²Ä134³¹

    ¡§·í¦~¤Ñ«ÒÀ³·í¬O¤U¥OÅý°Ò¯]¨FµØ±±³õ¡A«OÃҤѪù¤f¥u·|¦³§Ú®Q¿Ë©M¥L¤T­Ó¤H¡C¦b³ò¶Ï¥¿¦¡¶}©l¤§«e, °Ò¯]¨FµØ´N¥ý±N®É³±ÄF¨ì¤F²Ä¤E¤Q¤K¼h¤Ñ¨c, ¥H¦¹®ø°£¤F¾ã³õ³ò¶Ï³Ì¤jªºÅܼơC¡¨
    ¡§¤§«á......¡¨¤ëÆL¨S¨Ó±o¤ÎÄ~Äò»¡¤U¥h, ¤§¶¡·Å·y­±«eª÷¥ú¤@°{, ¤@±i¨Ó¦Û¤Ñ«Òªº¶@³ë´N¥X²{¦b¨½¦oªº­±«e¡C
    ©`¦ó¾ô¤§¤Wªº°­»î¨ü¨ì¦p¦¹ºë¯Âªº¯«¤Oªº¨ë¿E, ­Ó­Ó³£°±¤U¤F¸}¨B¡C¶}©lļ°Ê¤£¦wªº¥|³B±i±æ¡C­ì¥»¯´§Ç¤«µMªº¾ôÀY¤@¤U¤l¶}©l¾ÖÀ½°_¨Ó¡A³s±aµÛ¨º±iªø®à¤Wªº©s±C´ö¤]¤@¸J¤@¸Jªº°ï¿n¤F°_¨Ó¡C
    ·Å·y¨£ª¬²´¯«¤£¦Ûıªº¤@»þ¡A¤@¥Ø¤Q¦æªº¬Ý§¹¤F¤W­±ªº¤º®e«á«K¬Ý¤F¤ëÆL¤@²´¡C
    ¦o¦b°­¬É¤£¯à°Ê¥Î¥ô¦ó¯«¤O¡A¦ý¤ëÆL§@¬°¦p¤µªºÅ]¯««o¨Ã¤£·|¨ü¦¹­­¨î¡C
    ¨â¤H¹³¬O¦­¦­ªº°Ó¶q¦n¤F¦üªº¡A¦b·Å·yµ¹¥X²´¯«ªº¦P®É, ¤ëÆL·¥¬°¼ô½mªº³ê¥X¤F¤@ªÑÅ]®ð¡AÄYµ·¦XÁ_ªº¥]»q¦í¤F¤Ñ«Ò¶@³ë, ¤§«á¯«¦â²HµMªº®º¸H¤F¥¦¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ·Å·yªº¬ÜÀY¦]¬°³o«Ê¶@³ë¤w¸g¤£¦ÛıªºÀ¾¤F°_¨Ó, ¦o©ï²¶¬Ý¤F¤@²´¤ëÆL, ¼~¤ßÊÝÊݪº¶}¤f¹D¡J¡§¤Ñ«Ò«Ê§Ú¬°¤µ¦~¤Ñºé¶ðªº°Æ¦Ò¡C¡¨
    ¦­¦b¦o­Ì­Ç·Ç³Æ±q¤p¤Ñ¦aÂ÷¶}ªº®É­Ô·Å·y«K±q¡§¤Ñ²´¡¨¨½ª¾¹D¤Ñ«Ò¤w¸g²q¥X¤F¤ëÆLªº©Ò¦b, ÁöµM¦p¤µ¡§¤Ñ²´¡¨¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦ýµy·L«ä¦Ò¤@¤U´N¯à²q¨ì¡A¥H¤Ñ«Ò´x´¤ªºªÀ·|¸ê·½¡A¥L¥²©w¤w¸g§Ë²M·¡¤F·Å·y³o¬q®É¶¡¦³Ãö¤ëÆLªº¤p°Ê§@¡C
    ©úª¾¹D·Å·y¨p¤U¨½¤£¦Ñ¹ê, ³oºØ®É­Ô¥L°¾°¾¤Sµ¹¤F¤@­Ó¡§°Æ¥D¦Ò¡¨ªº®t¨Æ¡A³o´NÅãµM¬O¸ô¤H¬Òª¾ªº¥q°¨¬L¤§¤ß¤F¡I
    ¡§¤Ñ«Ò³o¬O......¡¨
    ¨â¤H¹ïµø¤@²´, ¤£¬ù¦Ó¦Pªº»¡¥X¤F¦P¤@­Óµü¡J¡§«Â¯Ù¡C¡¨
    ´N¦b¸Ü­µ¸¨¤Uªº¤U¤@¬í¡Aªø®à¤§¤W°ï¿nªº©s±C´ö¤w¸g¨ì¤F³Ì¤j­È¡C·s¥X²{ªº¤@¸J©s±C´ö¦A¨S¦³¦a¤è¥i¥h¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@¤UºL¦b¤F¦a¤W¡A¼ä¥Õªº²¡¸JÀþ¶¡¥|¤À¤­µõ¡C
