²Ä1696³¹

    ¦¹®Éªº¨IÀq¡A¬O¥L­Ì«éµMµo²{¡A´Nºâ¬O¤p¥D¤l¦^¤F±Ú¨½¡A¥L­Ì¤]µLªk¬°¤p¥D¤l°µ¨ì¦p¦¹¦a¨B¡C
    §ó§O»¡ÁÙ¦³¶q¨­¥´³yªº¯«¾¹¾Ô¥Ò¡C
    ¤p¥D¤l¸Ü¬O»¡ªº­Y³o¼Ë°µ¡A¥L¥H«á©ï¤£°_ÀY¡A³o¥y¸Ü¦ó¹Á¤£¬O¦bÂI¥L­Ì¡H·íªì¬O¤£¼Äµd©v¥D¤~Åý¥L±N¤Ö¥D¤l±a¨«¡A²{¦b¤Ï®¬¤w¸g¬O¥Xº¸¤Ïº¸¡C
    ³Ì¾Þ¤ßªº³¡¤À¨S¦³Åý¥L­Ì¾Þ¤ß¹L¡A²{¦b¤H®a¤°»ò³£¬°¤Ö¥D¤l°µ¦n¤F¡A¥L­Ì¤S­n¤Ö¥D¤l¦^¨Ó¡A³o§ó¬OµL®¢¦Ü·¥¡C
    ¥H«á§O»¡¤Ö¥D¤l©ï¤£°_ÀY¡A¥L­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤@±Ú³£±q¦¹©ï¤£°_ÀY¡C
    ¬Û°sªºµoºÆ¤£·|Åý¥L­Ì¦Û¬Ù¡A¦ý¬O¥L¬ðµMÀ´¨Æ¦a»¡¨Æ¹êÁ¿¹D²z«o¯à¡C
    ¡§ÁÙºâ³o¤p¤l¦³¨}¤ß¡C¡¨
    ¨}¤[¡A¤pªá¤~¹¿©B¤F¤@¥y¡C
    ºâ¬O¤ë¤ëªº³o¨Ç¦nªF¦è¨S³Þª¯¡C
    Åó¤ë¨S¦³»¡¸Ü¡A¦oÄ@·N©ñ¤p¤E¦Û¥Ñ¡A¨º¬O¦]¬°¦o§¹¥þ´L­«¤p¤Eªº·Qªk¡A¥L­Y·Q¦^±Ú¡A¦o¤£·|¯d¡A¦ý­Y¥L¤£·Q¨«¡A½Ö¤]¤£·|Åý¥L¨«¡C
    ¥u¤£¹L¥L¬ðµM¯à»¡¥X³o»ò¤@µf¸Ü¨Ó¡A¦o¤Ï¦Ó¦³¨Ç¤£²ßºD¡C
    ¬Û°s¬ÝµÛ¤@²³««¤UÀY¨Óªº±ÚÃ~¡A­ó­ó§N­ó¨âÁn¡A¬ðµMª½°_¨­¡A¨g¦k»¡¹D¡J¡§¦A»¡¤F¡A¤£¬O§Ú»¡¡A§Ú¥D¤H±j¨ì¥i©È¡I¦b®y¦U¦ì³£¬O®zÂû¡I¡¨
    Åó¤ë¦b¥L³Ì«á´X­Ó¦r­n¥X¤fªº®É­Ô«K·NÃѨì¤F¤£¹ï¡A·Q®¸¼L¡A¦ý¬O¡A±ß¤F¡K¡K
    ¸Ü¡A¤w¸g»¡¥X¥h¤F¡I
    ¨º¤@Àþ¶¡¡AÅó¤ë¥uı±o©P³ò¤@²³«ÕºñªºÀû¤Õ¦b¶Â©]¤¤µo¥X«Õ§N¥B¦n¾Ôªº¥ú¨~¡C
    Åó¤ë§ßÃB¡A¦o´Nª¾¹D¡A´Nª¾¹D³o®a¥ë¤£·|¦w¤À¡A¤£µ¹¦o§ä¨Æ¨à¬O¤£¥i¯àªº¡I
    ²Ä1406³¹ ¤Á½R¤@§â
    ¬Û°s©ñ§¹¬½¸Ü©Ô§¹¤³«ë¡A´N¥´ºâ·È¦^Åó¤ë¨­¤W¡C
    µM¦Ó©R¹Bªº²äÀV«o³QÅó¤ë¬½¬½¹X¦í¡C
    Åó¤ëÁy¤W±aµÛ¯º¡A·Å¬X©MħªºÁn­µ«o¬O±q¤úÁ_¨½­±¹G¥X¨Óªº¡C
    ¡§¤p¤E¡A¦b§A²´¨½¡A­þ©È§A¥D¤H¬O­ÓÆF¤ý´Áªº®zÂû¤]¬O±j±o¥i©È§a¡H¡¨
    ¦o·Q§i¶D³o¸s²´«_ºñ¥ú¤@¬Ý´N«Ü¦n¾Ôªº¤EÀY»ÈÁ¯¤@­Ó¹D²z¡A¤p¤E¬Ý¦oªº·Pı´N¦n¹³¤p«Ä¤lı±o¦Û¤vª¨ª¨¶ý¶ý¬OµL©Ò¤£¯àªº¶W¤H¤@¼Ëªº¹D²z¡A³£¬O¦³¿Ë¥ÍØæØæªºÂoÃè¦b¨½­±¡A¨Ã¤£¬O¯uªº¡C
