²Ä8³¹

    ±æ´H¥P´L®y¤U¦³¤­¦W¿Ë¶Ç¡A°£¦¹¤§¥~¡AÄÆ´ù®pÁÙ¦³¦Ê¨Ó¦W°O¦W§Ì¤l¡A¥¿¬O§Ì¤l­Ì½m¼Cªº®É¨°¡A½m¼C©W¤W¤Hº¡¬°±w¡A¦ý¬Ý¨ì¤@¨­ÃZ¶À¸È­m¡AÂA¹à±o¹³¬O¬K¤éºì©ñªº²Ä¤@ªKªï¬Kªáªº¤p©h®Q¥X²{®É¡A©Ò¦³¤HÁÙ¬O¤£¬ù¦Ó¦P°±¤U¤F°Ê§@¡A¦³¤H´|¤F´|²´´Ø¡C
    ¥L­Ì¨S¬Ý¿ù§a¡H
    ¨º¤£¬O¤p®v©f³ì³ì¶Ü¡H
    ¦o¤â¨½®³µÛªº¡A¬O§Ì¤l±M¥Îªº¤ì¼C§a¡H
    ¤p®v©f³ºµM·|¥X²{¦b½m¼C©W¡A¬O¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¤F¶Ü¡H
    ¦b§Ì¤l­ÌÆf¥Ø¤§¤U¡A³ì³ì¨«¨ì¤F½m¼C©W¨¤¸¨¡A½m°_¤FÄÆ´ù¼Cªk°_¤â¦¡¡C
    ³ì³ì¨­Ãä¡A´X­Ó§Ì¤lµo¥X¶á¯ºÁn¡A³o¤p®v©f¡A½m¤F¤Q¦~ÁÙ¬O°_¤â¦¡¡A¤£·\¬OÄÆ´ù®p³Ì¼o§Ì¤l¡C
    ¦oÁÙ¦n·N«ä¨Ó½m¼C¡A²ª½¬O¥á¤H²{²´¡C
    ¡§³ì³ì¡C¡¨
    ½m¨ì²Ä¥|¹M®É¡A¤@ŧ»aÂŪø³T¡A­I­tªø¼Cªº¤j®v¥S¨HÅ´¬ðµM¥X²{¦b¦o­±«e¡A¥L¬Ü¥Ø«T®Ô¡A­·«º¨ôµM¡A¤@¥X²{´N§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hª`·N¡C
    ¡§¤j®v¥S¡H¡¨³ì³ìÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦½¡C
    ¡i¤j®v¥S¤£·|¬O¦]¬°¬Q±ßªº¨Æ¨Ó§ä§Ú·À¤fªº§a¡H¡j
    ¨HÅ´¡J¡K¡K
    ¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¤°»ò§N¦å±þ¤â¶Ü¡H
    ¡§¤p®v©f¡A§A­è¤~©Ò½m¬OÄÆ´ù¼C³Z¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨
    ¡iÃø¹D¤j®v¥S­n¸ò§Ú¤ñ¼C¡H¡j³ì³ì¤@Áy¬°Ãø¡A¡i³o¤£¦n§a¡A§Ú­n¬O±±¨î¤£¦n¼C®ð¡A¶Ë¤F¤j®v¥S«ç»ò¿ì¡H¡j
    ¨HÅ´¡J¡C
    §A¹ï¦Û¤vªº¨­¤â¬O¦³¤°»ò»~¸Ñ¡H
    ¡§§Ú³¬Ãö­ß·Q®É¡A°Ñ®©¤W¥j´Ý¼C½g¡A»â®©¤F¤@©Û¤W¥j¼C¦¡¡A¦W¬°¡¥±Ù¬Pªe¡¦¡A³o¤@¼C«Â¤OµL½a¡A­«¦b°Ñ®©¦Ó¤£¬Ý®Ú°ò¡A­þ©È¬O¼C¹Dªì¾ÇªÌ¤]¥i­×·Ò¡C¡¨