    ±IÀR¤§¤¤ªº¤@Án¸Hµõ¹³¬O¬YºØ«H¸¹¡A´ý´ý¾µ¾µªºÆF»î¦b³o¤@Án²M¯ÜªºÁn­µ¨½¯É¯ÉÅå¿ô¡A´X¥G¦bÀþ¶¡´Nµo²{¤F»P¥¦­ÌºIµM¤£¦Pªº¤ëÆL©M·Å·y¡C
    ¦P¤@®É¶¡¡A¥¦­Ì­ì¥»¨IÀRªº­±®eÅܱo²uÀñ¡A¶Ú¤l¨½¹³¬O«Â¯Ù¦üªº³£µo¥X¤F·¥¬°§C¨Iªº¡§©IÂP¡¨Án¡C¥¦­Ì¨B½Õ¤@­Pªº´Â¤ëÆL·Å·yªº¤è¦V®¿¤F´X¨B¡AµM«áºÆ¨gªº¼³¤F¹L¨Ó¡A¤j¦³¥Í°Ü¨ä¦×ªº¬[¶Õ¡C
    »¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A­ì¥»¯¸¦b¤ëÆL­±«eªº·Å·y¸}¦y»´ÂI¡A§Ö³tªºÂà¤F­Ó¨­¡A²@µLÅU§Òªº¨«¶i¤F©¼©¤ªáÂO¤§¤¤¸ú¨ì¤F¤ëÆL­I«á¡A¦o¤@¤â®¸¦í¤f»ó¡A¶¶¶ÕÅs¤U¸y¤SºK¤F¤@¦·¶³µØ­¸§Öªº¶ë¶i¤F¼L¨½¡C
    Â½Ä˪ºÅ]®ð¦Û¤ëÆLªº¸}¤U­¸³t¦V¾ôÀYªº¤è¦V½¯©µ¡A°­±Ú¹ïÅ]®ð¤Ñ¥Íªº¬ÈÄßÅý¥¦­Ìªº³t«×¤@¤U¤lºC¤F¤U¨Ó¡A­ì¥»²uÀñªº­±®e¦b°¿©¿¤§¶¡¤S´«¤F¤@°Æ­±¤Õ¡A°ß¿W³ïÄV¨½ªºÁn­µ¶Vµoªº¤j¤F°_¨Ó¡C
    ¡§§A²{¦b¦^¤Ñ¡A§Ú´N¦b³o¨½µ¥§A¡C¡¨¤£»Ý¦h¨¥¡A¤ëÆL¤w¸g²q¨ì¤F·Å·y·|°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡C
    ²¦³º¦o°ß¤@ªº´X­ÓªB¤Í³£·|¬O¦¹©¡¦Ò¥Í¡C¤Ñ«Ò¬G·N¥Î¡§°Æ¦Ò©x¡¨³o­Ó¥ÑÀY¡A¤£¥¿¬O¬°¤F´£¿ô·Å·y¦oÁÙ¦³¨ä¥L¦b¥Gªº¤H¦b¥Lªº¤â¤W¨ü¥L±±¨î¶Ü¡H
    ¤ëÆLª¾¹D·Å·y¤£·|¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª±¾°_¡A¤_¬O¦¹®É¦¹¨è¥u¬O·L·L°¼¹L¨­¤l¡A¬Ý¤F¤@²´¯¸¦b¨­«áªº¤p¯«¸Ç¡A§CÁnÅñ©J¤F¤@¥y¡J¡§ª`·N¦w¥þ¡C¡¨
    ·Å·yÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¬G§@»´ªQªº¯º¤F¤@¤U¡J¡§©ñ¤ß¡A­þ©È¬O¤Ñ«Ò¤]¤£¥i¯à¤@©Û´N§â§Ú¥´­w¤Uªº¡I¡¨
    »¡§¹¡A¦o¬Ý¤F¤@²´¹³¬O¶°ÅéºC°Ê§@¤Fªº²³ÆF»î¡A¹w¦ô¤F¤@¤U¥¦­Ì¨ì¤ëÆLªº¶ZÂ÷¡A½T»{¼È®É¦w¥þ«á¥ß¨è¤@§â¤Ä¦í¤F¤ëÆLªº²ä¤l¡AµM«á§Ö³tªº¿Ë¤F¤@¤U¦oªº­±ÀU¡C
    ¡§¨«°Õ¡I¡¨Ì{µM¦p¹ªªº¤ß¸õÁn¤¤¡A·Å·y¨S¦³¦A°±¯d¡A±aµÛ¾B±»¤£¦íªº¯º·N¶¹L¤F¤ëÆL¡A©ï¤â¦b§Ñ¤t¤§¤W¾®¥X¤F¤@¹Dµ§ª½ªº¹D¸ô¡AµM«áÀY¤]¤£¦^ªº½¡µM¦Ó¥h¡C
    ¤ëÆL¬ÝµÛ¦oÂ÷¥hªº­I¼v¡A©b¶]¤§¤¤¡A·Å·y¨­¤W¼h¼hÅ|Å|ªº»´¯½¦b­·¤¤³Q§j¤F°_¨Ó¡AÄÆ´ùªº¼Y¦b¦o¤£Â_»·¥hªº¨­¼v¤§«á¡C
    ¦b¦B³·¯«¤Oªº¨ë¿E¤U¡A¥»¨Óµy·L¬ÈÁYªºÆF»î­Ìªº²´²y¦A¦¸Åܬõ¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªºÄ¼°Ê¶Vµoªº©úÅã¡A¨ä¤¤ªº´÷±æ¬Æ¦Ü¨ì¤F¾B±»¤£¦íªº¦a¨B¡C
    ¦ý¤Ï­Ë¤ëÆL¦¹®É«oí¦p®õ¤s¡Aª½¨ì·Å·yªº¨­¼v¹ý©³®ø¥¢¦b¤F°­¬ÉÀ±º©ªºÃú®ð¤§¤¤®É¡A¦o¤~ÅÊÅʤ£ªÙªº¦¬¦^¤Fµø½u¡A±×µÛ¿h¤F¤@²´¤w¸gªñ¦b«¤¤ØªºÆF»î­Ì¡C
    ´N¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨ÓªºÅ]®ðÆF¬¡ªº¦Û¦a­±¦Ó¤W¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªº¬ï¹L¤F¯¸¦b¤ëÆL¨­Ã䨺¦ìÆF»îªºÂߤz¡Aºò±µµÛ¨º¹DÅ]®ð¨Ã¨S¦³°±¤U¡A¥¦¥Í¥Íªº©ä¤F¹Dªñ¤E¤Q«×ªºÅs¡AµM«á¤S¬ï¹L¤F¥t¤@¦ìÂù²´µV¬õªºÆF»î¡C
    ¤ù¨è¤§«á¡A³o´X¤Q¦ì¼É¨«ªºÆF»î«K¥þ³¡«ö·Ó¶¶§Ç³Q³o¹D¦ü¥G¥Ã»·¨S¦³ºÉÀYªºÅ]®ð¦ê¦¨¤F¤@¦ê¡C§Y¨Ïªí±¡¶Vµo²uÀñ¡A«Â¯ÙªºÁn­µ¶Vµo©úÅã¡A¥¦­Ì¤]¥u¯à¨Ä¨Äªº¶¶µÛ³o¹DÅ]®ð¨«¦^ªø®à®Ç¡AµM«á¦b¥t¥~¨â¹DÅ]®ðªº¾ÞÁa¤U¦ù¥X¤â¥h®³¨º¤w¸gªxÀݦ¨¨aªº©s±C´ö¡C
    ¤j¬ù¬O¤ëÆL±±¨îÅ]®ðÁÙ¤£°÷¼ô½mªº­ì¦]¡A«e´X¦ìÆF»î®³´ö®³ªºÅ¸Å¸ÄÞÄÞ¡A¨º¨â¹DÅ]®ð¯{¤W¤Q¸J©s±C´ö¡A¤~¯à«j±j§â¤@¸J¤w¸gÅxªº©Ò³Ñ¤£¦hªº´öºÝ°_¨Ó¡C
    ¦ý³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡Aµ¥³Ì«á¤@­ÓÆF»î¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤ëÆL¤w¸g¤£»Ý­n¦A¦º¦ºªº¨nµÛ¨ºªø®×¤Wªº©s±C´ö¡AÀH¤â¤@Â\¡A´N¯à±NÆF»î¨îªºªAªA©«©«¡C
    µ¥³B²z§¹©`¦ó¾ôÀYªºÄ̶åH«á¡A¤Ñ¯¬¤ëÆL¨IÀqµÛ¬Ý¤F³\¤[ªø®×¤§¤Wªº©s±C´ö¡AµM«á¤S¨«¦^¤F­è­è¦o©M·Å·y©Ò¦bªº¦ì¸m¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M