²Ä1871³¹

    ¡§³¯¥S¡A¤£«æ¡A¾Ô¤æ³o¤~­è­è¶}©l¡C¡¨
    ±iÄQÅï¬ÝµÛ¦³ÂIµJ¨`ªº³¯¹£ÅD¡A¤ß©³¹ï³oºØ±f¤lªº¤p®a¤l®ð¬Ý¤£¤W¡A¦ý­±¤W«o¤@¬£±q®e¦a¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¡§¬O¡A¬O¡C¡¨
    ³¯¹£ÅD¬ÝµÛ¾Ô³õ¡A¼L¨¤§è°_«j±j¯º¤F¤U¡C¤ß¤¤«o·QµÛ±iÄQÅï¬O¤£µÛ«æ¡A¥L¥X¨­¥¿²Î¡A¨üºÉÃd·R¡C¦ý¬O¥L¤£¦P¡A¥L­n¬O¤µ¤Ñ¨S¦³°µ¥XÂI¦¨ÁZ¡A©ú¤é´N¯à³Q¥´µo¨ì³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¥h¡C
    ¦ý¥L¤]ª¾¹D¯³¦Ñ³oºØ±jªÌ§ó­nÁy­±¡A¬Ó¨j®a¨S¦³¯«¤ý¥X¾Ô¡A¦Ó¥BÁÙ¥u¨Ó´X¤Q­Ó¤H¡A¥L­Ì¼Æ¦Ê¤Hªï¾Ô¡A³oºØ±¡ªp¯³¦Ñ¥X¤â¡A¨º´N¤Ó¶^¥÷¨à¤F¡C
    ¥u¬O¥L¶V¬Ý¡A¶Vµo²{±¡ªp¤£¤Ó¹ï¡C
    ¬Ó¨j®a¨Óªº¤H¥P¸t¥u¦³¨â¤H¡A¨ä¥Lªº³£¬O¥P´L¹Òªº¤H¡A¥L­Ì¤£©M¥P¸t¹Òª½±µ¹ï¤W¡A¦Ó¬O©M¥L­Ì³oÃ䪺¥P´L¹ï¤W¡C
    ¤@­Ó¥P´L©~µM¯à¦P®É¹ï¥´¥L­Ì³oÃä¥|¤­­Ó¥P´L¤£¸¨±Ñ¡A¶K¨­¦×·i¡A³t«×¤S§Ö¡A§¹¥þ¤£µ¹¥L­Ì³oÃä¤H©Ô¶}¶ZÂ÷¥Î³Nªk§ðÀ»ªº¾÷·|¡C
    ¦Ó¨â­Ó¥P¸t§ó¬O¯à¥´ªº¥L­Ì³oÃ䪺¥P´L®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óÁ٤⤧¤O¡A¥L­Ì³oÃ䪺¥P¸t¤Ï¦Ó­n°lµÛ¹ï¤è¶]¡I
    ¯³¦Ñ¤]¬Ý¥X¤F¨Æ±¡ªº¤£¹ï¡C
    ¡§Åý¥L­Ì»°ºò¤À´²¶}¡C¡¨
    ¥L½KµÛ¬Ü¨IÁn»¡¹D¡C
    ¬Ó¨j¤@±Ú­Ó­ÓÅé­×¡A¶K¨­§ðÀ»¥L­Ì­þ¨½¬O¹ï¤èªº¹ï¤â¡A«Ý¦b¤@°_´N¬Oµ¹¹ï¤è°eµæ¡A¥L­Ì³oÃ䪺¥P¸t¤Ï¦Ó­nÅU§Ò¦Û¤v¤H¦Ó§ô¤â§ô¸}¡C
    ¥Lªº¸Ü¤@¥X¡A±iÄQÅ鶴®Ç¥ß¨è¦³¤H¶Ç­µ¤U¥h¡C
    ¨â®aªº¤H­n¤À¶}¡A¦ý¤WªÅ¬ðµM¤õµK¼Éº¦¡AµS¦p¤õ²y¤@¼Ëªºµ²¬Éª½±µ±N¥L­Ì¤À³Î¶}¨Ó¡C
    ¨C¤@­Óµ²¬É¨½­±¡A³£³Q§x¤F¤Q¨Ó­Ó¨â®aªº¤H¡C
    ÁÙ¥þ¬O¥P´L¹Òªº¤H¡C
    ¡§¤Ö¥D¡A¥L­Ìª¬ºA¦³ÂI¤£¹ï¡A§Ú¤§«e©M¨ä¤¤¤@­Ó¥æ¹L¤âªº¡A§Ú«Ü½T©w¥L´N¬O¥P¸t¹Ò¡I¡¨
    ±i®aªº¤@­Ó¥P¸tÁy¦â·LÅÜ©M±iÄQÅﻡ¹D¡C
    ¤§«eªº¤â¤U±Ñ±N¡A¥i­è­è¡A¥L©~µMµLªk§ðÀ»¯}¹ï¤èªº¤õµKµ²¬É¡I
