²Ä16³¹

    ¤HÁ`¦b±¡·PªºÅX¨Ï¤U¤@ÂIÂI²_³´¡C
    ¡§¦óªp´X¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¨Ã¨S¤£±oÅ骺¦a¤è¡C§A¬O¹ï¦o­Ì­þ¤è­±¦³¤£¦P¤_§Ú­Ìªº¬Ýªk¡H¡¨¥¬Äõµn¤W®Õ»¡µÛ¡A·P¨ì¤£¸Ñ¡C
    »«§Q¥ý¥Í¤]¸òµÛ¬Ý¦V¹F¦è¥ý¥Í¡J¡§¬O°Ú¡A±ö¨½¹y¨½¨º»ò¦h¤p©j¡A§A¦ü¥G¥u¹ï¦o­Ì»á¦³²§Ä³¡C¡¨
    ¡§¨º¬O¦]¬°§A¹ï¦o­Ì¨ä¤¤¤@¦ì¤ß¥Í¦n·P¡C¨­¬°§AªºªB¤Í¡A§Ú¦ÛµM·|¦h¥[¯d·N¦o­Ìªº±¡ªp¡C¡¨¹F¦è¥ý¥Í¦b®Ñ©Ðªº¦a´à¤W¨Ó¦^¨«¤F¨â¨B¡A¤@Áy¥¿¦â¡J¡§¦b§A§Ö­nÀ£§í¤£¦í¤º¤ß¼ê´ûªº·P±¡®É¡A§Ú¨S¬Ý¥X¨º¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¹ï§A¦³¬Û¦Pªº¤ß±¡¡C¡¨
    ·R±¡ªº±w±o±w¥¢¤@®ÉÀ»­Ë¤F»«§Q¥ý¥Í¡A¥L¤O¹ÏÅG»é¡J¡§¥i¯à¦p§A©Ò¨¥¡A¯Z¤º¯S¤p©j¬O¬°¤Fºû«ù²Q¤kªº¬á«ù¡C¡¨¥L§C¤UÀY¡A¸£®ü¨½ªºÂ²¯º±oÁ`¬O¨º¯ë·Å¬X¡C
    ¡§¦Ó¥B¡A§Ú¥²¶·«ü¥X¨Ó¡C¥¬Äõµn¡A§A¹ï¤_¤k¤lªººA«×Á`¬O¤Ó¹L¼e®e¡C«ö·Ó±`²z¡A¯Z¤º¯S¤p©j©|¥¼±B¶ù«e¡A¦oªº©f©f¬O¤£¯à¥¿¦¡¥X®uªÀ¥æ³õ©Òªº¡C¯Z¤º¯S¤Ò©d¹ï¦¹¤£¶È¤£¥[¥H¬ù§ô¡A¬Æ¦Ü¤@¨ý©ñÁa¡C§Ú¤£±o¤£ÃhºÃ¯Z¤º¯S®aªº®a®x±Ð¨|¡C¡¨
    ¥¬Äõµn¤W®Õ§¤¦b¨Fµo¤W¡C¥LÂù¤â¥æÅ|¡A¼µ¦bÃB«e¡C
    «äºü¦p¼é¡A±N¥¬Äõµn¤W®Õ¨÷¤J¹L©¹ªº²`®ü¡C¨ºµLªk¿ò§Ñªº¤£©¯¡A¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¨S¹L¥Lªº¤f»ó¡A´X¥G¥O¥L·Ä¦º¨ä¤¤¡C
    ¡§¥@¹D¹ï«Ý¤k¤l¤w¸g¨¬°÷­V³d¡K¡K¡¨¦b¦p¼vÀH§Îªºµh­W¤¤¡A¥L¤@­±¥ô¥Ñ¦Û¤v¤@ÂIÂI¦a²`³´¡A¤@­±¤S¯T¯V¤£¥Ì¦a±Ã¤ã¡C¥¬Äõµn¤W®Õ©ï²´¡Aµ¡¥~¶Â±o´Xªñºw¾¥ªº©]¹õ¤U¡A´XÁû¬P¤l´²µoµÛ·L®zªº¥ú¨~¡A¡§§Ú¤S¦ó¥²¦A¥h¯e¨¥¼F¦â¡A¦¨¬°­n¨D¦o­Ì©^¦æ¦u«hªº¤@¥÷¤l¡C¡¨
