²Ä1³¹

    ¡m´N³o­Ó¬ü¤H§ð¡A²n¡I¡n§@ªÌ¡J¿}ª£¤M¤l¡i§¹µ²¡j
    ¤å®×¡J
    ²M§N·Å¬X¨üxª°¯W¬ü¤Hlsp§ð
    ³\À³¬Û¿Ë¹J¨ì¤F¤@­Ó¨k¤H¡C
    ³Å´Â¦~ªÓ¼e¸y¯¶¡A¶Âµo·Lªø¡A²V¦å·Pª°¯W²´¡A³ïµ²¤@Áû¤pµi¡A¼º¶}ÃBµo©ï²´±æ¨Ó®É¡A¥é¦ò¸U¤d²`±¡³£Âæb²´©³ªº¯º·N¨½¡C
    ³\À³¹ê¥´¹ê³Q¥L¬ü»ªÅåÆA¡A¥ý¤J¬°¥D·t¦Û¥i±¤¡J«ç»ò¼²¸¹¤F¡C
    ¡§³\¥ý¥Í¡A§A¦n¡C¡¨³Å´Â¦~Ås®B»´¯º¡J¡§§Ú¬O1¡C¡¨
    ¡§¡H¡¨³\À³¡J§A¤°»ò¡H
    §A°£¤F¨­§÷­þ¨½¹³1 ¡H
    ¡X¡XµM¦Ó¨Æ¹ê´N¬O¡J³Å´Â¦~¬OÃø±o¤@¨£ªº¬ü¤H§ð¡A¦Ó³\À³¬O³»¯ÅÃC±±¡C
    ¥L¤@­Ó¨S§Ô¦í¡A©M³Å«ß®v¥ý«á·R¤F¡C
    ³Å´Â¦~³»µÛ¤@°Æ¬üÄR¥ÖÅn¯º±o¤Ä»î¹Ü¾z¸ò¥L»¡¡A¦P©~¡C
    ³\À³´NÂIÀY¤F¡A¡§¦n¡C¡¨
    ¶}ª±¯º¡A³o¥i¬O¬ü¤H§ð¡A½Ö¸ò¥LºÎ·|¤£²n¡H
    -
    ¥L­Ì¦P©~¤F¡C
    ³Å´Â¦~¾·~Åé­±¡A¦hª÷»ª¬ü¡A¼pÃÀ¦n¦³±¡½ÕÀ´®öº©¡AÅé¶K©P¨ì¦³¤À¤o¡A©Ê±i¤O©Ôº¡¡A©Û¤H³ßÅw¡C
    ³\À³§J¨î¡A³Å«ß®v´Nµ¹¥L©w¤ß¤Y¡J¡§¨S¦³§Aªº¤¹³\¡A§Ú¤£·|¡C¡¨
    ¡§¦ý¦pªG§Úªí²{¦n¡A¥i¥H­n¼úÀy¶Ü¡H¡¨
    ³\À³ªYµMµªÀ³¡C
    ¥L¬Ý¨ì³Å´Â¦~Ö©°_²´´Ø¯º±o¹³ª°¯W¡A¤§«á±¡ªp´N¶}©lÅܱo¤£¹ï«l°_¨Ó¡X¡X
    ¤§«á¬Y¤Ñ³\À³¥[¯Z±ßÂk¡A¤@¦V§@®§³W«ßªº³Å´Â¦~«o¨S¦³ºÎ¡A¤_©ü·t¿O¥ú¤¤»´»´¾Ö¦í¥L¡A¼»¼b¦üªº¦b¥LÀVºÛóO¤F¤SóO¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¼å¤Fªá¡A¿ß¤]³Þ¤F¡A§Ö»¼§Ú¤ÀÃþ©ñ¦b¬[¤l¤W¡A¾ã²z±o«Ü¦n¡A¦çªA¬~¹LÅιL¼÷¿S¹L±¾°_¨Ó¤F¡A°µ¤F¤j±½°£¡A±ß¤WÁÙ°µ¤F§A³Ì³ßÅw¦Yªºµæ¡Aµ¥§A¦^®a¡B¡¨
    ³\À³·L´h¡J¡§©Ò¥H¡H¡¨
    ¡§©Ò¥H¡A¡¨³Å´Â¦~¯ºÁnÅÛ¤H¡A¡§¨kªB¤Í¡A§Ú¥i¥H±o¨ì¤@­Ó±ß¦w§k¶Ü¡H¡¨
    ³\À³¥Ø¯t¯«°g¤F¡A³Q¿Ëªº¡C
    ¥Lµoı³Å¬ü¤H¹Á¨ì²¢ÀY«á´N¼»¼bµL«×¡A®`±o¥Lªº©³½u¤@­°¦A­°¡A³Ì«áª½±µ¦¨¤F­tªº¡C
