²Ä20³¹

    ¥L¦V¤£»·³BªºªA°È­û©Û¤F©Û¤â¡Aµ²§¹½ã«á¯¸°_¨­¡A¨£³¯«j¨ÌµM¤£´±±æ¦V¦Û¤v¡A¦³¨Ç´c¦H¦a­Á¤U¨­¡AºCºC¾aªñ³¯«jªº¦Õ¦·¡A§CÁn¹D¡J¡§¨º§A¥i¤d¸U¤£­n³ßÅw§Ú¡C¡¨
    »¡§¹«K©ï¸}¨«¤H¡A©@°Øªù¤W±¾µÛªº¹aÅL²M¯Ü¦aÅT¤FÅT¡A³¯«j»X¦íÁy¡A¦³¨Ç­W´o¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡C
    ¦pªG­n¯u¯u¤Á¤Á¥hºâ¡A¥L·tÅÊ©P´Ü¥Éªº®É¶¡¤w¸g«Ü¤[¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥Lªº©Ê±Ò»X¹ï¶H´N¬O©P´Ü¥É¡A¦ý¥L©¹©¹¤£´±©Ó»{¡A°©¤l¨½¬Æ¦Ü¬O®£¦Pªº¡C
    ©t¨à°|´²¤F¤§«á¡A³¯«j°½°½¥h§ä¹L©P´Ü¥É´X¦¸¡A¹ï¤è©ñ¾Ç¤§«á¦h¼Æ³£¦b¥h®a±Ðªº¸ô¤W¡Aµ¥¨ì©]¦â¿@­«¡A¤~­IµÛ®Ñ¥]«±µÛªÓ»H¨«¥X¤p°Ï¡A°¸º¸ÁÙ·|½ð¤@¸}¸ô¤Wªº¥Û¤l¡A¨º®É©P´Ü¥ÉÁÙ¯àı¥X¨Ç¤Ö¦~®ð¡C
    ©P´Ü¥É¯²ªº©Ð¤l¬O­Ó¦Ñ¯}¤p¡A³¯«jªþªñ¥´§v¨ì¤@­Ó¤ë¯²ª÷´N­n¤W¤d¡A¥_ÑÛ¤o¤g¤oª÷¡A¦A®tªº©Ð¤l¤]­n³o­Ó»ù¡A§ó¤£¥Î»¡¦b¾Ç°Ï©Ð³o­Ó¦a¬É¡C
    ¥L¥H¬°¦Û¤v°½ºNºN¸òµÛ±q¨Ó¤£·|³Qµo²{¡A¦ý¦³¤Ñ±ß¤W¡A¥L©ñªQ¤Fĵ±§¡A±æµÛ«e­±§FܼµÛ­I¼vªº©P´Ü¥É¡A¦Û¤v¤]¦³¨Ç³à®ð¡A¥L§C¤UÀY¦n¤@°}³£¨S©ïÀY¡A·QµÛ¯²ª÷ªº¨Æ¡A¦A©ï²´¡Aµo²{©P´Ü¥ÉÂù¤â´¡°Â¡A­±µLªí±¡¦a¨nµÛ¦Û¤v¡A³¯«j®tÂIÀ~¤F­Ó¥b¦º¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D©P´Ü¥É±q¥L²Ä¤@¦¸¸òµÛ´Nµo²{¤F¡A¥u¬OÃi±o²z¥L¡C
    ¥L¦b©t¨à°|´N·RÂHµÛ©P´Ü¥É¡A¥X¤F©t¨à°|¤]¦P¼Ë¡A¤Ï­Ë¬O©P´Ü¥É¡A¹ï¥L­Ì³o¸s¤H¡A§ó¹³¬OµLªkÂ\²æªº³d¥ô·P¡A­n»¡²´¨½¦³¨S¦³¦b·N¡A³¯«jÁ`ı±o¬O¨S¦³ªº¡A²¦³º©P´Ü¥É¥i¯à³s¦Û¤v³£¤£¦b·N¡C
    ¥L¸òµÛ©P´Ü¥É¦^¤F¯²«Î¡AºÎ¨ì°ß¤@¨º±i§Éªº®ÇÃä¡A¦Û¤v¾Q¤F¤@±i²D®u¡A®L¤Ñ¨º»ò¼ö¡A©P´Ü¥É¤]¨S¶}ªÅ½Õ¡A¥úµÛ¯á­I­I¹ïµÛ¥L¡A³¯«j¬Ý¤J¤F¯«³£§Ñ¤F©I§l¡Aµ¥©P´Ü¥É¤@¦³°ÊÀR¡A¤S¥ß°¨³¬¤W²´´Ø¡A«Ì¦í©I§l¦A¤£´±±æ¤@²´¡C
