD¡Aµd²L²L§v¤F¥Lªº¦^µª¤§«á¡A¼L¨¤©âÝz¤F¦n´X¤U¡Aı±o¨à¤l³£¬O¨Ó°Q¶Åªº¡C
    ¦oı±o¦Û¤v¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¦Ñ¸y©È¬O¤S­nÂ÷®a¥X¨«¤F¡A¥»¨Ó¦o®a¨º¤f¤l´NÃhºÃ¦o¸òªF¬h¥ý¥Í¦³¤°»ò¡A¸g±`®³³o¨Æ·í­É¤f§éÄ˦o¡A²{¦b®£©È¬O¤S¦³·sªº²z¥Ñ¤F¡C
    ªG¤£¨äµM¡A·í¤Ñ±ß¤Wµd²L²L´N³Q¬hÂí¦w§éÄ˪º¦º¥h¬¡¨Ó¡C
    ²Ä2¤Ñ¿ô¨Ó«á¡A¦o´N§N»ÅµL±¡ªºÅý¬hÂí¦w¸÷¤F¤@­Ó¤p®ÉªºÃZ§Z¥Û·b¦çªO¡C
    ¤£ºÞ¬O·íª×©³ÁÙ¬O·í°Ó¤H¡Aµd²L²LµLºÃ³£¬O«ÜÀu¨qªº¡C
    ¦b¦o50·³ªº®É­Ô¡A°ê¤º²×¤_í©w¤F¤U¨Ó¡A¶i¤J¤F«ùÄòµo®iªº¶¥¬q¡A¦Ó¦o¤]±aµÛ¤j§åªº§ë¸ê­q³æ¦^¨ì¤F°ê¤º¡C
    ¦o³o¨Ç¦~¦b°ê¥~¤]¤£¬O¥u¸g°Ó¡A¦oÁÙ¤z¤F¤£¤Ö¨ä¥Lªº¨Æ¡A¤ñ¦p¾Ç·|¤F°ê¥~¤£¤Ö¥ý¶iªº§Þ³N¡A¤ñ¦p¦oÁÙõÍÕsµÛ¬Y´X­Ó±j¤jªº°ê®a¡AÅý¥L­Ì¦¨¥\¹ï­Ø±F¹ê¬I¤F´Þ¥Á¬Fµ¦¡AÅý¨º¨Ç­Ø±F­Ì­W¤£³ô¨¥¡C
    ¦³¤F¦o±a¦^¨Óªº¤j§å¸ê·½¡AµØ®L¤]¥¿¦¡µo®i¤F°_¨Ó¡A«Ü§Ö´NÅE¨­¤@¬y±j°êªº¦a¦ì¡C
    ¬hÂí¦wª¾¹D¦Û¤v¤ñµd²L²L¤j12·³¡A©Ò¥H¥­®É«Üª`·NÁë·Ò¨­Åé¡A¦b¥L100·³ªº®É­Ô¡Aµd²L²Lªº¹Ø©R¤]¨ì¤FºÉÀY¡A¨â¤H¤â©ÔµÛ¤â¤@°_Â÷¶}¤F¡C
    ²Ä1442³¹ ­D¹Ê¹Ê¡]2¡^
    ¨â¤Hªº¨â­Ó¨à¤l¦b¦^°ê«á´N§ë¨­¤_¬ì¾Ç¨Æ·~¡A¬°°ê©^Äm¤F¤@½ú¤l¡C
    ¤è¿A¶§¤Ò©d­ÇÁÙ¦³ªF¬h¥ý¥Í¤Ò©d­Ç¡A¦b°ê¥~¤]¦³µÛ¤£§Cªº¦¨´N¡A¥L­Ì³Ì«á³£¦p¦Pµd²L²L¤Ò©d­Ç¤@¼Ë³£¿ï¾Ü¤F¦^°ê¡A¿ï¾Ü¤F¬°°ê®a§@¥X°^Äm¡C
    ³ÌÅý¬hÂí¦w¶}¤ßªº¡A¤j·§´N¬O¥L¨â­Ó¨à¤lµ¹¥L¥Í¤F¤£¤Öªº®]¤k¡A¤j¨à¤l¬h¤jÄ_µ¹¥L¥Í¤F¤T­Ó®]¤k¨à¡A¤p¨à¤l¬h¤pÄ_µ¹¥L¥Í¤F4­Ó®]¤k¨à¡A¦X°_¨Ó´N¬O¤@­Ó¤C¥P¤k¶¤¥î¤F¡C
    ¥i¥H»¡¥L¹Ø²×¥¿¹ìªº®É­Ô¡A¤ß¨½¤w¸g¨S¦³¿ò¾Ñ¤F¡A²ª½¥i¥H»¡¬O§t¯º¦Ó²×¡C
    ·íµM§t¯º¦Ó²×¬O¤£¥i¯à§t¯º¦Ó²×ªº¡A¦]¬°³o¤@¦¸ªº¬hÂí¦w¬O³Qµd²L²Lµ¹®ð¦ºªº¡A¥u¦]µd²L²L³Û¤F¥Lªº¯u¦W¡A¥L¤@¤f®ð¨S¤W¨Ó´N¨º»ò¥h¤F¡C
    ¡K¡K¡K
    µd²L²L²´´Ø¤@³¬¤@¸C¤§¶¡¡A´N¦^¨ì¤F¼ô±xªº¬\¤«¨½¡A®ÇÃ䯸µÛ«Ò®f¡C
    «Ò®f·Q¨ì¦Û¤v³o¤@¦¸¤S¬O³Q¦Û¤vªº¯u¦W®ð¦ºªº¡A´N¦³¨ÇµL»yªº©âÝz¤F¤@¤U¼L¨¤¡C
    ¡§·@°ü¨à¡A§A»¡§Ú¬O¤£¬O¨S±Ï¤F¡H¡¨
    ¡§»¡ªº¹ï¡A§A¨S±Ï¤F¡A§Ö©ï¨«§a¡C¡¨
    µd²L²L¦b»¡³o¸Üªº®É­Ô¡AÁÙ³òµÛ«Ò®fÂà¤F¤@°é¡A²´¨½°{Ã{µÛ­Y¦³©Ò«äªº¯«¦â¡A¥é¦ò¥L¥u­n¤@ÂIÀY¡A¦o´N·|§Q¯Áªºµ¹¥L¤@¤U¡AÅý¥L³Q©ï¨«¡C
·s®Ñ±ÀÂË: [ºîº©] §Ú¹ï¤j¦¨¥\¨S¦³¿³½ì2 ±¡ªp¦³ÅÜ ¥S±±³\Ä@«ü«n ¼Y¤J§Aªº®L©] ²¿®§ ¤p©j¦o¤S¯f¤F Á`µôOªº¤ñ®æA¹¥¾i¤é°O ºÎ¤Fª±©@¨k©ú¬P¤§«á ¿W©t®aªº«C´Åªá¡]²{¥N°©¬ì¼@±¡NPH ABO¡^ ¨D°Ä¡]­«¥Í¡^