    ¥L¤£¥i¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤ºª½±µ®Ê¤É¦¨¥P¸t¡A³Ìªñ¤]®Ú¥»¨S¦³®Ê¶¥¹p§T¥X²{¡C
    ¡§¬O¬Ó¨j¤@±Úªº¯µªk¡C¯àµu®É¶¡¤º±N¥L­Ìªº­×¬°´£°ª¡C¡¨
    ±iÄQÅïÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¯³¦Ñ¤w¸g¦b¤@®Ç»¡¹D¡A¼L¨¤ÁÙ§è¥X¤@©Ù»´½°¦Ü·¥ªº¯º¡A¡§¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìª¯«æ¸õÀð¡A¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡C³o¯µªkÁöµMÅQ¹D¡A¦ýµu®É¶¡ªº´£°ª¤§«á´N¦³¤@¤Ñªº°I®z´Á¡A©¡®É¡AÁÙ¤£¬O¥ô¤H®_³Î¡C¡¨
    ¡§À´¤F¡A¦hÁ¯³ªø¦Ñ¡C¡¨
    ¨º­Ó¥P¸t²´´Ø¤@«G¡A¤]´N¬O»¡¥u­n¥L­Ì±N³o¬q®É¶¡¼õ¹L¥h¡A±µ¤U¨Ó¬Ó¨j»þ©¨³o­Ó¬Ó¨j¤@±Úªº¤j·Ý±N¦¨¬°¥L­Ì¤â¤W²Ä¤@­Ó²½ºXªº¤H¡I
    ¤@®É¤§¶¡¡A§ðÀ»§ó¥[²r¯P¡A¥L­Ì§ðÀ»¶V²r¡A¬Ó¨j»þ©¨¥L­Ìªº®ø¯Ó´N·|§ó²r¡A°I®z´Á¦ÛµM´N·|¨Ó±o§ó¦­¡C
    ¦Ó¦b«á¤èÆ[¾Ôªº¬Ó¨j¤@±Ú¨ä¥L¤H¡J¡§¡K¡K¡¨
    ³o¨â®a¤H¬O·í¥L­Ì¬OÂ\³]¶Ü¡H
    °I®z´Á¨Sµ²§ô¤§«e¥L­Ì¤£·|¥h±µÀ³¶Ü¡H¤j­ô¥L­Ì¤£ª¾¹D¦^¨Ó¶Ü¡H
    ¯³¦Ñ«h¦b°ªªÅ¤§¤W¡A©¹¤U¬Ý¥h¡A¬Ü±é·L°Ê¡A¬Ó¨j¿A²W©~µM¿Ë¦Û±aµÛ¤H¦b©²ªù±°°}¡A¬Ý¨Ó¬Ó¨j¤@±Ú¯uªº¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº®É­Ô¤F¡C
    ¥L·Q¤F·Q¡A¼L¨¤§è¥X¤@©Ù´Ý§Ôªº¯º·N¡A©ï¸}ª½±µ©¹¬Ó¨j©²¤WªÅ¨«¥h¡C
    ¦b©þ»a«°¤º¡A°£«D¬O«Å¾Ôªº®a±Ú¡A§_«h¤£·|©¹§Oªº®a±Ú¤WªÅ½ñ¨¬¡A¨º·|µø¬°«Å¾Ô¡A¦Ó²{¦b¡A¥L´N¬O­n·íµÛ¾ã­ÓªF«°°Ïªº­±¡A±N¬Ó¨j¤@±ÚªºÁy½ò¦b¸}¤U¡C
    ¦p¥L©Ò®Æ¡AÁÙ¥¼¤J¬Ó¨j©²½d³ò¡A©²ªóªº¨¾Å@¸n¤w¸g·P¨ü¨ì¤F¥L¨­¤W®ð¶Õªº¨RÀ»¡AÀþ¶¡¥X²{¡A¦p¤õµK¤@¯ëªº¬õ¥ú±aµÛ¿K¯Pªº·Å«×¡A¦V¨Ó¤Hµo¥XµLÁnªºÄµ§i¡C
    ¯³¦Ñ¼L¨¤»´½°¤@¤Ä¡A©ï¸}´N­n½ñ¤W¥h¡C
    ²Ä1553³¹ ³oªMü¬O¦Y¤£¨ì¤F
    ¬Ó¨j¿A²W¨­§Î¤@°Ê¡K¡K¶â¡H¯³¦Ñ©ï¸}­n½òªº¦P®É¡A¨ä¹ê¤]¦b±K¤Áª`·N¬Ó¨j¿A²Wªº¤ÏÀ³¡A¥L­è­è©ú©ú¬O­n°Êªº¡A«ç»ò¬ðµM¨S¦³°Ê§@¤F¡HÃø¹D¥ô¥Ñ¥L±N¬Ó¨j¤@±ÚªºÁy­±½ò¦b¦a¤W¼¯À¿¡H
