²Ä49³¹

    ¡§ÁÙ¦³¡K¡K¡¨
    ªL¥¿·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨S§â¨ì¼LÃ䪺¸Ü»¡¤U¥h¡A¦Ó¬O¯S·NÁ×¶}¨ä§E¤G¤H¡A±NªÂ®b³æ¿W©Ô¤F¥X¨Ó¡A»y®ð¤£º¡¹D¡J¡§§Ú²{¦b¥ý¥hÅý¥L§â«O±K¦X¦Pñ¤F¡A¦ý³Ñ¤UªºÄêÅu¤l¡A§A´N¦Û¤v³B²z¡A½ÖÅý§A§â¤H®aÄF¨Ó¤F¡C¡¨
    ¥L³£¹ï¤_­è­è¦Û¤v´X¦¸ÄF¤Hªº¦æ¬°¡A³£¦³¨ÇÄb®¬¡A³oÁÙ¯u¬O¥L­Ì¾Ô¶¤²Ä¤@¦¸§â¤HÄF¹L¨Ó¸Õ°V¡C
    ªÂ®b­Ë¬O¯«¦â¨S¤°»ò¤Ó¤jªiÄi¡A­Ë¬O¨S«á®¬¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥­ÀR¹D¡J¡§§Ú¤@·|·|¸ò¥L¸ÑÄÀ¡C¡¨
    *
    ¥t¤@Ãä¡C
    ¥ð®§«Ç¤º¡C
    ¯ö¬P°¼µÛ¨­¤l¾a¦b¨Fµo¤W¡A¨êµÛ¤â¾÷¡A¥L¬Ý¤F²´Àð¤Wªº±¾ÄÁ¡A¦³¨Ç§¤¥ßÃø¦w¡C
    ¥´§¹­è­è¨º´X§â¤§«á¡A¥L´N³QªL¥¿±a¨ì³o¨½¡A»¡­n¥Lµ¥«Ý±Ð½m²Õªºµû¼fµ²ªG¡A¦ý¨ì²{¦b§Ö¥b­Ó¤p®É¤F¡AÁÙ¬O¨S¤@ÂI­µ°T¡C
    ¥L³o»ò·QµÛ´N¤S¨ê·s¤F´X¹Mwx¬É­±¡AÂI¶}¤FªL¥¿­è­èµ¹¥Lªº¤u§@¸¹¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó·sªº®ø®§¥X²{¡C
    Ãø¹D¬O­è­è¦Û¤vµo´§ªº¤£¦n¡A±Ð½m²Õ¤£º¡·N¡A©Ò¥H²{¦b¤~·|¿ð¿ð¤£¨Ó¡C
    ¦ý¥L¥J²Ó·Q·Q¡A´N¤Sı±o¤£¥i¯à¡A¦Û¤v³Ì«á¨â§½³£§Ö§â¹ï­±§ì¬ï¤F¡A¦ý¤Z¬O­Ó¦³²´¤O«l¤@ÂIªºµô§P¡AÀ³¸Ó³£·|Åý¥L³q¹L¡Aªp¥B¥L¥u¬O¨Ó­±¸Õ¤@­Ó³­½m¡A¤S¤£¬O¨ÓÄvª§¥´Â¾·~¡A¤£¦Ü¤_¥d±o¨º»ò¦º¡C
    ´N¦b¯ö¬P­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A¥ð®§«Çªºªù³Q¤H±À¶}¤F¡C
    ªL¥¿¶i¨Ó¤§«á¡A´N±N¤@­Ó¤å¥ó§¨»¼¨ì¥L­±«e¡A¶}¤f¹D¡J¡§³o­Ó¬O¦X¦P¡A§A¥i¥H¥ý¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò¤£²M·¡ªº¦a¤è¥i¥H´£¡C¡¨
    ¯ö¬P§v¨ì³o¸Ü¡Aµy·LªQ¤F¤f®ð¡AÀ³¤FÁn¡§¦n¡¨¡A¾Ô¶¤³£¤w¸gÀÀ¥X¨Ó¤u¸ê¦X¦P¡A¨º¬Ý¨Ó¥LÀ³¸Ó¬O¤w¸g³q¹L¤F¤µ¤Ñªº´ú¸Õ¡C
    ¦ý¬O½¶}¤§«á¡A¥X²{¥L­±«eªº¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¥N½m¤u¸ê±ø´Ú¦X¦P¡A¼ÐÃD«h¬O¹ê¥´¹êªº¦LµÛ´X­Ó¿ô¥Øªº²ÊÅé¤j¦r¡C
    ¡iflame¾Ô¶¤¿ï¤â¸Õ°V´Á¶¡«O±K¦X¦P¡C¡j
    ¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I
