²Ä197³¹

    ©¿µM¶¡¡A¥L¥Ø¥ú¤@©w¡A¬Ý¨ì¨¤¸¨½öµÛ¤@­Ó²ü¥]¡C
    ³o­Ó²ü¥]¥¬®Æ§÷½è·¥¨Î¡A¤W­±¯¾µÛ³¾Ã~¡A¡A«Ê¤fÃä½tÁÙ¸µÛª÷µ·¡C
    §ù©ú½«¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¾ß°_²ü¥]¡AÁy¤WÅS¥X¿ðºÃ¯«¦â¡A¥Lµyµ¥¤F¤@·|¡A¨£¨S¦³¤H¹L¨Ó³Ì²×ÁÙ¬O¥´¶}¤F²ü¥]¡C
    Á·ë¤pÁn°Ý¡J¡§¨½­±¦³¤°»ò°Ú¡H¡¨
    ¡§¤Q¤ùª÷¸­¤l¡C¡¨
    Á·ëÀ~¤F¤@¸õ¡A¦n¤jªº¤âµ§¡C
    §ù©ú½«¦P¼ËÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L­¸§Ö±N²ü¥]­«·s¨t¤W¡A¦A¦¸¥ª¥k¬Ý¤F²´¡C
    ¨HÄõ´Å¾®¯«³eª`¡A´N³sÁ·ë¤]ºò±i¤F°_¨Ó¡C
    ¥u¨£§ù©ú½«¨Ã¥¼®³¤W²ü¥]¨«±¼¡A¤S¨S¦³ª½±µÂ÷¶}¡A¥L¥u¬O¯¸¦b­ì³Bµ¥µÛ¡C
    ¹L¤F¬ù²ö¤@¨èÄÁ®É¶¡¡A¥LÁÙµ¥¦b­ì¦a¡C
    ¨HÄõ´ÅÖ©¤FÖ©²´´Ø¡A´ÂÄ_¯]ÂI¤FÂIÀY¡C
    ¤S¹L¤F¥b¨èÄÁ®É¶¡¡A¤@­Ó¤p¼r¼Ò¼Ëªº¤H¥^¥^¶]¶i«Ñ¤l¡A¦b¦a¤W¨Ó¦^±i±æ¡C
    ¡§½Ð°Ý¡A§A¦b§ä¤°»ò¡H¡¨
    ¤p¼r«æ±oº¡ÀY¬O¦½¡J¡§§Ú¡A§Ú¦b§ä§Ú®a¤½¤lªº²ü¥]¡I¡¨
    ¡§¨º²ü¥]¨½¦³¤°»ò¡H¡¨
    ¤p¼r²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§ª÷¸­¤l¡I¡¨
    ¡§¦³¦h¤Ö¤ù¡H¡¨
    ¡§³o§Ú¤£¤j°O±o¤F¡A¬ù²ö¤Q¨Ó¤ù©ÎªÌ¡¼¡¼¤ù¡C¡¨
    §ù©ú½«³o¤~±NÂæb¨­«áªº²ü¥]»¼µ¹¥L¡C
    ¡§§A¬Ý¬Ý¡A³o¬O¤£¬O§Aªº²ü¥]¡H¡¨
    ¡§¬O¡A¬O¡A´N¬O§Ú®a¤½¤lªº¡AÁÂÁ¡AÁÂÁ§A¡A­n¤£¬O§A¾ßµÛ¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D·|«ç»ò¼Ë¡I¡¨
    ¤p¼r¤d®¦¸UÁ¡Aº¡Áy·P¿E¦a¨«¤F¡C
    Á·ëªQ¤F¤f®ð¡A§Ö¼Ö¦a¬Ý¦V¨HÄõ´Å¡J¡§·A·A§A¬Ý¨ì¤F§a¡H¡I¡¨
    ¡§¶â¡A¤£³g¿ú°]¡A¬O­Ó¦n«~½è¡C¡¨
    ¡§§Ú´N»¡§ù¤½¤l¬O­Ó¦n¤H¹À¡ã¡¨
    ¨â¶µ´ú¸Õ³£³q¹L¡A§ù©ú½«¦bÁ·ë¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H·Uµo°ª¤j¤F¡C
