PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¾¥¬V¥Á°ê > ²Ä102³¹ ¡m¤@­Ó¤h§L¡n¥Zµn

²Ä102³¹ ¡m¤@­Ó¤h§L¡n¥Zµn

    ¤@¾ã­Ó¤U¤È, ®á´º¶³³£¦b¼g¤p»¡¡C
    ¤£¹L¦o¨Ã«D¤@¨è¤£°±¡A¼g¤W¤­¤»¦Ê¦r¡A´N·|¯¸°_¨Ó¨«´X¨B, ¤]©ñªQ¤@¤U¦Û¤vªº¯Þ»K¡C
    ¨C¦¸®á´º¶³¥ð®§¡AÃÓ±Wªl³£¸òµÛ¥ð®§, µM«á¯ºÖ©Ö©¦a¨nµÛ®á´º¶³¬Ý¡C
    ®á´º¶³³Q¥L¬Ý±o¦³¨ÇµL»y¡AÃÓ±Wªl¤ß¨½«o¯F°ÊµÛ³ß®®©M©¯ºÖ¡C
    ¥L³ºµM¯à¬ÝµÛ¶³´º¥ý¥Í¼g¤p»¡¡I
    ¤S¤@¦¸¥ð®§ªº®É­Ô, ÃÓ±Wªl°Ý¡J¡§®á¤p©j¡A¥­¤é¨½³£¬O½ÖÀ°§AÁç۽Z¥óªº¡H¡¨
    ®á´º¶³¹D¡J¡§¬O§Ú¤÷¿ËÀ°§ÚÁç۪º¡C¡¨
    ÃÓ±Wªl¥ß¨è¹D¡J¡§¥H«á¥i¥H¥Ñ§ÚÀ°§AÁçۡI¡¨
    ¥L­¢¤Á¦a·Q­nÀ°®á´º¶³°µÂI¤°»ò¡C
    ®á´º¶³«o©Úµ´¤F¡J¡§Áç۽Z¥ó­nªá³\¦h®É¶¡, ÁÙ¬O¥Ñ§Ú¤÷¿Ë¨Ó°µ¤ñ¸û¦n, §Aªº®É¶¡, ¥i¥H®³¥h°µ¤@¨Ç§ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ­Y«D³o®É¨S¦³¹q¸£¡A®á´º¶³³£¤£·Q¤â¼g¡C
    ¤â¼g¯uªº«Ü²Ö¡C
    »¡°_¨Ó, ¼g¤F¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡nªº¥Á°êª¾¦W¤p»¡®aÁÙ¯]¼Ó¥D, ´¿¸g¨Ì¾a¤f­z¼g¤p»¡¡C
    ¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨«á¡A¤é¥»¤H·Q­n©ÔÃl¤¤°ê¤å¤H, ´NÅýÁÙ¯]¼Ó¥D¥h¼Ä°°¹q¥x¥ô¾, ¦ý¥L°í¨M¤£¦P·N, ¥H¦Ü¤_³Q§ì¥h¬Ý¦u©ÒÃö¤F¤C¤Q¦h¤Ñ¡A¨ü¤F«Ü¦h»Å¦D¡A¨º¨Ç¤H¬Æ¦Ü¦V¥L²´´Ø¨½´|»¶´Ô­±¡C
    ¤§«á¡A¥L¬Ý¤£¤F¤p¦r, ¼g¤p»¡®É¥u¯à¤f­z, Åý¯µ®ÑÀ°¥L°O¿ý¡C
    ¦b²{¥N®É, ¦]¬°»y­µÂà¤å¦r«D±`¤è«K¡A®á´º¶³»{ÃѪº§@ªÌ¨½¡A¤]¦³¥Î»y­µ¨Ó¶i¦æ³Ð§@ªº¡C
    ¦ý¦o°µ¤£¨ì¡C
    ¦oÁ`ı±o, ¥Î¹q¸£¨Ó¼g¡A©ÎªÌ¥Îµ§¼g¡A¤~¦³·Pı¡C
    ¤£¹L¬JµM·Q¨ì¤FÁÙ¯]¼Ó¥D¡K¡K®á´º¶³¥´ºâ¦b³o¥»®Ñ¨½¡A±N¤é¥»¤H«I¦û¤sªFªº¨Æ±¡¼g¶i¥h¡C