    ªL¥¿À£®Ú¨Sª`·N¨ì²´«e¤HÅå·Wªº¯«±¡¡A¦Ó¬O±µµÛ¦ÛÅU¦Û±o©¹¤U»¡¡J¡§°V½mÁɪº®É¶¡®t¤£¦h¦³¤@©P¡A§A´N¼È®É¥ý¦í¦b°ò¦a¡A§Úµ¹§A§â©Ð¶¡¦w±Æ¦b«È©Ð¤F¡A¦pªG¯à³q¹L¤§«áªº¸Õ°V¤Fªº¸Ü¡A´N¥i¥H¨ì¤T¼Ó¦Û¤v¬D¤@¶¡³ßÅwªº±JªÙ¡C¡¨
    ¯ö¬P²{¦bÀ£®Ú³£§v¤£¶i¥h¥L»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¤S¤Ï´_§â³o­Ó¼ÐÃD¬Ý¤F´X¹M¡A½T»{¦Û¤v¨S²´ªá«á¡A¤£µ¥¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A´N¥ß¨è©ï²¶¥´Â_¹D¡J¡§³o¦X¦P¬O¤£¬O®³¿ù¤F¡H¡¨
    ¥L¤£¬O¨Ó­±¸Õ¥N½mªº¶Ü¡A¤°»ò®É­Ô´NÅܦ¨¸Õ°V¤F¡H
    ¦Ó¥B³o¦X¦P¤W²Ä¤@±ø¤W¡AÁÙ©ú½T¼gµÛ¡A¦pªG³q¹L¤F³o¦¸ªº¸Õ°V¡A´N¥i¥Hª½±µ¥h¤@¶¤¥´­ºµo¡A³o¥i¬O¥L°µ¹Ú³£¤£´±·Q¶Hªº¨Æ¡C
    ªL¥¿¹³¬O¦­´N®Æ¨ì·|¦p¦¹¬Oªº¡A¬ÝµÛ¥L³o°ÆÅå·W¥¢±¹ªº¼Ë¤l¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç¦P±¡¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñµ¹§A¦w±Æªº´N¬O°V½mÁÉ¡A­è­è¸ò§A¥´ªº¡A¤]À£®Ú¤£¬O¤°»ò¨Ó­±¸Õ³­½mªº¤H¡A¦Ó¬O¥¿¨à¤K¸gªº§Ú­Ì¤G¶¤ªº¶¤­û¡C¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A¤S»¡¹D¡J¡§¦Ü¤_¬°¤°»ò­n³o»òÄF§A¡A³o§A´N­n¥h°Ý©Û§A¹L¨Óªº¤H¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¬OµL¶dªº¡C¡¨
    ¯ö¬P¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A³s¦£°l°Ý¹D¡J¡§¤°»ò·N«ä¡A©Û§Ú¶i¨Óªº¤H¬Oswallow¡A¥LÄF§Ú¤z¹À¡H¡¨
    ªL¥¿¨S¦³¥¿­±¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¥u¬O§vµÛ¥L³o¿w©wªº»y®ð¡A´NÂ_©w¥LªÖ©w¬O¹ïªÂ®b±aµÛ¯»µ·ÂoÃè¡AÁÙ¤£¤F¸Ñ¥L¯u­±¥Øªº¥i¼¦¤p«Ä¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡J¯u¬O³yÄ^°Ú¡C
    ¦Ó«á¥L¤]¦A¨S¦h°µ°±¯d¡A´Nª½±µ¥X¤F¥ð®§«Ç¡C
    ¯ö¬P­è·Q°l¥X¥h¡A°Ý­Ó²M·¡¡Aµ²ªG­è¤@¥Xªù¡AÁÙ¨SÄd¤UªL¥¿¡A­Ë¬Oªï­±¼²¤W¤F¥t¤@­Ó¤H¡C
    ªÂ®b¾a¦bªù¤fÂ\§ËµÛ¤â¾÷¡A¦ü¥G¬O¦­´Nµ¥¦b³o¤F¤@¼Ë¡A¨£¤H¥X¨Ó¤§«á¡A¤~ª½¤Fª½¨­¤l¡A±N«Ì¹õÕt·À¡J¡§²á²á¡H¡¨
    ²Ä20³¹