    ³o­Ó©ÀÀY­è¤É°_¡A¥L«o´ý¨­¤@»þ¡A¤ò°©®ªµMªº¦M¾÷·P±q¤ßÀYªoµM¦Ó¥Í¡AÅý¥L¤U·NÃѦa¤@­Ó°{¨­¡C
    ¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡C
    ÅF¡K¡K
    ¥u¨£¤@¹D¬õ¥ú±q¤ÑÃäÀþ¶¡¦Ó¦Ü¡AÅFµMÁnÅT¤¤¡A¬õ¥ú¦b¬Ó¨j©²ªó¤WªÅÃzµõ¦Ó¶}¡A¤õ¥ú¥|Âq¤¤¡A¯³¦Ñ­è­è°ª¶ÆÄÛ±iªº¨­¼vª½±µ¯e­¸¥X¥h¡A¤@­Ó°¶©¤ªº¨­¼v¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C
    ­±®eµw®Ô«T¶h«o®æ¥~ªº§N¡C
    ³¯±i¨â®aªº¤H¤@´h¡A³o¬O½Ö¡H
    ¡§°Ú¡A¬O¬Ó¨j·I¡I¡¨
    ªF«°°Ï¤£ª¾½Ö®a¨½¶Ç¥X¤@ÁnÅå©I¡C
    ³¯±i¨â®a¹y®É¾_Åå¡A¬Ó¨j·I¡H¬Ó¨j®aªº¨º­ÓºÆ¤l¡H
    ¥L«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H¦Ó¥B«ç»ò³o»ò±j¡H
    ªF«°°Ïªº¦U®a±Ú§óÅå¡A¬Ó¨j·I¨­¤W³o®ð¶Õ¡A¯«¤ý´Á¡I
    ¥L¤°»ò®É­Ô¨ì¯«¤ý´Áªº¡H
    ¦Ó¥B¥L©~µM¤£ºÆ¤F¡I
    ²³¤H³o¤~©ú¥Õ¡AÃø©Ç¤µ¤é¬Ó¨j®a±i¿Oµ²±m®æ¥~³ß¼y¡AÃø©Ç©Ò¦³¥»®aªº¤l§Ì³£¦^¨Ó¤F¡I
    ¥L­Ì¦­´Nª¾¹D¬Ó¨j¤@±Ú³o¤@¥Nªº»â¯è¤H¬O¬Ó¨j·I¡A¥u¬O¬Ó¨j·I¤§«eºÆ¤F¡AµLªk¾á°_¤j¥ô¡A¥u¦³Åý¥L¯RÄ~Äò¾á¥ôµÛ¡C
    ²{¦b¡A¥L¤£¶È¤£ºÆÅö¦Ó¥BÁÙ¬O¯«¤ý´Á¡A¹ï¬Ó¨j¤@±Ú¨Ó»¡¡A¥i¤£´N¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¶Ü¡H
    ³o¨Ç®a±Úªº¦Ñ¤H­Ì·n¤F·nÀY¡Aºâ«£¡A¤£¥Î¬Ý¤F¡A¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¤F¡A¬Ó¨j®a³oªMü¡A¥L­Ì¬O¦Y¤£¨ì¤F¡A¦è«°°Ï¬Ý¨Ó¤S­n¤Ö¨â­Ó®a±Ú¤F¡C
    ¬Ó¨j·I­·¥úªº®É­Ô¡A¦è«°°Ï³o¨â®aÁÙ¤£ª¾¹D¦b­þ¨½ºN³½¡A¥L­Ì¤£À´¬Ó¨j·Iªº¥i©È¡C
    §O¤p¬Ý¬Ó¨j·I³o¤@­Ó¯«¤ý´Á¡A¦è«°³o¨â®a´ê¤@°_¡A³£¤£°÷¥L¥´ªº¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Äê¤H¯u¤ß ¶i½ë¤s¦Ó¤w¡A«ç»ò´N¦¨¤F§ø¨½­º´I ¤£¯à¥Í«Ä¤lªºOmega¬O¶¯ÂÎ °°¸Ë±¡¤H[ºî­^¬ü] ½ÐÄ@[ÆF²§] ­«¦^ÃĤH¥Sªø·Àªù«e ¤Ñ©R¤Ï¬£¤£«ö¼@¥»¥XµP Å]§g¤j¤H³Q¤p¥ÕÁy¤Ä·f¶]¤F ¥®Øæ¦¨¦Ò³BÅwªï±z ¥þ²yĵ§Ù