    ¨HÄõ´Å¡J¡§§O«æ¡A§ÚÁÙ¨S´ú¸Õ§¹©O¡C¡¨
    ¡§°Ú¡A«ç»òÁÙ¦³°Ú¡H¡¨
    ¡§·íµM¤F¡C¡¨¨HÄõ´Å¯ºµÛ¹D¡J¡§¤@­Ó¤Hªº«~¦æ¥i¤£¬O³o»ò®e©ö´N¯à°÷¬Ý¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¤Ó±ß¤F¡A§Ú©ú¤é¦A·Q¡I¡¨
    Á·ë¡J¡§¡K¡K¡¨
    ²Ä69³¹ ­±¸Õ·s¤H
    ¨HÄõ´Å¨ì®a®É, Á½@¤w¸g¦b®a¤F¡AªL¶i¼Æ¤H³Q©ã¸Ñ¨ì¨Ê¡AÁ½@³o´X¤é³£¦£µÛ¨n¥L­Ìªº¼f§P¡C
    ¨£¨HÄõ´Å¦^¨Ó, ¥L¤@Ãäµ¹¦o­Ë¤FªM¤ô¡A¤@Ãä°Ý¡J¡§¥h­þ¤F, ³o»ò±ß¤~¦^¨Ó¡C¡¨
    ¨HÄõ´Å±i¤F±i¤f¡A©¿µM¨IÀq¤F¡C
    Á½@­ì¥»¥u¬OÀH¤f¤@°Ý, ¬Ý¦o¤£»¡¸Ü, ²´²¶·t¤F·t§¤¦b¤@Ãä¦wÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡C
    ¨HÄõ´Å½w½w¶}¤f¡J¡§§Ú¦b°µ¤@¶µ´ú¸Õ, ´ú¸Õ¤@­Ó¤H«~©Ê¦p¦ó¡C§Aı±oÀ³¸Ó«ç»ò´ú¸Õ¡H¡¨
    Á½@²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡§¤H¦b¶¶¹Ò¤¤©¹©¹µ½¤_¹¢¬ü¦Û¤v, §A©Ò¸Õ±´¥X¨Óªº³£¤£¹L¬O¹ï¤è·QÅý§A¬Ý¨ìªº¡A¥u¦³¦b°f¹Òµ´¹Ò¤¤¡A¤H¤~·|ªíÅS¥X¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H­n´ú¸Õ¤@­Ó¤H¡A¥²¶·¦b§x¹Ò·í¤¤¡C¡¨
    ¨HÄõ´Å¤]¬O³o»ò·Qªº, ©Ò¥H¦o¤~ı±o, ¨º¦ì§ù¤½¤l¡AÁÙ¦³ªº´ú¸Õ©O¡C
    ¨£¦o¤£»¡¸Ü¡AÁ½@¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¨º­Ó»Ý­n³Q´ú¸Õªº¤H¬O½Ö, ¥L±q¥x¤l¤W®³¥X¤@«Ê«H¡J
    ¡§»¯¤Ò¤H±H¨Óªº«H¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¨HÄõ´Å¨«¨ì§ÉÃ䧤¤U, ©î¶}«H«Ê¡A»¯¤Ò¤H¼g³o«Ê«Hªº¥Øªº¥D­nÁÙ¬O¬°¤F·PÁ¦o, ¥H¤Î¶×³ø¦¹«á±¡ªp, ¨ä¥L´xÂd¤ÎÁ»¿Ì»¯¤ó¥¬¦æªº¤H¨£¨ì±i§µ²M©MªL¶iªººGª¬¥þ³£À~±o·æ·æµo§Ý¡A¦A¤£´±¤ß¥Í¤ï©À, ¦Ü¤_¨ä¥L¡A³£¬O¥s¨HÄõ´Å©ñ¤ß¡C
    «H³Ì«áÁÙ¼g¤FªÚ¶³ªñªp, »¡ªÚ¶³¤]¥´ºâ¤J¥¬²øÀ°¦£¡A¥´ºâ¥H«á·í­Ó¤k´xÂd¡A¦r¦r¥y¥y¡A³£¬O¹ï¥¼¨Óªº´Á³\¡C