    µM¦Ó¡A¬_ªø¦Ñ«o»¡¹D¡J¡§¼}®e©h®Q¡A§A¤ÓÁ¾µê¤F¡I¤£»¡§Oªº¡A´N¨R§A¯à±qÅ]±ÚÂô¦^¨Ó¡A§Ú¦Ñ¬_³£·q§A¬O¤@±øº~¡K¡K§c¡A­^¶¯¡C
    ·í¦~ªº¯«Å]¤j¾Ô¡A§Ú­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤]¦³°Ñ»P¨ìÅ]±Úªº¾Ô¤æ¤¤¡Aªø½ú­Ì¦º¶ËµL¼Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤@±Ú¤~°h¦ÜÙý´Ë¥ð¾i¥Í®§¡C
    ¦ý¼}®e©h®Q«o¯à¥u¨­ÂôÅ]¬ÉÁÙ¥þ¨­¦Ó°h¡A¶È¶È¬O³o¤@ÂI¡A´Nª¾¹D¼}®e©h®Q¤£¯à¥H¥~ªíªí²{¥X¨Óªº¨Ó¬Ý¡C¡¨
    ¥L­Ì·|Ãöª`¦Û¤vªº¤Ö¥D¤l¡A©Ò¥H¤]ª¾¹D¤Ö¥D¤l¤§«e»¡ªº³£¬O¹ê±¡¡A¼}®eÅó¤ë¹J¨ì¹L«Ü¦h¦¸¦M¾÷¡A¦ý¬O¦oªº½T¨S¦³Åý¤Ö¥D¤l¥X¨Ó¦ª¨Æ¡A¾Ì¤ß¦Ó½×¡A¦oªº½T¬O¤@­Ó­È±o¸òÀHªº¥D¤H¡C
    ¤£¹L¡A¤p¬Û°s¹ï¤ñ¥Lªº¥D¤H´N»¡¥L­Ì³£¬O®zÂû¡A¨º¥L­ÌÁÙ¬O¦³¥²­nÅý¤p¬Û°s¬Ý¬Ý¡A¥L­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤@±Ú¡A¤@¼Ë±j±o¥i©È¡I
    ¥Lı±o¦Û¤v¥D¤H±j¡A¨º¬O¦]¬°¥L¨£¹Lªº±jªÌ¤Ó¤Ö¤F¡I
    ¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì¤@©w­nÅý¤Ö¥D¤l¬Ý¬Ý¡A¥L­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤@±Ú¤£¤ñ¥ô¦ó¤H©ÎªÌ§¯Ã~®z¡I
    ¡§¤µ¤é°ª¿³¡A§Ú­Ì¤]ª¾¼}®e©h®Q³ßÅw¤Á½R¡A¤£¦p¡A§Ú­Ì¤Á½R¸Õ¸Õ¡H¡¨
    ¬_ªø¦Ñ¶XµÛ°s¿³´£¨ì¡A¥L­Ì³o¤@±Ú®¼³ßÅw¥´¬[ªº¡A¤×¨ä¬O³ßÅw©M±jªÌ¹ï¾Ô¡A¤p¬Û°sªº«´¬ùªÌ¥L­Ì¦­¦³¦n©_¡A¥¿¦n²{¦b¦³³o»òÃø±oªº¾÷·|¡C
    ¡§¨þ¡K¡K§Ú¥D¤H¤@­Ó¤H´N¯àµ¹§A­Ì¥þ³¡¤z­w¤U¡IÅý§A­Ì¤E­Ó¸£³U¹ï§Ú¥D¤H¥s¤k¤ý¡I¡¨
    ¬Û°sÄ~Äò¤j©ñ³Öµü¡A¥D¤H¯à±N¤@·Òº»ªº¤H³½³£¤z­w¤U¡A¨º¤z­w¥¦³o¨Ç±ÚÃ~¡A¥Î¤pªá¦Ñ¤jªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨º´N¬O·j©ö·S¡I
    ÁöµM»¡¡A¥L¤]¤£À´·j©ö·S¬O¤°»ò·S¤°»òªº¡A¤Ï¥¿´N¬O¨º·N«ä¤F¡C
    ¾Ì¤°»ò´N·Òº»ªº¨º¸s¤H³½¥i¥Hµ¹¥D¤H¥s¤k¤ý¡A¥L­Ì¤EÀY»ÈÁ¯¤@±Ú¤]±o¥s¤W¡I
    Åó¤ë¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤E±i¼L¡A¦o·Q®¸³£¨Ó¤£¤Î¡C
    ¦o¥é¦ò¤w¸g¬Ý¨ìÙý´Ë¤ýªºÃBÀY«Cµ¬¦b¸õ¤F¡C
    »¡¤£·Ç¤ß¨½ÁÙ¦b·Q¡A¥LÁÙ¨S¦º¡A¥L¨à¤l´N¤w¸gµ¹¥L§ä¤ý¦ìÄ~¥ôªÌ¤F¡C
    ¡§¨þ¨þ¨þ¡K¡K¬O¶Ü¡H¤p¬Û°s¡A§Ú¤£«H¡I¡¨
    ¤@­ÓÁn­µ¦b»·¤@ÂIªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡C
    ¬Û°s¬Ý¥h¡A·í§Y»´½°¤@¯º¡A¡§¨þ¡H´N§A¡H§Ú¥D¤H¤@¥u¤â´N¯à±N§A¦¬¬B±oªAªA©«©«ªº¡I¡¨
    Åó¤ë¡J¡§¡I¡I¡I¡¨
    §ÔµL¥i§Ô¡AµL»Ý¦A§Ô¡C
    ¦o°Ôªº¤@¤Ú´x±N¤£Â_¤j©ñ³Öµüªº¬Û°s©ç¤F¤U¥h¡C
    ¤@¥u¤â¡A¥¦«ç»ò¤£»¡¦o¤@­Ó¤â«ü©ÎªÌ¤°»ò³£¤£°Ê¡A§j¤@¤f®ð´N¦¬¬B¤F¤H®a©O¡H
    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K¤ë¤ë¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
    ¤pªá¤w¸g¯º±o«e­Á«á¥õ¡A¬Û°s³o¤p¤l¤µ¤Ñ¤£¬O¤EÀY»ÈÁ¯¡A¦Ó¬OºÆª¯¡I
    ¤£¶È¼²­¸¤F¤EÀY»ÈÁ¯¥þ±Ú¡AÁÙ¼²­¸¤F¤ë¤ë¡C
    ¥L¬O§¹¥þ¨S¥´ºâ¬¡µÛ¦^¥h°Ú¡C
    ¦ý³Q¬Û°s¬DÆ]ªº¨º±ø¤EÀY»ÈÁ¯¤Æ¨­ªº¤H«oª½±µ¤@¤U¸õ¨ì¤¤¶¡³õ¦a¡A¹ïµÛÅó¤ë¤@«ý¤â¡C
    ¡§¼}®e©h®Q¡A§Ú­Ì¤@±Ú¼}±j¡A¤]¤[»D¼}®e©h®Q¤j¦W¡A¤£ª¾¥i§_½Ð¼}®e©h®Q«ü±Ð¡C¡¨
    ¡§«ü±Ð¡H§Ú¥D¤H¤@©w·|¥´±o§Aº¡¦a§ä¸£¡K¡K³U¡K¡K­ø¡K¡K¡¨
    ¬Û°s¤S«_¥X¤FÀY¥sÄÛ¹D¡A¦ý¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤S³QÅó¤ë¤@¤Ú´x±N³o­Ó¸£³U©ç¤U¤F¦a¡C
    ²³¤EÀY»ÈÁ¯¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¼}®eÅó¤ë·|¤£·|±N¥L­Ì¥´±oº¡¦a§ä¸£³U¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥L­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¤p¬Û°s§Ö­n³Q¥L¥D¤H©ç±oº¡¦a§ä¸£³U¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