    ¬ÛÃѦh¦~¡A¹F¦è¥ý¥Í¤F¸Ñ¥¬Äõµn¤W®Õªº¹L¥h¡C¨£¥L¬Ü¶¡½Ý²ª²`¨è¡A¸g¦~²Ö¤ëªº¯hºA¦Û·T®e¤¤½¯©µ¡A¹F¦è¥ý¥Í¤£¦A¶i§ìµÛ¤§«eªº¸ÜÃD¤£©ñ¡J¡§¥¬Äõµn¡A§A¤w¸g°µ¨ì¤F·íªì©Ó¿Õ¹Lªº¨Æ¡A¬O®É­Ô©ñ¹L¦Û¤v¤F¡C¹L¥hµLªk§ïÅÜ¡A¥i§Aªº¤H¥ÍÁÙ­nÄ~Äò¡C¤@ª½¨IµB¦bµh­W¤¤¡A¬OµLÀÙ¤_¨Æªº¡C§A¸Ó®¶§@°_¨Ó¡A­«·s°l¨D§A´÷±æªº¥Í¬¡¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A¥¬Äõµn¡A§A¥i¬O±q´Ý»Å¾Ô¤õ¤¤¬¡¤U¨Óªº­x¤H¡A«ç»ò¯à»´©ö³Q¥´­Ë¡C¡¨»«§Q¥ý¥Í©Î¦h©Î¤Ö§v¹L¤@¨Ç¶Ç»D¡A¥L¼È®É§Ñ°O¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡AÂà¦Ó¶}¸Ñ°_¥¬Äõµn¤W®Õ¡A¡§¦AªÌ¡A§A°µ±o¨¬°÷¦h¤F¡A¬O®É­Ô¬°§A¦Û¤v¥´ºâ¥´ºâ¤F¡CÃø¹D§A·Q©t¨­¤@¤Hªº¥Í¬¡¶Ü¡H¡¨
    ¥¬Äõµn¤W®Õ¨IÀqµÛ¡A¥Lªº¤â´xÂЦbªÓ»H³B¡C¤µ¤Ñ¬O­Ó¦n¤Ñ®ð¡A¨S¦³¼éÀ㪺¤ô¨TÀ±º©¡A«C§§¦~µ´¤£»Ý­nªºªkÄõµ³°¨¥Ò±o¥H¼È®É±q¥L¨­¤W²æ¤U¡C
    ¡§§A­Ìªº·N«ä§Ú³£©ú¥Õ¡A¡¨¥L­W¯º¡A¡§¥i§Ú¤w¸g¤£¦A¦~»´¡A¤S«ç»ò¯à¨v·Q¤Ó¦h¡C¡¨
    ²Ä8³¹
    ¶m¤Uªº¬¡°Ê¤£¦h¡A¦~»´¤p©j­Ì¸Ñ´eªº¨Æ§ó¤Ö¡C¦«¤F»«§Q¥ý¥Í¤@¦æ¤HªººÖ¡A±ö¨½¹yÃø±o¦h¤F¤£¤Ö·sÂA¨Æ¡AÁ|¿ì»R·|ªº¦¸¼Æ¤]¤j¤j¼W¥[¡C
    »«§Q¥ý¥Í¤@¦³¾÷·|´NÁܽв¡A¥Lªº¤ß«ä¦p¤µ¤w¬O²³©Ò©Pª¾¡C
    ²´¨£µÛ¦n¨Æ±Nªñ¡A¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó¥i¿×¬Oº¡­±¬õ¥ú¡A®É±`±¾¦b¼LÃ䪺¯«¸gµhÃѽì¦a¨S¦A«_¥X¨ÓÅé²{¦s¦b·P¡C
    ¨ä¥L¤Ò¤H§K¤£¤F¨ì¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó¸ò«e¥´±´¥L­Ì¨â¤Hªº¶i«×¡A«ü¤£©w¦Û®aªº¤k¨àÁÙ¦³¤@½uªº¾÷·|¡C¦o­Ìªººâ½LÁÙ¨S¥´ÅT¡A´N³Q¯Z¤º¯S¤Ó¤Óª½¥ÕªºÅãÂ\®ð±o®tÂI¨S±¾¦í¯º¡C
    ¨Sªk¦b»«§Q¥ý¥Í¨­¤W§ä¦^³õ¤l¡A¦o­Ì´N®³¹F¦è¥ý¥Í¹ï¥ìÄR²ï¥Õªº§N¼J»¡¨Æ¡C
    ¡§¦o­Ì¨º¸Ü»¡±o¦n¹³¹F¦è¥ý¥Í©M¨ä¥L¤H¸õ¤F»R¦üªº¡C¡¨
    ¦­¶º«e«Ü¬OªÅ¶~¡A¯Z¤º¯S¤Ó¤ÓÃi¬v¬v¦a¾a¦b¨Fµo¤W¡C®a¨½¤j³¡¤Àªº¬¡³£¬O¹²¤H¦b°µ¡A¦o¹ê»Ú¤W­n¦£ªº¨Æ±¡¤£ºâ¦h¡C
    ¡§¦Ó¥BÄR»ô¤]¤£¯Ê¤@­Ó¶ÆºCªº¤H°µ»R¦ñ¡C¡¨¬ÝµÛ¥¿³ò§¤¦b®à«e¸Ë¹¢¸È¤l´U¤lªº¤k¨à­Ì¡A¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó¥bÂI¨S¦]¨º¨Ç¤Ò¤Hªº¸Ü¥Í®ð¡A¡§µ¥Â²µ²¤F±B¡A¤U­±´X­Ó©f©fªº±B¨ÆÃø¹DÁٻݭnµo·T¶Ü¡H¡¨¦o¥i¬O¬Û·í¬Ý¦n»«§Q¥ý¥Íªº¤H½t¡C
