PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¤Ñ¨Ï¤½¥D > ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q³¹ ¬_®¦¤§®È

²Ä¤@¦Ê¤»¤Q³¹ ¬_®¦¤§®È

    ¤@³s´X¤Ñ¡AµY¶®³£µLªk¦AÁpµ¸¨ì³Ð¥@¯«¨º®a¥ë¤F¡C
    ¦³ÂI¥i¯º¤F¡C³o­Ó¥@¬É³£¬O¥L³Ð³yªº¡C¦ý²{¦b¡K¡KÃø¹D¥L¥¢¥h¤F³o­Ó¥@¬É¶Ü¡HÃø¹D¯uªºÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¸ò¯«§Ü¿Åªº¤O¶q¶Ü¡H¤£¥i«äij¡C
    ¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¡A¥Í¬¡Á`­nÄ~Äò¤U¥h¡AµL½×¦³¨S¦³¨º­Ó¯«¡C²{¦bªºµY¶®¥i¤£¬O­è¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¿½»·¤F¡AÁÙ·|¦³¨ººØ·Q¤£¶}ªº¡A»´¥Íªº©ÀÀY¡C
    ²{¦b·Q°_¨Ó¡AÁÙ¦³¨ÇÁy¬õ©O¡C¥»¨ÓµL½×¬O¿½»·ÁÙ¬OµY¶®¡A³£¬O«D±`»´µø¨ººØ»´¥Íªº¤H¡A¦V¨Óı±o¨º³£¬OÀ¶®zªº¦æ¬°¡C
    ¥ý«öµÛ©M¥­»P²Î¤@¤j³°ªº­p¹º¶i¦æ¤U¥h§a¡C¯«ªº¨Æ¡AºCºCÁp¨t§a¡C
    ***
    ·íµM¤]¨Ã¤£³£¬OÃa®ø®§¡C
    ÁöµMµY¶®ªº¥Í¤éºt°Û·|¤w¸g¹L¥h¤Q¨Ó¤Ñ¤F¡A¦ý³o³õ¤ë¥ú¤Ñ¨Ïºt°Û·|ªº¼vÅT¤~º¥º¥¶}©lÂX´²¶}¨Ó ¡C¨º¯uªº¬O¤@³õºë±mµ´­Ûªººt°Û·|§r¡I
    µµÃ¹Äõ¤é³ø¤w¸gÅܦ¨µY¶®ªººt°Û·|ªº±MÄݼs§i¥­¥x¤F¡A¤Q¦h¤Ñ¨Ó¤@ª½§¶§¶¤£­Â¦a¤¶²ÐµÛºt°Û·|ªº²±ªp¡C¯«³q¼s¤jªº³øªÀ©~µM§Ë¨ì¤Fºt°Û·|¥þ³¡ºq¦±ªº¨È¯SÄõ´µ»yºqµü¡AÁÙ¦³³\¦h¥O¤H¦n©_¤£¤wªº¤º¹õ®ø®§¡C¾Ì­ÉµÛ³o¨Ç¿W®aªº®ø®§¡AµµÃ¹Äõ¤é³ø³s±µ¼Æ¤Ñ³£¬O¤j½æ¯S½æ¡AÁȱo¬Öº¡²Úº¡¡C
    ·íµM¡A¬Û¹ï¤_µY¶®¨Ó»¡¡A³o¥u¬OÂI¤p¿ú¤F¡CµY¶®¦­´N·Q¦n¤F¤@±ø¥Í°]¤§­p¡A·íµM´N¬O½æ°Û¤ù¡I
    ¤£¹L³o­Ó¥@¬ÉÁÙ³y¤£¤F³y¤ù¡C¦ý¬O·PÁ³o¨Ç¯«©_ªºÅ]ªk¤O¶q¡A¥ÎÅ]ªk¤ô´¹¥i¥H¿ý¨î©MÀx¦sÁn­µ©M¼vÅT¸ê®Æ¡AµM«á³q¹L®ø¯ÓÅ]¤O¨Ó¼½©ñ¡C·íµM¡A»ù®æ¬O«Ü¶Qªº°Õ¡I
    ¦ý¬Oºt°Û·|ªºª¾¦W«×¤w¸g¹³Áü­·¤@¼Ë¨g¼ö°_¨Ó¡C¹ï¤_¨º¨Ç¦³¿ú¤H¨Ó»¡¡A³o´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡C¯à§v¨ì°ª¶Q¤½¥DªººqÁn¡A¨º¥i¯u¬O°ª¶®µL¤Wªº¨É¨ü°Ú¡I
