²Ä35³¹

    ³ì³ì¼º°_³S¤l¡Aµ¹¥Õ¯B¬Ý¦o¤pÁu¤Wªº¤@¹D¹º¶Ë¡A¬OªöºKÆF¯ó®É¤£·V³Q³Î¶Ëªº¡C
    ¤é¥ú¤U¡A¤Ö¤kªº¦Ù½§¼ü¥Õ¦p¥É¡A¤pÁu½u±øÁd²Ó¬yºZ¡A¤@¹D²Óªøªº¤f¤l¾î¦bÁu¤W¡A¶Ë¤f©P³ò·L·L¬õ¸~¡C¥u¬O¤@¹D¤p¶Ë¡A«o¦]¬°¦Ù½§¹L¤_²Ó¹à¥ÕÞÕÅã±o¤Q¤À¿ô¥Ø¡C
    ¡§¦³ÂI¯k¡C¡¨¦o¹Êøîªº»y®ð¡A¹³¬O¦b¼»¼b¡C
    ¥P´Lªº¬Ü®p·L¾®¡A²¶¦â§ó«Õ²`´X¤À¡C
    ¤@¤äºÑ¥É²¡²~»¼¨ì­±«e¡A¡§®³¥hÒ\¡C¡¨
    ³ì³ì±µ¹LÃIJ~¡A¤@ªÑ¨G¤H«Õ­»Â«¶i»óºÝ¡A¡i«z¡A¬O¤E­»¥ÉÅS¡C¡j
    ¡i®v¤÷¦n¤j¤è¡I¡j
    Àø¶Ë¸t«~¤E­»¥ÉÅS¡A¤@ºw»ù­È¤dª÷¡A¦³¦×°©¥Í¦Ù¤§®Ä¡A¥Î¨Ó¹ï¥I³o¤p¤p¹º¶Ë¡A­Y¦³Âå­×¦b¦¹¡A©È¬O­n¤j©I¤@Án¡§¼ÉÏf¤Ñª«¡¨¤F¡C
    ¥Õ¯Bª`µøµÛ¦o¡A¡§¤C¤é«á¬O¼}¬y¶³ªº¥Í¨°®b¡A­ì¥»¸Ó§A¤j®v¥S¥NªíÄÆ´ù®p°e¤W¶P§¡A¤£¹L§A³o¦¸¬JµM®³¤U¤F¸Õ·Ò²Ä¤@¡A´N¥Ñ§A¥h§a¡C¡¨
    ³ì³ì©ï°_ÀY¡Aº¡ÁyÅå³ß¡A¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨
    ¥P´L·L·LÀX­º¡C
    ¡i§@¬°§Ì¤l¥Nªíµ¹©v¥D°e§¡A³o°Z¤£¬O»¡¡A¥H«áºû«ùÄÆ´ù®pªºÁy­±´N¾a§Ú¤F¡H¡j
    ¡i¤£¹L¡A´N³o»ò¨ú¥N¤F¤j®v¥Sªº¦a¦ì¡A¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó§Ö¤F¡H¡j
    ¡i¥H«á¤j®a­n³Û§Ú¤j®v©j¶Ü¡H³o¤£¦n§a¡A©Ç¤£¦n·N«äªº©O¡C¡j
    ¥Õ¯B¡J¡K¡K
    ¦oªº¤º¤ßÀ¸ÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªºÂ×´I¡C
    ³ì³ì¼¯ÕfµÛ³S¤¤ªº¤pÃè¤l¡A¦oÁÙ´Á«ÝµÛ©v¥D§i¶D¦o³o­±Ãè¤l¨ì©³¦³¤°»ò¥Î©O¡C
    ¡§³ì³ì¡A³o¦¸®³¤U¸Õ·Ò²Ä¤@¡A§A·Q­n¤°»ò¼úÀy¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¼úÀy³£¥i¥H¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦ÛµM¡C¡¨
    ¡§µ¥©v¥Dªº¹Ø®bµ²§ô«á¡A§Ú·Q¤U¤s¥h­¸»ð«°¬Ý¿O·|¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨³ì³ì²´¤Ú¤Ú±æµÛ¥L¡C
