²Ä1654³¹

    ¦o­Ç¨­°ª³£¤@¦Ì¤C¡A¨­§÷¤]®t¤£¦h¡A¥Ð®Ñº½¦çªA©s«C¦ç¯à¬ï¡A©s«C¦çªº¦çªA¥Ð®Ñº½¤]¯à¬ï¡C
    ©s«C¦ç½¥Õ²´¡J¡§§A³o¬O°£¤FºX³T¤]¨S¨ä¥L¦çªA°Ú¡A´N³o¨­µµ¦âªººX³T§a¡C¡¨
    ¦^¥h±Ð°V¤H¡A¦o«ç»ò¤]­n¬ïªº­·­·¥ú¥úªº¤~¦n¡A¥i¤£¯à¥´§êªº¸ò­Ó¤p¤XøU¤@¼Ë¡C
    ©s«C¦ç®³µÛµµ¦âºX³T´N¶i¤F´«¦ç¶¡¡A¦b¥Ð®Ñº½´Á«Ý¦a¥Ø¥ú¤U¡A©s«C¦ç¨«¤F¥X¨Ó¡C
    ©s«C¦ç¤­©xÆAÄR¡A¬O¤@ºØ±i´­¸v·Nªº¬üÄR¡A¬ïµÛ³o¨­µµ¦âºX³T¡A¦p¦P¹l®eµØ¶Qªº¨d¤¦ªá¤@¯ë¹Ü¥Ø¡C
    ¡§¤£¿ù¡A§Ú´N»¡§A¾A¦X¬ïºX³T§a¡A§AÁÙ¤£§v§Úªº¸Ü¡A¹ï¤F¡A§A·Q·f°t¤°»òÃC¦âªº¤j¦ç¡AºX³T¸ò¤j¦ç°tµÛ¤~¦n¬Ý©O¡C¡¨
    ¡§¾m¦â§a¡C¡¨
    ©s«C¦ç»¡µÛ¡A´N±N¤@ÀYªøµo©Ü´²¤F¤U¨Ó¡AÁÙ®³¤F¥Ð®Ñº½ªº¤f¬õ¡Aµ¹¦Û¤v¬V¤F¤@­Ó¤j¬õ®B¡C
    ¥Ð®Ñº½±N¤j¦ç»¼µ¹©s«C¦ç¡A¹É¹É¹D¡J¡§¦n¤@­Óµ´¦â¬ü¤H¨à¡A§Ú­n¬O¨k¤H¡A«ë¤£¯à·í³õ«ö­Ë§A¡C¡¨
    ©s«C¦ç¹ïµÛ¥Ð®Ñº½©ß¤F¤@­Ó´A²´¡J¡§¥i±¤¡A§A¤£¬O¨k¤H¡A§Ú¤]¤£¦n¤k¦â¡A«¥­Ì¥u¯à¤U½ú¤l°µ¤Ò©d¤F¡C¡¨
    ©s«C¦ç¬O¨d¤¦ªá¯ë¹Ü¥ØªºÆAÄR¬ü¤H¡C
    ¥Ð®Ñº½«h¬O¾èªá¤@¯ëªº¬ü¤H¡A¤£¯ºªº®É­Ô¡A¥uı±o¦o¦n¬Ý¡A¯ºªº®É­Ô«o¤SÆA¥ú¥|®g¡A¤Ä¤H¤ß¾z¡C
    §v¨ì©s«C¦ç³o¸Ü¡A¦o¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡A«b¨º¶¡¥é¦ò¦³ªá¶}©ñ¡C
    ¡§¬Ý§A³o¸Ü»¡ªº¡A§A¤£¦n¤k¦â¡AÃø¹D§Ú´N¦n¤k¦â¤F¶Ü¡H§Ú°Ú¡AÁÙ¬O§ó³ßÅw¯à·x§Éªº¨k¤H¡C¡¨
    ©s«C¦ç§N¯º¨âÁn¡J¡§§A³o¸Ü­n¯º¦º§Ú¤F¡AÁÙ¯à·x§Éªº¨k¤H¡H·í§Ú¤£ª¾¹D§A²M¥ÕÁÙ¦b»ò¡Aµ¥§A§ä­Ó¨k¤H¦A»¡§a¡C¡¨
    ¦o­Ç³£»{ÃѦh¤Ö¦~¤F¡A³£¬O¤d¦~ª°¯Wºë¡A½ÖÁÙ¤£ª¾¹D½Ö°Ú¡C
    ¤@§v©s«C¦ç³o¸Ü¡A¥Ð®Ñº½¹y®É´N¤£¼Ö·N¤F¡C
    ¡§¤j®a©¼¦¹©¼¦¹¡A¦Ê¼Öªù¦n¤ïÁÙ¯à¨Ó´X­Ó¦n¬Ýªº¨k¤HÅý§ÚªY½à¡A§A­ÌµØ­·¶é´N¤£¤@¼Ë¤F§a¡A³£¬O¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¤j·Ý¡A¨{¤l­Dªº¤ñÀY¤j¡AÁÙ­Ó­Ó¬O¨rÀY¡A»¡ªº¦n¹³§Aªº²M¥Õ¤£¦b¦üªº¡C¡¨