    §ó­«­nªº¤@ÂI´N¬O¡J³o¥i¬O¶Ç»¡¤¤¤Ñ¨ÏªººqÁn°Ú¡I¨º»ò¦h¤h§L³£¿Ë²´¬Ý¨ì¤½¥D¥Î¦oªººqÁn±N¨º¨Ç¨¸´cªº¤`ÆFªºÆF»î°e¤J¤F¤Ñ°ó¡X¡X³s¤`ÆFªº¸o´c³£¯à°÷³j§K¡CÁٯ঳¤°»ò¸o´c¤£¯à¬~²æ¡A¦º«á¤£¯à¶i¤J¤Ñ°óªº©O¡H
    ³o¥i¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº§K¸o²Å°Ú¡A¸ò±Ð§Êµo°âªº¨ººØÄF¤H¿ú°]ªºÅ«¸o¨é¥i¬O§¹¥þ¤£¦PªºªF¦è¡C³o¥i¬O¯u¥¿ªº¯«¦±¡I
    ©Ò¥H¡A³o¨ÇÀx¦sµÛºt°Û·|¹ê¿ýªºÅ]ªk¥Û¯à°÷½æ±o¤j¤õ¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C
    µY¶®³Ìªì¬O¥´ºâµ¹³o¨ÇÅ]ªk¥Û©w»ù¬°¤@­Óª÷¹ôªº¡X¡X¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¬O«Ü°ª«Ü°ªªº»ù®æ¤F¡C¦ý¬OµY¶®ÅãµM§C¦ô¤F¤H­Ì¹ï¦oªººq¦±ªº³ßÅwµ{«×¡Cªì´Áµo°âªº¤­¦ÊÁû¤ô´¹´X¥G¬O³QºÆ·m¤@ªÅ¡C¨ì²Ä¤G§åµo°âªº®É­Ô¡C»ù®æ¤w¸gº¦¨ì¤­ª÷¹ô¤@Áû¤F¡A¦ý¤´µM¬O³Q·mÁʤ@ªÅ¡C
    ²Ä¤T§åµo°âªº®É­Ô¡A»ù®æ¤w¸gº¦¨ìÅýµY¶®³£¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¤Qª÷¹ô¤@Áû¤F¡I¦ýµ²ªG¤´µM¬O¤@·m¦ÓªÅ¡I
    ³o®ÉµY¶®¤~²×¤_©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡C¨ä¹ê³o¥@¬É¤W¦³¿ú¤HÁÙ¬O«Ü¦hªº¡C¦Ó¦Û¤vªºÅ]ªk¤ô´¹«o¬O«Ü¦³­­ªº¡C©Ò¥H¡A³oªF¦èª`©w¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C¨ä¤¤¦³­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡A³o¨ÇÅ]ªk¥Û¬O¸g¹L¯S®í§ï³y¹Lªº¡A¤£¯à¥R¯à¨Ó¤Ï´_¨Ï¥Î¡A©Ò¥H·íÅ]¤O¯ÓºÉªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤ô´¹±Nª`©w³ø¼o¡C
    ©Ò¥H¡AµL½×¬O¦h»ò°ªªº»ù®æ¡C¦Û¤vªººt°Û·|Å]ªk¤ô´¹³£¤£·T½æ¤£¥X¥hªº¡C¨ä¹êµY¶®Á`¦@¤]¥u¦³¤­¤d¨ÓÁû¤ô´¹¡C¤w¸g½æ¥X¤F¤@¥b¡CµY¶®³Ì²×¨M©w°±¤î¤½¶}¥X°â³o¨Ç°Û¤ù¡C
    §c¡C¦n¹³¦Û¤v¨Ã¤£¯Ê¿úªá§a¡K¡K©Ò¥H¡A³oªF¦èÁÙ¬O¥Î¨Ó·í§ª«°eªº¤ñ¸û¦n¡A¦]¬°¡A¨º¥i¬O«Ü¦³¬ö©À·N¸qªº©O!