    ¹ï¤W¦o¨ºÂù¤ô¼í²´²¶¡A¥Õ¯B¯«¦â¤@®É«é±«¡C
    ¡X¡X¡§®v¤÷¡A¤µ¦~¥Í¨°¡A§Ú·Q¤U¤s¬Ý¿O·|¡C¡¨
    ¡X¡X¡§«Ý§¯Å]°Ê¶Ã¥­©w¡A®v¤÷´N±a§A¥h¡C¡¨
    ¡X¡X¡§»¡¦n¤F¡A¤£³\¤Ï®¬¡C¡¨
    ¨º³õ¿O·|¡A²×¨s¬O¨S¥h¬Ý¦¨¡C
    §¯Å]¶Ã¥@¡AÄÆ´ù®p³Q³ò§ðªº­×¤h°ô±o¤ôªn¤£³q¡A©õ¤é¹D¤Í³£¦¨¤³¼Ä¡A¥@¤W³Ì±jªº¦uÅ@¼C°}¦u®p¤C¤C¥|¤Q¤E¤é¡A²×¨s¤OºÜ¡A¥¼¯à¦u¦í¥L·Q¦uÅ@ªºªF¦è¡C
    ¥Õ¦ç¥P´L¦å¬\¯ßºÜ¡A­Ë¦a¤§®É¡A¥u¬Ý¨ì¤p®{§Ì¦B§Nªº¤r¨­³Q²³¤H±a¨«¡C
    ³¬¤W²´´Ø¡A¤´¬Oº¡¥Ø¦å¦â¡C
    ¥Õ¯BÂæb³S¤¤ªº¤â½w½w¦¬ºò¡C
    ³o¤@¦¸¡A¥L²×¤_¦³¾÷·|¸É¤W¿ò¾Ñ¡C
    ¥L¬ÝµÛ³ì³ì¡AÂIÀY¹D¡A¡§¥i¥H¡C¡¨
    ¡i¦n­C¡I¡j
    ¡i§Ú­n¥s¤W¤G®v©j©M¤T®v©j¤@°_¡A©Mº}«G¬ü¤H¤@°_¥X¥hª±¡A¤@©w«Ü¦³­±¤l¡I¡j
    ¥Õ¯B¡J¡K¡K
    ¬ÝµÛ¦oÅw§ÖªºÂ÷¶}ªº­I¼v¡A¥P´L««¤U²´²¶¡A¿@±K·û¤ò¦p¾~¦ÐÂФU¡A±»¥h²¶¤¤²H²H¥¢¸¨¡C
    --
    ¤C¤é®É¶¡­¸§Ö¹L¥h¡A¬y¶³©v¥Dªº¤C¦Ê·³¥Í¨°®b¥¿¦¡¥l¶}¡A¬y¶³©v¤W¤U¤@¤ù³ß¼y¼ö¾x¡C
    ³ì³ì½ñ¥X§é±ù¤p°|¡A¥PÅbªº¹aÅL»´ÅT¡A§aÜÖ§aÜÖ¾a¤W¨Ó¡A³ì³ì²×¤_¥XÃö¤F¡I
    ³o¤C¤Ñ¡A³ì³ìªA¤UÆF­·¥PÅS¡A³¬Ãö¨RÀ»¿v°ò¹Ò¡A¶¶«K»â®©¼C¥P¶Ç±Âªº¼C©Û¡A¶i¯q¨³³t¡A¥PÅb¤@ª½¦u¦b¤p°|¥~¡C
    ³o·|¨à¨£¦o¥X¨Ó¡A§ö¦â¦ç¸È¦b­·¤¤¯B°Ê¡A¯«²M®ð²n¡A¯Q²¶²M«G¡AÆF¨q§ó¬Æ¥H©¹¡A¤£¥Ñ¬°¦o°ª¿³¡A¡§³ì³ì¡A§A¿v°ò¤F¡I¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨
    ¡§©K®A©K®A¡I¡¨¥PÅb¥Î¯Í»H¼ÒÀÀ¤F¤@¤U¹ª´x­µ¡A¥H«á½ÖÁÙ´±»¡³ì³ì¬O¼oª«¡H
    ¡i«¢«¢¡I¦¨¥\¿v°ò¡I¡j
    ¡i¥H«áÄÆ´ù®p¤j®v©j´N¬O§Ú¤F¡I¡j
    ¥PÅb¡J¹Ç¡H
    ³o¸ó«×¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó¤j¤F¡K¡K
