²Ä51³¹

    ¡K¡K·Q½|¡A¦ý©¿µM¤Sı±o¥L¦n¥i¼¦®@¡C
    ¸­·v¡A§A³oÂI¥X®§°Ú¡I
    ³Ì«á¸­·v¦b¤ß¨½·t½|¤F¦Û¤v¤@¥y¡A½|§¹ÁÙ¦³ÂI«é±«¡C«ç»ò¯kªº¬O¥L¡A³Q½|ªº¤]¬O¥L¡C
    ¸­·v§ß¤F§ß¦Û¤v½w½w²M¿ô¹L¨Óªº¸£³U¡A¯íµM¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ¡§ºâ¤F¡C¡¨
    ¹ï­±¬O¯f¸¹¡C¤@­Ó¤Ï¬£¥uª¾¹D§ì¤H¤p¤â¤w¸g«Ü¥i¼¦¤F¡A´NÅýÅý¥L§a¡C
    ¡§§c¡A¨º­Ó¡K¡K¡¨®ÇÃä¡A³ÅÂܲפ_¹Á¸ÕÁ|¤â¡A®z®z¦a§iª¾¦Û¤vªº¦s¦b¡A¡§§õÁ`­ô¡A·A¤l¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¦³ÂI¡K¡K¥´ÂZ§A­Ì¤F¡H¡¨
    »D¨¥¡A§õ´Håi·L·LÖ©¤FÖ©²´¡A¤ß¨½Ãø±o¹ï³ÅÂܪí¥Ü»{¥i¡C
    ¬Ý¹L¥L«Å¥Ü¥DÅvªº¨k°t´N¬O¤£¤@¼Ë¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A¥L¾xµÛª±©O¡C¡¨¸­·v°S¯º¨â¤U¡A©ç¤F©ç§õ´Håi¯Þ»K¡A¡§µ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡X¡X¡¨
    ¡§¤£¥Î¡A¤j®a¥H«e³£¨£¹L¡C¡¨ÅU¾¤©¿µM¶}¤f¥´Â_¡A®B¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º®e¡A¡§ÁöµM³o¦¸¤£¤@¼Ë¡K¡K¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¬O¸­·vªº­ô­ô¡C¡¨
    ÃB¨¤¯«¸g¸õ¤F¤@¤U¡A§õ´Håi¹y®ÉÖ©²´ÄµÄ±¡A¥L¤U·NÃÑ·Q¦ù¤â©Ô¦í¸­·v¡AµS¿Ý¤F¤@¬í¡A¤SÅܦ¨©ï¤â¥Î¯Þ»K§â¥L¾×¦b¨­«á¡C
    ¡§±ß®b¡AÂ÷¥L»·ÂI¡C¡¨§õ´Håi§CÁn»¡¡C
    ¥L¦Û»{¬O¦b¤pÁn¦a´£¿ô¡A¦ý¥i±¤¦³ªº¤H¤Ñ¥Í¤£¬O¤p¶Úªù¡A¤@¶}¤f¡AÅU¾¤´N©ú©ú¥Õ¥Õ¯à§v¨£¥L·í­±µñµñ¦Û¤v¡C
    ¸­·vºÃ´b¬nÀY¡J¡§¶â¡H¡¨
    ¬ÝµÛ·R¤H¯Â¯uªº¡B¤°»òµË¨Æ³£¤£À´ªº¥Ø¥ú¡A§õ´Håi¤ßÀY¤@Ÿ¡A¤£§Ô¤ß¦Ã¬V³oÂù²´´Ø¡A±¹Ãã¥b®Î»¡¡J¡§¥L¡K¡K¥L¦³¤£¦nªºÂ}¦n¡C¡¨
    ÅU¾¤¼L¨¤©â¤F©â¡A¤ß¨½§N¯º¤@Án¡A·L¬D¤U¤Ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦n¥S§Ì¸­·v¡C