    ¬Y­Ó²M±á¡A³\À³§ß¸y°_¨Ó¡A²Än¦¸³´¤J¨I«ä¡C
    ¡§¦­¦w¡C¡¨³Å«ß®vÀ£µÛ¥L¿Ë§k¡A²´±a¯º·N¦a§»ª©º¨D¡A¡§³\¦Ñ®v¬Q±ß²n¶Ü¡A¥i¤£¥i¥H¦A¤@¦¸¡H¡¨
    ³\À³¡J¡§¡K²n¡C¡¨
    ¸Ó¦ºªº¡A³Å´Â¦~­þ¨½¤£¹³1 ¡H
    ¡X¡X¥L¤À©ú­þ¨½³£«Ü1¡I¡I¡I
    #¬ü¬O¥Lªº¡A²n¬O§Úªº¡C#
    #¤£­n¥Î¤@¥»¥¿¸gªºÂ§»ª»y®ð´£ÀßÀߪº½Ð¨D«u¡I¡I#
    #¤£©È¦Ñ§ð¬ü¡A´N©È¦Ñ§ð¤£¶È¬üÁÙ·|¼»¼b§ä¦×¦Y¡C#
    ¡i±Æ¹p¡j¡J
    ¡¯Âù¼ä1v1¡A·P±¡¬y¤G¤HÂà¡A¨S¤°»ò¼@±¡¡A­¹¦×«¬¬ü¤H§ð¡A¤H¤Ò·P
    *¨üªº©Ê®æ¤ñ¸ûÅܤƦhºÝ¡A¸Ô±¡½Ð¬Ý¥¿¤å¡I¤£±µ¨ü©ï§þ¡I
    *¤åµ§¤@¯ë½Ð¦h¾á«Ý¡A¤é±`¬y²¤·LºC¼ö¡A³o¥»¥D¥´²¢¿°ÀßÀß¡]´N¬O¸§µæ¦h¤@¨Ç¡^
    *§@ªÌ¿Ë¶ý¡A§Æ±æ§A­Ì³ßÅw¡C
    ¤º®e¼Ðñ¡J ³£¥«²¢¤å »´ªQ ¸¡¶Â ¥ý±B«á·R
    ·j¯ÁÃöÁäµü¡J¥D¨¤¡J³\À³¡A³Å´Â¦~ ¡U °t¨¤¡J ¡U ¨ä¥¦¡J¬ü¤H§ð
    ¤@¥y¸Ü²¤¶¡J¬Û¿Ë¹ï¶H¤S¬ü¤S²n
    ¥ß·N¡J´Nºâ¨­³B§C¨¦¡A¤]­n¬Û«H¤@©w·|¦³¤H¨Ó·R§A¡C
    ²Ä1³¹ §Ú¤£°µ1
    ¡§³\¥ý¥Í¡A§A¯uªº¡B¯uªº¤£¦A¦Ò¼{¤@¤U§Ú¶Ü¡H¡¨
    ©P¥½°s§a¦³¤ä·s¼Ö¶¤ºt¥X¡A¿O¥úÀW°{¡A¹ªÂI©N©N¾_¦Õ¡A³Ì¨¤¸¨ªº¥d®y¨½«j±j¯à§v¨ì¤H»¡¸Ü¡C
    ³\À³°¼ÀY©ï²´¡A¤@¤â¼µµÛ¸|°©¡A¤@¤â½w½wÂàµÛªM¤l¨½ªº¦B¶ô¡A­@¤ß¦a§v¹ï­±¤p¨k¥Í¦Û§Ú±À¾P¡C
    ¡§§Ú¯u®¼¦nªº¡C¡¨¨H®f¤â¤ß¦³ÂIÀã¡AÁn­µ«o©ú«G¡A¡§§Ú¬O¨k¤j¡A¦¨ÁZ¦n¡A¦³¿ú¡A¦Ó¥B§A¬Ý§Úªø±o¤]®¼¤£¿ùªº§a¡H¼R¡B³o¥ú½u¦³ÂI·t¡A¦ý§A¥J²Ó¬Ý¡X¡X¡¨¥L¬ðµM­Á¨­ºò¶K®àÃä¡A«üµÛ¦Û¤vªºÁy¡C
    ¨k¤j¾Ç¥Í¬Ü²´¬X©M¡AÂù²¶©ú«G¡A»ó±ç°ª®¼¡A¥ª°¼ªê¤ú¤@Áô¤@²{¡AÁÙ¦³ÂI¨Ä¡A¥~»ª½T¹ê¥X¦â¡C
    ³\À³´X¥GªY½à³o¥@¬É¤W¤@¤Á¬ü¦nªº¤H©M¨Æª«¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡AµL¿×¶®«U¤§¤À¡X¡X«UºÙÃC±±¡C