    ¡§­Y½m¦¨¦¹¼C¡A¼C¶Õ¤§«Â¥i±ÙÂ_¬Pªe¡A¤W¥j¼C¦¡¬OÅ]­×ªº§J¬P¡A¤é«á¹J¤WÅ]­×¡A«K¥i¥Î¦¹©ÛÀ³¹ï¡C¡¨
    ¡§¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú±Ð§A¡C¡¨
    ®ÇÃä§Ì¤l§v¤F¤@Áy¸r¼}¡A¨º¥i¬O¤W¥j¼C¦¡°Ú¡I¶Ç»¡¤¤«Â¤O¥¨¤jªº¼Cªk¡A¤@¯ë§Ì¤l³£¨S¸ê®æ­×²ß¡A¤j®v¥S©~µM±Ðµ¹¦o¡I
    ­è­è¼J¿Ø¹L¤p®v©fªº§Ì¤l³£Ä±±o¦³¨ÇÁy¯k¡C
    ¥u¬O¡A¤j®v¥S¤£¬O¤@¦V¤£ºÞ³o­Ó¤@¤ß°½Ãiªº®v©f¶Ü¡H
    Ãø¹D¤£¤î¤p®v©f¡A¤j®v¥S¤]Âà©Ê¤F¡H
    ¥u¦³¨HÅ´ª¾¹D¡A¦pªG¤£¬O¤p®v©f¡A¥L¬Q©]¤w¸gÅܦ¨¤FÅ]¤kªº³ÈÀw¡K¡K
    ¬°¤F³øµª®v©f¡A³o¬O¥L­ß«ä­W·Q¤@©]¡A·Q¥X¨Ó³Ì¾A¦X¦o­×·Òªº¼Cªk¡C
    ¡§®v©f¡A¬Ý¦n¤F¡C¡¨
    ¨«¨ì»÷ÀRªL¤¤¡A¨HÅ´ÃtÅx©ï¤â¡Aªø¼C¥XÀT¡C
    ¥L¨­ÁB¦pÀs¡AÁaÅD¦Ó°_¡A¤@¼C­âªÅ¼A¤U¡A¼C¥ú´ï´ï¡A¦pµõ¬Pªe¡C
    ³ì³ì¬Ý§b¤F¡C
    ¡§¤p®v©f¡A¬Ý©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨¥L¦¬¼C¦^¨­¡A°Ý¹D¡C
    ¡§¦n¹³¡K¡K¨S©ú¥Õ¡C¡¨
    ¨HÅ´¤Sºt¥Ü¤F¤@¹M¡A³o¦¸¥Lºt½mªº«ÜºC¡A¤SÁ¿¸Ñ¤F¥X©Û­nÂI¡AµM¦Ó³ì³ìÁÙ¬O¤@Áy¦üÀ´«DÀ´¡C
    ¤W¤s¤Q¦~´N¾Ç·|¤F¤@®M¼Cªkªº³ì³ì¡J¡i¥i´c¡A«ç»ò¬Ý¤£À´¡C¡j
    ¨HÅ´¡J¡K¡K
    ¡§­n¤£¡A®v©f¥ý¸Õ¤@¹M¡H¡¨
    ³ì³ì®³µÛ¤ì¼C¡A·ÓµÛ¨HÅ´±Ðªº¨Ó¤F¤@¹M¡A¨º°_¤â¦¡ºø³nµL¤O¡A¼C¦æ¤¤³~¡A©¿¦³¤@¹D¼C®ð¦Û¸g¯ß¤¤©b¯F¦Ó¥X¡A¶Ê°Ê¤ì¼C»R¥X»®»®¼C«Â¡A¼C¶Õ¸¨¤U¡A±N¤@¤ùªL¤l«d¥­¤F¤@¤j¤ù¡C
    ¡§«z¡A¦¨¥\¤F¡I¡¨
    ¬ÝµÛ­±«e¼C®ð¼A¥Xªº¤@¹D·¾À¤¡A³ì³ì²´´Ø°{°{µo«G¡J
    ¡i¤£·\¬O§Ú¡I¡j
    ¡i§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¬O¼C¹D¤Ñ¤~¡I¡j
    ¦o½T¹ê¬O¾Ç·|¤F¡A¬Æ¦Ü¥Î¥X¨Óªº«Â¤O¤£¤p¡A¦ý¦^·Q­è¤~¬ðµM¦Û¦o¨­¤W¯F¥Xªº¨º¹D¼C®ð¡A¨HÅ´¯«¦â´_Âø¡J¤p®v©f¡A³o¬O§@¹ú§a¡K¡K