    ¦o°Q¹½­^°êªk°ê¼w°ê¬ü°êµ¥µ¥«Ü¦h°ê®a¡A²¦³º¦b³o­Ó®É¥N¡A³o¨Ç°ê®a³£´¿«I²¤¦oªº¯ª°ê¡C
    ¦ý¦o³Ì°Q¹½ªº¡AÁÙ¬O¤é¥»¡C
    ²{¦b¦o¦b¯²¬É¦íµÛ¡A¤£¦n±o¸o­^ªkµ¥°ê¡A¦ý¦b¦Û¤vªº®Ñ¨½°w¹ï¤@¤U¤é¥»¤H¡A¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C
    ¤Ï¥¿³o®É«Ü¦h¤å¤H¡A³£°w¹ï¤é¥»¤H¡A¦h¦o¤@­Ó¤£¦h¡A¤Ö¦o¤@­Ó¤£¤Ö¡C
    ÃÓ±Wªl·Q¤F·Q¡Aı±o®á´º¶³»¡±o¹ï¡C
    À°¦£Áç۽Z¥ó½T¹ê¤Óªá®É¶¡¡A¥L§¹¥þ¥i¥H°µ¤@¨Ç§ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¦b½Ķ§¹¡m¯u°²¤dª÷¡n«á¡A½Ķ¡m¤@­Ó¤h§L¡n³o¥»®Ñ¡C
    ÃÓ±Wªl³o»ò·QµÛ¡AÄ~Äò½Ķ¡m¯u°²¤dª÷¡n¡C
    ³o¤é¡AÃÓ±Wªl±ß¶º«á¤~Â÷¶}¡A¦^®a®É¤Ñ¦­¤w¶Â³z¡C
    ¤£¹L¦]¬°¥L´£«e¸ò®a¨½¤H»¡¹L¦Û¤v­n¥h®á®a¡A¦]¦¹ÃÓ¤j²±¨Ã¤£¾á¤ß¡A¨£¥L¦^¨Ó¡AÁÙ¦³ªÅ¨ú¯º¡J¡§§A¥iºâªÙ±o¦^¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ·í§A­n¦í¦b®á®a¡C¡¨
    ÃÓ±Wªl¦b®á´º¶³­±«e«Ü®`²Û¡A­±¹ï¦Û¤v¤÷¿Ë¡A«o¬O¤£·|®`²Ûªº¡J¡§§Aµ¥µÛ¡A§Ú¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A¯à¦í¦b®á®a¡I¡¨
    ¥L¯à·Pı¨ì¡A®á¤p©j¹ï¥L¶V¨Ó¶V¦n¤F¡I
    ®á¤p©j²{¦b¤£±µ¨ü¥L¡AÀ³¸Ó¬Oı±o¥L­Ì¦~¬ö¤Ó¤p¡A¬J¦p¦¹¡A¥L¥u­nµ¥µÛ´N¦æ¡I
    ³o»ò¤@·Q¡AÃÓ±Wªl¯S§O§Ö¼Ö¡A¥´ºâ©ú¤éÄ~Äò¥h®á®a½Ķ¡m¯u°²¤dª÷¡n³o¥»®Ñ¡C
    ¥i±¤¥L¤£¯à¤Ñ¤Ñ¥h¡A¥LÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ¡C
    ©t¨à°|¨ºÃ䦳¤@¨Ç¨Æ±¡»Ý­n¥L³B²z¡A¿j¥Ë¼t©M«Ø¿v¶¤¨ºÃä¡A¤]»Ý­n¥L¬ÝµÛÂI¡C
    ÁöµM¥L¤÷¿Ë¦w±Æ¤F¤HÀ°¥L¡A¦ý¥L¯u­n§¹¥þ¤£ºÞ¡A³Ì«áªÖ©w·|¥X°ÝÃD¡C
    ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬O®á¤p©jÅý¥L°µªº¡A¤]¬O¶³´º¥ý¥ÍÅý¥L°µªº¡A¥L¤@©w­n¦n¦n°µ¡C
