²Ä134³¹

    ªL½¯¤£®®¦aÖ©°_²¶¤l¡A¥­ª½ªºÁn½u¶Vµo§C§N¡J¡§®É¶³µÎ¡A§Ú¬Ý¦b§A¬O§Ú¿Ë¥Í°©¦×ªº¥÷¤W¡A¤~·|¦n¤ßÀ°§A¡A§_«h§A¥H¬°§A°µ¤F³o»ò¨õ¦Hªº¨Æ¡AÁÙ«ü±æ§A¨º¦ì»·¦b¬ü°êªº¥~¤½¯à§â§A±q¨c¨½¼´¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¯ù¸­º}¯B¦bªM¤l¤W¤è¡A¦â¿AÂA«G¡A­Ë¬O¥Î¤F¨Ç¤ß«ä¡Aªw¤FªM¿@¯ù¡C
    ¥u¬O¥i±¤¡A¦oªº¤ßż¤£¯à³Ü¡C
    ¦o±N¤c¤l»´»´©ñ¤U¡A¥­ÀR¦a±æ¦V¦o¡J
    ¡§§Ú¨s³º¦³¨S¦³°µ³oºØ¨Æ¡A·Q¥²§A¤ñ§Ú²M·¡¡C¬°¤F±N§Ú»°¥X¥_«°¡A¤£¼ÉÅS§A±ó¾i¿Ë¥Í¤k¨àªº¨Æ¡A¤£ªý¤î§AÄ~Äò§Q¥ÎªL§vµM·íÁp«Ã¤u¨ã¡AªL¤k¤h¦p¤µ­n³´®`¿Ë¥Í¤k¨à­I¤W¤W»õ­t¶Å¡A¬Æ¦Ü­n±N¦o°e¨ìºÊº»¡A°µ¥À¿Ë¯à¨ì§A³oºØµ{«×¡A§ÚÁÙ¯u¬O¹Ä¬°Æ[¤î¡C¡¨
    ªL½¯¨ÌµM¤£©Ó»{¡A¨þ¨þ¤@¯º¡AºC±ø´µ²z¦a¨íµÛ¯ùªj¡J¡§§A»~·|¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú»Ý­n¦A±j½Õ¤@¹M¡A³o¥ó¨Æ¤£¬O§Ú°µªº¡A¦Ó§Ú¨Ó¤]¥u¬O·Q³Ì«áºÉ¤@­Ó¥À¿Ëªº³d¥ô¡AÀ°§A«ü¤@±ø©ú¸ô¡A¤£¹L¬Ý¨Ó§A¨Ã¤£»â±¡¡C¡¨
    ®É¶³µÎ§N¯º¤@Án¡J¡§§A«üªº©ú¸ô§Ú¤£´±¨«¡C¡¨
    ¡§§Ú·Q¤£©ú¥Õ¡A§A¦b°ê¥~«Ý±o¦n¦nªº¡A¬°¤°»ò«D­n¦^¨Ó¥´¶Ã§Úªº­p¹º¡H¡¨ªL½¯§N²´¬ÝµÛ¦o¡AÁn½Õ¤£¦Ûı´£°ª¤F¤@«×¡C
    ®É¶³µÎ©w©w¦a¬ÝµÛ­±«e¨¥ÃãµR§Q¡B­±®e¥i©Æªº¤k¤H¡A¥uı±o¦Û¤v³o¨Ç¦~¬°¤F¦¨¬°¤@­Ó¥O¦o­Ì­È±oź¶Æªº¤k¨à©Ò¥I¥Xªº§V¤O¡AÅã±o¨º»ò¥i¯º¡C
    ¦o»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡A°_¨­¯¸©w¡A©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡J
    ¡§§Ú¦^°êªº½T¬O¬°¤F§A¡A¥u¤£¹L²{¦b¡A§Ú¯d¤Uªº²z¥Ñ¦­¤w´«°µ¤F¨ä¥L¤H¡C¡¨
    ¡§§A¥H¬°¥Í¤F§Ú´N¯à³QºÙ§@¤÷¥À¤F¶Ü¡H¨º§A¿ù¤F¡A³Q§Ú©Ó»{ªº¤~°t¦¨¬°§Úªº¤÷¥À¡A¦Ó§A©MªL­×¸a®Ú¥»¤£°t¡C¡¨
    »¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A®É¶³µÎ­I¼v¨MµM¦aÂ÷¶}¡A¨S¦³µ·²@¯dÅÊ¡C
    ª½¨ì¨«¥X¨G¶é¡A¦o¤~½w½wªQ¶}´¤ºòªº®±ÀY¡A¨­Å餣¨ü±±¨î¦a»´·LŸ§Ý¡A¤@¤â§ß¦b¸ô¿O®Ç¡A¤î¤£¦í¦a¤z¹Ã¡C
    ¦o±N¤â¦ù¨ì¥]¨½¡AºN¯ÁµÛ«ö±¼¿ý­µµ§ªº¶}Ãö¡C
    ¦o¤w¸g½T©w¬OªL½¯ªº¤âªk¡A¥u¬OªL½¯¤Ó¹Lĵ±§¡A¥ô¦o«ç»ò®M¸Ü¡A¦o³£¤£·|©Ó»{¬O¦o°µªº¡C
    ³o¥ó¨Æ°µ±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A§½¶Õ¶V¨Ó¶V®t¤F¡C
    ¦oª¾¹D¦Û¤v·|¦]¬°ªL§vµMªº¨Æ¤Þ°_ªL½¯ªº¤£º¡¡AªL¤ó¤Ò°ü¿ð¦­·|¨Ó§ä¦oºâ½ã¡A¦ý¦o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¥L­Ì³ºµM±N¨Æ°µ±o³o»òµ´¡C
    ´N¦]¬°¥L­Ìµ¹¤F¦o¥Í©R¡A¦o´N¬¡¸Ó©Ó¨ü¥L­Ì¬I¥[¦b¦o¨­¤Wªºµh­W¶Ü¡H
    ¾Ì¤°»ò¡C
    ¦pªG¯à¿ï¾Ü¡A¦o¹ç¥i­L¦º¸¡¤¤¡A¤]¤£·Q¦¨¬°¥L­Ìªº¤k¨à¡C
    ¸ô¿O©¿µMÅÜ·t¡A¤@¹D­×ªøªº¨­¼vÅ¢¸n¦í¦o¾ã­Ó¤H¡A¼Ò½k¤F¦oªºµø½u¡C
    ¦o©ï°_ÀY¡A´N¨º»òª½ª½±æ¶i¤@Âù«Õ²`ªº²´²¶¡A¨ºÂù²´´Ø«_µÛ¬õ¦â¦åµ·¡A¦ü¥G¦P¼Ë¹ý©]¥¼¯v¡A¸ó¹L¤F¤E¤d¦h¤½¨½¡AºUÂøµÛ¯h¾Î¡B«ä©À¡B¾á¼~©M¤ß¯k¡C
    ®É¶³µÎ´h¦í¡C
    ¥L²`²`¦a¦^±æµÛ¦o¡A¤°»ò³£¨S»¡¡A³æ¤â¦©¦í¦oÁd®zªºªÓ»H¡A±N¤H¾Ö¤JÃh¨½¡C
    ¤[¹Hªº³·¤s¯ù­»«I¤J»ó®§¶¡¡A¦ûº¡¤F¦oªº©Ò¦³¨ýı¡C
    ¦o¦^¹L¯«¡A¤U·NÃѱÀ¤F±À¥L¡C
    ¨k¤HÁn­µØf°×¡A¹³¬O¦b¬â¯È¤W¿i¹L¡J
    ¡§§O±À¶}§Ú¡C¡¨
    §C¨Iªº»y®ð®æ¥~±j¶Õ¡A«o¤SÁô¬ù³zµÛ¤@µ·¬è¨D¡C
    ®É¶³µÎ°­¨Ï¯«®t¦aªQ¤F¤O«×¡C
    ©ü¶Àªº¸ô¿O¤U¡A¨­®Ç¤@½ø½ø¨®¤l­¸³t¯e¹£¦Ó¹L¡A¥L­Ì«o¥é¦ò©w®æ¦b¤F®ÉªÅ¤¤¡C
    ¤k«Ä³Q¥]»q¦b¨k¤H¼eªQªº¤j¦ç¤¤¡A¾a¦b¥Lªº¯Ý«e¡AÁn­µ¶ä¶äªº¡A±aµÛ¤£©ö¹îıªºÅ¸§Ý¡J
    ¡§§A¡B§A
    «ç»ò¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ³o­Ó®É­Ô¥L¤£¬OÀ³¸Ó¦b¥X®t¶Ü¡H
    ¦¿²a´º¦¬¤F´X¤À¤â¤Wªº¤O«×¡A±N¦oºòºò¦©¦bÃh¤¤¡A¹³¬O­n´|¤J°©¦å¨½¤@¯ë¡A®É¶³µÎÀI¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
    ´H­·¸v­h¤¤¡A¨k¤HªºÁn­µ±q©]¦â¤¤ÄƨӡAªg¬V¤F¥V¤éªº²D·N¡A¤S¥é­YÄñµÛ·¥­Pªº·Å¬X¡A¦b¦oµo¶¡§CÁn¡J
    ¡§¦A¤£¦^¨Ó¡A§Úªº¤p¯f¯±¤l´N­n³Q¤H´Û­t¦º¤F¡C¡¨
    ²Ä60³¹ ¤s¥ý¥Í
    ¡§¦A¤£¦^¨Ó, §Úªº¤p¯f¯±¤l´N­n³Q¤H´Û­t¦º¤F¡C¡¨
    ¥LÁn­µ§C§Cªº¡A±aµÛ¨Ç³\¨F°×¡A¥é¦ò¦Ð¤ò»´±½¹L¤k«Ä¤ß¶¡, ¶p¶p³Â³Âªº¡C
    »â¾Éªº¬IÀ£¡B¦P¨Æªºðã½|¡B¾D¨ì¿Ë¥Í¥À¿Ë³´®`³£¨S¦³¬y¤@ºw²´²\ªº®É¶³µÎ, «o¦b¦¹®É²\¦p¨M³ö, ¾a¦b¦¿²a´ºªºªÓ»H¤W°ãª_°_¨Ó¡C
    ¦o³¬µÛ²´´Ø¡A®I¦b¥Lªº¯Ý«e¡A¹³¬O¦b¥~¨ü¤F´Û­t¦^®a¶É¶Dªº¤p«Ä¤l¡A§CÁn¶ã«|µÛ¡J
    ¡§¬°¤°»ò, ¥L­Ì¬°¤°»ò­n³o»ò¹ï§Ú, §Úªº¦s¦b¹ï¦o¨Ó»¡´N³o»òê²´¶Ü¡C¡¨
    ¨k¤H©P¨­¿¢Â¶µÛ©Ñ®ð¡A¤U¾g½uºòÁ^, ­±¦â§N±oµS¦p¦Bµ¢, ¦A±Ò®B«o¬O»´Án«¡µÛ¡J¡§¤£¬O§Aªº¿ù, ¬O¥L­Ì¤£°t¬°¤H¤÷¥À¡C¡¨
    ¥Lªº¤âÂл\¦b¤k«Äªº«á¸£¤c¤W, ¤@¤U¤U»´»´¦w¼¾µÛ¡C
    ²\¤ô«Ü§Ö±N¨k¤H¯Ý«eªº¦ç®Æ®û³z, Àã·N¬ï³z¥¬®Æªg¬V¦b¥Lªº¯ÝµÄ¤§¤W, ¥é¦ò¬O¤@¶ôºu¿Sªº¯OÅK, ²`²`¯N¨`µÛ¥Lªº¤ßż¡C
    ¡§§Ú¦­´N¤£»{¥L­Ì¬O¤÷¥À¤F, §Ú©ú©ú¤w¸g¸ú±o»·»·ªº¤F, ¬°¤°»òÁÙ­n¹G§Ú¡C¡¨
    ®É¶³µÎ·Q¤£©ú¥Õ, ¥L­Ì´N³o»ò«ë¦o¶Ü¡C
    ¦o§V¤O¤F³o»ò¤[¡A¨C¤Ñ¤u§@¨ì²`©], ¦n¤£®e©ö¦bharmias¯¸Ã­¸}¸ò, ¬°¤°»ò«ê¦n¦b³o­Ó®É­Ô±N¦o±À¤Jµ´¹Ò¡C
    ¤k«ÄÁn­µ´e´eªº, ¹³¬O¨ü¤F¤Ñ¤jªº©e©}¡J
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