²Ä1112¸`

    ±d¦{ªº¤k§ÅÂy±þ®×´N¥X²{¦b²¥¡¶}©l¿°·ÐÅÊ·Rªº®É­Ô¡C
    ¦o¦³¤F¿³­P¡A¼È®É©ñ±ó¤F¤À¤âªº¥´ºâ¡A§ë¤J¨ì¤F¹ê¾Ô¤¤¡C
    ¨º¤]¬O²¥¡²Ä¤@¦¸°Ñ»P¹ê»Ú®×¥ó¡A¤@¤W¤â´N¬O¤@­ÓÅܺA³sÀô±þ¤H®×¡A¦o²×¤_§ä¨ì¤F¤@­Ó¯àÅý¦o·P¿³½ìªº¨Æ¡A¦o¤@¶}©lª±±o«D±`¶}¤ß¡I
    ³o¼Ëªº§ë¤J¾É­Pªºª½±µµ²ªG¡A¬O¦o¦b®×¤l¥X²{²Ä¥|¦W¨ü®`¤H¤§«á¡A´NÁôÁôºN¨ì¤F®×¥óªº©Rªù¡I
    ¦p¤µªº­ð¤Ö¨°¡A¤w¸g¬Û«H¡A·í¦~³Ìªì´£¥X©v±Ð©M¤k¤ý³]·Qªº¡AÀ³¸Óªº½T¬O²¥¡¡C
    ¦h¦~ªºª¾ÃÑ¿n²Ö¡A¤§«áªº¹ê¾Ô¸gÅç¡AÅý¦p¤µªº¦B¤s¤j±Ð±Â¶V¨Ó¶V©ú´·ªº¹îı¨ì¡A·í¦~ªºÂ²¥¡©M¥L­Ìªº¤£¦P¡C
    ¦o¬O­Ó¤Ñ¤~¡I
    ¦Ó¥L­Ì¥u¬O¤@¸s¾Ç¦n¤Fª¾ÃѪº¦n¾Ç¥Í¡C
    ¦o©M¥L­Ì¬Û¤ñ¡A¦³µÛ¥þµM¤£¦Pªº¸£¦^¸ô¡A¦³µÛ§PÂ_¤OÆ[¹î¤Oµ¥µ¥³o¨Ç¥i¥HÁë·Òªº¤Ñ½á¤§¥~±`¤HÃø¥H¥ø¤Îªº¤Ñ½á¡A¦o¤Ñ¥Í¦³µÛ¤@­Ó¥Ç¸o¸£¡I
    ¦o§ó¥[¶Kªñ¸o¥Çªº¤º¤ß¡A§ó¥[À´±o¥L­Ìªº±¡ºü¡A¦P¼Ë¡A¤]´N§ó¥[©ö¤_±q¥L­Ìªº¦æ¬°¤¤±À¾É¥X¥L­Ìªº¶D¨D¡C
    ³o­Ó¤Ñ½á¡A¬O¨­¬°·í®É¥_¬ü¥Ç¸o¤ß²z¾Ç¬É®õ¤ærobert_jane³£¨S¦³¨ã³Æªº¡C
    ¦Ó³o¼Ëªº¤Ñ½á¡A³Ì²×§â²¥¡±À¤W¤Fµ´¸ô¡I
    ³Q¤÷¿Ë¶ÑÅѦۤvªº±À½×¤½¥¬¤_²³¡A¬O²¥¡±YÃaªº²Ä¤@­Óµõ¤f¡C
    ¤§«á¨k¤Íªº½èºÃ¡A±N¦o±À±o§ó»·¡C
    ¥u¬O·í¦~ªº¦o¤£¹L¬O¤@­Ó¤G¤Q·³ªº¤p©h®Q¡AÁa¨Ï¤ß¨½¦A¼««ë¦o¤@®É¤]¤£¨£±o§ä±o¨ì³ø´_ªº¤èªk¡Aµ²ªG«o¹³¬O¦Ñ¤Ñ¶}¤F¤@­Ó³Ì´c¦Hªºª±¯º¡AÅý¦o¦b¨º¤@©]¼²¤W¤F¤k§ÅÂy±þ¹Îªº¤H¡C
    ­ð¤Ö¨°¯à²q´ú¨ìªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡A¬O¨º¤@©]Ây±þ¹Îªº»â³S¡A¥L¬Ý¨ì¤F¯u¥¿ªºÂ²¥¡¡I
    ¬O¥Lµo²{¤FÁôÂæb¦o¨­Å餺ªº¡A¦P¥LÅ餺¨º¤w¸gÃø¥H§í¨îªº¶Â·t¤@¼Ò¤@¼ËªººÆ¨g¡I
    ¥i¥H·Q¶H¡A·í®É¨º¶Â·t¤¤ªº¤@¹õ¡A·|¬O¦h»òªº´I¦³À¸¼@©Ê¡K
    ¨ºÂ²ª½´N¹³¬O¨â­Ó¿ò¸¨¦b¤F¥@¬É¨¤¸¨°Â°ÂÂàÂà²×¤_¦b¤@¤é§ä¨ì¤F©¼¦¹ªº·R«Q¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b²Ä¤@Àþªº¥æ¶×¤¤¡A´N²`²`½T©w¤F¹ï¤è´N¬O¦Û¤v¤@ª½·Q­nªº¨º­Ó¤H¡I
    ·R±¡¦P¿E±¡ªº¶Ê¥Í¤U¡A²¥¡²@¤£¿ðºÃªº­Ë¤à¤F¡I
    ¦o¦b¨º¤@©]¦¨¬°¤F¶Â·t¥D®_¡I
    ¦¹«áªº®É¶¡¨½¦o·n¨­¤@Åܦ¨¬°®I¥ñ¦b¥L­Ì¨­Ã䪺¦l²Ó¡A¤@­±°Ñ»P¤§«áµo¥Íªº´X°_¿Ñ±þ¡A¤@­±§ïÅܥǮפâªk¡A¶}©l¹B¥Î¦Û¤v±j¤jªº¥Ç¸o¤ß²z¾Çª¾ÃÑ©M¶V¨Ó¶V¶Ý¦å¨g¶Ãªº¤º¤ß¦Pĵ¤è¦P¦o¤÷¿Ë®i¶}±þ¼®Äv§Þ¡I
    ¦b¨¤¦âªºÄAÂФ¤¡A¦o¸ú¦b·t³B¡AÆ[¹îµÛ©Ò¦³¤H¦]¬°¦oªº¤¶¤J¶}©lµJÀYÄêÃB¤â¨¬µL±¹³Ì²×³Q¥´À»±oÅéµL§¹½§¡A¦o²×¤_§ä¨ì¤F¤G¤Q¦~¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº¡A¥¨¤jº¡¨¬¡I
    ¡§¦Ó¨º®É¡A½Ö³Ì¤F¸Ñ²¥¡¡H·íµM¬O¦o¨­Ãä³Ì¿Ëªñªº¤H¡K¡¨
    ³o¤@¥y¥X¤fªº®É­Ô¡A¤w¸g¬OµLºÉªº¦B§N©Mµh­W¡C
    ­ð¤Ö¨°¦b¬Y¤@¤é­â±á±µ¨ìµ{©úºÓªº¹q¸Ü¡C
    ¥L°Ý¥L¡A·í¤ß©MÆF»î²£¥Í¤Àª[ªº®É­Ô¡A¥L·|«ç»ò¿ï¡H
    ¤§«áµ{©úºÓ¥¢ÂܤF¡C
    ¨â¤é¤§«á¡A¥Lªº¤rÅé¦b¯Ã¬ù¬Ó«á°Ïªº¤@­Ó¼s³õ³Q§ä¨ì¡C
    ¤@¦r¦r¡A¤@¥y¥y¡A¶×¦¨¸£®ü¤¤Ã¸Ánø¦âªº¤@¹õ¹õ¡A·í³o¤@¥y¸Ü¸¨¡Aµd¬¥¥uı¤@ªÑ´H¬y±q¸}¸ò¨³²r¦Ó¤Wª½Â«¨ìÀY¥Ö¡A­á±o¦o´ý¨­¤@§Ý¡I
    ¨º´H·N¡A¦b­ð¤Ö¨°²H²H©ï²´±æ¨Óªº®É­ÔÅܱo·Uµo¦B§N¡C
    ¥L©w©w±æµÛ¦o¡A¨º²´¯«¦ü­n±N¦o±æ¬ï¤F¤@²´¡A¹³¬O¹L¤F«Ü¤[«Ü¤[¥L¤~¶}¤f¡A»¡¬¥¬¥¡A§A¥h¹L¯Ã¬ù¤j³£·|³Õª«À]»ò¡H
    ¸Ó¦ºªº¡A¦o¥h¹L¡I
    ¯Ã¬ùªº¤j³£·|³Õª«À]¨½¡A¦³¤@­ÓµÛ¦WªºÀJ¹³À]¡C
    ¦¨¦C¤F±q¥@¬É¦U°ê¹B¨ÓªºµÛ¦WÀJ¹³¡A¦³¥¿«~¤]¦³¥é«~¡A¤ñ¦p®g½bªºª÷¤H¡A®i²{·R»P¬üªº¸t¥À»P¸t¤l¡A¦A¤ñ¦p¤é¥»ªº¤Tºµ¥Û¡AÁÙ¦³µÛ¦Wªº¥jù°¨¤h§L´£ÀY¹³¡C
    ·íµM¨S¦³¤H¯à¯}Ãa¤j³£·|ªº¦w«O¥h¨½ÀY¥Ç®×¡A©Ò¥H¤¿¤â§â¦aÂI¿ï¦b¤F¤@­Ó¥é«~ÀJ¹³®i¡C
    ¨º¬O«ê³{¬Ó«á°ÏÁ|¿ìÃÀ³N¸`¡A¦³«Ü¦hµóÀYÃÀ³N®a¼Ò¥é¤j³£·|³Õª«À]¨½ªº®i«~°µ¤F¥é«~¡A´N®i¥Ü¦b¨º­Ó¼s³õ¤W¡C
    µ²ªG¨º¤@¤é·í±áÄf¦p±`±qªF¤è¤É°_¡A·Ó«G©Î¦Ã©©Î¥úÂAªº«°¥«¨¤¨¤¸¨¸¨¡A¨º¤@¨è¼s³õ¥|©P©~¥Á¦b¦Û®aµ¡«e¬Ý¨ìªº¬O¥O¤H·w³Öªº¤@¹õ¡A¨º¤é²M±á¾ã­Ó¼s³õ³QÂA¦å¬V¬õ¡I
    ¨º¤é²M±á¡Aµ{©úºÓªº¤rÅé´N¦¨¦C¦b¨º­Ó¦B²Dªº¼s³õ¤W¡C
    ¦¨¦C¦b¡A¨ä¤¤¤K®yÀJ¹³¤§¤¤¡I
    ª÷¤H³e¬ï¤F¥Lªº¯Ý½£¡A¸t¥À©M¸t¤l¤§¶¡¾î¥å¥Lªº¤âÁu¡A¤Tºµ¥Û¤U½î½ñµÛ¥Lªº¥ª»L¡A¦Ó¥jù°¨¤h§L¡A¤´Â´£µÛ¨ºÁû¤HÀY¡K
    ¡§¬O²¥¡¡H¡I¡¨
    µd¬¥Ãø¥H¸m«H²æ¤f¦Ó¥X¡I
    ¹ï­±¡A¨º¤@Âù¶Â¨Iªº²¶¤l¨½§tµÛ¦Ü²`ªº·t·N¡A¦A¦¸©ï°_ªº®É­Ô¡A¥L¥u°Ý¤F¦o¤@¥y¸Ü¡A¦pªG¬O§A¡A·í¤ß©MÆF»î²£¥Í¤Àª[ªº®É­Ô¡A§A·|«ç»ò¿ï¡H
    §@¬°Â²¥¡·í®É¨­Ãä³Ì¿Ëªñªº¤H¡Aµ{©úºÓ²Ä¤@­Óµo²{¤F¦oªº²§±`¡C
    ¦ý¬O§@¬°¤@­Ó§â¾ã½Ò¯u¤ß§¹¥þ¥æ¥I¦b³o­Ó©h®Q¤â¤¤ªº¨k¤H¡A¥L¨Ã¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡°µ¥X³Ì²z´¼ªº§PÂ_¡K
    ¥L¨S¦³¤W³ø¥LªºÃhºÃ¡C
    ¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¿Ë¤f¦V²¥¡¨DÃÒ¡C
    µ²ªG¦oµ¹¥Lªºµª®×¬O¨º»ò©ú½T¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960 Åý§A¥´­@°ª¡A§A¶]¥h¥´nba ºô¶À¤k¥D¼½¡]np¥þ³B¡A¤H¥~°ªh¡^ Å}¨p¡]§ß¦ogl¡^ °×Án §Ö¬ï¤§ºñ´U¨t²Î ºÑ¯[¼þ¡]FUTA,ABO¡^