    ¤]¥u¦³¥L°µ¥X¦¨ÁZ¡A¡A¤~¯à°t±o¤W®á¤p©j¡I
    ÃÓ±Wªl¶}¶}¤ß¤ß¦aºÎ¤U¡A¦Ó¥~­±¡A°Q½×¡m¯u°²¤dª÷¡n³o¥»®Ñªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C
    ´_¥¹¤½¾Ç¡C
    ´_¥¹¤½¾Ç³Ð¥ß¤_1905¦~¡A¬O¤¤°ê¤H¦Û¥D³Ð¿ìªº²Ä¤@©Ò°ªµ¥°|®Õ¡C
    ¥¦ªº«e¨­¬O¾_¥¹¾Ç°|¡A¦]¬°¤Ñ¥D±Ð­C¿q·|¤z¯A¾_¥¹¾Ç°|®Õ¬F¡A¥þ®Õ132¦W¾Ç¥Í¤¤ªº130¦W¾Ç¥Í°h¾Ç¡A©M¤@¨Ç¦Ñ®v¤@°_¡A«Ø¥ß´_¥¹¤½¾Ç¡C
    ¦Ó³Ìªñ¡A´_¥¹¤½¾Ç¥¿¥´ºâ§ï¦W¬°´_¥¹¤j¾Ç¡C
    ¦¹¨è¡A¤@­Ó±JªÙ¨½¡A´X­Ó¾Ç¥Í¥¿¦b°Q½×¡m¯u°²¤dª÷¡n¡C
    ¡§¡m¯u°²¤dª÷¡n³o¥»®Ñ¡A·í¯u¯à¦b­^°ê¥Xª©¡H¡¨
    ¡§¡m·s¤p»¡³ø¡n¬JµM´±¥Zµn³o­Ó®ø®§¡A¥²µM¬O¯uªº¡C¡¨
    ¡§¶³´º¥ý¥Í·í¯u¤F¤£±o¡I¡¨
    ¡§¶³´º¥ý¥Íªº­I´º©È¬O¤£¤@¯ë¡C¡m¯u°²¤dª÷¡n³o®Ñ¬O¨â­Ó¤ë«e¶}©l¥Zµnªº¡A³o¤~¹L¥h¨S¦h¤[¡A´N½T©w¤F­n¦b°ê¥~¥Xª©¡A¥LªÖ©w»{ÃѬv¤H¡C¡¨
    ¡§¤]¤£ª¾¹D¶³´º¥ý¥Í¨ì©³¬O¤°»ò¨­¥÷¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¥L­Ìij½×¤F¤@µf«á¡A³£Ä±±o¶³´º¤£Â²³æ¡A¹ï¶³´ºªº·s®Ñ¡A¤]·Uµo´Á«Ý¡C
    ¡§¶³´º¥ý¥Íªº·s®Ñ¥s¡m¤@­Ó¤h§L¡n¡A³o¥»®Ñ¬O¤£¬O¸ò¾Ôª§¦³Ãö¡H¡¨
    ¡§¶³´º¥ý¥Í¤S´«¤F¤@­ÓÃD§÷¼g¡A¥LÀ´ªºª¾Ãѯu¦h¡C¡¨
    ¡§³o·s®Ñ¡A¥u¬Ý­Ó¦W¦r¡A§Ú´N¤w¸g«D±`³ßÅw¡C¡¨
    ¡§§Ú¤§«e¨S¶R¹L¡m·s¤p»¡³ø¡n¡A©ú¤é¤@©w­n¶R¤@¥÷¡A¤@ª½¸ò¤H­É³ø¯È¬Ý¡A¹ê¦b¤£¤è«K¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A´Á«Ý®á´º¶³ªº·s®Ñªº¤H¦³«Ü¦h¡C
    ¦Ó¡m·s¤p»¡³ø¡n½s¿è³¡¡A¶À°ö¦¨¥¿¦b¥[¯Z¡A¨nµÛ¦L¨ê¤u¦L¨ê©ú¤éªº³ø¯È¡C
    ¥L¹ï¡m¤@­Ó¤h§L¡n³o¥»®Ñ¡A±H¤©«p±æ¡C
    ¤]¦]¦¹¡A©ú¤éªº³ø¯È¡A¥Lª½±µ¦L¨ê¤F¨â¸U¥÷¡C
    ­Y¬O³o¨â¸U¥÷³ø¯È¯à½æ§¹¡A¨º¡m·s¤p»¡³ø¡nªº¾P¶q¡A±N¦A³Ð·s°ª¡I
    ¦b¤W®ü¡A¾P¶q¹L¸Uªº³ø¯È³£¤£¦h¡A¾P¶q¹L¨â¸Uªº³ø¯È¡A¨º§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
    ­Y¬O¥Lªº³ø¯È¯àí©w¤é¾P¨â¸U±i¡K¡K
    ¼s§i¶O¯à¼W¥[¡A³o¹ï¶À°ö¦¨¨Ó»¡¤w¸g¬O¤p¨Æ¡A¾P¶q¼W¥[±a¨ÓªººaÅA¡A¤~¬OÅý¶À°ö¦¨´Á«Ýªº¡C
    ¥L²{¦b¡A¥¿§V¤Oºû«ù³o¤@¤Á¡A°ö¾iÀu¨qªº·s§@ªÌ¡C
    ¦Ó³o¡A¤w¸g¦³©Ò¦¨®Ä¡C
    ±ß¤W¤C¤KÂI¡A´N¦³¤H¨Ó®³©ú¤éªº¡m·s¤p»¡³ø¡n¡A¤S¦³¤@¨Ç³ø¯È¡A»Ý­n¥L­Ì¦Û¤v°e¥X¥h¡C
    ¶À°ö¦¨°e³ø¯È®É¡A¥þ³£¦h°e¤F¤@¨Ç¡C
    µ¥©Ò¦³ªº³ø¯È³£¦L¨ê¦n¡A¤w¸g¥b©]¡C
    ¤j±ß¤Wªº¥~­±¤£¦w¥þ¡A¶À°ö¦¨´N¨S¦³¦^®a¡C
    ¥L¦b¦Û¤v¯U¯¶ªº¿ì¤½«Ç¨½Â\¶}´X§â´È¤l¡A½ö¦b¤W­±ºÎ¤F¥|­Ó¤p®É¡A´N¿ô¹L¨Ó¡C
    ¤Ñ§Ö«G¤F¡A¤µ¤éªº¡m·s¤p»¡³ø¡n¡A¤]¸Ó¥X°â¤F¡C
    ¶À°ö¦¨¬ï¦n¦çªA¥Xªù¡A´N¨£ªþªñ´X­Ó½æ¦­À\ªºÅu¤l¡A³£¤w¸g§âªù¥´¶}¡A¦Ó¤@¨Ç¦­°_ªº¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¤w¸g¦b¦Y¦­À\¡C
    ¥L¥h¤F¤@®a­±©±¡A´N¨£¦³­Ó¥|¤­¤Q·³ªº¤H¡A¥¿¤@Ãä¦Y­±¡A¤@Ãä³Ü°s¡C
    ¶À°ö¦¨¥s¤F¤@¸J­±¡A§¤¦b³o¤H¨­Ãä¦Y¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤S¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¨Ó¤F³o¨½¡C
    ¤]¬O¥©¤F¡A³o¨Ç¤H³ºµM²á°_¡m¯u°²¤dª÷¡n¡C
    ¡§¨º®Ñ¼g§¹¤F¡A§Ú±`¥hªº¯ùÀ]¨½¡A¦³¤H»¡­n±qÀYŪ¤@¹M¡I¡¨
    ¡§§Ú¤§«e§v¹L¤@¨Ç¡A¦ý¦³¨Ç§vº|¤F¡Aµ¥§Ú¦Y§¹­±±ø¡A´N¸òµÛ¥h§v¡C¡¨
    ¡§ª÷¤ë©u³Ì«á©Q¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§®¼¦nªº¡A¸ò­Ó¤j¤Ö·Ý¦b¤@°_¤F¡AÁÙ·í¤F¦Ñ®v¡C¡¨