    ¨Ó°Ú¡A¤¬¬Û´¦µu°Ú¡C
    ©s«C¦ç®ðµ²¡A«üµÛ¥Ð®Ñº½¡A¡§§AÀ´¤£À´¤°»ò¥s¹ç¯Ê¤ðÀݰڡAµØ­·¶é¤]¨S§A»¡ªº¨º»ò®t¡A¦~»´¤½¤l­ô¤]¬O¦³ªº¡A¥i±¤­Ó­Ó³£«Üµê¡A§Ú¯à¬Ý¤W¤~©Ç¡C¡¨
    ¥Ð®Ñº½Âù¤â©êÁu¡A¡§¬O¬O¬O¡A§A»¡±o¹ï¡A§A°Ú¡AÁÙ¬O»°ºò¦^¥h¤@½ë§a¡C¡¨
    ©s«C¦ç»D¨¥¡A¤]¤£¸ò¥Ð®Ñº½ª§ÅG¤F¡A½òµÛ°ª¸ò¾c´N¨«¤F¡C
    ¡§§Ú¨«¤F¡A§A¥ð®§§a¡C¡¨
    ¥Ð®Ñº½¬ÝµÛ©s«C¦ç­·±¡¸UºØªº­I¼v¡A¦n¯ºªº·n¤F·nÀY¡C
    »¡°_¨Ó¡A¦o¸ò©s«C¦ç¤§¶¡¡A¤]ºâ¬O¤£¥´¤£¬ÛÃѧa¡C
    ¦o­Ì¨â­Ó¤p®É­Ô¹LªºÁÙ¬O«Ü©¯ºÖªº¡A¦³¯k·R¦o­Ìªº¤÷¿Ë¡A¦³·Å¬X¦a¥À¿Ë¡A¤@®a¤H©M©M¬ü¬üªº¡C
    ¨º®É­Ô¡A¦o­Ì¨â®a¬O¾F©~¡A¤j¤H¶¡ªºÃö¨tÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C
    ¦o­Ì¨â­ÓªºÃö¨t­Ë¬O¤£«ç»ò¦n¡A¸g±`Ãk¤ñ¦UºØªF¦è¡A³s¥À¿Ë®Þ¤F¤°»ò¤pÄ|¤l³£­nÃk¤ñ¡AÃk¤ñ¤£¹LÁÙ­n§n¬[¥´¬[¡A¦ý¤£±o¤£»¡¨º®É­Ôªº¨â¤H¬O¯uªº©¯ºÖ¡C
    ¥i±¤¡A³oºØ©¯ºÖ¦b¦o­Ì¤­·³ªº®É­Ô´N¨S¤F¡C
    ¦o­Ç¦P·³¡A¥Ð®Ñº½¤ñ©s«C¦ç¤j¤@­Ó¤ë¡A¦Û»{¬O©j©j¡C
    ¨º¤@³õ¤p­x»ÖÅܬG¡AÅý¦o­Ì¦P®É¥¢¥h¤F¤÷¿Ë¡A¦¨¤F¨S¦³¤÷¿Ëªº«Ä¤l¡C
    ¦oªº¥À¿Ëª½±µ¥á¤U¥®¤pªº¦o¡A¸ò¤H¶]¤F¡C
    ¦Ó©s«C¦çªº¥À¿Ë©O¡A­Ë¬O¨S¦³¶]¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦¬¾i¤F¦o¡C
    ¦ý¬O¨º¼Ë¤@­Ó²V¶Ãªº®É´Á¡A¤@­Ó¤k¤H±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¨D¥Í¦s¡A¬O¦óµ¥ªºÁ}Ãø¡C
    ¹G¤£±o¤w¤§¤U¡A©s«C¦çªº¥À¿Ëªº´N§ï¶ù¤F¡A¶ùµ¹¤F¤@­Ó¤¤¦~³à©d³à¤lªº¨k¤H¡C
    ¦ý¨º¨k¤H³g¹Ïªº¬O©s«C¦ç¥À¿Ëªº¬ü¦â¡A¤£¹L´X¤Ñ´N¿°¤F¡A´NÅS¥X¤F¥»¨Ó­±¥Ø¡A¦n¦YÃi°µ¡A®a¼É¦¨©Ê¡C
    ¤£¹L¤@¦~®É¶¡¡A©s«C¦çªº¥À¿Ë´N³Q¥´¦º¤F¡C