    ©P´Ü¥É±q©t¨à°|¥X¨Ó¤§«á¨S¦³±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº¸ê§U¡A¦ý³¯«j°©®ð¨S¨º»ò±j¡A¥L¹B®ðÁÙºâ¦n¡A³Q¤@®a¦³¿úªº¦n¤ß¤H±µ¦¬¡A°ª¤¤¦¨ÁZÁöµM®t¡A¦ý³Q¨º®a¤H°e¥X¤F°ê¡A¹ï¤èÅãµM¤]¹îı¨ì¤F¥L¹ï©P´Ü¥É¤£´M±`ªºÃöª`¡A¥æ´«±ø¥ó«K¬O¥X°ê«á©M©P´Ü¥É¤@¤M¨âÂ_¡A³¯«j¦P·N¤F¡C
    ¦ý°¸º¸¤È©]¹Ú¦^¡A¥LÁ`§Ô¤£¦í·Q°_¡A¦Û¤v¦b¨º¶¡¯}¯²«Î¨½³\¤Uªº»}¨¥¡C
    ¥L»¡¡A´Ü¥É¡A§A§O©È¡C
    µ¥¤@²¦·~§Ú´NÁÈ¿ú¾i§A¡A§Úµ¹§A¥æ©Ð¯²§ÚÅý§A¦í¤W¦n©Ð¤l¡C
    ©P´Ü¥É·í®É¦^ªº¤°»ò¡H¦n¹³¬O¯º¤F¡AÁÙ¯º¤F¦n¤@°}¡AµM«áÅsµÛ¤@Âù²´´Ø¡A»´»´»¡¡A¦n§r¡C
    «á¨Ó³¯«j¯d¾Ç¨º¬q®É¶¡¦Ñ°µ¾µ¹Ú¡A¨C¦¸Åå¿ô¦ÕÃä³£¯à§v¨£¨ºÁn»´»´¬X¬Xªº¦n§r¡A¥L®`©È¦a¤@ª½»¡¹ï¤£°_¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¤@¥y­ì½Ì¡C
    ²Ä¤Q¥|³¹ ¤û¨¤¥]
    ®äÃf¹ª«Ñ¬O¥_ÑÛ¦³¦Wªº¤@±ø°Ó·~µó¡A©¹¤é¤@¯ë¤HÀYöã°Ê¡Aº³º³ÄcÄc¡A¤µ¤Ñ«o¦³¨Ç§N²M¡A´X´É¬v©Ð«Ø¿v«e©ÔµÛĵ§Ù½u¡A¦³¤£¤Ö¬ïµÛ¤u§@ªAªº¤H­û¦b¨î¤î°½°½©ç·Óªº¦æ¤H¡C
    »¯»B¤@®Î¤È¦£±oµJÀYÄêÃB¡A²´¨£©P´Ü¥É±qĵ¨®¤W¤U¨Ó¡A³s¦£µÎ¤F¤f®ð¡A¥L¤ÄµÛ©P´Ü¥ÉªºªÓ»H¨«¨ì¤@Ãä¡A©ê«è¹D¡J¡§§AÁ`ºâ¨Ó¤F¡A§Ú¯u¬O¬ß¬P¬P¬ß¤ë«G¤~¬ß¨ì§A¡C¡¨
    ©P´Ü¥É¨Ó«eÁÙ°O±o¥L¨S¦Y¶ºªº¨Æ±¡¡A¸ô¤Wµ¹¥L¶R¤F­Ó¤û¨¤¥]¡A¥[¼ö¤§«á¨½­±ªº¥©§J¤O¦³¨Ç¿Ä¤Æ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À»¤¤H¡C
    »¯»B±µ¹L³U¤l¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡J¡§«u³é¡A§A³o¤j¦£¤HÁÙ¯à·QµÛ§Ú³o¨Æ¡A§Ú¥i¤Óºa©¯¤F¡C¡¨
    «r¤F¤@¤f¤û¨¤¥]¡A¤]¤£¯Ô»~Á¿¥¿¨Æ¡A¥L«ü¤F«ü«e­±¨º´É«Ø¿v¡A¡§´N¬O³o¡A¥ØÀ»ÃÒ¤H»¡³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨£«ù¤MªÌ´N¬O¦b³o¡A«á­±¬O­Ó¤p¾ðªL¡AÀ³¸Ó±q³o¬ï¹L¥hªº¡C¤µ¤Ñ¦­±á¤»ÂI¥b¥ª¥k¡A©P³òªþªñªººÊ±±³£¦bºû­×¡A¨S¤@­Ó¥¿±`¤u§@ªº¡C¡¨
    ¥LÂI¤FÂI«Ø¿vª««áÂõ۪º¤@±ø¯ô¯ô¤p¹D¡A¶V»¡¶V¯Ç´e¡J¡§¥_ÑÛ´X¤Q¦~¨S¥X¹L¨º»ò´c¦Hªº¤½¦@¦w¥þ¨Æ¥ó¡A³o¬q®É¶¡­Ë¬O¼h¥X¤£½a¡A¥´À»¤@°_¡A¤S¦³¼Æ°_¡C¡¨