    ¸­·v³Ìª¾¹D¥L¬O«ç¼Ëªº¤H¡A¥L­ÌªºÃö¨t¡A°Z¬O¨ä¥L¤H¤@¥y¸Ü´N¯à¬D¼·ªº¡H
    §v²M·¡«á¡A¸­·v«éµM¦a¡§®@¡¨¤FÁn¡A³s³sÂIÀY¡J¡§§Úª¾¹Dªº¡C¡¨¤£´N¬OÅU¾¤¤@ªM´N­ËÁÙµo°sºÆ¶Ü¡A·í¤F¥|¦~«Ç¤Í¥L¤°»ò¤£ª¾¹D¡C
    ²¤²¤¡Aª¯ª°¯W¡AÅý§A­è­è¨R§Ú©Ç¯º¡C
    ¤U¤Ú¬D¨ì¤@¥bªºÅU¾¤¡Jª¯¤Í¡H
    ¹ï­±¡A§õ´HåiÀX­º¡J¡§¨º´N¤p¤ß¡C¡¨¥L«ÜªY¼¢¡A¥L¥X¥h³£­n³Q¨k¤HÄF¦ºªº¦Ñ±C¡A¦¨ªø¤F¡C
    µM¦Ó¥L¨S¦³·Q¹L¤@¥ó¨Æ¡A«ö³o­Ó»¡ªk¡Aµ¥¸­·v§¹¥þ¡§¦¨ªø¡¨¤§«á¡A¥L¦Û¤v¤S­n§êºt¤°»ò¨¤¦â©O¡H
    «e¤Ò¶Ü¡C
    ¤j·§¤Hªº¥»©Ê¬OÁͧQÁ×®`¡A¦¹¨èªº§õ´Håi©ñ¥ô¦Û¤v¨I®û¦bªY¼¢¤¤¡A®B¨¤·L´­¡C
    ¬ÝµÛ¸­·v¶}©l¸ò¤Hªíºt¤Ò°Û¤ÒÀH¡AÅU¾¤¦A¤]¨S¤F¥­¤é¨½±y«vªº®ð½è¡A¯º®e­Ë¬O¤@¦p¬J©¹¡X¡X¦ý³o¦¸¬O®ð¯ºªº¡C
    ÅU¾¤ªºÁn­µ±q¤úÁ_¨½À½¥X¨Ó¡A§CÁn«Â¯Ù¡J¡§¸­·v¡A§AÁÙ·Q¤£·Q­n§A»¨ªù¤Ö·Ýªº¨­¥÷¤F¡C¡¨
    ¥Lº¡²´³£¬O°½°½µ¹¥L°µ°­Áyªº¸­·v¡A¨Sª`·N¨ì®ÇÃä§õ´Håiªº¥Ø¥ú¡A¦b§v¨ì¥L¨º¥y¸Ü«á°~µMÅܱo²`Âã¡C
    ³Q«Â¯Ùªº¸­·vÀþ¶¡¥ß¥¿¡A­«·s©M¦Û¤vªºª°ªB¹F¦¨¤@­P¡C
    ¡§ÅU¾¤­ô­ô³Ì¥¿ª½¤F¡C¡¨¥L¦r¥¿µÄ¶ê¦a±·Åª¡A¤@Ã仡¡AÁÙ¤@Ãä¤ñ¹º¥X¤@­Ó¤j©æ«ü¡C
    ÅU¾¤»´­ó¤@Án¡Aªí¥Üº¡·N¡C
    ³o´[¸­·v¥¿¸ò·d¨Æ·f¤l¬Ü¨Ó²´¥h¡A©¿µM¡A««¦b¨­°¼ªº¥t¤@¥u¤â³Q»´»´´¤¤F¤@¤U¡A¥L§CÀY¡A¬Ý¨£§õ´Håi¤p¤ßÁlÁlªº¤â¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¥L°Ý¡C
    §õ´Håi·nÀY¡A¥u¦b¤ß¨½§N¯º¡C
    ¥L«ç»ò·|»¡¥X¨Ó¤HÅU¾¤´£«e¦³©Ò¨¾½d¡H
    ¤wª¾¡A¤Ñ¦æ¶°¹ÎªºÅU¸³³ßÅw¦Y´­¦{ª£¶º¡A³o¬O°é¨½¥X¤F¦Wªº¡C¨C¦¸®b½Ð¡A§Y¨Ï¤w¸g¦³¤F¥D­¹¡A¦oÁÙ¬O·|¥æ¥N¼p®vÃB¥~°µ¤@¸J´­¦{ª£¶º¡C¦³¤H°Ý¹L¦o¬°¤°»ò¡AÅU¸³¥u¯º»¡®a¨½¤H³ßÅw¦Y¡C
    ¸­·v¡K¡K¤]³ßÅw¦Y´­¦{ª£¶º¡C