    ¯ö¬P¬ÝµÛ²´«e¤H´h¤F´h¡A¸£¤lÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¼L¤w¸g·m¥ý¤@¨B°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦R¥X¤@­Ó¡J¡§¦n¡K¡¨
    ¦Ó«á´N¸òµÛ²´«e¤H¤@¦P¤S§éªð¦^¤F¥ð®§«Ç¡AÁöµM¥L®Ú¥»¤£ª¾¹DªÂ®b­n¸ò¥L»¡¤°»ò¡A¦ý¥L¥i¬O¤w¸gåx¤F¤@¨{¤l°ÝÃD¡C
    ªÂ®b¶i¨ì¥ð®§«Ç«á¡A¬ÝµÛ¯¸¦b®ÇÃä¤@ª½¯¸µÛļ°Ê¤£¦wªº¤H¡A©úÅã¯à·Pı¨ì¥Lªººò±i¡A²ðº¸¹D¡J¡§§¤§a¡A³£¤@°_±Æ¹L¨º»ò¦h§½¤F¡A¤£¥Î³o»ò©ëÂÔ¡C¡¨
    ¯ö¬P¡§®@¡¨¤F¤@Án¡A·Pı¨­ÅéÁÙ¬O¤Q¤À»øµw¡AÁöµM¬O§¤µÛ¡A¦ý¸yÁÙ¬O®¼±o«Üª½¡AÁöµM¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¦ý¨ì¼LÃä´N¥þ³£¶Ã®M¤F¡A¤£ª¾¹D¨ì«ç»ò°Ý¡AÁÙ¬O¥uÂÛ¥X¤@¥y¥Íµw±o¸Ü¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú¤£¬O¨Ó­±¸Õ³­½mªº¶Ü¡C¡¨
    ¦Ó«á¡A¥L¤S¿ðºÃµÛ¸É¤F¤@¥y¡J¡§§A¡K»{¥X§Ú¤F¡H¡¨
    ¥L¬ÝµÛ²´«e¤H¦³¨Ç¤ßµê¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¤£½T©wªÂ®b¬O»{¥X¦Û¤v§@¬°³­ª±¡AÁÙ¬O¤k¥D¼½stare¡K
    ªÂ®b§v¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¼L¨¤µLÁn±o§è¤F§è¡A¥L³£¤w¸g°µ¦n¤F³o¤p«Ä«ü³d¦Û¤vÄF¥Lªº·Ç³Æ¡A¦ý¨S·Q¨ì¥L°Ý±o°ÝÃD³o»ò¨S¦³§ðÀ»©Ê¡A¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¤Ï«È¬°¥D¹D¡J¡§¨ä¹ê¦­´N»{¥X¨Ó¤F¡A¤§«e¦bÅq®pÁɼ²¹L§A´X§½¡Aı±o§A®¼¦³¤Ñ½áªº¡A¤§«á´N§ä¤H­n¨ì¤F§Aªº³­ª±½ã¸¹¡C¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A¨S¦AÄ~Äò©¹¤U»¡¡J¡§¦A©¹«áªº¨Æ¡A§A¤]´N³£²M·¡¡C¡¨
    ¯ö¬P²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡AªÂ®bı±o¥L¦³¤Ñ½á¡AÁٿ˦b¥h­n¥Lªº³­ª±½ã¸¹¡A¥L·Pı¦å²Gª½¨R¤j¸£¡A³£¦³¨ÇÌX¾÷¡A¤ä¤ä§^§^åx¥X¨Ó¤@¥y¡J¡§¨º³­½m©O¡K¡H¡¨
    ¥Lªº¥Ö½§«Ü¥Õ¡A¦p¤µ¤w¸g½¯¤W¤Fãn¬õ¡A¦ýÁÙ¬O±j¼µµÛÂí©w±o¼Ë¤l¡AµÛ¹ê¦³¨Ç¦nª±¡C
    ªÂ®bÀĤFÀIJ´©³¯º·N¡AºÉ¶q¤£Åý¥L¹îı¡J¡§¨ä¹ê¤µ¤Ñ¥»¨Ó´N¬O¨ÓÅý§A¸Õ°Vªº¡A­Ñ¼Ö³¡¤]®Ú¥»¨S¦b©Û¤°»ò³­½m¡AÄF§Aªº¨Æ¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A¦ý¬O³o¤£¬O©È§A¤£µªÀ³¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