    ¡§¤j®v¥S¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦o«G°{°{ªº²´´Ø¬ÝµÛ¨HÅ´¡A²¶¤¤¼gº¡¤F´Áº¡¡C
    ³Q¦o¥Î³o¼Ë²Mº«´Á«Ýªº²´¯«¬ÝµÛ¡A¨HÅ´¨­¬°¤j®v¥Sªº­ì«h·í³õ³Þ¤Fª¯¡A¡§¤£¿ù¡A®v©fªGµM®©©ÊÅå¤H¡C¡¨
    ¡i«z¡A¤j®v¥S¦j§Ú¤F¡I¡j
    ¡i¦n¶}¤ß¡I¡j
    §vµÛ¦o¬¡¼âªº¤ßÁn¡A¨HÅ´Áy¤W¤£¦ÛıÅS¥X²L¯º¡A¡§¥u¬O¼C©Û¤£¼ô½m¡AÁٻݦh¥[½m²ß¡C¡¨
    ¡§¦n¡I¡¨
    ¡iµ¥§Ú½m¦n¤F³o©Û¡A´N¥i¥H½Ðªü³·¦YÅ]¤ß¤jÀ\¤F¡I¡j¦o²´´Ø«G´¹´¹ªº¡A·Q¨ìÅ]¤ß¤jÀ\®É§Ô¤£¦í§]¤F§]¤f¤ô¡C
    ¨HÅ´ªº¯º®e»ø¤F¦bÁy¤W¡C
    ¤p®v©f¡A¥u¦³Å]­×¤~¤¬­¹Å]¤ß¡A§Ú­Ì¬O¥¿¹D¤H¤h°Ú¡I
    ±µ¤U¨Ó´X¤é¡A³ì³ì³£¦b»{¯u­×·Ò³o©Û¡§±Ù¬Pªe¡¨¡A¼C¶Õ¿Ä·|³e³q¡A¦o¹ïÄÆ´ù¼Cªk¤]¦³¤F·sªº»â®©¡A¼C­×¸gÅç±øóOóO¤Wº¦¤¤¡C
    ¤Ñ¦â±N±ß¡A¼Ç¦â¥|¦X¡C
    ³ì³ì½m§¹¼C«á¡A·Ó¨Ò©êµÛ¦Û¤vªº¤ì¼C¦^¨ì§é±ù°|¡A­è½ñ¶i°|ªù¡A²´«e©¿µMÅ¢¤W¤@¼h¶ÂÃú¡C
    ³±¨I¯ºÁn¦b¨­«áÅT°_¡A¡§¤p©h®Q¡A¨º¤é¶X§Ú¤£³Æ¶Ë§Ú¡A³o¦¸§A¥i¨S¦³¨º»ò¦nªº¹B®ð¤F¡I¡¨
    ³ì³ì¤ß¯«¤@¾_¡C
    ¬Oµµ·ÙÅ]¤k¡I
    ³o´X¤é¹çªø¦Ñ±aµÛ¤H§ä¹M©vªù³£¨S§â¤H§ä¥X¨Ó¡A¦o³ºµMÁÙ¨S°k¨«¡AÁÙ·QµÛ³ø´_¦Û¤v¡I
    ¶ÂÃú¤§¤º¡AµµÆFªºÁn­µ±aµÛÄBÄB²D·N¡A¡§§A»¡¡A«õ¥X§Aªº¤ß¡A¬å¤F§Aªº¥|ªÏ¡A¦A±N§A¥µ¦b¨HÅ´­±«e«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ­I«á³±´H§N­·±½¹L¡A³ì³ìÆJı¯á­I¤@²D¡I
    ¦hÁ«¤F³o´X¤Ñªº¶Ô¥[½m²ß¡A¼C©Û¤w¸g½m¦¨¤F¦Ù¦×°O¾Ð¡A³ì³ì´X¥G¬O¤£°²«ä¯Á¡A¤Ï¤â´N¬O¤@¼C¡X¡X±Ù¬Pªe¡I
    §ö­m¤Ö¤kÁa¨­ÅD°_¡A¤@¼C±Ù¬Pªe¡A¶ÂÃúÀþ¶¡³Q±Ù¯}¡I
    Âè­¾ð¤UªºµµÆF³Q­¢²{¨­¡A¦o³ô³ôÁ×¹L¼C¥ú¡A¤âÁuÂA¦å¡@¥X¡Aº¡Áy¤£¥i¸m«H¡J¡§§A¡X¡X«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