    ¥u¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨º¨Ç¤w¸g¶i¤J¥«³õªº¤ô´¹ªº»ù®æ¤S¦A«×¤jº¦°_¨Ó¡C¶â¡A²{¦b¬O¦³»ùµL¥«¤F®@¡C
    ***
    ¬P¬y4123¦~10¤ë25¤é¡C
    ¬õ¸­«Ò°êªºµY¶®.Äõ«Ò´µ.¶ëºû¨È¤½¥D±Òµ{«e©¹¬_®¦Ä~©ÓÂĤÁ¥§¨È¤ý°ê¤ý¦ìªº¤é¤l¡C¥ì²ï¨©º¸.¶ëºû¨È.¥dº¸¯S¬Ó«á¤]¤@¦PÀH¦æ¡C
    ¾ã­Ó«°³ù³£¦£¸L°_¨Ó¡A±N¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¥´¥]¹B¥X«°³ù¸Ë¨®¡C
    ¥ÑÀsÃM¤h¦ã¤å²Î«ÓµÛªº¡C¤@ª½¾n¤ã¦bµÜ¶®«°¥~ªº¥D¤O§@¾Ô³¡¶¤¤§¤@¡A¦ý³Q¤H­ÌÀ¸ºÙ¬°·Ç¸T½Ã­x¹Îªº¦å¦âÃM§L¹Î¤]¾ã­x¶}©Þ¤F¡C»®º¸°Ò¬Ó«Ò¨M©w±N³o¤ä­x¹Î¹º©Þµ¹¤FµY¶®¤½¥D¡A¥L­Ì²{¦b±N§¹¥þ¥ÑµY¶®¤½¥D«ü´§¡A¦¨¬°µY¶®¤½¥Dªº¶W¯Å¨p¤H½Ã¶¤¡C¬JµMµY¶®¤½¥D­n¨ì¥t¤@­Ó°ê®a¥h·í°ê¤ý¡A¬õ¸­«Ò°ê«ç»ò¤]±oÅãÅã¦Û¤vªº«Â­·¡A¤£¬O¶Ü¡C
    µY¶®ªº¦Û¥Ñ¸¹­¸¸¥²×¤_¥i¥H­¸Â÷µÜ¶®¤F¡C¦Û¥Ñ¸¹²{¦b¬OµY¶®ªº®yÄ¥¡A°£¤FµY¶®©M¦o¨­Ã䪺®R¦ÌÔÕ¡AÁÙ¦³µd¬À®R©M´X¦W¿Ë½Ã¶¤¦¨­û¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤p¥b¶¤ªºªÅÃM§L¡A¦¹¥~´N¬O­¸¸¥ªº¾r¾p¤H­û©M§@¾Ô°t¸m¤H­û¤F¡C·íµM¡A¼wµÜ§J°eªº¨º¿´¥i·Rªºª½¤É­¸¾÷¤]¤@¨Ã±a¤W¤F¡C
    ÁöµM³o¦¸¤£¬O¥h­þ¨½¥´¥Mªº¡A¦ý¬O§@¬°«OÅ@¤½¥Dªº­«­n¾³d¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¬O¤£¯à¦³µ·²@°¨ªê©MªQ¾Óªº¡C¤£¹L¦Û¥Ñ¸¹Áٸˤ£¤UµY¶®ªº¾ã­ÓªÅ¤¤½Ã¶¤¡C¤j³¡¤ÀªºªÅ¤¤½Ã¶¤ªº¦¨­ûÁÙ¬O¥u¯àÀHµÛ³°­x¤@°_¦æ¶i¡C
    ÂĤÁ¥§¨Èªº«¢µÜ¹y§BÀï­ì¥»¤]±a¨Ó¤F¤@¤ä¥Ñ¤T¤d¦WÂĤÁ¥§¨È¸T½Ã­x²Õ¦¨ªºªï±µ©M«OÅ@¥¼¨Ó¤k¤ýªº³¡¶¤¡A¥[¤W¦å¦â­x¹Î¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¦UºØ®c®x¡B¤º°È¡B¨Í±q¤H­û¡A²Õ¦¨¤F¤@¤ä¤@¸U¦h¤Hªº¤j¶¤¥î¡A¯E¯E¿º¿º¦aªuµÛ³q©¹¬_®¦ªº¤j¹D«n¤U¡C
    µY¶®ªº¦è«°³ù´X¥G³Q·hªÅ¤F¡C»®º¸°Ò¬Ó«Ò¥»¨ÓÁÙ·Q°í«ù­nµY¶®±a¤W¤Q¸U¤G¤Q¸Uªºª÷¹ô¤@°_¹L¥hªº¡A¦o±qÀs®q±a¦^¨Óªº¨º¤W¦Ê¸Uª÷¹ô¥»¨Ó´N¬OÀ³¸ÓÄݤ_¦oªº¹À¡C¦ý¬OµY¶®°í¨M¦a©Úµ´¤F¡A¦o±a¤W¤F¦Û¤v¥­®Éöã¤U¨Óªº¹sªá¿ú¡AÁÙ¦³½æ¤ô´¹ªº¿ú¡A¤@¦@¦³±Nªñ¤T¸Uª÷¹ô¡A¨º´N¨¬°÷¤F§a¡C
    ¡§¤÷¬Ó¡A§Ú·Q³o¦¸¥h¤]À³¸Ó¤£·|ªá¦h¤Ö¿ú§a¡A§Ú±aªº³o¨Ç´N¨¬°÷¤F¡C§Ú­Ìªº«Ò°ê²{¦b­n·Ç³Æ¹ï¶ë´µ¥§¨Èªº¾Ôª§¡AÁÙ­n·Ç³Æ¸t¾Ô¡AÁÙ¦³¹Bªeªº¤uµ{¡A³o¨Ç³£»Ý­nªá«Ü¦hªº¿ú¡C¨º¨Çª÷¹ô±z´N¯dµÛ¥Î§a¡A¤£¥Î¦AÅU§Ò§Úªº·Qªk¡C¡¨µY¶®«Ü¸ÛÀµ¦a³o¼Ë»¡¤F¡A¤Ï­ËÅý»®º¸°Ò¬Ó«Ò¦³¨ÇµL¸Ü¥i»¡¡C
    ¡§¥i¬O²{¦b§A­n·í°ê¤ý¤F¡A¥H«á­n¥Î¨ì¿úªº¦a¤è¥i¦hµÛ©O¡I¡¨
    ¡§§Ú²{¦b¤]·|±Ã¿ú¤F¹À¡A¤£¬O¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A¤÷¬Ó¡C§ÚÁ`¤£¯à¤@½ú¤l³£¾aµÛ¤÷¬Ó¨Ó±µÀÙ°Ú¡I¡¨µY¶®¤@°Æ¦Ñ¦¨ªº¼Ò¼Ë¹D¡C
    ­¸¸¥¥Xµo¤F¡C
    »®º¸°Ò¬Ó«Ò¦b«°³ùªº¶ð¼Ó¤W¦V©d¤l©M¤k¨à°e¦æ¡CµY¶®¦^±æµÛ¨ºÅ÷¥ß¦bªe¯`ªº¶¯°¶«°³ù¡A¬ðµM¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¿Ë¤Á·P©M¨ÌÅÊ·P¡C
    »¡°_¨Ó¡A¦b«°³ù¨½ªº¤é¤lÁ`¬O«ÜµL½ìªº¡C¦ý¬O¡A¨º¬O¦Û¤v¤@ª½¥H¨Ó¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A²{¦b´N­nÂ÷¶}¤F¶Ü¡A¤]³\¡A¤]³\¤£ª¾­n¤°»ò®É­Ô¤~·|¦A¦^¨Ó©O¡C