    ²Ä1413³¹ ¤Ö«Óªº¼b©d¡]3¡^
    ¨º­Ó¸Ó¦ºªº¨k¤H¡A³º¬O³s¤U¸®³£¤£Ä@¡A´h¬O®³µÛ³Ì«á¤@ÂI¿ú¥h³Ü°s¤F¡C
    ¬°¤F¯à¦w¸®©s«C¦çªº¥À¿Ë¡A¦o¦ÛÄ@¶i¤F¦Ê¼Öªù¡A¨üºÉ­W·¡¤~¦¨¤F¦Ê¼ÖªùªºÀYµP¡C
    ¦Ó©s«C¦ç©O¡A¦Û¥®»Å·R°ÛÀ¸¡A´N¶i¤FµØ­·¶é¡A¦P¼Ë¤]¬O¨üºÉ¦UºØ­WÃø¤~¦¨¬°¤FÀYµP¡C
    ¦o­Ì¨â­Ó¯à¦³¤µ¤Ñ³£¬O¤£®e©öªº¡C
    ¦Ó±iÀ³±R¡A¥L¸o¸Ó¸U¦º¡C
    ´N¦b¥Ð®Ñº½¦^·Q¦o¸ò©s«C¦çªº¹L¥h®É¡A©s«C¦ç¤w¸g¥X¤F¦Ê¼Öªù¡A¥s¤F¤@½ø¶À¥]¨®¡A¥h¤Fªk¯²¬Éªº¤@­Ó³±·t«Ñ¤l¨½¡C
    ±iÀ³±R¬O¦o¥À¿Ëµ¹¦o§äªº«á¯R¡A¥»¨Ó¦oÀ³¸Ó·P¿E³o­Ó¨k¤Hªº¡A¥i±¤³o¬O¤@­Ó¯T¤ßª¯ªÍªº¨k¤H¡C
    ³g¹Ï¦o¥À¿Ë¬ü¦â¡A«o¦b¨ì¤â«á´NÅS¥X¤F¯u­±¥Ø¡A¬Æ¦Ü¤_¹ï¦o¥À¿Ë®a¼É¡AÅý¦o¥À¿Ë¤£¨ì¤@¦~®É¶¡´NÂ÷¥@¤F¡C
    ­n¤£¬O®Ñº½¦ÛÄ@¶i¤F¦Ê¼Öªù¡A¦o³s¦w¸®¥À¿Ëªº¶O¥Î³£¨S¦³¡C
    ¦Ó±iÀ³±R¦b¨º¦¸¤§«á¡A´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
    ³o»ò¦h¦~¡A¤£ºÞ¬O¦oÁÙ¬O¥Ð®Ñº½¡A¤@ª½³£¦b¥´§v¥Lªº¤U¸¨¡A¦p¤µ²×¤_¦³¥Lªº®ø®§¤F¡C
    ¨S·Q¨ì¡A³o¤HÁy¥Ö¬O¯u°÷«pªº¡AÁÙ´±¦^¨Ó¡AÁÙ´±¶i¦o®a¦v¡C
    ©s«C¦ç§NµÛÁy¤U¤F¶À¥]¨®¡Aµ¹¤F¿ú¡A´NÅý¶À¥]¨®¨«¤F¡C
    ¦o«h¬O±À¶}°|ªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C
    ¤@¶i¥h¡A¦o´N¬Ý¨ì­ì¥»¾ã¼äªº°|¤l¶Ã¤C¤KÁVªº¡AÁÙ¦³¤@ªÑ­YÁô­Y²{ªº´c¯ä¡C
    ±À¶}«Îªù¡A´N¬Ý¨ì±iÀ³±R½ö¦b§É¤W¡A¦a¤WÁÙ¥áµÛ¦n´X­Ó°s²~¤l¡A¤@¬Ý´N¬O³Ü¤F¤£¤Ö¡C
    ©s«C¦ç¥X¤F«Î¤l¡A¯æ¤F¤@¿]¤l§N¤ô¡A°ÂÀY¹ïµÛ±iÀ³±R­Ë¤F¤U¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: [ºîº©] §Ú¹ï¤j¦¨¥\¨S¦³¿³½ì2 ±¡ªp¦³ÅÜ ¥S±±³\Ä@«ü«n ¼Y¤J§Aªº®L©] ²¿®§ ¤p©j¦o¤S¯f¤F Á`µôOªº¤ñ®æA¹¥¾i¤é°O ºÎ¤Fª±©@¨k©ú¬P¤§«á ¿W©t®aªº«C´Åªá¡]²{¥N°©¬ì¼@±¡NPH ABO¡^ ¨D°Ä¡]­«¥Í¡^