    ¨HÄõ´Å¬Ý¨ì¿³ÀY³B¡A­w¦b§É¤W®Ì¿º°_¤F¨â¥u¤p»L¡C
    ¦p¤µ¤wµM¤J¥V¡A¨HÄõ´Å©È§N¡A°£¶K¨­¦çª«¬ï±o«p¹ê¥~¡A¥~ÀY¤j¦ç¤æÁO³£¤Ö¤£¤F¡C¦^®a«á¦o²æ±¼¤F¥~®M¡A¥u§E¤U¨½­±¶K¨­¬ïµÛªº¤@®Mòü¦â¥æ»âô˸ȡA¤W¨­¬O¤ë¥Õ¦â¬°¥Dªº¥æ»âªø³S¡A¥u¦b»â¤l³¡¤À¬V¤F¦â±m¡A¸ªº¬OÄõªá©M¯À¯ó¡A¤U¨­¬O¤ë¥Õ©Mòü¥æ´Àªº»ô¸y¯}¸È¡AÃC¦â¼h¼hÅ|Å|¡A¬J¾B¦í¤F¦×¡A¤SÅã±o®æ¥~©ú´A¡C
    ¬X¶¶ªº¸È¤l±q¦o®Ì°Êªº¤p»L·Æ¤U¡AÅS¥X¨½­±¤ë¥Õ¦âªº©³¿Ç©M¦P¦âªº´ÖÄû¡AÄû¤l¤WÁÙ¸µÛ¤@¥u¦Y¯óªº¨ß¤l¼Ò¼Ë¡C
    ¦Û±q¨â¤H»¡¦n­n¡§©Z¸Û¬Û¹ï¡¨«á¡A¨HÄõ´Å²´¨£µÛªQ´²¤F³\¦h¡A¦o¨ºÁ|¤î¡A­ËÅýÁ½@ı±o¡A±q«e¦o³£©ë§ôµÛ¦Û¤v¡C
    ¡§§Ú¦³ªF¦èµ¹§A¡C¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨
    ¨HÄõ´ÅÂà¹LÀY¡A±q§É¤W¤U¨Ó¡C
    ¡§¤°»ò¡H¡¨¤S¬O§ª«»ò¡H
    Á½@±q¥L¤é±`¥Î¨ÓÀxª«ªº½c¤l¨½¨ú¥X¤@­Ó«Ü¬Oºë­P¨å¶®ªº²°¤l¡A¥´¶}¡A¨HÄõ´Å³Q°{±o¾B¤F¾B²´¡C
    ¨½­±ºÉ¬Oª÷»È¯]Ä_ÁÙ¬O¤@Å|«p¹êªº¦a«´¡C
    ¡§¤§«e»¡¥H«á§Úªº­Ó¤H°]²£³£¥Ñ§AºÞ²z¡A³o¬O¥À¿Ë¾ã²z¥X¨Óªº½ã¥Ø¡A°£²°¤l¤¤ªº¥H¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤j¥óÁÙ¥¼®³¥X¨Ó¡A­Y¬O»Ý­n¡A§Ú¥s¥À¿Ë¨ú¥X¨Ó¡C¡¨
    Á½@±N¤@¥»½ã¥»»¼µ¹¨HÄõ´Å¡A¨HÄõ´Å½¨Ó¬Ý¤F¤@²´¡A¬ÜÀY¤£¥Ñ¬D¤F¬D¡C
    ¦³¿ú¡A¦³¿ú¤H¡A¥i¤ñ¦o³oºØ¤p¦Ñ¦Ê©m¦³¿ú¦h¤F¡C
    ·íªì¨HÄõ´Å¥u¬O©È¥L§âºÞ®a­«¥ô¥æµ¹¦Û¤v¡A©h¥B³\¤U¤F±µ¦¬¥L¨p¤H°]²£ªº©Ó¿Õ¡A¨S·Q¨ìÁ½@³o¤H°µ¨Æ¤@ªO¤@²´¡AÁÙ¯uªº³£§ä¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¾ã²z¥X¤F¤@¥»¥U¤l¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁ¤ҤH¤H¬O¯u¦n°Ú¡C
    ¡§¯uªº³£µ¹§Ú°Ú¡H«Ü¦h¿ú®@¡C¡¨
    Á½@ÂIÀY¡J¡§³£µ¹§A¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò