²Ä51³¹

    ¦³¨Ç¨ÌÅʵ{«×·|°ª¨ì¯àÅý¤H¦b»D¨ì¨Ì¿à¹ï¶Hªº«H®§¯À®É¡A¦pªGµLªk¤Î®É±o¨ì¹ï¤è¦w¼¾¡A´N·|¸¢Åé²£¥Í¯}Ãa¡C
    ¡§³oºØ²{¶H§Ú­Ì¦b¦ÛµM¬É¤¤¦³¤@ºØ¤Q¤ÀÃþ¦üªº¦æ¬°¡A¼Ð°O¡C¡¨
    ¡§µ´¤j³¡¤À°Êª«³£¬O¨Ì¾a®ð¨ý¹ï¦PÃþ¶i¦æ¿ë§Oªº¡A·í¥L­Ì¦³¤F¦ñ«Q¤§«á¡A·|·Q¤è³]ªk¦b¦ñ«Qªº¨­Åé¤W¯d¤UÄݤ_¦Û¤vªº®ð¨ý¡AÂù¤èÀq»{¬°¬YºØ«´¬ùÃö¨t¡A±q¦Ó¦bµo±¡´Á®É·|Àu¥ý¬Æ¦Ü¥²¶·»P¹ï¤èµo¥ÍÃö¨t¡C¡¨
    ¡§¦Ó¶Â¶ð¨ºÃ䪺½Õ¬d±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ìµo²{©Ò¦³ªºao²£¥Íµ´¹ï¨Ì¿à¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¶i¦æ¿Ë±K±µÄ²¡A«á¤S¦b¤@©w¹êÅ礤½T©w¡Aalpha¹ïomega¦³¼Ð°O¯à¤O¡C¡¨
    ¡§³oºØ¼Ð°O²£¥Í¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬OÁ{®É¼Ð°O¡A¤@ºØ¬O²×¨­¼Ð°O¡AÀHµÛ¨â¤H¶i®iµ{«×¦Ó¨M©w¼Ð°Oµ{«×¡A¤ñ¦palphaªº¤ú¾¦«r¯}omegaªº¥Ö½§¡A«H®§¯À´N·|¶}©l¹ïomega¶i¦æ¼Ð°O¡C¡¨
    ¡§¼Ð°Oªº¦P®É¡Aalpha¤]¦b±µ¯Çomegaªº«H®§¯À¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A¹F¦¨Ã­©w¡C¡¨
    ³o´N¬O¥Ø«e¶Â¶ð¨ºÃä¹ï¡§µ´¹ï¨Ì¿à¡¨ªº¬ã¨s¶i®i¡C
    ¦Ü¤_³o¼Ð°O¹ï¤_¤HÃþ¨Ó»¡¨ì©³¬O¦nÁÙ¬OÃa¡A½Ö¤]»¡¤£·Ç¡C
    ·ÅÁ÷¤ë¦n©_¡J¡§§A«ç»ò·|¬ðµM°Ý°_³o­Ó¡H¡¨
    ²±´`´º±q¨Ó³£¤£¬O¨ººØ·R§v³o¨ÇªF¦èªº¤H¡C
    ²±´`´º±N¤â¤¤ªº¸ê®Æ©ñ¤U¡A¨I«ä¤ù¨è«á¤~¹D¡J
    ¡§±q¬Q¤Ñ¸òÅU¥Ý¶}©l¡A§ÚÅ餺´Ý¦sªº¨º¨Ç¿B®ð´N¦b¤@ÂIÂIªº³Q¤Æ¸Ñ¡A³Q²b¤Æ¡A¬Æ¦Ü¡K¡KÁö»¡¨S¦³¯«©_¨ì¯àÅý§Ú¨­Åé¸òµÛ¤@°_²¬·Uªº¦a¨B¡A¦ý§ÚÅ餺©Ò¦³ªº¿B®ð³£®ø¥¢¤F¡C¡¨
    ·ÅÁ÷¤ë±Ó¾U¹îı¡A¤Q¤À¾_Åå¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡Aµ´¹ï¨Ì¿à¡K¡K¨S·Ç¯à¯à°÷²b¤Æ¿B®ð§è¤WÁp¨t¡H¡¨
    ¦pªGµ´¹ï¨Ì¿àÃö¨t¯uªº¯à²b¤Æ¿B®ðªº¸Ü¡A¨S·Ç¡K¡K¨S·Ç¥L­Ì´N¯à°÷§ä¨ì¯}¸Ñ¿B®ðªº¿ìªk¤F¡C
    ¨´¤µ¬°¤î¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¤â¬q¯à°÷¯u¥¿ªº²b¤Æ¿B®ð¡A¹J¨ì¤F¤]³£¥u¬O¥Î¿é®ð±o¤â¬q¡A±N¤HÅ餺©ÎªÌ«°¥«¤ºªº¿B®ð©¹Àð¥~±Æ©ñ¡C
    ¦pªG³o²³æ¯uªº¦¨¤F¡A¨º¤]´NÃÒ©ú¿B®ð¨Ã«Dµ´¹ï¤£¥i®ø°£ªº¡A¨ì®É­Ô¡K¡K¤HÃþ´N·|¦³¯à¤O¹Ü¦^´¿¸gªº¤@¤Á¡I
    ³o¬O©Ò¦³¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ±¡¡C
    ¦pªGÃÒ¹ê¡Aµ´¹ï¨Ì¿à±N¦¨¬°¤HÃþ°fÂà§½­±ªº¬ð¯}¤f¡I
    ²±´`´ºÂIÀY¡J¡§°¨¤W±N³o­Ó®ø®§±a¨ì¶Â¶ð¡A¥[¤j¹ïµ´¹ï¨Ì¿àªº¬ã¨s¡I¡¨
    ·ÅÁ÷¤ë¡J¡§¬O¡I¡¨
    ³D¾y¡J¡§§Ú¸ò§A¤@¶ô¨à¥h¡C¡¨
    ¨â¤HÂ÷¶}¡C
    ÅU¥Ý»P¦~¥­®Ñ¤w¸g¥´¨ì¤F«°Àð¤W­±¡C
    ¦~¥­®ÑÁÙ¦b¾Ä¤O°l»°¡A¤@Ãä½|½|«¨«¨¤@Ãä­n¥´¡C
    ¦ÓÅU¥Ý«h²r¦a°±¤U¡AÅý¦~¥­®Ñ¤@­Ó¤C¤Q·³ªº¦ÑÀY¤l¨S¤ÏÀ³ªº¤Î®É¡AºL¤F¤@­Óª¯¦Y«Ë¡C
    ¦~¥­®ÑÁÙ¬O½|½|«¨«¨¡C
    ¡§«ç»ò¤@Án¤£§\´N°±¤U¤F¡I§A³o¦~»´¤H¤]¤£´£«e¥´Án©Û©I¡A§Ú¤@§â¦Ñ°©ÀYºL¸H¤F«ç»ò¿ì¡I¡¨
    ¤@ÂI¤]¤£À´´L¦Ñ·R¥®³o­Ó¹D²z¡A¦©¤À¡I¥²¶·¦©¤À¡I
    ²±´`´º«ç»ò¤]¤£¯à¸òÅU¥Ý¦b¤@¶ô¨à¡C
    ÅU¥Ý¨S¦³²z·|¥L³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O§b§b¦a±æµÛÀð¤U¡C
    Àð¤U¡A¶Âµµ¦âªº¿B®ð¹M¥¬µÛ¡A¤r¾î¹M³¥¡A¦UºØ¦U¼Ëªº©Çª«¦bÀð¾À®ÇÃä±r«ÞµÛ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº©Çª«±q¥|­±¤K¤è¶×»E¨ì³oÃä¡A§ðÀ»«°Àð¡C
    ¡§³o¬O¡K¡K¤°»ò¡H¡¨
    ¦~¥­®Ñ¤]¬Ý¤F¤@²´¡A¯º¥L¨S¨£ÃÑ¡AÄ~Äò¦©¤À¡C
    ¡§¤£´N¬O¤@¨Ç·P¬VªÌ§ðÀ»«°Àð¡H¨C®É¨C¨è³£¦bµo¥Íªº¨Æ¨à¡A¥L­Ì§ðÀ»´X¦Ê¦~³£¤£·|¦³¨Æ¡A¦hµ}©_¡C¡¨
    ÅU¥ÝÁÙ¬Oı±o¨Æ±¡¤£¹ï«l¡C
    ¡§¥i§A¤£Ä±±o¡A³o¨Ç·P¬VªÌ«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡¨
    ¦~¥­®Ñ¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A·n·nÀY¡C
    ¤@Àþ¶¡¡AÅU¥Ý²r¦a·NÃѨì¨ì©³¬O­þ¨½©_©Ç¤F¡I
    ·P¬VªÌ¬O¨S¦³·NÃѪº¡A§ðÀ»«°Àð¤]¥u¬Oª¾¹DÀ𤺦³¥L­Ì»Ý­nªº¬ü¨ý­¹ª«½}¤F¡C
    ¨Ì¾aµÛ¥»¯à¡A¥L­Ì§ðµÛ§ðµÛ¥i¯à´N¦º¤F¡A¤]¦³¥i¯à´N¸ò¨ä¥L·P¬VªÌ¥´°_¨Ó¡A®·­¹¡C
    ¦ý³o¤@§å¨S¦³¡K¡K³o¤@§å§¹¥þ¬O¦³³W«ßªº´ÂµÛ«°Àðµo°_¶i§ð¡A¨C¤@¥u³£¦b§ðÀ»«°Àð¡C
    ¤Ó¦³³W«ß¡A¤]¤Ó¹Îµ²¤F¡C
    ´N¦n¹³¡K¡K¦³¤H¦b­I«á¾Þ±±¡C
    ¾Þ±±·P¬VªÌ¡H³o¤£¤Ñ¤è©]ÃÓªº¯º¸Ü¶Ü¡C
    µ¥µ¥¡K¡KÅU¥Ý²r¦a­I«á§N¦½ª½«_¡C
    ¡§¤£¦n¡I¡¨
    ¸¨¤U³o¤@Án¤§«á¡A¥L±q«°Àð¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¸õ¨ì²±´`´º¨­«e¡A§ì¦í²±´`´ºªºªÓ»H¡A­±¦âºò±i¡J
    ¡§²±´`´º¡A§A°¨¤W³qª¾¸¨¤é«°¼f§P®x©ÔÅT¥þ«°Äµ³ø¡AÅý¾aÀð©~¥Á¥þÅ鲨´²¡A­n§Ö¡I¸¨¤é«°°¨¤W­n¥X¤j°ÝÃD¡I¡¨
    ²Ä39³¹ ©ÔÅT¡I¥þ«°Äµ³ø
    ²±´`´º¨£ÅU¥Ý¦p¦¹·W¦£¡A²Ä¤@®É¶¡¬OÅýÅU¥Ýí©w¤U¦Û¤v¡AÅýÅU¥Ý¸ÑÄÀ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C
    ¥þ«°Äµ³ø¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¨Æ±¡¡A¥u¦³³Q§P©w¬°·|¥i¯à·|¦³¤W¸U¤H¶Ë¤`ªº¤j­±¿n¨aÃø¤~¥i©ÔÅT¡A·N¨ýµÛ¥þ«°¦Ê©mºÉ§ÖºMÂ÷¡A¥þ«°¶i¤Jĵ§Ùª¬ºA¡A¥²­n®É»Ý­n±ó«°³B²z¡C
    ÁaÆ[¦Ã¬VÃzµo¦Ü¤µ¡A¥þ«°Äµ³ø¤]¥u¬O¤@ª½³B¤_³Q¬ì´¶¡A¤HºÉ¬Òª¾¡A¦ý¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤@¦¸¯u¥¿©ÔÅT¹Lªº±¡ªp¡C
    ¤@¥¹©ÔÅT¡A±N·|³y¦¨¥¨¤j®£·W¡C
    ©Ò¥HÅU¥Ý´£¥X³o­Ó­n¨Dªº¦P®É¡A¥²¶·°¨¤W¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¡C
    ÅU¥Ý²`©I§l¡Aºòºò¨nµÛ²±´`´º¡J
    ¡§«°¥~ªº©Çª«¥¿¦b¶°¦X¡A¹ç´M±±¨îµÛ¥¦­Ì¡A·í­ì¥»¨S¦³«ä·Qªº©Çª«¶}©l¹Îµ²¦b¤@°_¡A«°Àð¤W´Nºâ¦³´X¦ì²§¯àªÌªº²§¯à«OÅ@¡A¦ý¡K¡KÀð¥~ªº©Çª«¼Æ¶q´X¥G¬OµL½aªº¡A«°Àð³Q§ð¯}¥u¬O¿ð¦­ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥²¶·ºÉ§Ö°µ¦n¨¾¨a±¹¬I¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