    ¡§¶ý¶ý¡A¨Æ±¡ÁÙ¨S­Ó©w½×©O¡C¡¨Â²¸Õ¹ÏÅý¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó§ï¤@§ï³o¦³ÂI­]ÀY´N¨ì³B«Å´­ªº©Ê¤l¡C
    ¡§«ç»ò·|©O¡H¡¨¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó²@¤£¦b·N¡A¡§»«§Q¥ý¥Í¦^¦^³£ÁܽЧA¸õ»R¡A¥L¤w¸g§¹¥þ³Q§A°g¦í¤F¡A¦V§A¨D±B¤]¬O¦­±ßªº¨Æ¡C¡¨
    ¥ìÄR²ï¥ÕÀ°Å¨µÛÄU»¡¹D¡J¡§¥i²{¦b¥LÁÙ¨S¥¿¦¡¶}¤f¡A¤£¬O¶Ü¡H¦pªG¡A§Ú¬O»¡¦pªG¡A»«§Q¥ý¥Í¨ì³Ì«á³£¨S¨D±B¡A¨ä¥L¤H·|¦b­I«á»¡¶~¸Üªº¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¥i¯à·|¦³³oºØ±¡ªpµo¥Í¡H²¬O±ö¨½¹y³Ìº}«Gªº¤p©j¡A°£¤F²¡A»«§Q¥ý¥ÍÁÙ¯à¬Ý¤W½Ö¡H¡¨
    ¡§¦ý¡K¡K¡¨¥ìÄR²ï¥Õªº¸Ü¨S»¡§¹¡A´N³Q¤£­@·Ðªº¯Z¤º¯S¤Ó¤Ó´§¤â¥´¦í¡A¡§Á`¤§¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¬OªO¤W°v°vªº¨Æ¡C¡¨
    ¡§ÄR»ô¡H¡¨¦ã²úµ·°Ý¡A¡§§A­è·Q»¡¤°»ò¡A©M§A­Ìªº¤£¦w¦³Ãö¶Ü¡H¡¨
    ºÉºÞ²­±¦â¦p±`¡A¦ý¦oÅãµM¨Ã¨S§â¤ß«ä©ñ¦b¸ªá¤W¡C¿h¹L¨º¥b¤Ñ¨S°Êªº¤è¤y¡A¥ìÄR²ï¥Õ§â¨ä¤¤½t¥Ñ­åªRµ¹¦ã²úµ·§v¡J¡§¤£»¡»«§Q¥ý¥Í©|¥¼¨D±B¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥L³£¤£´¿©ú½Tªí¥Ü¹L·|¦b±ö¨½¹y©w©~¡C¦pªG¥L¦³©w©~ªº·Qªk¡A´N¤£·|¥u¬O¯²¤U¤º·æµáº¸¼w²ø¶é¤F¡C¡¨
    ¡§¥i¯à¬O¥LÀ£®Ú¨S·Q°_¨Ó³o¦^¨Æ©O¡H¡¨·Ð´o¤@¦V¤£¦b²ú­}¨Èªº¸£¤¤°±¯d¤Ó¤[¡A¦o¨Ã¤£Ä±±o³o¬O¤°»ò»Ý­nÂÔ·V¦Ò¼{ªº¨Æ¡A¡§¶ý¶ý»¡±o¤S¨S¿ù¡A°£¤F²¡A»«§Q¥ý¥Í±q¨S©M­þ­Ó¤p©j¸õ¹L¨â¤ä»R¡C¡¨¦o¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¡A¡§¦Ó¥B»«§Q¥ý¥Í©M§Ú¸õ»R®É¡A°¸º¸ÁÙ·|°Ý°_²§Aªº¨Æ¡C¡¨
    ³Í·æµY»¡¡J¡§¥L¹ï§Ú­ÌªººA«×³£®¼¤Í¦nªº¡A¤£¹³¨º¦ì¹F¦è¥ý¥Í¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I