    ¦ý³o¨H®f¦A¦n¬Ý¤]¤£¹ï¨ý¡C
    ¨â­Ó¤H³£¬O0¡A¼²¸¹¤F¡C
    ©Ò¥H³\À³²´¨½¤ß¨½³£¨S¤°»òªi°Ê¡A¥L¤]¨S»¡¸Ü¡AÂI¤@¤UÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¡§¬Ý¡¨¹L¤F¡C
    ³o°Æ²M²M§N§Nªº¼Ë¤l¤Ä±o¨H®f¤ß¨½¹³¦³¤p¤ö¤l¦b¼¸¡C
    ¥Lª`·N³\À³¦³¬q®É¶¡¤F¡A·íµM¤]ª¾¹D¼²¸¹¡A¦ý¥L´N·QµwÙT¸Õ¸Õ¡A¡§§ÚÁÙ·|°Ûºq¡A¼Ö¾¹¤]·|¡A¨­Åé¯S¦n¡A±q¤p¨ì¤j³£¨S«ç»ò¥Í¹L¯f¡C¡¨
    ¡§¦Ó¥B§Ú¸ò¨º¨Ç¤H¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤z¤z²b²bªº±q¨Ó¨S¦³¶Ã·d¹L¡A¯uªº¡C¡¨¥LÁ|°_´X®Ú¤â«ü¡AÁy¦³ÂI¬õ¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¡§§Úµo»}¡I¡¨
    ­Ë¤]¤£¦Ü¤_³o¼Ë¡X¡X¬Ý¹ï¤è¤j·§¬O»¡§¹¤F¡A³\À³¦¬¦^Âà¦B¶ôªº¤â¡AÀH·N±É¤z«ü¸¡¡A¬ÝµÛ¨H®f¡A²HÁn»¡¡J¡§§Ú¤£°µ1¡C¡¨
    ³o¦^µª¨H®f´X¤ÀÄÁ«e¤w¸g§v¹L¤@¦¸¤F¡A¥L¦A«×®C¤F®C¡A¡§¡K«u¡A­ô¡A³oºØ¨Æ­þ¦³¨º»òµ´¹ïªº°Ú¡A¸Õ¸Õ©O¡H¸U¤@©O¡H¡¨
    ³\À³·nÀY¡C¨S¥i¯à¡C
    ¡§³\­ô¡K¦n­ô­ô¡K¡K¡¨¨H®f¤@Áy¥¢¸¨¡C
    «e«e«á«á²á¤F§Ö¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L¼L¥Ö¤l³£§Ö¿i¯}¤F¡A³\À³´N»´´y²H¼g¦a¦^¤F¥L¨â¥y¡§§Ú¤£°µ1¡¨¡A¦A¨S§Oªº¤F¡C
    »P³\À³ªº²HµM¬Û¤ñ¡A¨H®f¦¹¨è«æ±o´N¹³¥u·Q­n¤WùO¤U¸õªºµU¤l¡A¦ý¤Sê¤_·tÅʹï¶H¦b¹ï­±©Ò¥H¤£±o¤£«ö¦í¤Ñ©Ê¡C
    ¥L¼¸¼¸Áy¡Aµ¹³\À³²K¤FªM°s±À¹L¥h¡A¡§­n¤£³o¼Ë¡A«¥­Ç¥ý³ÜÂI¡A§A¦A¥J²Ó¦Ò¼{¦Ò¼{¦æ¤£¡H§Ú±ø¥ó¯u¤£¿ù¡C¡¨
    ¨k¤j¾Ç¥Í»y®ðÀµ¨D¯«¦â¯u¼°¡A­W«¢«¢ªº¹³±ø¤p¬y®öª¯¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£§Ô¤£¦í¤ß³n¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I