²Ä197³¹

    µ{¤Ñ¥Û¨ä¹ê«Ü¾á¤ß¡A¤p®a¥ëªº¤â¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A¥L´X¥G¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A²{¦b§ì¿|»æ¤ôªG¤°»òªº¨S¦³¦MÀI¡A¥i¥H«á­n¬O§ì¨ìºu¿Sªºµæ¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H
    ¤@·Q¨ìÄ_¨©¤pØæ²Ó¹àªº¤â¥i¯à·|³Q¿S¥Xªw¨Ó¡Aµ{¤Ñ¥Û´Nı±o¥L³o­Ó¦Ñ¤÷¿Ëªº¤ßż¨ü¤£¤F¤F¡C
    ®L¤p¦±¾á¤ß¤Ñ¥Û³o­Ó¼Ë¤l·|À~¨ì«Ä¤l¡A«K¤W«e¤ñ¹ºµÛ¡J¡§¥LÁÙ¤p¡A±oºCºC±Ð¥L¡A¤£¯à¥´«Ä¤lªº¡A§A­n¬O¥´¥L§Ú¸ò§A¨S§¹¡C¡¨
    ¡§§Ú·íµM¤£·|¥´¤F¡A§Ú´NÀ~°äÀ~°ä¥L¡C¡¨µ{¤Ñ¥Û»°ºò¼á²M¡A¥L¥u¬O¨£§O¤H³£³o¼Ë±Ðªº¡C
    ¤pÐq¨à¬O­Ó°­ºëÆF¡A¨£¯R¯Rµ¹¦Û¤v¼µ¸y«KºJµÛ¤p¼L¤@¤U¤l­ú¤F¥X¨Ó¡A´§µÛ®±ÀY«÷©R·Q­n±Ã²æ¥L¯RªºÃh©ê¡A±NÀY¤@§á´N¬nµÛ¨­¤l¥h§ì®L¤p¦±ªº¦ç»n¡C
    ¡§¯R¯R¡A¯R¯R¡K¡K¡¨
    ®L¤p¦±¤@§v¤ß¯k±o¤£¦æ¡A¥ß°¨±N«Ä¤l©ê¤F¹L¨Ó¡A¤@Ãä»´»´©çµÛ¥Lªº­I¤@Ã䨫¨«°±°±¦a«¡¡C
    ¦±­¦§g¥h§â¥Ûºh¬ó­Ë¦b¤F°é¨½¡Aµ²ªG¦^¨Óªº®É­Ô¤~¶i°|¤l´N¬Ý¨£¤p¥~µc©êµÛ­ú¾x¤£°±ªº«Ä¤l¨«¦b«e­±¡Aµ{¤Ñ¥ÛÅsµÛ¸y¸ò¦b«áÃä¤p¤ßÁlÁl¦a«¡¡C
    ¥LÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A«K¹L¥hÁ@¡C
    ¤pÐq¨à­w¦b®L¤p¦±ªÓÀY­ú±o¥i¶Ë¤ß¤F¡A²´²\»ó®÷¬y¤U¨Ó¥´Àã¤F¨º¤@¶ô¦ç»n¡A¼L¤Ú¨½¤@ª½³ÛµÛ¡J¡§¤£­n¡A¤£­n¡K¡K¡¨
    µ{¤Ñ¥Û¤ß¯k¤F¡A©ÔµÛ¥Lªº¤p¤â¤S¿Ë¤S«¡¡J¡§¤pØæ¨Ä¨Ä¡A¬O¯R¤£¦n¡A¯R¤£¥´§A¡A¤£©È¤£©È°Ú¡C¡¨
    ¦±­¦§g¤@§v¡A«ç»òÁÙ¥´¤H¤F©O¡H
    µ{¤Ñ¥Û¹Ä¤F¤f®ð¡A§ßµÛ¸¤¸¤§¤¤U¡A¹D¡J¡§½T¹ê¬O§Ú¤£¹ï¡A¤ÓµÛ«æ¤F¡A¨£§O¤H·|¥Î¥´«Ä¤l¨º¤@®M¨ÓÀ~°ä«Ä¤lÅý¥L§v¸Ü´N¥H¬°¬O¦³¥Îªº¡A©Ò¥H­è­è¸Õ¤F¸Õ¡A¨S·Q¨ì§â¤pÐq¨àÀ~µÛ¤F¡A²{¦b³£¤£ªÖÅý§Ú©ê¤F¡C¡¨
    ¡§«u§r¡A«Ä¤l©M«Ä¤l¤]¬O¤£¤@¼Ëªº¹À¡A¥i¯à§O¤H®a«Ä¤lªA¥´¡A§A®a«Ä¤l´NªA«¡¡A§A¤]§O¤ß«æ¡A¦h±a±a¡A¦Û¤vªº«Ä¤l¦Û¤v³Ì¤F¸Ñ¤F¡Aª¾¹D¸Ó«ç»ò±Ð¥L¡C¡¨¦±­¦§g¨Ã¨S¦³³d©Ç¥L¡A¦Ó¬O±N¦Û¤v¾i«Ä¤lªº¸gÅç³£§i¶D¤F¥L¡A¶¶±aÁÙ¦j¤F¥L¤@§â¡A¡§§A§â¤pÐq¨à¾i±o¤]«Ü¦n°Ú¡A¤~¤@·³¡A¥­®É¦YªF¦è´Nª¾¹D¥ýµ¹¥L¯R¯R®³¡A¤p«Ä¤l±oºCºC±Ð¡A³o¨Æ¨à¤£¯à«æ¡C¡¨
    µ{¤Ñ¥Û¶V§v¶V¤ºª¹¡A¥L·íªì¾á¤ßªº¨Æ±¡¯uªºµo¥Í¤F¡A¤Ò­¦¨SÃh¥¥¤§«e¥L´N«Ü©È¦Û¤v¾i¤£¦n«Ä¤l¡AªGµM²{¦b¤pÐq¨à³£¤£ªÖÅý¥L©ê¤F¡C
    ®L¤p¦±±aµÛ¨à¤l¥h°|¤l¥~­±·È¹F¤F¤@°é¡A¨S¦h¤[´N§â«Ä¤lµ¹«¡¦n¤F¡A¥»¨Ó·Ç³Æª½±µ¦^®aªº¡A¥u¬O¦b¸ô¹L°ª®Q¤l®aªº®É­Ô³Q¯d¦í¤F¡A¥L¬Ý¤pÐq¨à©M¾í¾íª±±o¶}¤ß¤]´N¨S¦A¶ÊµÛ­n¨«¡C
    µ¥ª±°÷¤F¡A¶}¶}¤ß¤ß¦^®aªº®É­Ô«o¦b¸ô¤W½í¨£¤F¥´µÛ¿OÅ¢´M¤Hªºµ{¤Ñ¥Û¡C
    ¡§§A·Ý­Ç¤W­þ¨à¥h¤F°Ú¡H¡¨µ{¤Ñ¥Û­è¤@¶}¤f®L¤p¦±´N§v¥X¤F¤£¹ï«l¡A¦n¹³±aµÛ­úµÄ¡C
    ¤pÐq¨à¦­´N§Ñ°O¤F­è¤~ªº¨Æ¡A¬Ý¨£¯R¨Ó±µ¥L¦^®a°ª¿³±o¤£¦æ¡A¦ùµÛ¤â¼Ö¨þ¨þ¦a³Û¡J¡§¯R¡A©ê©ê¡AÄ_Ä_¡C¡¨
    ³o¨â­Ó¦r¥L¸g±`»¡²V¡A¦³ªº®É­Ô³£§v¤£¥X¨Ó¬O¦b»¡­þ¤@­Ó¦r¡Aµ{¤Ñ¥Û³o·|¨à¦Û°Ê±a¤J¤@­Ó¨ü¤F©e©}ªº¨ÄØæØæ»¡¡§©ê©êÄ_Ä_§a¡¨ªºµe­±¡A¤ß¬½¬½¤@¯k¡A±N¿OÅ¢»¼µ¹®L¤p¦±«á¥ß°¨©ê¦í¤F¨à¤l¡C
    ¡§¤pØæ¡A¯R¿ù¤F¡A¯R¥H«á¦A¤]¤£·|¨º¼Ë¤F¡C¡¨
    ®L¤p¦±ª¾¹D¤Ñ¥Û¦b¾á¤ß¤°»ò¡A´£µÛ¿OÅ¢¤W«e³æ¤â§â¥LºO¶i¤FÃh¨½¡Aµ{¤Ñ¥Û±NÀY®I¶i¤Ò­¦ªºÀVºÛ¡A¤pÁn®C«|µÛ¡J¡§·@°ü¨à¡A¹ï¤£°_¡C¡¨
    ¨SÃö¨t¡C®L¤p¦±©ç¤F©ç¥Lªº­I¡A¤ß·Q­n¬O¥L¯à»¡¸Ü¡A¨º¥L¤@©w·|¦b¦¹¨è§i¶D¤Ñ¥Û¡A¦Û¤v©MØæØæ³£¨S¦³©Ç¥L¡C
    ¦^«Î«á¨S¦h¤[¤pÐq¨à´NºÎµÛ¤F¡A®L¤p¦±¬~º¤§¹¤]§x±o¤£¦æ¡A­è·Q¤ñ¹º»¡¦­ÂI¥ð®§¡A«o¬Ý¨£µ{¤Ñ¥Û¤S±·µÛ¨º¤@¥»¯}Äꪺ®Ñ§¤¦b®à«e¡A¥¿ªí±¡¾®­«¦a½µÛ¡C
    ¨º®Ñ¬O¥]¤sµ¹¥Lªº¡A¥s¡m¨|¤l­n³N¡n¡A®L¤p¦±¤]¬Ý¹L¡A¦ý¦]¬°¥LÁÙ¦b¾Ç»{¦r¡A©Ò¥H¶i«×¦Ü¤µ¤´°±¯d¦b«e­±´X­¶¡A¹ï¨½­±ªº¤º®e¤]¼Ò½k¤£²M¡C
    ¥L¨«¹L¥h­w¦b¨k¤H­I¤W¡AÂù¤â¥æ¤e««¦b¯Ý«e¡A·Q¬Ý¬Ý¨k¤H¬Ý¨ì­þ¨½¤F¡C
    µ{¤Ñ¥Û»~¥H¬°¤Ò­¦¬O¨Ó¥s¦Û¤vºÎıªº¡A«K°±¤U½®Ñªº°Ê§@¡A©ç¤F©ç¥Lªº¤â®¨Án¹D¡J¡§³o¥»®Ñ§Ú¬Ý±o¤ñ¸û¦Y¤O¡A¦³«Ü¦h¦a¤è³£¤£À´¡A¾Ç±o«ÜºC¡A©Ò¥H§Ú¨C¤Ñ±o¦h¬Ý¬Ý¡AÁÙ­n¦h¬Ý´X¹M¤~¦æ¡C¡¨
    ¥Lı±o¥u¬Ý¤@¹M¦Û¤vªÖ©w¤£¯à»â®©¨ä¤¤ªº¹D²z¡C
    ®L¤p¦±·QµÛ¦Û¤v¬Ý®Ñªº¶i«×§óºC¡A¥L§¹¥þ´N¬O¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a²{¾Ç¡A¦n´X­Ó¤ë³£¬Ý¤£§¹¤@¥»¡A©Ò¥H­×®Ñ°|ªº¨Æ¤£¯à¦A©ì¤F¡C
    ¡§§Ú­Ì©ú¤Ñ´N°Ê¤u§a¡A¥ý±N®Ñ°|­×°_¨Ó¡C¡¨
    ®L¤p¦±¤ñ¹º§¹µ{¤Ñ¥ÛÂI¤FÂIÀY¡A¦^¡J¡§¬O±o­×¤F¡A¤£¯à¦A©ì¤F¡A¤£µM¦A¹L¨â­Ó¤ë´N¤J¥V¤F¡C¡¨
    ¤J¥V«á­Y¬O¤U¤j³·¡A¨º¤S·|³Q¯ÔÀÁ¤@¬q®É¶¡¡C
    ¡§ºÎı¶Ü¡H¡¨®L¤p¦±¤ñ¹º®É¥´¤F­Ó«¢¤í¡Aµ{¤Ñ¥Û·nÀY¡A¹D¡A¡§§ÚÁÙ¤£§x¡A§A¥ýºÎ§a¡A§Oµ¥§Ú¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú³­§A¤@°_¬Ý¡A§Ú¤]¾Ç¾Ç¡C¡¨
    ®L¤p¦±¤@³q¤â¶Õ¤ñ¹º§¹ª½±µ©Ô¶}¥Lªº¤â§¤¨ì¤F¥LÃh¨½¥h¡Aµ{¤Ñ¥Û²ß¥H¬°±`¡A¥uµyµy½Õ¾ã¤F°Ê§@¡A¦Ó«áºOµÛ¥LÄ~Äò¬Ý¨º¥»®Ñ¡C
    ©ü¶ÀªºÀë¤õ¥u·Ó«G©Ð¶¡ªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤pÐq¨à½ö¦b¤p§É¤WºÎ±o¥¿­»¡A°Ù¤âÁÙ®tÂI§â¦Û¤v°Ù­ú¤F¡A¤£¹L¨¤¸¨¨½®É¤£®É¶Ç¨Óªº¨º¤@¨â¥y¸ÑÄÀ¹³¬Oµ£ÁÁ¤@¯ë¤S±N¥Lµ¹«¡ºÎµÛ¤F¡C
    ®L¤p¦±¤@Ãä¬Ý¤@Ãä§v¤@Ãä°O¡A­n¬O¹J¨ì¤Ñ¥Û¤]¬Ý¤£À´ªº¦r©ÎªÌ²z¸Ñ¤£¤Fªº¥y¤l¡A¥L´N·|¥Î¯È¤@¤@°O¤U¨Ó¡Aµ¥¦³ªÅªº®É­Ô¦A®³¥h§ä§O¤H°Ý°Ý¡C
    µ{¤Ñ¥Û¬ÝµÛ¤Ò­¦²Â©å¦a®ºµÛ¤òµ§¦b¨º±i¯È¤W¤Äµe¥X¥[±Kªº°é°éÂIÂI¡A§Ô¤£¦í¦a·Q¬°¤°»ò®Ñ°|¤£¥i¥H¤@©]¤§¶¡©Þ¦a¦Ó°_¡H
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò