²Ä93³¹

    ¹L¤F¤@°}¡A¾¤±k¤SºÝ¤F¤@¸J¼ö®ðÄËÄ˪º¤pÁç¶i«Î¡A¥Lµ¹©P´Ü¥É´«¤F¥i¥H²¾°Êªº¤â¾R¡AµM«á§ßµÛ©P´Ü¥É§¤°_¨­¡A¦Û¤v®³°_¤c¤l¯æ¤Fµ°¡A´½²D¤@·|¡A´Â«e»¼¤F»¼¡C
    ¡§¤p¦Ìµ°¡A¨½­±ÁÙÍW¤F«n¥Ê¡A¬O²¢¤fªº¡A¡¨¾¤±k»¡¡A¡§§A¹Á¹Á¡A¤£¦n³Üªº¸Ü§Ú¦A°µ¨ä¥Lªº¡C¡¨
    ©P´Ü¥É³o¦¸¨S©Úµ´¡A¥L¬J¤£·Q¬Ý¾¤±k¦b²´«e½M§éÄË¡A¤]¤£·Q·P¨ü¹j¤T®t¤­©ü¤Ñ¶Â¦aªº¯t·w·P¡C
    ¥L³Ü¤F¤p¥b¸J¡A´N¤£¦A³Ü¤F¡A¾¤±kÁÙ­n¦A³Þ¡A¥L´Nºòºò³¬¤W¼L¡A¤c¤l¨ì¤F®BÃä¤]¤£±i¤f¡A¾¤±kµL©`¡A³Ñ¤Uªº¥µ¤F¥i±¤¡A¥L§¤¦b§ÉÃä³Ü¤F¤z²b¡C
    ¡§»¯»B«Å´º³o´X¤ÑÃø¹D¨S¦³°Ý¹L§A¶Ü¡H¡¨©P´Ü¥É©¿µM¥XÁn¡C
    ¾¤±k¦¬¬B¸J¸_ªº¤â¤@¹y¡A¥LÂI¤FÂIÀY¡J¡§°Ý¤F¡A§Ú»¡§A¤w¸g§¤­¸¾÷¦^¥h¤F¡C¡¨
    ©P´Ü¥ÉÃB¨¤¤@¸õ¡C
    ©Ç¤£±o¡A¥L³o´X¤Ñ¦ôºNµÛ«Å´º´Nºâ¬O­Ó¶Ì¤l¡A³o´X¤Ñ¤]¸Óı¥X¤£¹ï«l¤F¡C¤pª÷¤ò³Ì¿ð¤µ¤Ñ¤]¸Ó§â¨¹¨¹ªº¨Æ±¡§i¶D¹ï¤è¡A¦Aµ²¦X¦Û¤v¤§«eªº¦^´_¡A¦pªG¤£¦^¥h¤~¦³°­¡A«Å´º«ç»ò¥i¯à¤£¥ÍºÃ¤ß¡H
    ¦ý¦pªG¾¤±k±À½¤§«eªº»¡Ãã¡A¤Ï¦Ó¥H¦Û¤vªº¤f§k»¡¥L¦­¤w¦^¥h¡A«Å´º´N§¹¥þ¤£·|ÃhºÃ¡C
    ©sÅ´­è¦^¥_ÑÛ¨S¦h¤[¡A«ö·Ó«Å´ºÅÊ¥S¨º­Ó¼w©Ê¡AªÖ©w©êµÛ¦b°ê¤º¯à¿à´X¤Ñ´N´X¤Ñªº¥´ºâ¡C¦Û¤v¦pªG¥ý¦^¥h¡A«Å´º¤Ï¦Ó¼Ö±o¦Û¦b¡A§ó¤£¥Î»¡»¯»B¡A¨â¤H¤Í½Ë¯à°÷«ùÄò¨ì¦p¤µ¡A°k¤£¹LÃä¬É·P¤T­Ó¦r¡C¥u­n¦Û¤v¥h¤F°ê¥~¡A¤¬¬Û°Ý­Ô´NÅܱo¤Ö¤§¤S¤Ö¡A´Nºâ­n»¡¤]¥u¬O»¡¥¿¨Æ¡C
    ©P´Ü¥É³¬¤F³¬²´´Ø¡A¥L²{¦b¥u§Æ±æ¨¹¨¹¯à¥­¦w¡A¤£µM¡K¡K¤£µM«ç»ò¿ì¡H¥L­W´o¤Sµh«ë¦Û¤vÀu¬X¹èÂ_¡A¤p©æ«ü¯«¸g½è¦a¦©§ËµÛ´x¤ß¡A¤O¹D¤§¤j«Ü§Ö´N¦©¥X©úÅ㪺¬õ²ª¡C
    ¾¤±kª`·N¨ì¥Lªº°ÊÀR¡A´ê¹L¥h¡A±NÁy¶Kªñ©P´Ü¥Éªº¤â¡A§CÁn¹D¡J¡§§A¥´§Ú§a¡A½|§Ú¤]¦æ¡A«ç»ò¥X®ð«ç»ò¨Ó¡C¡¨
    ©P´Ü¥É²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡A­ÁµøµÛ¾¤±k¡A§V¤O§í¨îµÛ±¡ºü¡A»y®ð«o¤´µM¤ãº¡¤F¨ë¡J
    ¡§§O¦A°²´i´i¤F¡A¦n¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú²{¦b³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬O§A¯à°÷®ø¥¢¦b§Ú²´«e¡C¡¨
    ¾¤±k»D¨¥¯«¦â¤@¹y¡A¥L´X¥G»ø«ù¤F¤@°}¤~¦³°Ê§@¡A¥i¥X¥G·N®Æªº¡A¤U¤@¬í«o¤£ÅU©P´Ü¥Éªº§Ü©Ú¡A¸£³U®I¶i©P´Ü¥Éªº¯Ý½£¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡C
    ¾¤±k¨ä¹ê¦b¤£¤[«eªº´X­Ó¤p®É¡A´N¦¬¨ì¤F²á¤Ñ®Ø¨½¨º­Ó¥s¤pª÷¤òªº¤Hµo¨Óªº®ø®§¡C¹ï¤èªY³ß¦aªí¹F§¹¬ü¸Ñ¨M¤F¦M¾÷¡A»¡¨¹¨¹¨­Åé¤w¸gí©w¤U¨Ó¡A¥u¬O»Ý­n¥ð¾i¤@°}¡C
    ¾¤±k¥é·Ó©P´Ü¥Éªº»y®ð¼e¼¢´X¥y¡A¤SÄ~Äò§ä¤F­Ó²z¥Ñ©ì©µ¦^¥hªº®É¶¡¡C¹ï¤è¨S¦³ÃhºÃ¡AÁöµM©úÅã¯à¬Ý¥X¤ß±¡¨Ã¤£ºâ¦n¡A¦ý¨Ì¼»¼bµÛµªÀ³¤F¡C
    ¥i¦b³o­Ó®É­Ô¡A¾¤±k®Ú¥»±i¤£¶}¤f»¡¡A­ô¡A¨ä¹ê¨¹¨¹¨S¦³¨Æ±¡¡C¦³¤°»ò¥Î©O¡H¥L±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Y¨Ï¨º¥u©Ò¿×ªºª¯§Ö­n¦º¤F¡A¥L´N·|©ñ©P´Ü¥É¦^¥h¶Ü¡H¥L¯uªº¯à°µ¨ì¶Ü¡H
    µL½×¦p¦ó¡A¥L·Q»P¤£·Q¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L³£¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó½T¤ÁµLºÃªº¥[®`ªÌ¡A¨Ã¥B¬O¥H¤@ºØ¤Q¤À¨õ¦Hªº®¾¯d¤è¦¡¡C
    ²Ä¤­¤Q¤­³¹ §A¯à¤£¯à¤£¨«
    ³QÂê¦b®a¨½¤@¤Ñ¨â¤ÑÁÙ¦n¡Aµ¥®t¤£¦h¦³¤Q¤Ñ¥ª¥kªº®É­Ô¡A©P´Ü¥É±¡ºü©úÅãµJļ°_¨Ó¡A¥LÀWÁc¥¢¯v¡A¦³®É­Ô¾¤±k¥Xªù¡A®a¨½¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¾ã­Ó«Î¤lÀR±o¤°»òÁn­µ³£¨S¦³¡C
    ¥L¥²¶·­n®É¤£®É®Ì®Ì¤â¾R¡A§v¨ì¤â¾R¼²À»§ÉÀYªºÁn­µ¡A¤~¯àÁôÁôªQ¤@¤f®ð¡C
    ¥ý«e¨£¨ì¾¤±k´N¹½´c¡A²{¦b¨£¨ì¾¤±k¤Ï¦Ó·P¨ì¼y©¯¡A¤@­Ó¤H«Ýªº®É¶¡¤Óªø¡AÁ`¬O¯à¥Í¥X¤@ºØ¥þ¥@¬É¥u³Ñ¤U¦Û¤vªº©t±I·P¡C³oºØ·Pı´X¥G¥i¥H§]¾½¤Hªº¤j¸£¡AÅý¤H§ì¨g¡C
    ¾¤±k¨C¤Ñ¦^¨ì®a³£·|¦Û»¡¦Û¸Ü¡A¦]¬°©P´Ü¥É´X¥G¤£·|¦^À³¡A¥L·|»¡¦Û¤v¤@¤Ñ³£¤z¤F¤°»ò¡A¤ñ¦p§ä¤F¹ê²ß¤u§@¡A¤]¬O±q¥Lªº¤f¤¤¡A©P´Ü¥É±oª¾¥L©M¥¤¥¤Ãö¨t²{¦b¨Ã¤£ºâ¦n¡A¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ±o¤WÄY®m¡C
    ©P´Ü¥É¤§«eÁÙ¦bºÃ´b¾¤±k³o¼Ëªº¨­¥÷¡A¬°¤°»ò¶Rªº©Ð¤l¬O³o¼Ëªº¤p¤á«¬¡A²{¦b·Q¨Ó­Ë©ú¥Õ¤F¡A³o®M©Ð¤lÀ³¸Ó¬O¯²ªº¡A¦Ó¥B¬O¾¤±k¾a¦Û¤vÁȪº¿ú¯²ªº¡A¦Ü¤_«ç»òÁȪº¡A­pºâ¾÷³oºØ±M·~¡A¥u­n¾Ç±o¦n¡AÅܲ{¯à¤OÁÙ¬O¤ñ¨ä¥L±M·~±j«Ü¦h¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¦Yµf­X¤ûßv¶º§a¡C¡¨
    ¾¤±k»q¤W³ò¸È¡A¦b®q¥x«e¦£¬¡¡A©P´Ü¥É³¬¥Ø¾i¯«¡Aªù®Ç¦³¤@³U­è±q¶W¥«¶R¨ÓªºªF¦è¡A¨½­±¦³´X­Óµf­X¤w¸g¶]¤F¥X¨Ó¡C
    ©P´Ü¥É¶~±oµL²á¡A¦b¨º¼Æ°_¤Fµf­X¡A»{¯u¦X­p¤@µf¡A¾¤±k¤@¦@¶R¤F¤»­Óµf­X¡C
    µ¥¾¤±k¶i«ÎÅs¸y¾ßµf­Xªº®É­Ô¡A¥¿¦n©M©P´Ü¥É¥´¶qªº¥Ø¥ú¼²¤W¡A¥L´h¤F´h¡A°Ý¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ©P´Ü¥É·n·nÀY¡A¨Æ¤£Ãö¤v¦a­I¹L¨­¥h¡C¥L¤~¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤vµL²á¦b¨º¼Æµf­X¡I
    ¤û¦×ÍWµNªº®É¶¡­nªø¡Aµ¥¶ººÝ¤W®à¡A©]¦â¤w¸g²`¤F¡A©P´Ü¥É¨ì¤F²{¦b¤w¸gÄ@·N¶}©l¥¿±`¦Y¶º¡A«e´X¤é¾¤±k§i¶D¥L¨¹¨¹¨­Åé¤w¸g±d´_¡A¥LÁ`ºâ¯à©ñ¤U¤ß¡A¦Y¶º¤]¨S¤F­t¸o·P¡C
    ¦ý¾¤±k°µ¶º¤ô·Ç«Ü¤£Ã­©w¡A³o´X¤Ñ³£¬O¬ÝµÛ­»¡A¦YµÛÃø¦Y¡A§A­n»¡­¹¤£¤U«|¡A­Ë¤]¤£¦Ü¤_¡A¦ý¬O¦YµÛÁ`·Pı¨S´þ¨S¨ý¡A¤Ö¤FÂI¤°»ò¡C
    ©P´Ü¥É¤âµÃ´«¤W¥i¥H²¾°ÊªºÂêÃì¡AºÝ°_¸J¥¶¤F¤f¶º¡A¤S§¨¤F¶ô¤û¦×¡A¹Á¤F¹Á¡AªGµMÁÙ¬O¦YµÛ©Ç©Çªº¡C
    ¥L³oÃä­è©ñ¤U¸_¤l¡A¾¤±k¤]°±¤î¤F¶i­¹¡A¥L¯«¦â¦³¨Çºò±i¡A°Ý¡J¡§¨S­G¤f¶Ü¡H¡¨
    ©P´Ü¥É¨IÀq¤F¤@°}¡A¥L·Q¤F·Q¡A²Ä¤@¦¸´£¥X­n¨D¡J¡§§A§â§Ú³oÃì¤l©ñªø¤@ÂI¡A§Ú°µ¶º¡C¡¨
    ¤£¬O°Ý¥y¡A¤ñ°_½Ð¨D¡A»¡©R¥O§ó¦X¾A¡C
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