²Ä30³¹

    Åó¤ëº¡·Nªº¯º¤F¯º¡A¯N¦×¥~´ßµJ­»¡A¦×½è²Ó¹à¡A¦×¤Y¤lq¼u²n¤f¡A°tµÛÆFªGªº¯Ü²¢¡A¤@¤f¤U¥hº¡¤fÃz¥Ä¡A³o¤~¬O¦o·Q­nªº¬ü­¹°Ú¡I
    ¡§¤p®v©f¡A­ì¨Ó§A¤~¬O¯u¤H¤£ÅS¬Û°Ú¡A¤T®v¥S§ÚªA¤F¡I¡¨
    ¦¨¬°­×¤h¤§«á´N¨S¦³¬y¹L¦½ªº¤T®v¥S¦Y¤õÁç¦Y±oº¡ÀY¤j¦½¡A«oªÙ¤£±o¤Ö¦Y¤@¤f¡A¥L¬O¯u¤ß§éªA¦b¤p®v©fªº¤âÃÀ¤§¤U¡C
    Åó¤ë¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A´N¤T®v¥S³o¤âÃÀ¡A¯Â¾a­¹§÷°ª¯Å¡Aµy·L·|°µ¤@ÂI¶ºªº¤H³£¯àÅý¥LªA®ð¡C
    ¦ý¤T®v¥Sºò±µµÛªº¸Ü¡A´NÅý¦o¦³ÂI¯º¤£¥X¨Ó¡C
    ¡§¤p®v©f¡A§Ú¨M©w¤F¡A§Ú³o©vªù²Ä¤@¯«¼pªº¦ì¸mÅý§A¨Ó·í¡A¥H«á§Ú´N·í©vªù²Ä¤G¯«¼p¡C¡¨¤T®v¥S¶ëªº¸|À°¤l¹ª¹ªªº¤]¤£¼vÅT¥L»¡¸Ü¡A¤@Áyªº²z©Ò·íµM¡AÁÙ»P¦³ºa²j¡C
    Åó¤ë¡J¡§¡K¡K¡¨
    ÁÂÁ¡A¦o¨Ã¤£·Q­n¡I
    ¨â¤H¥¿¦Y±o¼ö¤õ´Â¤Ñ®É¡A¤ÑÃä¤@¹D¬y¥úª½©b¥L­Ì³o¡C
    ¡§¤T®v§Ì¡A§A¤S¨ÓÀNÀN®v¤÷¾iªºÆFÃ~¡I¡¨
    ¤j®v©j¤H¥¼¨ì¡AÁn¥ý¦Ü¡C
    ºµºµ«ã¤õ¹jµÛ¦Ñ»·³£¯à·Pı¨ì¡C
    ¬P¨°¤lÁy¦â¤@»ø¡A§¹¤F¡A³Q§ì²{¦æ¤F¡I
    ¤Ï®g©Êªº©Þ»L­n¶]¡A¦ý¬ÝµÛ¤@Áy´jµMªº¤p®v©f¡A¤S°±¤U¤F¦Û¤vÄøÄø±ý°Êªº¸}¡C
    ¥L­n¬O¶]¤F¡A¤p®v©f´NºG¤F¡C
    ¥L¥ÖÁW¦×«p¡A³Q¤j®v©jÃö¨ì«ä¹L±VµL©Ò¿×¡A¤p®v©f³o²Ó¥Ö¹à¦×ªº­n¬O³QÃö¶i¥h¡A«ä¹L±Vªº­·¨º»ò¤j¡A©]¨½¨º»ò§N¡A¤p®v©fªÖ©w¨ü¤£¦íªº¡C
    Åó¤ëÁ|¸_¤lªº¤â¤]»ø¦í¡A¿ù´j¸U¤À¦a¬Ý¦V¤T®v¥S¡A²ª½¬O±ý­úµL²\¡A¤T®v¥S§ìªº¬O®v¤÷¾iªºÆFÃ~¡H
    ¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¶Ü¡H¡H
    ´±¤£´±§ó§|¤@ÂI¡I¡I
    ¤j®v©j¤w¸g¸¨¦b¥L­Ì¨­Ãä¡AÅó¤ë«æ¦£¦¬¦n¸_¤l¯¸¦n¡A§CµÛÀY¤@ÁyµL±¹¡A¡§¤j®v©j¡A¹ï¤£°_¡I³£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O®v¤÷¾iªºÆFÃ~¡C¡¨
    ¤j®v©j¬ÝµÛÅó¤ë³o¼Ë¤l¡A¥uı±o¨Ä¥©ªº¤p®v©f³QÀ~Ãa¤F¡A¬½¬½¦aÀü¤F¬P¨°¤l¤@²´¡A¤S¦ù¤â´|¤F´|Åó¤ëªºµo³»¡A¡§¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A§A­è¶i©vªù¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§OÀ°§A¤T®v¥S¾B±»¡A¥L¬OºD¥Ç¤F¡I¡¨
    ¡§¹ï¹ï¹ï¡A¤p®v©f¡A³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A¤T®v¥S±a§A¨Óªº¡C¡¨¬P¨°¤lªº¤ß³n¦¨¤@¤ù¡A¤p®v©f¤£ºÞ¬O¤pªº®É­ÔÁÙ¬Oªø¤j¤F¡A³£³o»òµ½¨}¡C
    ¤­®v§Ìªº°}ªk¤Û¹Ò´N¬O¥L¤ß©³³Ì¤£Ä@³Q´¦¶}ªº¶Ë¬Í¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¦]¬°¤p®v©f¤]¦bÆF¦à¤W¡A©Ò¥H¤]¥X²{¦b¥Lªº¤Û¹Ò¤¤¡C
    ¥Lªº·NÃѨä¹ê¤@ª½³£¦b¡A¥u¬O¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤p®É­Ôªº¦Û¤v¦A¸g¾ú¤@¦¸¶Ë®`¡A«o¤£¯à°µ¥X¥ô¦ó§ïÅÜ¡C
    ¨S·Q¨ì¤p®v©f·|¿ï¾Ü«OÅ@¥L¡AÁÙÁx¤l¤j¨ì´±¸ò¤@¸s¤ñ¦o¤j±o¦hªº²V³J¤p¤l¹ï§Ü¡A¬Æ¦Ü¨ü¤F¶Ë¤]¬O¥ý¤ß¯k¥L¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¤p®v©f»¡¥L¤£¬O©Çª«¡A¥L¤@ª½¹½´cªºÂÅÀû¬O³Ìº}«Gªº²´´Ø¡A¹³ÂÅÄ_¥Û¤@¼Ëº}«G¡C
    ¤@ª½¤¶·Nªº²´´Ø³Q¤p®v©f¯S§O³ßÅw¡A¤ß¤¤¤@ª½ÏEÂêµÛ¥Lªº¤ßÅ]¦b¤p®v©fªºµ½¨}¨½ÅFµM®ø¥¢¡C
    ¥L¦]º×±oºÖ¡A¹Ò¬ÉÁöµM¨S¦³¤É¡A¦ý¤ß¹Ò«o¤É¤F¡I
    ¡§­ó¡Iª¾¹D´N¦n¡C¡¨¤j®v©jÁy¦âµyÅ´¡Aµø½u¦b¬P¨°¤l©MÅó¤ë¤§¶¡¨Ó¦^¤F¤@¤U¡C
    ³o¤¤¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¦o¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡H
    ¤T®v§Ì¦n¹³¹ï¤p®v©f©ñ¤U¤F¤ß¨¾¡H©~µM³s¦Û¤vªº¯µ±K°ò¦a³£¤À¨Éµ¹¤F²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¤p®v©f¡C
    ¦ýÂ಴¬Ý¨ì¦YªºÁٳѤU¤p¥bªº¯d­»½Þ¦×¤ù©MÁÙ¦³¤@¥bªº¦ÊÆF¯«¦ÕÃ~Áy¦â¡AÁÙ¦³¨ä¥L³Q¡@¡@¤FªºÆF¯óÆFªáÆFªG¡A¤j®v©j¤°»ò³£¤£·Q¤F¡A¥u³Ñ¤UÁy¦âÅK«C¡C
    ¡§¤T®v§Ì¡A§A¤£¶È¡@¡@¯d­»½Þ¡AÁÙ±N®v¤÷ºë¤ß¾iªºªá¶é¡@¡@¦¨³o¼Ë¡A¬Æ¦Ü³s¦ÊÆF¯«¦ÕÃ~§A¤]Áx¤j¥]¤Ñªº¦ù¤â¡I®v¤÷´N¾i¤F¨â¥u¡I¡¨
    ¬m¥Õ¼þ¶V»¡¶V®ð¡A¤â«üµÛ¬P¨°¤lªº»ó¤l¡A³sÂI´X¤U¡A«ã·¥¤Ï¯º¹D¡J¡§¤T®v§Ì¡A§A§¹¤F¡Iµ¥®v¤÷¦^¨Ó¡A§A«D¥h«ä¹L±V«Ý¤»¤Q¦~¤£¥i¡I¡¨
    ¬P¨°¤lÁy¤@«±¡A¤@Áy¤£´±¸m«H¦a³Û¹D¡J¡§¤»¤Q¦~¡H¡¨
    ¤£¦æ¤£¦æ¡I
    ¤»¤Q¦~¦Y¤£¨ì¤p®v©fªº¤õÁç©M¯N¦×¡A¥L­n­úªº¡C
    Åó¤ë¥¿­n»¡ÆFªáÆF¯óÆFªG³£¬O¦oº×®`ªº¡A«o³Q¤T®v¥S²´¯«ªý¤î¡C
    ¬ÝµÛÁÙ¦b©BÂP«_µÛªwªwªº¤õÁç¡A¬P¨°¤l²´¯]¤l¤@Âà¡A¯ºµÛ¤S§¨°_¤@¤ù¦×¤ù¡A²R¨â¤U©ñ¤J¼L¨½¡Aº¡Áy¨É¨ü¦a¹ïµÛ¤j®v©j»¡¹D¡J¡§¤j®v©j¡A¤p®v©fªº¤âÃÀ¯uªº¬O¶W¯Å´Î¡I¡¨
    ¤p®v©f°µªº¡H
    ²Ä24³¹ ¤Ú¤£±o³Q«´¬ùªº¤j¥Õ
    ¤j®v©j¬Ý¦V¬õ§Í§Í¤S®æ¥~­»»¶ªº¤õÁç¡A©M¯N±oª÷¶À¬yªoªº¦ÊÆF¯«¦ÕÃ~¡A­»¨ý«Ü¤Ä¤H­¹±ý¡A½T¹ê¤£¦P¤_¨C¦¸¤T®v§Ìªº¤@Áç¶}¤ô¡C
    ¥u¬O¦o¦­´N¤£»Ý­¹¥Î¦Y­¹¡A¤]¤£¹³¤T®v§Ì³o¼Ëª`­«¤f¸¡¤§±ý¡C
    ¥i¹ï¤WÅó¤ë¤@Âù´Á«Ýªº²´¯«¡A¤S§Ô¤£¦í¤ß³n¤@¤U¡A¡§¨º¡K¡K§Ú¸Õ¸Õ¡H¡¨
    ¡§¤j®v©j¡A½Ð¡I¡¨
    ¬P¨°¤lÂù¤â©^¤W¸_¤l¡A¤j®v©j¦bÅó¤ëªº¥Ü½d¤U¸Õ±´¦a§¨°_¤@¤ù¦×¤ù¦bÁ稽²R´X¤U¡A¤J¤fªºÀþ¶¡¡A³Â»¶ÂA­»ªº¨ý¹Dª½¨R¨ýÁ¢¡A¤j®v©jÀû¤¯ÁY¤FÁY¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡AÀqÀq¦a§¨°_¤@¤ùÄ~Äò²R¡C
    ¡§¤j®v©j¡A§A¦A¸Õ¸Õ³o­Ó¡C¡¨
    Åó¤ë¬ÝµÛ¤T®v¥S¤Sª¯»L¤ù¤W´X¤ù¦ÊÆF¯«¦ÕÃ~ªº¦×¤ù¡AÁÙ¶K¤ß¦a¥ÎÅó¤ë±Ðªº¤èªk¡A¥Î¤@¤ù²M¯Ü·L²¢ªº½¯¥Íªáªáä¥]»q¦í¯N¦×¡A²±µ¹¬m¥Õ¼þ¡A¹ï¤W¦o¬Ý¶Ì¤l¤@¼Ëªº²´¯«¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡§¤j®v©j¡A¤p®v©f±Ðªº¡A§A¸Õ¸Õ¡A¯uªº¯S§O¦n¦Y¡C¡¨
    ¤j®v©j¿ðºÃ¤F¤U¡A¤p®v©f±Ðªº¡A¸Õ¸Õ§a¡C
    ªáä¤f·P²M¯Ü·L²¢¡A¦×¤ù¥~µJ¨½¹à¡A³n³nÄzÄz¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¤j®v©j´N±N³Ñ¤Uªº¦ÊÆF¯«¦ÕÃ~¦Y¥ú¡Aª½¨ì¬P¨°¤l»¡¨S¦³¤F¡A¤j®v©j¤~«éµM¦^¯«¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·¾Ò´o¡A¦o©~µM¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦Y¥ú¤F¤p®v©fªº­¹ª«¡A³Ì¤£¥i«äijªº¬O¦o©~µMÁÙ·Q¦Y¡C
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