    ¤£¹L¡A«e¤è¦³ºØ¤@ºØ·sªº¥Í¬¡©O¡I¸Û¦p®R¦ÌÔÕ©Ò»¡¡A·í¤W¤F°ê¤ý¡A¦Û¤v´N¤£¦A¬OÅ¢¤¤ªº³¾¨à¤F¡A·Q¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¡A¦Û¥Ñªº¥@¬É¡I
    ¦]¬°­n©M¦a­±³¡¶¤¦P¨B«e¶i¡A¦Û¥Ñ¸¹­¸¦æªº³t«×«ÜºC¡C«e­±ªº¸ôÁ٫ܪø©O¡A³o¤@¸ô¥i¯à»Ý­n¤T¨ì¥|¤Ñªº®É¶¡¡A¤£¹LµY¶®¤@ÂI¨à¤]¤£µÛ«æ¡C¤@¸ô¤W¥¿¦n¥i¥H¦n¦n¦aªY½àªu³~ªº¬üÄR­·´º©O¡C±q¶³ºÝ¤¤­Áµø¬üÄRªº¤j¦a¡A·Pı¯u¬O´Î·¥¤F¡C
    ¤£¹L¥ì²ï¨©º¸¬Ó«á«h¬O¤@ª½¦b¤£¹½¨ä·Ð¦aµ¹µY¶®Á¿­zÂĤÁ¥§¨È¤ý°êªº¤@¨Ç­·«U§¸`¡Aª`·N¨Æ¶µ¤°»òªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¶Q±Ú®a±Ú¡AÁÙ¦³¦UºØ¤H»ÚÃö¨t¤°»òªº¡C¦o¬O¦bÂĤÁ¥§¨Èªø¤jªº¤½¥D¡A¹ï¤_³o¨Ç·íµM¤£·|­¯¥Í¡C¥u¬OµY¶®¤p¤½¥D¹ïÂĤÁ¥§¨È¤ý°ê©M¬_®¦ªº¦L¶H¹ê¦b¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
    ¦Ü¤_¨º­Óù¥ì¼w¸¤¸¤¡K¡KµY¶®ªº¦L¶H¤¤¡A°£¤F¥L¤@ª½¦³¨Ç¨`¼öªº¦â°g°gªº²´¯«¡A©M³ßÅw¦³·NµL·N¦a¦û¤k«Ä¤l­Ìªº«K©yªº©Ê®æ¤§¥~¡A´N«ÜÃø¦³¨ä¥¦ªº¤°»ò·Pı¤F¡C
    »¡¹ê¦bªº¡A¹ï¤_³o­Ó§¹¥þ¤£«ç»ò¿Ëªñ¡A¨S¦³¤°»ò·P±¡°ò¦ªº¸¤¸¤·|¬ðµM§â¥Lªº°]²£©M¤ý¦ìÄ~©Óµ¹¦Û¤v¡AµY¶®½T¹ê·P¨ì¦³¨Ç«Ü¸Ò²§¡C¤£¹L¥L¤w¸g¬O­Ó±N¦º¤§¤H¤F¡A·Q¨Ó¤]¨S¦³¤°»ò¥i¿ï¾Üªº§E¦a¤F§a¡C
    ­ì¨Ó¡A¦b¤u·~¤Æ®É¥N¨ì¨Ó¥H«eªº¥@¬É¡A¬O¦p¦¹¦a¬üÄR¡A¦p¦¹¦a¦w¸Ô¡C¤@±æµL«­ªº­ì³¥¡A½µºñªº¤sÅr¡AÀH³B¥i¨£ªº¦¨¤ù´ËªL¡AÁa¾î¥æ­¯ªº¥Ð³¥¡A»Aºñªº¯ó­ì¡A»d©µªº¤pªe¡A¦@¦Pºc¦¨¤F¤@°Æ±y¶~¦Ó¬üÄRªº¦ÛµMµe¨÷¡C
    ÀHµÛ­¸¸¥ªº«e¶i¡A³oµe¨÷¤]¦b¤£°±¦aÅܤۻP¦ù®iµÛ¡AÅý¤H¥Ã»·¤]¬Ý¤£¹½­Â¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº¬üÄR°ê®a©O¡I©Ò¥H¡A¦n¦n¦a¥h·RÅ@¦o§a¡I
    ***
    ¤T¤Ñ¤§«á¡AµY¶®¤@¦æ²×¤_¨Ó¨ì¤F¬õ¸­«Ò°ê»PÂĤÁ¥§¨È¤ý°ê¥æ¬ÉªºÃä¹Ò³B¡C¦­¦³¥t¤@¤äÂĤÁ¥§¨È¤ý°êªº­x¶¤¦u«J¦b¨º¨½¡AÂĤÁ¥§¨Èªº¥þ³¡ªÅ­x¤@¾ã¤äªÅÃM¤h¤]«e¨Óªï±µ¡A¤Þ»âµÛµY¶®¤½¥Dªº½Ã¶¤Ä~Äò¦V¬_®¦«e¶i¡CÁöµM¦­¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸¥h¬_®¦¡A¦ý¦]¬°³o¤@¦¸¬O¤½¶}ªº¡A¦Ó¥B¬O¥H¤@­Ó«D±`¯S®íªº¨­¥÷¶i¤J¬_®¦ªº¡A¦UºØ³Â·ÐªºÂ§¸`©M»ö¦¡¬O§¹¥þ°k¤£±¼ªº¡C
    ¦Ó¥B¡A·s°ê¤ýªº¨ì¨Ó¡Aªº½T¤]¬O¤@¥ó«D±`«D±`­«­nªº¨Æ°Ú¡I¤]µ´¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó«åºC©M¥¢Â§¤§³B¡C
    ¬Ý±o¥X¨Ó¡AµL½×¬O¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡A³o¨½ªº¤H­Ì¹ïµY¶®ÁÙ¦³¥ì²ï¨©º¸¤½¥D¨¥»y¶¡³£¬O«D±`®¥·qªº¡C²¦³º¨º¬O¥¼¨Óªº¤k¤ý©MÄá¬F°Ú¡A³o­Ó®É­Ô¤£¶}©l·d¦nÃö¨tÁÙ­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡H
    ¦Û¥Ñ¸¹­¸¸¥²×¤_°±¦b¤F¬_®¦«°ªº®ü­·«°³ù«e¡CµY¶®©M¥ì²ï¨©º¸¦b²³¤HªºÁL¾Ö¤U¨«¤U­¸¸¥¡AÂĤÁ¥§¨È¤ý°êªº¼w©Ô¹F¤½Àï¥Nªíù¥ì¼w°ê¤ý©M¤@²³¶Q±Ú­Ì¦b¼s³õ¤Wªï±µ¨â¦ì¤½¥Dªº¨ì¨Ó¡C¤@µfÁc´_ªºÂ§¸`¤§«á¡A¨â¤H²×¤_¥i¥H¨«¶i«°³ù¡A¨Ó¨ìù¥ì¼w°ê¤ýªº¯f§É¨Ó¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡A¦p±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½Ðµn³°¡A³¹¸`§ó¦h¡A¤ä«ù§@ªÌ¡A¤ä«ù¥¿ª©¾\Ū¡I)
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