    ¤@¤H¤@Åb§ä¨ì¹çªø¦Ñ»â¤FÄÆ´ù®p¬°©v¥D³Æ¤Uªº¶P§¡A¶¶«K®´±a¤W¤ë§v·Ë¤@°_¥h°Ñ¥[¹Ø®b¡A¦bÄÆ´ù®p«Ý¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥L²´©³ªº³±­§³£´²¥h¤£¤Ö¡A¬Ý°_¨Ó¬O­Óº}«Gªº²M«T¤Ö¦~¤F¡C
    ¥L¬ÝµÛ³ì³ì¡A²´¨½¦³¥ú¡A¡§³ì³ì¡A®¥³ß§A¿v°ò¤F¡C¡¨
    ³ì³ì¯º¬Õ¬Õ¡J¡§ÁÂÁ¡C¡¨
    ¡i¤ë®v§Ì©~µM¤£¥s§Ú®v©j¡A¦^ÀY§Ú°½°½¸ò¹çªø¦Ñ§iª¬¥h¡C¡j
    ¤ë§v·Ë¡J¡C
    ¥L««¤U²´²¶¡A¹çÁ÷®v¤÷§i¶D¥L¡A¦bÄÆ´ù®p§v¨ì¥ô¦óÁn­µ³£¤£­nı±o©_©Ç¡C
    ­ì¨Ó«üªº¬O³ì³ìªº¤ßÁn¶Ü¡H
    ¥L³ºµM¯à§v¨ì³ì³ìªº¤ßÁn¤F¡A¤Ö¦~¤£¸T·L·L´­°_¤F®B¨¤¡C
    ÁöµM¤º®e¦³ÂI¡K¡K¦ý¥LÁÙ¬Oı±o¶}¤ß¡C
    ©v¥D¹Ø®b¦b¥D®p¬y¶³®pÁ|¿ì¡A¬y¶³®p±`¦~¶³ÃúÅ¢¸nÆF®ð¿@­§¡AÅb»RÆ}µ¾¡Aã¼Ó¥É¦t¡A¤@¬£¥P´º¡C
    Â¶¹L¼ö¾xªº¤H¸s¡A¨â¤H­è¨«¨ì¬y¶³»Õªþªñ¡A©¿§vªáÂO«á¶Ç¨Ó¥æ½ÍÁn¡A¥J²Ó¤@§v¡A¦ü¥GÁÙ´£¨ì¤F¦oªº¦W¦r¡C
    ³ì³ì¤ß¥Í¦n©_¡A´ê¤F¹L¥h¡C
    ­Z±KªºªáÂO«á¡A¤Q¨Ó­Ó§Ì¤l³òµÛ¤@­Ó¬ïµÛ¦Ç¦çªº¤Ö¦~¡A¤Ö¦~»lÁYµÛ½ö¦b¦a¤W¡A¨­ÃäÅx¸¨µÛ¤£¤ÖÃħ÷ºØ¤l¡C
    ¦³¤H½ð¤F¥L¤@¸}¡A¨º¤@¸}¥¿½ð¦b¦Ø¤U¡A¤Ö¦~¤@Án¤£§\¡A¨­Åé»l±o§óºò¤F¡C
    ¡§§v»¡§A¤p®v©f³ì³ì®³¤F¯µ¹Ò¸Õ·Ò²Ä¤@¡A³Ìªñ­·ÀY«Ü²r°Ú¡A§A³o­Ó°µ®v¥Sªº¡A«ç»ò³o»ò¼o©O¡H¡¨
    ¡§«¢«¢¡A¨º¯à¤ñ¶Ü¡H§A¬Ý¬Ý¥L¡A¿v°ò¤F¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¤£¶È¬O¼oª«ÁÙ¬O­Ó°×¤Ú¡I¡¨
    ¡§§v»¡¥L¤Ñ¥Í¸g¯ß°ô¶ë¡AªÅ¦³ÆF®ð¦ý¥Î¤£¥X¨Ó¡A¥L¸ò¼o¤H¦³ ¤°»ò°Ï§O¡H¡¨
    ¡§­ì¨Ó¥L¨º­Ó¤p®v©f¬O°²¼oª«¡A¥L¤~¬O¯u¼oª«°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¡¨
    ³o¸s¤Hµo¥X¤@°}«¡¯º¡C
    ¥ô¥Ñ²³¤H«ç»ò¼J¯º¡A½ö¦b¦a¤Wªº¤Ö¦~¤@Án¤£§\¡A¥u¬OºÉ¤O»lÁY¨­Åé¡AÅ@¦í¤¦¥Ð³B¡C
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