    ¡§§Ú»Ó¤k­n¬O¯à³o»ò¥X®§¡A§Ú¶}¤ß¦º¤F¡A¨ºª÷¦ÑªO¯u¶Ì¡I¡¨
    ¡§§v»¡³o®Ñ¡A³s¬v¤H³£³ßÅw¡I¡¨
    ¡§¯u¤F¤£±o¡I¡¨
    ¡§¤µ¤é´N¦³¶³´º¥ý¥Íªº·s®Ñ¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¼gªº¬O¤°»ò¡C¡¨
    ¡§·s®Ñ¥s¡m¤@­Ó¤h§L¡n¡A¼gªºÀ³¸Ó¬O¥´¥Mªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¡§§Ú·R¬Ý¥´¥Mªº¬G¨Æ¡A³Ì¦n¥D¨¤¤@ª½Ä¹¡I¡¨
    ¡K¡K
    ³o·|¨à¬O¦­¤W¤­ÂI¦h¡A´N¦b³o®É¡A¦³³øµ£¨Ó¨ì­±À]ªù¤f¡A§lµÛ»ó®÷°Ý¡J¡§­n¡m·s¤p»¡³ø¡n¶Ü¡H¤µ¤é¶³´º¥ý¥Íªº·s®ÑÀY¤@¤Ñ¥Zµn¡A³o¼gªº¬O¼Ú¬wªº¨Æ±¡¡A¥D¨¤¬O­Ó¬v¤H¡I¡¨
    ¥¿¦b¦Y­±ªº¤H¡A¤j¦h¤£ÃѦr¡A¥i§Y«K¦p¦¹¡A¥L­Ì¤]¦n©_°_¨Ó¡J¡§¥Lªº·s®Ñ¥D¨¤³ºµM¬O­Ó¬v¤H¡H¯uªº°²ªº¡H¡¨
    ¡§¶³´º¥ý¥ÍÁÙ·|¼g¬v¤H¡H¡¨
    ¡§³o·s¬G¨Æ¡A¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡¨
    ¡K¡K
    ¨ä¤¤¦³­ÓÃѦrªº¤H¡A§ó¬O§Ô¤£¦í±Ç¿ú¶R¤F¤@¥÷³ø¯È¡J¡§§Ú¬Ý¬Ý¡I¡¨
    ¥LÁöµMÃѦr¡A¦ý»{ÃѪº¤£¦h¡AŪªº¤]´N¯S§OºC¡C
    ¶À°ö¦¨¨£ª¬¶}¤f¡J¡§§A§â³ø¯Èµ¹§Ú¡A§Ú¨ÓŪ¡I¡¨
    ³o¤H»D¨¥¡A±N¤â¤Wªº³ø¯Èµ¹¤F¶À°ö¦¨¡C
    ¤µ¤Ñ¥Zµnªº³o¤T¤d¦r¤º®e¡A¶À°ö¦¨¤w¸g¬Ý¹L¤£¤î¤@¦¸¡AŪªº®É­Ô¡A¤]´N«D±`¶¶ºZ¡C
    ²¦³º¥L¤£¬O°Ñ¥[®Ô»w¤ñÁÉ¡A¥u­n·N«ä¹ï¡AŪªº¹Lµ{¤¤µy·L¥XÂI°ÝÃD¬O¨S¦³Ãö¨tªº¡C
    ¦Ó·í¶À°ö¦¨¶}©lŪ¡A©P³ò¤H³£¦wÀR¤U¨Ó¡C
    ÁÙ¦³´X­Ó¤@¤j¦­¥X¨Ó©Ô¶À¥]¨®ªº¨®¤Ò¡A°±¤U¨Ó§v¥LŪ¡C
    ®á´º¶³³o­Ó¬G¨ÆÁÙ¬O«Ü¦nÀ´ªº¡A¶}½g´N¬O¥D¨¤¨­³B¾Ô³õ¡AµM«á¬G¨Æ´N¶}©l¸òµÛ¤×´µ¶ð´µªºµø¨¤©¹«e¡C
    µ¥¥LŪ§¹¡A©P³ò¤H³£Ä³½×°_¨Ó¡J¡§«á­±«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§³o­Ó¦W¦r¥j©Çªº¬v¤H¡A¥L¬¡¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§­ì¨Ó¬v¤H¥´¥M¤]³o¼Ë¡C¡¨