    ©P´Ü¥É¨n¤F·|¨º±ø¤p¹D¡A°Ý¡J¡§¨ü®`¤H²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§¦bicu¨½¡A±¡ªp¤£¤Ó¦n¡A¡¨»¯»B·n¤F·nÀY¡A»¡µÛ¡A¦³¨Ç­¹¤£ª¾¨ý¹D¡J¡§¯u¬O­¸¨Ó¾îº×¡A¦b¸ô¤W¦n¦n¨«µÛ¡A½Öª¾¹D¨­®Çªº¤H¬O¤@­Ó«ù¤M±þ¤H¥Ç¡C¡¨
    ¡§³o¤w¸g¬O²Ä¤T°_¤F¡A¡¨»¯»B¦Y§¹³Ì«á¤@¤f¤û¨¤¥]¡A¹Î¤F¹Î³U¤l¡A¶ë¶i°Â¨½¡A¡§±i§½»¡¡A³o¥ó¨Æ±¡¤W­±«D±`­«µø¡A¤w¸g¦b¬IÀ£¤F¡A¦pªG¤W¤É¨ì²Ä¥|°_¡A²Ä¤­°_¡A§Ú®£©È¤£¦n¦¬³õ¡C¡¨
    ©P´Ü¥É¶â¤F¤@Án¡A¥L¦ÛÅU¦Û¨«¹L¥h¡Aĵ§Ù½u®ÇÃ䪺ĵ¹î¨£¥L­±¥Í¡AµÂµÛ¤@±iÁy´N­n½è°Ý¡A»¯»B²´¯e¤â§Ö¦a¶]¹L¥h¼K¼K¨âÁn¡A©ç¤F©ç»²ÄµªºªÓ»H¡A¡§§õ­ô¡A³o¬O§Ú®v§Ì¡C¡¨
    »²Äµªí±¡½w©M¡AÀ½¥X­ÓÁÙºâ¤Íµ½ªº¯º®e¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡C©P´Ü¥É¤]§»ªÂI¤FÂIÀY¡A¥L¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡A»¯»B¤]¸òµÛ¤£°Ê¡A¨nµÛ¨º¤ù±aµÛ¦å¸ñªº¦a­±¡A«ç»ò¬Ý¡A¤]¬Ý¤£¥X¤°»ò¡AºÃ´b¦aÂàÀY±æ¦V©P´Ü¥É¡A¥H¬°¦Û¤v®v§Ì¹y®©¤F¤°»ò¡A°Ý¡J¡§§A¬O¤£¬Oª¾¹D¤F¡H¡¨
    ©P´Ü¥É¬D¤F¬D¬Ü¡J¡§§Úª¾¹D¤°»ò¤F¡H¡¨
    »¯»B¼K¤F¤@Án¡A¡§§Ú¥H¬°§A¶å¨ì¤°»ò¤Ñ¾÷©O¡C¡¨
    ¡§¤Ñ¾÷¨S¶åµÛ¡A¦ý«ù¤MªÌÀ³¸Ó©M¤W¦¸ªº¤H¤£¬O¤@­Ó¡C¡¨
    »¯»B¡§§Ú¾a¡¨¤F¤@Án¡AÅåºÃ¹D¡J¡§¯uªº°²ªº¡H¥ØÀ»ÃÒ¤H»¡¹ï¤è¨­°ª165¤½¤À¥ª¥k¡A¬O¨k©Ê¡A¥ª¸}ÁÙ¦³¨Ç©Y¡A³o¸ò¤W¦¸ªº¶ûºÃ¤H§¹¥þ§k¦X¡A¦pªG§A³o»ò»¡¡A¤µ¤Ñ¤@®Î¤È­è¥ßªºµ²½×¤S­n±À½¤F¡C¡¨
    ¡§«Ü¥Ù¬Þ¡A¡¨©P´Ü¥É·n¤F·nÀY¡A¡§§Ú¨Ó¤§«e¦b¨®¤W´N¬Ý¹L¦oªºÃÒµü¡A«ù¤MªÌ¶_¸}¦ý¦æ¨«¨B¤l«Ü§Ö¡A¥¿±`¨Ó»¡¶_¸}ªº¤HÁÚ¨B¤p¡A¨«¸ô¤£Ã­¡A¨B¤l§Ö¬O­ÓºÃÂI¡C¥t¥~¡A¨â¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L®É¡A«ù¤MªÌ©¿µM±N¤â¤ß´¤µÛªºµu¤M´¡¤J¨ü®`¤Hªº¤ßż³B¡A¤O«×·¥¤j¡A¶Ë²ª·¥²`¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