    ¦Ó¥BÅU¸³´¿¸g¤£¤î¤@¦¸¦R¼Ñ¹L¡A¦Û¤vªº¨à¤lÅU¾¤¤@ÂI³£¤£¹³¦o¡A¤S²^¤S¨S©w©Ê¡X¡X¦Ó¦o¨à¤lªº¦nªB¤Í¤p¸­¡A¦o¨£²Ä¤@­±´Nı±o§ë½t¡C
    §õ´Håi¬Ý¤F²´¥Î¨­¥÷«Â¯Ù¸­·vªºÅU¾¤¡A²´¯«¤¤³zµÛ¦B§N¦MÀIªº¥ú¨~¡C
    ¦Ñ±C¡A§Ú·|À°§A¹Ü¦^§A¸Ó¦³ªº¤@¤Á¡I
    ¡§¡K¡K¤p·vÁÙ¬O³o»ò³ßÅw¸ò¤H¾xµÛª±¡C¡¨¤@¤ù¨IÀq¨½¡A©u¸`·Å¬X§t¯ºªºÁn­µ½w©M¤F®ðª^¡C
    §õ´Håi¾U§Qªº²´¯«§ë¹L¥h¡A¥L¥é¦ò¤~¬Ý¨£³o­Ó¤H¡A¬Ý¤F¤@¬í¡A°¼ÀY°Ý¸­·v¡J¡§³o¦ì¬O¡H¡¨
    ¸­·v¥ß°¨¤¶²Ð¡J¡§³o¬O§Ú¤p®É­Ôªºª±¦ñ¡A©u¸`¡C¡¨
    §v¨ì¦^µªªº§õ´Håi¨IÀq¨â¬í¡A©¿µM¤S°Ý¡J¡§³Ì¦nªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³Ì¦nªºª±¦ñ¶Ü¡H¡¨§õ´Håi­«´_¤F¤@¹M¡C
    ¸­·vı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¸£®ü¨½²ö¦W«_¥XÅU¾¤»¡ªº¡A¡§§õ´Håi©M¥L·R¤H¬O«C±ö¦Ë°¨¡¨¡C¥u¬O³o·Qªk¨SÀY¨S§Àªº¡A¥L·n¤F·nÀY§â³o¥y¸Ü¥Ï±¼¡Aµ¹¥XªÖ©wªº¦^´_¡C
    ¡§¹ï§r¡C¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú©M©u©j©j¤T·³´N»{ÃѤF¡I«á¨Ó¥X¤FÂI¨Æ¡A®tÂIÂ_¤FÁp¨t¡K¡K¤£¹L¶W¯Å©¯¹B¡A§Ú¤C·³·h®aªº®É­Ô¡A¤S©M©u©j©j¦b¤@­Ó¤p°Ï°Õ¡I¡¨
    §õ´Håi¨S¤°»òªí¥Ü¡A¥u¬O««²¶¡A¬Ý¦VÅU¾¤®É¥Rº¡§ðÀ»©Êªº²´¯«³QºÉ¼Æ¾B»\¡C
    ¥L­±¤W¯«¦â§N²H¤é±`¡A·û¤ò¤U³±¼v¤¤ªº¯«¦â¡A«o±â·t¤S±Ã¤ã¡C
    §O»¡¤F¡A¥L¤£·Q§v¡A§O»¡¤F¡C
    ¥L´Nª¾¹D¡K¡K¥L¦­¸Óª¾¹Dªº¡A©u¸`¹ï¸­·v¨Ó»¡¡A©M©Ò¦³¤H³£¤£¤@¼Ë¡I
    ©M¸­·v¤@¼Ë¡A©u¸`©M±q«e¨S¦³¥bÂIÅܤơA¥L«ç»ò¥i¯à»{¤£¥X¨Ó¡H
    ©Ò¦³¤H³£¨S¦³ÅÜ¡A©Ò¦³¤H³£¬O¤H¡A¥u¦³¥L§õ´Håi¡K¡K
    §õ´Håi©¿µMı±oÃBÀY©âµh¡A¥L³¬¤F¤U²´¡A²´«e´N¯B²{¥XªxµÛ¥j¶À¦âªº¦Ñµe­±¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I