    ¡§­ì¨Ó¬v¤H¤]¦³¦Y¤£¹¡ªº¡C¡¨
    ¡K¡K
    ³o®Éªº¤¤°ê¤H¡A¹ï°ê¥~¨º¬O¯uªº¦n©_¡C
    ¤]¦]¦¹¡A©Ò¦³¤H³£§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C
    ¶À°ö¦¨°Ý¡J¡§§A­Ìı±o³o­Ó¬G¨Æ«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ²³¤H¯É¯Éªí¥Ü¬G¨Æ«Ü¦n¡AÁÙ¦³¤H¥i¼¦¨º­Ó¦º¦b¾Ô³õ¤W¡A¨S¯à§â®a®Ñ±H¥Xªº¦~»´¤H¡C
    ³s´¶³q¤H³£³ßÅw³o¥»®Ñ¡A¨ä¥L¤H§ó¤£¥Î»¡¡C
    ¶À°ö¦¨«D±`°ª¿³¡AµM«á¥h¤F¯ù¼Ó¡C
    ¯ù¼Ó¨½ÀR®¨®¨ªº¡A©Ò¦³¤H³£¦b§v»¡®Ñ¥ý¥Í»¡³o¥»®Ñ¡C
    »¡®Ñ¥ý¥Í¬O±Mªù¤z³o¤@¦æªº¡AŪ¬G¨Æ®É¡A¤]´N«Ü¦³·P±¡¡C
    ¥LªºÁn­µÁÙ¦n§v¡K¡K¯ù¼Ó¨½«Ü¦h¤H³Q¥L·P¬V¡A¸¨¤U²\¨Ó¡C
    ¶À°ö¦¨¯¸¦bªù¤f¡A»{¯u§vµÛ¡Aµ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡§¹¡A¥ß¨è¥h¬Ý¯ù¼Ó¨½ªº¤Hªº¤ÏÀ³¡C
    ¯ù¼Ó¨½ªº¤H¦b¦wÀR¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¥ß¨è´NÃzµo¥X¦UºØÁn­µ¡A¤H­Ìij½×¯É¯É¡A³£¦b»¡³o¥»·s®Ñ¡C
    ¡§«ç»ò°±¦b³o¨½¤F¡H¨º­Ó¤°»ò´µªº­ô­ô¡A¬¡¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤×´µ¶ð´µ«á¨Ó«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§¶³´º¥ý¥Í¬O¤£¬O¥´¹L¥M¡H¥L¼g±o¹³¬O¯uªº¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¶À°ö¦¨¨£³o¨Ç¤H°Q½×±o³o»ò¿E¯P¡A´Nª¾¹D¡m·s¤p»¡³ø¡nªº¾P¶qí¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¯Ô¬ü¤k°t¦b­×ù³õ¤¤¤Ï´_¾î¸õ¡]ÅsÙTª½ NP¡^ ¯³°Ä AMR¨t¦C ¤é¤ë¡]©j§Ì°©1V1¡^ ª½¤k´N¨º»ò­»¶Ü «e¥ô¹MªZªL ©j©j¡AÅý§Ú·R§A ¤Ï¬£¾Ö¦³¤F¦Ê¦X¤å¥úÀô[§Ö¬ï] ´Û­t¤p°×¤Úªº¤@¦Ê¹s¤K¦¡ ±J¼Äªº²´¯«³vº¥°¾°õ